Remove bypass script that is causing CI checks to fail (#38037)

Remove bypass script that is causing CI checks to fail.

.github/workflows/status-check-bypass-automation.yml

@@ -1,61 +0,0 @@
-# Duplicate workflow that returns success for this check when the author is "github-actions". See https://docs.github.com/en/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/defining-the-mergeability-of-pull-requests/troubleshooting-required-status-checks#handling-skipped-but-required-checks
-name: Status Check Bypass for Automation
-on:
-    pull_request:
-    
-jobs:
-    bypass-lint:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "Lint and Test JS"
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-    bypass-7-4-latest:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "PHP 7.4 WP latest"
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-    bypass-8-0-latest:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "PHP 8.0 WP latest"
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-    bypass-api-tests:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "Runs API tests."
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-    bypass-k6:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "Runs k6 Performance tests"
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-    bypass-sniff:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "Code sniff (PHP 7.4, WP Latest)"
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-    bypass-changelogger-use:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "Changelogger use"
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-    bypass-e2e:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "Runs E2E tests."
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-    bypass-pr-highlight:
-        if: ${{ github.event.pull_request.user.login == 'github-actions[bot]' }}
-        runs-on: ubuntu-latest
-        name: "Check pull request changes to highlight"
-        steps:
-                - run: 'echo "No build required"'
-