n/a

admin/woocommerce-admin-settings.php

@@ -836,7 +836,7 @@ $woocommerce_settings['tax'] = apply_filters('woocommerce_tax_settings', array(
 	),
 
 	array(
-		'desc'          => __( 'Also display tax row if no taxes are applicable', 'woocommerce' ),
+		'desc'          => __( 'Display taxes even when the amount if zero', 'woocommerce' ),
 		'id'            => 'woocommerce_display_cart_taxes_if_zero',
 		'std'           => 'no',
 		'type'          => 'checkbox',

classes/class-wc-order.php

@@ -506,7 +506,9 @@ class WC_Order {
 			endif;
 
 		elseif ( get_option( 'woocommerce_display_cart_taxes_if_zero' ) == 'yes' ) :
-			$total_rows[ $woocommerce->countries->tax_or_vat() ] = _x( 'NA', 'Relating to tax', 'woocommerce' );
+		
+			$total_rows[ $woocommerce->countries->tax_or_vat() ] = _x( 'N/A', 'Relating to tax', 'woocommerce' );
+			
 		endif;
 		
 		if ($this->get_order_discount() > 0)

templates/cart/totals.php

@@ -149,6 +149,15 @@ $available_methods = $woocommerce->shipping->get_available_shipping_methods();
 							<?php
 						
 						endif;	
+					elseif (get_option('woocommerce_display_cart_taxes_if_zero')=='yes') :
+						
+						?>
+						<tr class="tax">
+							<th><?php _e('Tax', 'woocommerce'); ?></th>
+							<td><?php _ex( 'N/A', 'Relating to tax', 'woocommerce' ); ?></td>
+						</tr>
+						<?php
+							
 					endif;
 				?>
 	

templates/checkout/review-order.php

@@ -154,7 +154,7 @@ $available_methods = $woocommerce->shipping->get_available_shipping_methods();
 
 					<tr class="tax">
 						<th colspan="2"><?php echo $woocommerce->countries->tax_or_vat(); ?></th>
-						<td><?php _ex( 'NA', 'Relating to tax', 'woocommerce' ); ?></td>
+						<td><?php _ex( 'N/A', 'Relating to tax', 'woocommerce' ); ?></td>
 					</tr>
 
 				<?php