Add context to strings #4986

includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php

@@ -249,7 +249,7 @@ class WC_Meta_Box_Product_Data {
 						woocommerce_wp_select( array( 'id' => '_tax_status', 'label' => __( 'Tax Status', 'woocommerce' ), 'options' => array(
 							'taxable' 	=> __( 'Taxable', 'woocommerce' ),
 							'shipping' 	=> __( 'Shipping only', 'woocommerce' ),
-							'none' 		=> __( 'None', 'woocommerce' )
+							'none' 		=> _x( 'None', 'Tax status', 'woocommerce' )
 						) ) );
 
 						$tax_classes = array_filter( array_map( 'trim', explode( "\n", get_option( 'woocommerce_tax_classes' ) ) ) );

includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php

@@ -75,7 +75,7 @@ class WC_Settings_Payment_Gateways extends WC_Settings_Page {
 			),
 
 			array(
-				'title' => __( 'Checkout', 'woocommerce' ),
+				'title'     => _x( 'Checkout', 'Settings group label', 'woocommerce' ),
 				'desc' 		=> __( 'Enable guest checkout', 'woocommerce' ),
 				'desc_tip'	=>  __( 'Allows customers to checkout without creating an account.', 'woocommerce' ),
 				'id' 		=> 'woocommerce_enable_guest_checkout',

includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php

@@ -286,19 +286,19 @@
 	<tbody>
 		<?php
 			$check_pages = array(
-				__( 'Shop Base', 'woocommerce' ) => array(
+				_x( 'Shop Base', 'Page setting', 'woocommerce' ) => array(
 						'option' => 'woocommerce_shop_page_id',
 						'shortcode' => ''
 					),
-				__( 'Cart', 'woocommerce' ) => array(
+				_x( 'Cart', 'Page setting', 'woocommerce' ) => array(
 						'option' => 'woocommerce_cart_page_id',
 						'shortcode' => '[' . apply_filters( 'woocommerce_cart_shortcode_tag', 'woocommerce_cart' ) . ']'
 					),
-				__( 'Checkout', 'woocommerce' ) => array(
+				_x( 'Checkout', 'Page setting', 'woocommerce' ) => array(
 						'option' => 'woocommerce_checkout_page_id',
 						'shortcode' => '[' . apply_filters( 'woocommerce_checkout_shortcode_tag', 'woocommerce_checkout' ) . ']'
 					),
-				__( 'My Account', 'woocommerce' ) => array(
+				_x( 'My Account', 'Page setting', 'woocommerce' ) => array(
 						'option' => 'woocommerce_myaccount_page_id',
 						'shortcode' => '[' . apply_filters( 'woocommerce_my_account_shortcode_tag', 'woocommerce_my_account' ) . ']'
 					)

includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php

@@ -63,7 +63,7 @@
 						''         => __( '— No Change —', 'woocommerce' ),
 						'taxable'  => __( 'Taxable', 'woocommerce' ),
 						'shipping' => __( 'Shipping only', 'woocommerce' ),
-						'none'     => __( 'None', 'woocommerce' )
+						'none'     => _x( 'None', 'Tax status', 'woocommerce' )
 					);
 					foreach ($options as $key => $value) {
 						echo '<option value="' . esc_attr( $key ) . '">' . $value . '</option>';

includes/admin/views/html-quick-edit-product.php

@@ -42,7 +42,7 @@
 					$options = array(
 						'taxable'  => __( 'Taxable', 'woocommerce' ),
 						'shipping' => __( 'Shipping only', 'woocommerce' ),
-						'none'     => __( 'None', 'woocommerce' )
+						'none'     => _x( 'None', 'Tax status', 'woocommerce' )
 					);
 					foreach ($options as $key => $value) {
 						echo '<option value="' . esc_attr( $key ) . '">' . $value . '</option>';

includes/class-wc-install.php

@@ -214,23 +214,23 @@ class WC_Install {
 	public static function create_pages() {
 		$pages = apply_filters( 'woocommerce_create_pages', array(
 			'shop' => array(
-				'name'    => _x( 'shop', 'page_slug', 'woocommerce' ),
-				'title'   => __( 'Shop', 'woocommerce' ),
+				'name'    => _x( 'shop', 'Page slug', 'woocommerce' ),
+				'title'   => _x( 'Shop', 'Page title', 'woocommerce' ),
 				'content' => ''
 			),
 			'cart' => array(
-				'name'    => _x( 'cart', 'page_slug', 'woocommerce' ),
-				'title'   => __( 'Cart', 'woocommerce' ),
+				'name'    => _x( 'cart', 'Page slug', 'woocommerce' ),
+				'title'   => _x( 'Cart', 'Page title', 'woocommerce' ),
 				'content' => '[' . apply_filters( 'woocommerce_cart_shortcode_tag', 'woocommerce_cart' ) . ']'
 			),
 			'checkout' => array(
-				'name'    => _x( 'checkout', 'page_slug', 'woocommerce' ),
-				'title'   => __( 'Checkout', 'woocommerce' ),
+				'name'    => _x( 'checkout', 'Paeg slug', 'woocommerce' ),
+				'title'   => _x( 'Checkout', 'Page title', 'woocommerce' ),
 				'content' => '[' . apply_filters( 'woocommerce_checkout_shortcode_tag', 'woocommerce_checkout' ) . ']'
 			),
 			'myaccount' => array(
-				'name'    => _x( 'my-account', 'page_slug', 'woocommerce' ),
-				'title'   => __( 'My Account', 'woocommerce' ),
+				'name'    => _x( 'my-account', 'Page slug', 'woocommerce' ),
+				'title'   => _x( 'My Account', 'Page title', 'woocommerce' ),
 				'content' => '[' . apply_filters( 'woocommerce_my_account_shortcode_tag', 'woocommerce_my_account' ) . ']'
 			)
 		) );

includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php

@@ -111,7 +111,7 @@ class WC_Shipping_Flat_Rate extends WC_Shipping_Method {
 							'default' 		=> 'taxable',
 							'options'		=> array(
 								'taxable' 	=> __( 'Taxable', 'woocommerce' ),
-								'none' 		=> __( 'None', 'woocommerce' ),
+								'none' 		=> _x( 'None', 'Tax status', 'woocommerce' )
 							),
 						),
 			'cost_per_order' => array(

includes/shipping/international-delivery/class-wc-shipping-international-delivery.php

@@ -85,7 +85,7 @@ class WC_Shipping_International_Delivery extends WC_Shipping_Flat_Rate {
 							'default'		=> 'taxable',
 							'options'		=> array(
 								'taxable'	=> __( 'Taxable', 'woocommerce' ),
-								'none'		=> __( 'None', 'woocommerce' )
+								'none'		=> _x( 'None', 'Tax status', 'woocommerce' )
 							)
 						),
 			'type' => array(