From b0f26e63d2e237507c89db9108efbaa4442a35c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ramon van Belzen Date: Thu, 23 Feb 2012 18:49:34 +0100 Subject: [PATCH] the usual --- languages/woocommerce-nl_NL.po | 788 ++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 443 insertions(+), 345 deletions(-) diff --git a/languages/woocommerce-nl_NL.po b/languages/woocommerce-nl_NL.po index 8625a1d5c71..cafb617a25a 100644 --- a/languages/woocommerce-nl_NL.po +++ b/languages/woocommerce-nl_NL.po @@ -101,6 +101,8 @@ msgstr "0" msgid "Cost" msgstr "Prijs" +#: admin/post-types/product.php:488 +#: admin/post-types/product.php:711 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-coupon_data.php:33 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:351 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:353 @@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "0.00" #: admin/woocommerce-admin-content.php:27 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:1106 #: classes/class-wc-countries.php:471 -#: templates/cart/totals.php:144 +#: templates/cart/totals.php:146 #: templates/checkout/review-order.php:146 #: woocommerce-ajax.php:600 #: woocommerce-ajax.php:606 @@ -160,13 +162,13 @@ msgstr "Up-sell" msgid "No products found" msgstr "Geen producten gevonden" -#: woocommerce-core-functions.php:521 -#: woocommerce.php:460 +#: woocommerce-core-functions.php:529 +#: woocommerce.php:475 #@ woocommerce msgid "product" msgstr "product" -#: woocommerce-core-functions.php:611 +#: woocommerce-core-functions.php:619 #@ woocommerce msgid "Select a category" msgstr "Selecteer een categorie" @@ -278,7 +280,7 @@ msgid "Re-enter your password." msgstr "Vul opnieuw uw wachtwoord in." #: classes/class-wc-checkout.php:211 -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:229 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:224 #: woocommerce-functions.php:627 #@ woocommerce msgid "Passwords do not match." @@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "Uw bestelling is geannuleerd." msgid "Your order is no longer pending and could not be cancelled. Please contact us if you need assistance." msgstr "Er is reeds een betaling gebeurd voor deze bestelling. Neem contact met ons op als u hulp nodig heeft." -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:261 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:256 #: shortcodes/shortcode-pay.php:53 #: shortcodes/shortcode-pay.php:106 #: woocommerce-functions.php:705 @@ -363,7 +365,7 @@ msgstr "Sorry, het maximum aantal downloads voor dit bestand is overschreden" msgid "File not found" msgstr "Bestand niet gevonden" -#: admin/post-types/shop_order.php:62 +#: admin/post-types/shop_order.php:64 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:71 #: admin/woocommerce-admin-reports.php:301 #: woocommerce-functions.php:963 @@ -424,34 +426,34 @@ msgid "SKU:" msgstr "SKU:" #: templates/cart/shipping-calculator.php:18 -#: woocommerce-template.php:663 +#: woocommerce-template.php:665 #@ woocommerce msgid "Select a country…" msgstr "Selecteer een land…" #: templates/cart/shipping-calculator.php:38 -#: woocommerce-template.php:697 +#: woocommerce-template.php:699 #@ woocommerce msgid "Select a state…" msgstr "Selecteer een staat…" -#: woocommerce.php:388 +#: woocommerce.php:403 #@ woocommerce msgid "Customer" msgstr "Klant" -#: woocommerce.php:395 +#: woocommerce.php:410 #@ woocommerce msgid "Shop Manager" msgstr "Winkelmanager" -#: woocommerce.php:456 +#: woocommerce.php:471 #@ woocommerce msgctxt "slug" msgid "product-category" msgstr "product-categorie" -#: woocommerce.php:458 +#: woocommerce.php:473 #@ woocommerce msgctxt "slug" msgid "product-tag" @@ -459,268 +461,270 @@ msgstr "product-tag" #: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:40 #: widgets/widget-product_categories.php:40 -#: woocommerce.php:488 -#: woocommerce.php:490 +#: woocommerce.php:503 +#: woocommerce.php:505 #@ woocommerce msgid "Product Categories" msgstr "Productcategorieën" -#: woocommerce.php:491 +#: woocommerce.php:506 #@ woocommerce msgid "Product Category" msgstr "Productcategorie" -#: woocommerce.php:492 +#: woocommerce.php:507 #@ woocommerce msgid "Search Product Categories" msgstr "Zoek productcategorie" -#: woocommerce.php:493 +#: woocommerce.php:508 #@ woocommerce msgid "All Product Categories" msgstr "Alle Productcategorieën" -#: woocommerce.php:494 +#: woocommerce.php:509 #@ woocommerce msgid "Parent Product Category" msgstr "Hoofdproductcategorie" -#: woocommerce.php:495 +#: woocommerce.php:510 #@ woocommerce msgid "Parent Product Category:" msgstr "Hoofdproductcategorie:" -#: woocommerce.php:496 +#: woocommerce.php:511 #@ woocommerce msgid "Edit Product Category" msgstr "Bewerk Productcategorie" -#: woocommerce.php:497 +#: woocommerce.php:512 #@ woocommerce msgid "Update Product Category" msgstr "Productcategorie bijwerken" -#: woocommerce.php:498 +#: woocommerce.php:513 #@ woocommerce msgid "Add New Product Category" msgstr "Nieuwe productcategorie toevoegen" -#: woocommerce.php:499 +#: woocommerce.php:514 #@ woocommerce msgid "New Product Category Name" msgstr "Nieuwe productcategorie naam" #: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:46 #: widgets/widget-product_tag_cloud.php:42 -#: woocommerce.php:517 -#: woocommerce.php:519 +#: woocommerce.php:532 #@ woocommerce msgid "Product Tags" msgstr "Producttags" -#: woocommerce.php:520 +#: woocommerce.php:535 #@ woocommerce msgid "Product Tag" msgstr "Producttag" -#: woocommerce.php:521 +#: woocommerce.php:536 #@ woocommerce msgid "Search Product Tags" msgstr "Zoek producttags" -#: woocommerce.php:522 +#: woocommerce.php:537 #@ woocommerce msgid "All Product Tags" msgstr "Alle producttags" -#: woocommerce.php:523 +#: woocommerce.php:538 #@ woocommerce msgid "Parent Product Tag" msgstr "Hoofdproducttag" -#: woocommerce.php:524 +#: woocommerce.php:539 #@ woocommerce msgid "Parent Product Tag:" msgstr "Hoofdproducttag:" -#: woocommerce.php:525 +#: woocommerce.php:540 #@ woocommerce msgid "Edit Product Tag" msgstr "Producttag bewerken" -#: woocommerce.php:526 +#: woocommerce.php:541 #@ woocommerce msgid "Update Product Tag" msgstr "Producttag bijwerken" -#: woocommerce.php:527 +#: woocommerce.php:542 #@ woocommerce msgid "Add New Product Tag" msgstr "Nieuwe producttag toevoegen" -#: woocommerce.php:528 +#: woocommerce.php:543 #@ woocommerce msgid "New Product Tag Name" msgstr "Nieuwe producttag naam" -#: woocommerce.php:547 -#: woocommerce.php:549 +#: woocommerce.php:562 +#: woocommerce.php:564 #@ woocommerce msgid "Shipping Classes" msgstr "Verzendingsklassen" #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:294 -#: woocommerce.php:550 +#: woocommerce.php:565 #@ woocommerce msgid "Shipping Class" msgstr "Verzend klassen" -#: woocommerce.php:551 +#: woocommerce.php:566 #@ woocommerce msgid "Search Shipping Classes" msgstr "Zoek verzendingsklassen" -#: woocommerce.php:552 +#: woocommerce.php:567 #@ woocommerce msgid "All Shipping Classes" msgstr "Alle Verzendingsklassen" -#: woocommerce.php:553 +#: woocommerce.php:568 #@ woocommerce msgid "Parent Shipping Class" msgstr "Hoofdverzendingsklasse" -#: woocommerce.php:554 +#: woocommerce.php:569 #@ woocommerce msgid "Parent Shipping Class:" msgstr "Hoofdverzendingsklasse:" -#: woocommerce.php:555 +#: woocommerce.php:570 #@ woocommerce msgid "Edit Shipping Class" msgstr "Verzendingsklasse bewerken" -#: woocommerce.php:556 +#: woocommerce.php:571 #@ woocommerce msgid "Update Shipping Class" msgstr "Verzendingsklasse bijwerken" -#: woocommerce.php:557 +#: woocommerce.php:572 #@ woocommerce msgid "Add New Shipping Class" msgstr "Nieuwe verzendingsklasse toevoegen" -#: woocommerce.php:558 +#: woocommerce.php:573 #@ woocommerce msgid "New Shipping Class Name" msgstr "Nieuwe verzendingsklassenaam" -#: woocommerce.php:579 +#: woocommerce.php:594 #@ woocommerce msgid "Order statuses" msgstr "Bestelstatussen" -#: woocommerce.php:580 +#: woocommerce.php:595 #@ woocommerce msgid "Order status" msgstr "Bestelstatus" -#: woocommerce.php:581 +#: woocommerce.php:596 #@ woocommerce msgid "Search Order statuses" msgstr "Zoek bestelstatussen" -#: woocommerce.php:582 +#: woocommerce.php:597 #@ woocommerce msgid "All Order statuses" msgstr "Toon alle bestelstatussen" -#: woocommerce.php:583 +#: woocommerce.php:598 #@ woocommerce msgid "Parent Order status" msgstr "Hoofdbestelstatus" -#: woocommerce.php:584 +#: woocommerce.php:599 #@ woocommerce msgid "Parent Order status:" msgstr "Hoofdbestelstatus:" -#: woocommerce.php:585 +#: woocommerce.php:600 #@ woocommerce msgid "Edit Order status" msgstr "Bestelstatus bewerken" -#: woocommerce.php:586 +#: woocommerce.php:601 #@ woocommerce msgid "Update Order status" msgstr "Bestelstatus bijwerken" -#: woocommerce.php:587 +#: woocommerce.php:602 #@ woocommerce msgid "Add New Order status" msgstr "Nieuwe bestelstatus toevoegen" -#: woocommerce.php:588 +#: woocommerce.php:603 #@ woocommerce msgid "New Order status Name" msgstr "Nieuwe bestelstatus naam" +#: admin/post-types/product.php:512 +#: admin/post-types/product.php:746 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:128 #: widgets/widget-product_search.php:50 -#: woocommerce.php:616 +#: woocommerce.php:631 #@ woocommerce msgid "Search" msgstr "Zoek" #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:403 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:566 -#: woocommerce.php:617 +#: woocommerce.php:632 #@ woocommerce msgid "All" msgstr "Alle" -#: woocommerce.php:618 -#: woocommerce.php:619 +#: woocommerce.php:633 +#: woocommerce.php:634 #@ woocommerce msgid "Parent" msgstr "Ouder" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:87 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:158 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:181 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:179 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:398 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:513 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:520 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:561 -#: templates/myaccount/my-account.php:91 -#: templates/myaccount/my-account.php:119 -#: woocommerce.php:620 -#: woocommerce.php:646 -#: woocommerce.php:690 -#: woocommerce.php:731 -#: woocommerce.php:775 +#: templates/myaccount/my-address.php:16 +#: templates/myaccount/my-address.php:44 +#: woocommerce.php:635 +#: woocommerce.php:661 +#: woocommerce.php:705 +#: woocommerce.php:746 +#: woocommerce.php:790 #@ woocommerce msgid "Edit" msgstr "Bewerken" -#: woocommerce.php:621 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:138 +#: woocommerce.php:636 #@ woocommerce msgid "Update" msgstr "Bijwerken" -#: woocommerce.php:622 +#: woocommerce.php:637 #@ woocommerce msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" -#: woocommerce.php:623 +#: woocommerce.php:638 #@ woocommerce msgid "New" msgstr "Nieuwe" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:395 #: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:34 -#: woocommerce.php:642 +#: woocommerce.php:657 #@ woocommerce msgid "Products" msgstr "Producten" @@ -735,116 +739,116 @@ msgstr "Producten" #: templates/emails/customer-note.php:18 #: templates/emails/customer-processing-order.php:14 #: templates/order/order-details.php:14 -#: woocommerce.php:643 +#: woocommerce.php:658 #@ woocommerce msgid "Product" msgstr "Product" -#: woocommerce.php:644 +#: woocommerce.php:659 #@ woocommerce msgid "Add Product" msgstr "Product toevoegen" -#: woocommerce.php:645 +#: woocommerce.php:660 #@ woocommerce msgid "Add New Product" msgstr "Nieuw product toevoegen" -#: woocommerce.php:647 +#: woocommerce.php:662 #@ woocommerce msgid "Edit Product" msgstr "Product bewerken" -#: woocommerce.php:648 +#: woocommerce.php:663 #@ woocommerce msgid "New Product" msgstr "Nieuw product" -#: woocommerce.php:649 -#: woocommerce.php:650 +#: woocommerce.php:664 +#: woocommerce.php:665 #@ woocommerce msgid "View Product" msgstr "Bekijk product" -#: woocommerce.php:651 +#: woocommerce.php:666 #@ woocommerce msgid "Search Products" msgstr "Zoek producten" -#: woocommerce.php:652 +#: woocommerce.php:667 #@ woocommerce msgid "No Products found" msgstr "Geen producten gevonden" -#: woocommerce.php:653 +#: woocommerce.php:668 #@ woocommerce msgid "No Products found in trash" msgstr "Geen producten gevonden in de prullenbak" -#: woocommerce.php:654 +#: woocommerce.php:669 #@ woocommerce msgid "Parent Product" msgstr "Hoofdproduct" -#: woocommerce.php:656 +#: woocommerce.php:671 #@ woocommerce msgid "This is where you can add new products to your store." msgstr "Dit is waar u nieuwe producten kunt toevoegen aan uw winkel." #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:19 -#: woocommerce.php:686 +#: woocommerce.php:701 #@ woocommerce msgid "Variations" msgstr "Variaties" -#: woocommerce.php:687 +#: woocommerce.php:702 #@ woocommerce msgid "Variation" msgstr "Variatie" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:183 -#: woocommerce.php:688 +#: woocommerce.php:703 #@ woocommerce msgid "Add Variation" msgstr "Variatie toevoegen" -#: woocommerce.php:689 +#: woocommerce.php:704 #@ woocommerce msgid "Add New Variation" msgstr "Variatie toevoegen" -#: woocommerce.php:691 +#: woocommerce.php:706 #@ woocommerce msgid "Edit Variation" msgstr "Variatie bewerken" -#: woocommerce.php:692 +#: woocommerce.php:707 #@ woocommerce msgid "New Variation" msgstr "Nieuwe variatie" -#: woocommerce.php:693 -#: woocommerce.php:694 +#: woocommerce.php:708 +#: woocommerce.php:709 #@ woocommerce msgid "View Variation" msgstr "Variaties bekijken" -#: woocommerce.php:695 +#: woocommerce.php:710 #@ woocommerce msgid "Search Variations" msgstr "Variatie zoeken" -#: woocommerce.php:696 +#: woocommerce.php:711 #@ woocommerce msgid "No Variations found" msgstr "Geen variaties gevonden" -#: woocommerce.php:697 +#: woocommerce.php:712 #@ woocommerce msgid "No Variations found in trash" msgstr "Geen variaties in de prullenbak gevonden" -#: woocommerce.php:698 +#: woocommerce.php:713 #@ woocommerce msgid "Parent Variation" msgstr "Hoofdvariatie" @@ -852,233 +856,207 @@ msgstr "Hoofdvariatie" #: admin/woocommerce-admin-content.php:46 #: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:64 #: admin/woocommerce-admin-users.php:21 -#: woocommerce.php:727 +#: woocommerce.php:742 #@ woocommerce msgid "Orders" msgstr "Bestellingen" -#: admin/post-types/shop_order.php:21 -#: woocommerce.php:728 +#: admin/post-types/shop_order.php:22 +#: woocommerce.php:743 #@ woocommerce msgid "Order" msgstr "Bestelling" -#: woocommerce.php:729 +#: woocommerce.php:744 #@ woocommerce msgid "Add Order" msgstr "Bestelling toevoegen" -#: woocommerce.php:730 +#: woocommerce.php:745 #@ woocommerce msgid "Add New Order" msgstr "Bestelling toevoegen" -#: woocommerce.php:732 +#: woocommerce.php:747 #@ woocommerce msgid "Edit Order" msgstr "Bestelling bewerken" -#: woocommerce.php:733 +#: woocommerce.php:748 #@ woocommerce msgid "New Order" msgstr "Nieuwe bestelling" #: admin/woocommerce-admin-install.php:173 -#: woocommerce.php:734 -#: woocommerce.php:735 +#: woocommerce.php:749 +#: woocommerce.php:750 #@ woocommerce msgid "View Order" msgstr "Bekijk Bestelling" -#: woocommerce.php:736 +#: woocommerce.php:751 #@ woocommerce msgid "Search Orders" msgstr "Zoek bestellingen" -#: woocommerce.php:737 +#: woocommerce.php:752 #@ woocommerce msgid "No Orders found" msgstr "Geen bestellingen gevonden" -#: woocommerce.php:738 +#: woocommerce.php:753 #@ woocommerce msgid "No Orders found in trash" msgstr "Geen bestellingen gevonden in de prullenbak" -#: woocommerce.php:739 +#: woocommerce.php:754 #@ woocommerce msgid "Parent Orders" msgstr "Hoofd Bestellingen" -#: woocommerce.php:741 +#: woocommerce.php:756 #@ woocommerce msgid "This is where store orders are stored." msgstr "Hier worden bestellingen worden opgeslagen." #: admin/woocommerce-admin-content.php:54 -#: woocommerce.php:771 +#: woocommerce.php:786 #@ woocommerce msgid "Coupons" msgstr "Kortingsbon" #: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:65 -#: templates/cart/cart.php:76 -#: woocommerce.php:772 +#: templates/cart/cart.php:86 +#: woocommerce.php:787 #@ woocommerce msgid "Coupon" msgstr "Kortingsbon" -#: woocommerce.php:773 +#: woocommerce.php:788 #@ woocommerce msgid "Add Coupon" msgstr "Kortingsbon toevoegen" -#: woocommerce.php:774 +#: woocommerce.php:789 #@ woocommerce msgid "Add New Coupon" msgstr "Kortingsbon toevoegen" -#: woocommerce.php:776 +#: woocommerce.php:791 #@ woocommerce msgid "Edit Coupon" msgstr "Kortingsbon bewerken" -#: woocommerce.php:777 +#: woocommerce.php:792 #@ woocommerce msgid "New Coupon" msgstr "Nieuwe kortingsbon" -#: woocommerce.php:778 +#: woocommerce.php:793 #@ woocommerce msgid "View Coupons" msgstr "Kortingsbonnen bekijken" -#: woocommerce.php:779 +#: woocommerce.php:794 #@ woocommerce msgid "View Coupon" msgstr "Kortingsbonnen bekijken" -#: woocommerce.php:780 +#: woocommerce.php:795 #@ woocommerce msgid "Search Coupons" msgstr "Zoek kortingsbonnen" -#: woocommerce.php:781 +#: woocommerce.php:796 #@ woocommerce msgid "No Coupons found" msgstr "Geen kortingsbonnen gevonden" -#: woocommerce.php:782 +#: woocommerce.php:797 #@ woocommerce msgid "No Coupons found in trash" msgstr "Geen coupons gevonden in de prullenbak" -#: woocommerce.php:783 +#: woocommerce.php:798 #@ woocommerce msgid "Parent Coupon" msgstr "Hoofd Coupon" -#: woocommerce.php:785 +#: woocommerce.php:800 #@ woocommerce msgid "This is where you can add new coupons that customers can use in your store." msgstr "Hier kunt u nieuwe kortingscodes toevoegen." -#: woocommerce.php:886 +#: woocommerce.php:901 #@ woocommerce msgid "Select an option…" msgstr "Selecteer een optie…" -#: templates/cart/totals.php:26 +#: templates/cart/totals.php:28 #: templates/checkout/review-order.php:30 -#: woocommerce.php:1131 +#: woocommerce.php:1152 #@ woocommerce msgid "Cart Discount" msgstr "Winkelwagen Korting" -#: woocommerce.php:1132 +#: woocommerce.php:1153 #@ woocommerce msgid "Cart % Discount" msgstr "Winkelwagen % Korting" -#: woocommerce.php:1133 +#: woocommerce.php:1154 #@ woocommerce msgid "Product Discount" msgstr "Product Korting" -#: woocommerce.php:1134 +#: woocommerce.php:1155 #@ woocommerce msgid "Product % Discount" msgstr "Product Korting %" #: admin/woocommerce-admin-settings.php:1019 -#: woocommerce.php:1176 +#: woocommerce.php:1197 #@ woocommerce msgid "Action failed. Please refresh the page and retry." msgstr "Actie niet gelukt. Ververs de pagina en probeer opnieuw." #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:37 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:111 #: admin/woocommerce-admin-attributes.php:156 #: admin/woocommerce-admin-init.php:27 #@ woocommerce msgid "Attributes" msgstr "Eigenschappen" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:117 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:111 #@ woocommerce msgid "Edit Attribute" msgstr "Wijzig Eigenschap" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:118 -#@ woocommerce -msgid "Attribute taxonomy names cannot be changed; you may only change an attributes type." -msgstr "Eigenschapnamen kunnen niet veranderd worden; u kunt wel het type van de eigenschap wijzigen." - -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:122 -#@ woocommerce -msgid "Attribute Label" -msgstr "Term" - -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:124 -#@ woocommerce -msgid "Label for the attribute (shown on the front-end)." -msgstr "Label voor de eigenschap (zichtbaar)" - -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:127 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:130 #: admin/woocommerce-admin-attributes.php:231 #@ woocommerce -msgid "Attribute type" -msgstr "Type eigenschap" - -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:129 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:233 -#@ woocommerce msgid "Select" msgstr "Selectie" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:130 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:234 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:131 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:232 #@ woocommerce msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:134 -#@ woocommerce -msgid "Save Attribute" -msgstr "Eigenschap opslaan" - #: admin/post-types/product.php:67 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:270 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:346 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:117 #: admin/woocommerce-admin-attributes.php:164 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:199 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:217 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:220 #: templates/single-product-reviews.php:79 #: widgets/widget-product_categories.php:231 #@ woocommerce msgid "Name" msgstr "Naam" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:165 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:377 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:419 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:449 @@ -1090,7 +1068,9 @@ msgid "Label" msgstr "Label" #: admin/post-types/product.php:80 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:126 #: admin/woocommerce-admin-attributes.php:166 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:229 #@ woocommerce msgid "Type" msgstr "Type" @@ -1100,62 +1080,54 @@ msgstr "Type" msgid "Terms" msgstr "Termen" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:181 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:179 #@ woocommerce msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:201 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:199 #@ woocommerce msgid "Configure terms" msgstr "Bewerk termen" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:205 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:203 #@ woocommerce msgid "No attributes currently exist." msgstr "Geen eigenschappen aanwezig." -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:215 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:213 #@ woocommerce msgid "Add New Attribute" msgstr "Nieuwe eigenschap toevoegen" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:216 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:214 #@ woocommerce msgid "Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You can use these attributes in the shop sidebar using the \"layered nav\" widgets. Please note: you cannot rename an attribute later on." msgstr "Eigenschappen kunnen gebruikt worden om extra productgegevens te definiëren, vb. grootte of kleur. U kunt deze eigenschappen gebruiken in widgets voor gelaagde navigatie. Let op: u kunt de naam van een eigenschap achteraf niet meer veranderen." +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:121 #: admin/woocommerce-admin-attributes.php:219 #@ woocommerce -msgid "Attribute label" -msgstr "Naam van de eigenschap" - -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:221 -#@ woocommerce msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)." msgstr "Deze naam wordt getoond op de website." #: admin/woocommerce-admin-attributes.php:225 #@ woocommerce -msgid "Attribute slug" -msgstr "Eigenschap slug" - -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:227 -#@ woocommerce msgid "Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters." msgstr "Unieke slug/referentie voor de eigenschap; moet korter zijn dan 28 tekens." -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:236 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:133 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:234 #@ woocommerce msgid "Determines how you select attributes for products. Text allows manual entry via the product page, whereas select attribute terms can be defined from this section. If you plan on using an attribute for variations use select." msgstr "Hiermee bepaalt u hoe u eigenschappen kiest voor producten. Kies Tekst voor handmatige invoer. Kies Selectie voor een keuzelijstje met vooraf ingesteld termen. Als u van plan bent om een eigenschap voor variaties te gebruiken, kies dan voor Selectie." -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:239 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:237 #@ woocommerce msgid "Add Attribute" msgstr "Eigenschap toevoegen" -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:250 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:248 #@ woocommerce msgid "Are you sure you want to delete this attribute?" msgstr "Weet u zeker dat u deze eigenschap wilt verwijderen?" @@ -1196,6 +1168,8 @@ msgstr "Pagina's" msgid "This is where important store page are defined. You can also set up other pages (such as a Terms page) here." msgstr "Dit is waar u de winkelpagina bepaald. U kunt ook andere pagina's instellen (zoals de Voorwaarden pagina)." +#: admin/post-types/product.php:511 +#: admin/post-types/product.php:745 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:127 #: admin/woocommerce-admin-content.php:25 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:1104 @@ -1225,13 +1199,13 @@ msgstr "Instellingen voor voorraad en voorraadberichten." msgid "Options concerning tax, including international and local tax rates." msgstr "Instellingen voor B.T.W., inclusief internationale en locale BTW." -#: admin/post-types/shop_order.php:23 +#: admin/post-types/shop_order.php:24 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:489 #: admin/woocommerce-admin-content.php:28 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:380 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:452 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:1107 -#: templates/cart/totals.php:35 +#: templates/cart/totals.php:37 #: templates/checkout/review-order.php:39 #@ woocommerce msgid "Shipping" @@ -1390,7 +1364,7 @@ msgstr "In afwachting" msgid "On-Hold" msgstr "On hold" -#: admin/post-types/shop_order.php:126 +#: admin/post-types/shop_order.php:128 #: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:76 #@ woocommerce msgid "Processing" @@ -1473,12 +1447,12 @@ msgstr "WooCommerce" msgid "WooCommerce Settings" msgstr "WooCommerce Instellingen" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:197 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:218 #@ woocommerce msgid "Remove this item? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, will need to manually restore the item's stock." msgstr "Verwijder dit product? Als u eerder de voorraad verlaagd, of deze opdracht werd ingediend door een klant, moet u handmatig de voorraad herstellen." -#: admin/woocommerce-admin-init.php:198 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:219 #@ woocommerce msgid "Remove this attribute?" msgstr "Verwijder deze eigenschap?" @@ -1487,7 +1461,7 @@ msgstr "Verwijder deze eigenschap?" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:272 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:262 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:338 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:200 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:221 #@ woocommerce msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" @@ -1496,7 +1470,7 @@ msgstr "Verwijderen" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:273 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:263 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:339 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:201 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:222 #@ default #@ woocommerce msgid "Click to toggle" @@ -1504,103 +1478,103 @@ msgstr "Klik om te toggelen" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:278 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:352 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:202 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:223 #@ woocommerce msgid "Value(s)" msgstr "Termen" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:353 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:203 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:224 #@ woocommerce msgid "Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values." msgstr "Voer tekst in of verschillende eigenschappen (gescheiden door pipes)." #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:310 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:358 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:204 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:225 #@ woocommerce msgid "Visible on the product page" msgstr "Toon op de productpagina" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:316 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:364 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:205 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:226 #@ woocommerce msgid "Used for variations" msgstr "Gebruik voor variaties" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:206 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:227 #@ woocommerce msgid "Calculate totals based on order items, discount amount, and shipping? Note, you will need to (optionally) calculate tax rows and cart discounts manually." msgstr "Bereken het totaal gebaseerd op aantal producten, hoeveelheid korting en verzending? Opgelet, u zal (optioneel) BTW rijen en winkelwagen kortingen handmatig moeten berekenen." -#: admin/woocommerce-admin-init.php:207 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:228 #@ woocommerce msgid "Calculate line taxes? This will calculate taxes based on the customers country. If no billing/shipping is set it will use the store base country." msgstr "" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:208 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:229 #@ woocommerce msgid "Copy billing information to shipping information? This will remove any currently entered shipping information." msgstr "Kopieer factuurgegevens voor de verzendgegevens? Dit verwijdert alle momenteel ingevoerde verzendgegevens." -#: admin/woocommerce-admin-init.php:209 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:230 #@ woocommerce msgid "Load the customer's billing information? This will remove any currently entered billing information." msgstr "" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:210 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:231 #@ woocommerce msgid "Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information." msgstr "" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:214 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:235 #@ woocommerce msgid "Meta Name" msgstr "Meta Naam" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:215 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:236 #@ woocommerce msgid "Meta Value" msgstr "Meta Waarde" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:216 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:237 #@ woocommerce msgid "No customer selected" msgstr "Geen klant geselecteerd" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:519 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:217 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:238 #@ woocommerce msgid "Tax Label:" msgstr "" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:523 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:218 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:239 #@ woocommerce msgid "Compound:" msgstr "" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:527 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:551 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:219 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:240 #@ woocommerce msgid "Cart Tax:" msgstr "BTW op winkelwagen:" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:531 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:558 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:220 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:241 #@ woocommerce msgid "Shipping Tax:" msgstr "BTW op verzendkosten:" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:364 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:385 #@ woocommerce msgid "Exclude image" msgstr "Uit te sluiten afbeelding" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:373 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:394 #@ woocommerce msgid "Enabling this option will hide it from the product page image gallery." msgstr "Inschakelen van deze optie activeert het verbergen van het productpagina-afbeelding galerij." @@ -1980,7 +1954,9 @@ msgstr " op voorraad" msgid "No products are low in stock." msgstr "Er zijn geen producten met een lage voorraad." -#: admin/post-types/product.php:205 +#: admin/post-types/product.php:225 +#: admin/post-types/product.php:534 +#: admin/post-types/product.php:782 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:193 #: admin/woocommerce-admin-reports.php:1503 #: classes/class-wc-product.php:391 @@ -1995,12 +1971,16 @@ msgstr "Uitverkocht" msgid "No products are out in stock." msgstr "Er zijn geen producten uitverkocht." +#: admin/post-types/product.php:497 +#: admin/post-types/product.php:733 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:109 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:226 #@ woocommerce msgid "Width" msgstr "Breedte" +#: admin/post-types/product.php:498 +#: admin/post-types/product.php:734 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:110 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:228 #@ woocommerce @@ -3420,7 +3400,7 @@ msgstr "Standaard" msgid "Shipping Method" msgstr "Verzend Methode" -#: admin/post-types/shop_order.php:20 +#: admin/post-types/shop_order.php:21 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:1165 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:1232 #: templates/myaccount/my-account.php:46 @@ -3499,8 +3479,8 @@ msgstr "Bewerk verzendingsklasse" #: admin/woocommerce-admin-users.php:18 #: templates/checkout/form-billing.php:14 -#: templates/myaccount/form-edit-address.php:13 -#: templates/myaccount/my-account.php:90 +#: templates/myaccount/form-edit-address.php:19 +#: templates/myaccount/my-address.php:15 #: templates/order/order-details.php:81 #: templates/order/tracking.php:49 #@ woocommerce @@ -3509,8 +3489,8 @@ msgstr "Factuuradres" #: admin/woocommerce-admin-users.php:19 #: templates/checkout/form-shipping.php:27 -#: templates/myaccount/form-edit-address.php:13 -#: templates/myaccount/my-account.php:118 +#: templates/myaccount/form-edit-address.php:19 +#: templates/myaccount/my-address.php:43 #: templates/order/order-details.php:94 #: templates/order/tracking.php:53 #@ woocommerce @@ -3569,7 +3549,7 @@ msgstr "Adres 1" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:178 #: admin/woocommerce-admin-users.php:121 #: admin/woocommerce-admin-users.php:170 -#: classes/class-wc-countries.php:863 +#: classes/class-wc-countries.php:866 #@ woocommerce msgid "Address 2" msgstr "Adres 2" @@ -3597,7 +3577,8 @@ msgstr "Postcode" #: admin/woocommerce-admin-users.php:133 #: admin/woocommerce-admin-users.php:182 #: classes/class-wc-countries.php:826 -#: classes/class-wc-countries.php:888 +#: classes/class-wc-countries.php:894 +#: classes/class-wc-countries.php:895 #@ woocommerce msgid "State/County" msgstr "Provincie" @@ -3606,7 +3587,8 @@ msgstr "Provincie" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:190 #: admin/woocommerce-admin-users.php:137 #: admin/woocommerce-admin-users.php:186 -#: classes/class-wc-countries.php:882 +#: classes/class-wc-countries.php:887 +#: classes/class-wc-countries.php:888 #@ woocommerce msgid "Country" msgstr "Land" @@ -3670,6 +3652,7 @@ msgid "Copy to a new draft" msgstr "Dupliceer dit product" #: admin/post-types/product.php:70 +#: admin/post-types/product.php:458 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:244 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:50 #@ woocommerce @@ -3677,6 +3660,8 @@ msgid "SKU" msgstr "SKU" #: admin/post-types/product.php:75 +#: admin/post-types/product.php:469 +#: admin/post-types/product.php:652 #: templates/cart/cart.php:20 #: templates/emails/admin-new-order.php:16 #: templates/emails/customer-completed-order.php:16 @@ -3694,18 +3679,21 @@ msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: admin/post-types/product.php:78 +#: woocommerce.php:534 #@ woocommerce msgid "Tags" msgstr "Tags" #: admin/post-types/product.php:79 +#: admin/post-types/product.php:524 +#: admin/post-types/product.php:757 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:133 #@ woocommerce msgid "Featured" msgstr "Uitgelicht" #: admin/post-types/product.php:81 -#: admin/post-types/shop_order.php:25 +#: admin/post-types/shop_order.php:28 #: templates/myaccount/my-account.php:43 #@ woocommerce msgid "Date" @@ -3771,101 +3759,103 @@ msgid "View “%s”" msgstr "" #: admin/post-types/product.php:139 -#: admin/post-types/shop_order.php:128 +#: admin/post-types/shop_order.php:130 #: templates/myaccount/my-account.php:68 #@ default #@ woocommerce msgid "View" msgstr "Bekijk" -#: admin/post-types/product.php:164 +#: admin/post-types/product.php:184 #@ woocommerce msgid "Grouped" msgstr "" -#: admin/post-types/product.php:166 +#: admin/post-types/product.php:186 #@ woocommerce msgid "External/Affiliate" msgstr "Extern/Affiliate" -#: admin/post-types/product.php:170 -#: admin/post-types/product.php:330 +#: admin/post-types/product.php:190 +#: admin/post-types/product.php:351 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:52 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:158 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:335 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:828 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:830 #@ woocommerce msgid "Virtual" msgstr "Virtueel" -#: admin/post-types/product.php:172 -#: admin/post-types/product.php:326 +#: admin/post-types/product.php:192 +#: admin/post-types/product.php:347 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:52 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:156 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:333 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:830 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:832 #@ woocommerce msgid "Downloadable" msgstr "Downloadbaar" -#: admin/post-types/product.php:174 +#: admin/post-types/product.php:194 #@ woocommerce msgid "Simple" msgstr "Simpel" -#: admin/post-types/product.php:178 -#: admin/post-types/product.php:310 +#: admin/post-types/product.php:198 +#: admin/post-types/product.php:331 #@ woocommerce msgid "Variable" msgstr "Variabel" -#: admin/post-types/product.php:195 +#: admin/post-types/product.php:215 #@ woocommerce msgid "Change" msgstr "Verander" -#: admin/post-types/product.php:203 +#: admin/post-types/product.php:223 +#: admin/post-types/product.php:533 +#: admin/post-types/product.php:781 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:192 #: classes/class-wc-product.php:410 #@ woocommerce msgid "In stock" msgstr "Op voorraad" -#: admin/post-types/product.php:296 +#: admin/post-types/product.php:317 #@ woocommerce msgid "Show all product types" msgstr "Toon alle producttypes" -#: admin/post-types/product.php:304 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:824 +#: admin/post-types/product.php:325 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:826 #@ woocommerce msgid "Grouped product" msgstr "Gegroepeerd product" -#: admin/post-types/product.php:306 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:825 +#: admin/post-types/product.php:327 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:827 #@ woocommerce msgid "External/Affiliate product" msgstr "Extern product" -#: admin/post-types/product.php:308 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:823 +#: admin/post-types/product.php:329 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:825 #@ woocommerce msgid "Simple product" msgstr "Simpel product" -#: admin/post-types/product.php:322 +#: admin/post-types/product.php:343 #@ woocommerce msgid "Show all sub-types" msgstr "Toon alle subtypes" -#: admin/post-types/product.php:407 +#: admin/post-types/product.php:428 #, php-format #@ woocommerce msgid "[%s with SKU of %s]" msgstr "[%s met SKU van %s]" -#: admin/post-types/product.php:413 +#: admin/post-types/product.php:434 #, php-format #@ woocommerce msgid "[%s with ID of %d]" @@ -3910,36 +3900,36 @@ msgstr "Gebruik tellen" msgid "Expiry date" msgstr "Vervaldatum" -#: admin/post-types/shop_order.php:22 +#: admin/post-types/shop_order.php:23 #@ woocommerce msgid "Billing" msgstr "Facturatie" -#: admin/post-types/shop_order.php:24 -#: templates/cart/totals.php:163 +#: admin/post-types/shop_order.php:25 +#: templates/cart/totals.php:165 #: templates/checkout/review-order.php:167 #@ woocommerce msgid "Order Total" msgstr "Totaal van de bestelling" -#: admin/post-types/shop_order.php:26 +#: admin/post-types/shop_order.php:29 #@ woocommerce msgid "Actions" msgstr "Acties" -#: admin/post-types/shop_order.php:65 +#: admin/post-types/shop_order.php:67 #: classes/gateways/class-wc-paypal.php:245 #, php-format #@ woocommerce msgid "Order #%s" msgstr "Bestelling # %s" -#: admin/post-types/shop_order.php:65 +#: admin/post-types/shop_order.php:67 #@ woocommerce msgid "made by" msgstr "gemaakt door" -#: admin/post-types/shop_order.php:68 +#: admin/post-types/shop_order.php:70 #: templates/emails/admin-new-order.php:41 #: templates/emails/customer-completed-order.php:41 #: templates/emails/customer-note.php:45 @@ -3949,7 +3939,7 @@ msgstr "gemaakt door" msgid "Email:" msgstr "E-mail:" -#: admin/post-types/shop_order.php:71 +#: admin/post-types/shop_order.php:73 #: templates/emails/admin-new-order.php:44 #: templates/emails/customer-completed-order.php:44 #: templates/emails/customer-note.php:48 @@ -3958,44 +3948,44 @@ msgstr "E-mail:" msgid "Tel:" msgstr "Tel:" -#: admin/post-types/shop_order.php:84 -#: admin/post-types/shop_order.php:97 +#: admin/post-types/shop_order.php:86 +#: admin/post-types/shop_order.php:99 #@ woocommerce msgid "Via" msgstr "Via" -#: admin/post-types/shop_order.php:106 +#: admin/post-types/shop_order.php:108 #@ woocommerce msgid "Unpublished" msgstr "Niet gepubliceerd" -#: admin/post-types/shop_order.php:109 +#: admin/post-types/shop_order.php:111 #@ woocommerce msgid "Y/m/d g:i:s A" msgstr "Y/m/d H:i:s" -#: admin/post-types/shop_order.php:115 +#: admin/post-types/shop_order.php:117 #, php-format #@ woocommerce msgid "%s ago" msgstr "%s geleden" -#: admin/post-types/shop_order.php:117 +#: admin/post-types/shop_order.php:119 #@ woocommerce msgid "Y/m/d" msgstr "d-m-Y" -#: admin/post-types/shop_order.php:127 +#: admin/post-types/shop_order.php:129 #@ woocommerce msgid "Complete" msgstr "Afgerond" -#: admin/post-types/shop_order.php:192 +#: admin/post-types/shop_order.php:208 #@ woocommerce msgid "Show all statuses" msgstr "Toon alle statussen" -#: admin/post-types/shop_order.php:221 +#: admin/post-types/shop_order.php:237 #@ woocommerce msgid "Show all customers" msgstr "Laat alle klanten zien" @@ -4110,26 +4100,30 @@ msgstr "" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:91 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:162 #: classes/class-wc-countries.php:842 +#: classes/class-wc-countries.php:843 #@ woocommerce msgid "First Name" msgstr "Voornaam" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:95 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:166 -#: classes/class-wc-countries.php:847 +#: classes/class-wc-countries.php:848 +#: classes/class-wc-countries.php:849 #@ woocommerce msgid "Last Name" msgstr "Achternaam" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:130 -#: classes/class-wc-countries.php:922 +#: classes/class-wc-countries.php:930 +#: classes/class-wc-countries.php:931 #@ woocommerce msgid "Phone" msgstr "Telefoon" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:137 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:202 -#: classes/class-wc-countries.php:858 +#: classes/class-wc-countries.php:860 +#: classes/class-wc-countries.php:861 #@ woocommerce msgid "Address" msgstr "Adres" @@ -4278,13 +4272,13 @@ msgid "Discounts" msgstr "" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:472 -#: classes/class-wc-order.php:468 +#: classes/class-wc-order.php:473 #@ woocommerce msgid "Cart Discount:" msgstr "Winkelwagen korting:" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:479 -#: classes/class-wc-order.php:506 +#: classes/class-wc-order.php:511 #@ woocommerce msgid "Order Discount:" msgstr "Bestelling korting:" @@ -4337,7 +4331,7 @@ msgid "Total" msgstr "Totaal" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:572 -#: classes/class-wc-order.php:508 +#: classes/class-wc-order.php:513 #@ woocommerce msgid "Order Total:" msgstr "Bestelling Totalen:" @@ -4358,7 +4352,7 @@ msgid "Manually reducing stock." msgstr "Handmatig voorraad verminderen." #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:764 -#: classes/class-wc-order.php:793 +#: classes/class-wc-order.php:798 #, php-format #@ woocommerce msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s." @@ -4489,6 +4483,8 @@ msgstr "Voorraad:" msgid "Enter a quantity to manage stock for this variation, or leave blank to use the variable product stock options." msgstr "" +#: admin/post-types/product.php:486 +#: admin/post-types/product.php:695 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:128 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:308 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:99 @@ -4746,21 +4742,29 @@ msgstr "Annuleren" msgid "Dimensions" msgstr "Afmetingen" +#: admin/post-types/product.php:496 +#: admin/post-types/product.php:732 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:108 #@ woocommerce msgid "Length" msgstr "Lengte" +#: admin/post-types/product.php:505 +#: admin/post-types/product.php:738 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:125 #@ woocommerce msgid "Visibility" msgstr "Zichtbaarheid" +#: admin/post-types/product.php:510 +#: admin/post-types/product.php:744 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:126 #@ woocommerce msgid "Catalog & search" msgstr "Catalogus & zoeken" +#: admin/post-types/product.php:513 +#: admin/post-types/product.php:747 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:129 #@ woocommerce msgid "Hidden" @@ -4815,11 +4819,16 @@ msgstr "Alleen verzenden" msgid "Stock status" msgstr "Voorraad status" +#: admin/post-types/product.php:549 +#: admin/post-types/product.php:793 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:199 #@ woocommerce msgid "Manage stock?" msgstr "Voorraad beheren?" +#: admin/post-types/product.php:553 +#: admin/post-types/product.php:812 +#: admin/post-types/product.php:828 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:206 #@ woocommerce msgid "Stock Qty" @@ -4906,75 +4915,78 @@ msgctxt "ordering" msgid "Sort Order" msgstr "Sorteer Volgorde" -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:530 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:532 #@ woocommerce msgid "Product SKU must be unique." msgstr "Product SKU dient uniek te zijn." -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:822 -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:22 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:824 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:27 #@ woocommerce msgid "Product Type" msgstr "Producttype" -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:828 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:830 #@ woocommerce msgid "Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost" msgstr "Schakel deze optie in als het product niet verzonden wordt" -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:830 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:832 #@ woocommerce msgid "Enable this option if access is given to a downloadable file upon purchase of a product" msgstr "Schakel deze optie in als de aankoop van het product toegang geeft tot een downloadbaar bestand" -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:844 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:846 #@ woocommerce msgid "Insert into URL field" msgstr "Invoegen in URL-veld" -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:23 +#: admin/post-types/product.php:453 +#: admin/post-types/product.php:648 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:28 #@ woocommerce msgid "Product Data" msgstr "Productgegevens" -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:26 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:31 #@ woocommerce msgid "Order Data" msgstr "Bestellingsdata" -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:27 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:32 #@ woocommerce msgid "Order Items – Note: if you edit quantities or remove items from the order you will need to manually change the item's stock levels." msgstr "Bestelde producten– Notitie: indien u de hoeveelheden aanpast dient u handmatig de voorraad bij te werken." -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:28 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:33 #@ woocommerce msgid "Order Totals" msgstr "Bestellingstotalen" -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:29 +#: admin/post-types/shop_order.php:26 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:34 #: classes/class-wc-checkout.php:57 #@ woocommerce msgid "Order Notes" msgstr "Opmerkingen bij bestelling" -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:30 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:35 #@ woocommerce msgid "Order Actions" msgstr "Bestellingsacties" -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:38 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:43 #@ woocommerce msgid "Coupon Data" msgstr "Instellingen kortingsbon" -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:51 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:56 #: templates/checkout/form-coupon.php:15 #@ woocommerce msgid "Coupon code" msgstr "Code kortingsbon" -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:52 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:57 #@ woocommerce msgid "Product name" msgstr "Productnaam" @@ -5020,7 +5032,7 @@ msgid "You cannot add that amount to the cart since there is not enough stock. W msgstr "U kunt niet dit aantal van dit product toevoegen aan uw winkelwagen omdat er niet genoeg voorraad is. We hebben %s op voorraad en u heeft op dit moment al %s in uw winkelwagen." #: classes/class-wc-cart.php:1111 -#: classes/class-wc-order.php:439 +#: classes/class-wc-order.php:444 #: classes/class-wc-product.php:569 #: classes/class-wc-product.php:575 #@ woocommerce @@ -6975,34 +6987,37 @@ msgid "County" msgstr "Land" #: classes/class-wc-countries.php:820 -#: classes/class-wc-countries.php:875 +#: classes/class-wc-countries.php:879 +#: classes/class-wc-countries.php:880 #: templates/cart/shipping-calculator.php:57 #@ woocommerce msgid "Postcode/Zip" msgstr "Postcode" #: classes/class-wc-countries.php:823 -#: classes/class-wc-countries.php:870 +#: classes/class-wc-countries.php:873 +#: classes/class-wc-countries.php:874 #@ woocommerce msgid "Town/City" msgstr "Stad" -#: classes/class-wc-countries.php:853 +#: classes/class-wc-countries.php:855 #@ woocommerce msgid "Company Name" msgstr "Bedrijfsnaam" -#: classes/class-wc-countries.php:854 +#: classes/class-wc-countries.php:856 #@ woocommerce msgid "Company (optional)" msgstr "Bedrijf (optioneel)" -#: classes/class-wc-countries.php:864 +#: classes/class-wc-countries.php:867 #@ woocommerce msgid "Address 2 (optional)" msgstr "Adres 2 (optioneel)" -#: classes/class-wc-countries.php:917 +#: classes/class-wc-countries.php:924 +#: classes/class-wc-countries.php:925 #@ woocommerce msgid "Email Address" msgstr "E-mailadres" @@ -7121,39 +7136,39 @@ msgstr "Uw account op %s" msgid "Your account details" msgstr "Uw accountgegevens" -#: classes/class-wc-order.php:436 +#: classes/class-wc-order.php:441 #, php-format #@ woocommerce msgid " %svia %s" msgstr " %s via %s" -#: classes/class-wc-order.php:465 +#: classes/class-wc-order.php:470 #@ woocommerce msgid "Cart Subtotal:" msgstr "Subtotaal:" -#: classes/class-wc-order.php:471 +#: classes/class-wc-order.php:476 #@ woocommerce msgid "Shipping:" msgstr "Verzending:" -#: classes/class-wc-order.php:487 +#: classes/class-wc-order.php:492 #@ woocommerce msgid "Subtotal:" msgstr "Subtotaal:" -#: classes/class-wc-order.php:536 +#: classes/class-wc-order.php:541 #@ woocommerce msgid "Download:" msgstr "Download:" -#: classes/class-wc-order.php:674 +#: classes/class-wc-order.php:679 #, php-format #@ woocommerce msgid "Order status changed from %s to %s." msgstr "Bestellingstatus aangepast van %s naar %s. " -#: classes/class-wc-order.php:812 +#: classes/class-wc-order.php:817 #@ woocommerce msgid "Order item stock reduced successfully." msgstr "Bestel voorraad bijgewerkt. " @@ -7189,7 +7204,7 @@ msgstr "Vanaf:" msgid "Rated %s out of 5" msgstr "Waardering %s op een schaal van 5" -#: classes/class-wc-settings-api.php:41 +#: classes/class-wc-settings-api.php:42 #@ woocommerce msgid "This function needs to be overridden by your payment gateway class." msgstr "Deze functie word overschreven door een betaling gateway klasse." @@ -7506,55 +7521,55 @@ msgid "Enable logging (woocommerce/logs/paypal.txt)" msgstr "Activeer logging (woocommerce/logs/paypal.txt)" #: classes/gateways/class-wc-paypal.php:251 -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:291 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:288 #@ woocommerce msgid "Shipping via " msgstr "Verzending via " -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:308 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:305 #@ woocommerce msgid "Thank you for your order. We are now redirecting you to PayPal to make payment." msgstr "Bedankt voor uw bestelling. Wij sturen u nu door naar PayPal om uw betaling over te maken." -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:329 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:326 #@ woocommerce msgid "Pay via PayPal" msgstr "Betaal met PayPal" -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:329 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:326 #@ woocommerce msgid "Cancel order & restore cart" msgstr "Order annuleren & winkelwagen herstelen" -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:353 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:350 #@ woocommerce msgid "Thank you for your order, please click the button below to pay with PayPal." msgstr "Dank u voor uw bestelling, klik op onderstaande knop om te betalen met PayPal." -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:474 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:471 #@ woocommerce msgid "IPN payment completed" msgstr "IPN betaling voltooid" -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:492 -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:499 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:489 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:496 #, php-format #@ woocommerce msgid "Payment %s via IPN." msgstr "Betaling %s via IPN." -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:502 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:499 #@ woocommerce msgid "Order refunded/reversed" msgstr "Bestelling terugbetaald" -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:503 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:500 #, php-format #@ woocommerce msgid "Order #%s has been marked as refunded - PayPal reason code: %s" msgstr "Bestelling #%s is gemarkeerd als terugbetaald. Paypal redenen: %s" -#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:507 +#: classes/gateways/class-wc-paypal.php:504 #, php-format #@ woocommerce msgid "Payment for order #%s refunded/reversed" @@ -7892,30 +7907,30 @@ msgstr "Verzendkosten bijgewerkt." msgid "The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the Place Order button at the bottom of the page." msgstr "De bestellingstotalen zijn bijgewerkt. Gelieve uw bestelling te bevestigen door op de Plaats Bestelling knop te klikken onderaan de pagina." -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:226 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:221 #: widgets/widget-login.php:230 #@ woocommerce msgid "Please enter your password." msgstr "Vul a.u.b. uw wachtwoord in." -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:261 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:256 #@ woocommerce msgid "My Account →" msgstr "Mijn Account →" -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:268 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:263 #, php-format #@ woocommerce msgid "Order #%s made on %s" msgstr "Bestelling #%s aangemaakt op %s" -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:269 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:264 #, php-format #@ woocommerce msgid ". Order status: %s" msgstr ". Bestelling status %s" -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:275 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:270 #: templates/order/tracking.php:25 #@ woocommerce msgid "Order Updates" @@ -8067,28 +8082,28 @@ msgstr "Prijs per stuk" msgid "Quantity" msgstr "Aantal" -#: templates/cart/cart.php:32 +#: templates/cart/cart.php:34 #@ woocommerce msgid "Remove this item" msgstr "Verwijderen" -#: templates/cart/cart.php:47 +#: templates/cart/cart.php:49 #@ woocommerce msgid "Available on backorder." msgstr "Beschikbaar als backorder." -#: templates/cart/cart.php:76 +#: templates/cart/cart.php:86 #: templates/checkout/form-coupon.php:19 #@ woocommerce msgid "Apply Coupon" msgstr "Kortingsbon" -#: templates/cart/cart.php:79 +#: templates/cart/cart.php:89 #@ woocommerce msgid "Update Cart" msgstr "Winkelwagen bijwerken" -#: templates/cart/cart.php:79 +#: templates/cart/cart.php:89 #@ woocommerce msgid "Proceed to Checkout →" msgstr "Afrekenen →" @@ -8123,19 +8138,19 @@ msgstr "provincie" msgid "Update Totals" msgstr "Werk totalen bij" -#: templates/cart/totals.php:14 +#: templates/cart/totals.php:16 #@ woocommerce msgid "Cart Totals" msgstr "Totaal" -#: templates/cart/totals.php:19 +#: templates/cart/totals.php:21 #: templates/checkout/review-order.php:23 #@ woocommerce msgid "Cart Subtotal" msgstr "Winkelwagen Subtotaal" -#: templates/cart/totals.php:26 -#: templates/cart/totals.php:156 +#: templates/cart/totals.php:28 +#: templates/cart/totals.php:158 #@ woocommerce msgid "[Remove]" msgstr "[Verwijder]" @@ -8145,56 +8160,56 @@ msgstr "[Verwijder]" msgid "Please fill in your details above to see available shipping methods." msgstr "Vult u alstublieft hierboven uw details in om de beschikbare verzendmethodes te zien." -#: templates/cart/totals.php:88 +#: templates/cart/totals.php:90 #: templates/checkout/review-order.php:92 #@ woocommerce msgid "Sorry, it seems that there are no available shipping methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements." msgstr "Onze excuses, het lijkt er op dat er geen verzend mogelijkheden beschikbaar zijn voor uw verblijfplaats. Neemt u alstublieft contact op met ons als u hulp nodig heeft, of om te kijken naar alternatieve mogelijkheden." -#: templates/cart/totals.php:112 -#: templates/cart/totals.php:133 +#: templates/cart/totals.php:114 +#: templates/cart/totals.php:135 #: templates/checkout/review-order.php:115 #: templates/checkout/review-order.php:135 #@ woocommerce msgid "incl." msgstr "incl." -#: templates/cart/totals.php:122 +#: templates/cart/totals.php:124 #: widgets/widget-cart.php:73 #@ woocommerce msgid "Subtotal" msgstr "subtotaal" -#: templates/cart/totals.php:156 +#: templates/cart/totals.php:158 #: templates/checkout/review-order.php:158 #@ woocommerce msgid "Order Discount" msgstr "Bestelling korting" -#: templates/cart/totals.php:180 +#: templates/cart/totals.php:182 #, php-format #@ woocommerce msgid "(taxes estimated for %s)" msgstr "" -#: templates/cart/totals.php:188 +#: templates/cart/totals.php:190 #, php-format #@ woocommerce msgid "Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout based on your billing and shipping information." msgstr "Opmerking: berekening van verzendkosten en BTW kan aangepast worden op de volgende pagina op basis van uw adres en verzendingskeuze." -#: templates/cart/totals.php:196 +#: templates/cart/totals.php:198 #@ woocommerce msgid "No shipping methods were found; please recalculate your shipping and enter your state/county and zip/postcode to ensure their are no other available methods for your location." msgstr "Geen verzendingsmogelijkheden gevonden. Vul een verzendadres, land en postcode in a.u.b." -#: templates/cart/totals.php:203 +#: templates/cart/totals.php:205 #, php-format #@ woocommerce msgid "Sorry, it seems that there are no available shipping methods for your location (%s)." msgstr "Sorry, het lijkt erop dat er geen beschikbare verzendmethoden voor uw locatie (%s)." -#: templates/cart/totals.php:205 +#: templates/cart/totals.php:207 #@ woocommerce msgid "If you require assistance or wish to make alternate arrangements please contact us." msgstr "Als u hulp nodig heeft of een alternatieve regeling wilt maken kunt u contact met ons opnemen." @@ -8511,7 +8526,7 @@ msgstr "Nieuw wachtwoord nogmaals" msgid "Save" msgstr "Opslaan" -#: templates/myaccount/form-edit-address.php:21 +#: templates/myaccount/form-edit-address.php:27 #@ woocommerce msgid "Save Address" msgstr "Adres opslaan" @@ -8588,12 +8603,12 @@ msgstr "Mijn adressen" msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default." msgstr "De volgende adressen zullen worden gebruikt op de afrekenpagina." -#: templates/myaccount/my-account.php:109 +#: templates/myaccount/my-address.php:34 #@ woocommerce msgid "You have not set up a billing address yet." msgstr "U heeft nog geen factuuradres ingevoerd." -#: templates/myaccount/my-account.php:137 +#: templates/myaccount/my-address.php:62 #@ woocommerce msgid "You have not set up a shipping address yet." msgstr "U heeft nog geen bezorgadres ingevoerd." @@ -9146,21 +9161,11 @@ msgstr "" msgid "Delete all" msgstr "" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:46 -#@ woocommerce -msgid "Welcome to WooCommerce – Your almost ready to start selling :)" -msgstr "" - #: admin/woocommerce-admin-init.php:47 #@ woocommerce msgid "Install WooCommerce Pages" msgstr "" -#: admin/woocommerce-admin-init.php:56 -#@ woocommerce -msgid "WooCommerce has been installed – Your ready to start selling :)" -msgstr "" - #: admin/woocommerce-admin-init.php:58 #@ woocommerce msgid "Documentation" @@ -9176,7 +9181,7 @@ msgstr "" msgid "Congratulations! – WooCommerce has been installed and setup. Enjoy :)" msgstr "" -#: templates/cart/totals.php:86 +#: templates/cart/totals.php:88 #@ woocommerce msgid "Please fill in your details to see available shipping methods." msgstr "" @@ -9205,9 +9210,102 @@ msgstr "" msgid "http://woothemes.com" msgstr "" +#: admin/post-types/product.php:471 +#: admin/post-types/product.php:668 +#@ woocommerce +msgid "Regular price" +msgstr "" + +#: admin/post-types/product.php:476 +#: admin/post-types/product.php:674 +#@ woocommerce +msgid "Sale" +msgstr "" + +#: admin/post-types/product.php:478 +#: admin/post-types/product.php:690 +#@ woocommerce +msgid "Sale price" +msgstr "" + +#: admin/post-types/product.php:494 +#: admin/post-types/product.php:716 +#@ woocommerce +msgid "L/W/H" +msgstr "" + +#: admin/post-types/product.php:528 +#: admin/post-types/product.php:775 +#@ woocommerce +msgid "In stock?" +msgstr "" + +#: admin/post-types/product.php:657 +#: admin/post-types/product.php:679 +#: admin/post-types/product.php:700 +#: admin/post-types/product.php:721 +#: admin/post-types/product.php:743 +#: admin/post-types/product.php:762 +#: admin/post-types/product.php:780 +#: admin/post-types/product.php:798 +#: admin/post-types/product.php:817 +#@ default +msgid "— No Change —" +msgstr "" + +#: admin/post-types/product.php:658 +#: admin/post-types/product.php:680 +#: admin/post-types/product.php:701 +#: admin/post-types/product.php:722 +#: admin/post-types/product.php:818 +#@ woocommerce +msgid "Change to:" +msgstr "" + +#: admin/post-types/product.php:763 +#: admin/post-types/product.php:799 +#: admin/post-types/shop_order.php:137 +#@ woocommerce +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: admin/post-types/product.php:764 +#: admin/post-types/product.php:800 +#: admin/post-types/shop_order.php:139 +#@ woocommerce +msgid "No" +msgstr "" + +#: admin/post-types/shop_order.php:27 +#@ woocommerce +msgid "Customer Notes" +msgstr "" + +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:165 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:223 +#@ woocommerce +msgid "Slug" +msgstr "" + +#: admin/woocommerce-admin-init.php:46 +#@ woocommerce +msgid "Welcome to WooCommerce – You're almost ready to start selling :)" +msgstr "" + +#: admin/woocommerce-admin-init.php:56 +#@ woocommerce +msgid "WooCommerce has been installed – You're ready to start selling :)" +msgstr "" + +#: woocommerce-template.php:657 +#: woocommerce.php:902 +#@ woocommerce +msgid "required" +msgstr "" + #. translators: plugin header field 'Version' #: woocommerce.php:0 #@ woocommerce -msgid "1.4.4" +msgid "1.4.5" msgstr ""