diff --git a/languages/woocommerce-fi.mo b/languages/woocommerce-fi.mo index a7fa3ebe277..db0cd162182 100644 Binary files a/languages/woocommerce-fi.mo and b/languages/woocommerce-fi.mo differ diff --git a/languages/woocommerce-fi.po b/languages/woocommerce-fi.po index a0977784f4f..0987fc07b60 100644 --- a/languages/woocommerce-fi.po +++ b/languages/woocommerce-fi.po @@ -1,11 +1,12 @@ msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: WooCommerce v1.7.0 beta\n" +"Project-Id-Version: WooCommerce v2.0.0-beta1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-19 18:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-23 17:29+0200\n" "Last-Translator: Arhi Paivarinta \n" "Language-Team: Arhi Paivarinta \n" +"Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -15,7 +16,6 @@ msgstr "" "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" -"Language: fi\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Copy to a new draft" msgstr "Kopioi ja tee uusi luonnos" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:85 admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:281 +#: admin/post-types/product.php:85 admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:295 msgid "Image" msgstr "Kuva" @@ -60,16 +60,16 @@ msgid "Tags" msgstr "Avainsanat (tägit)" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:99 admin/post-types/product.php:631 -#: admin/post-types/product.php:903 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1069 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:423 +#: admin/post-types/product.php:99 admin/post-types/product.php:633 +#: admin/post-types/product.php:905 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1046 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:397 msgid "Featured" msgstr "Esittelyssä" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:95 admin/post-types/product.php:567 -#: admin/post-types/product.php:786 admin/woocommerce-admin-functions.php:141 +#: admin/post-types/product.php:95 admin/post-types/product.php:569 +#: admin/post-types/product.php:788 admin/woocommerce-admin-functions.php:196 #: templates/cart/cart.php:25 templates/emails/admin-new-order.php:24 #: templates/emails/customer-completed-order.php:25 #: templates/emails/customer-invoice.php:29 @@ -84,16 +84,16 @@ msgid "Date" msgstr "Päivämäärä" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:90 admin/post-types/product.php:556 +#: admin/post-types/product.php:90 admin/post-types/product.php:558 #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:46 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:98 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1553 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1588 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2038 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2073 msgid "SKU" msgstr "Tuotetunnus (SKU)" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:818 woocommerce.php:819 +#: woocommerce.php:826 woocommerce.php:827 msgid "Parent" msgstr "Ylempi taso" @@ -103,194 +103,183 @@ msgid "Product Type" msgstr "Tuotteen laji" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:209 +#: admin/post-types/product.php:211 msgid "Grouped" msgstr "Joukko" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:211 +#: admin/post-types/product.php:213 msgid "External/Affiliate" msgstr "Ulkoinen/yhteistyökumppani" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:219 +#: admin/post-types/product.php:221 msgid "Simple" msgstr "Perustuote" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:223 admin/post-types/product.php:386 +#: admin/post-types/product.php:225 admin/post-types/product.php:388 msgid "Variable" msgstr "Muunnelma" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:127 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:217 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:368 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:88 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1072 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:68 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:199 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:206 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:247 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:297 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:140 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:230 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:383 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1049 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:306 #: templates/myaccount/my-address.php:27 templates/myaccount/my-address.php:58 -#: woocommerce.php:820 woocommerce.php:856 woocommerce.php:893 -#: woocommerce.php:931 woocommerce.php:969 +#: woocommerce.php:828 woocommerce.php:864 woocommerce.php:901 +#: woocommerce.php:939 woocommerce.php:977 msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:148 +#: admin/post-types/product.php:150 msgid "Edit this item inline" msgstr "Muokkaa tätä kohdetta yhdellä rivillä" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:148 +#: admin/post-types/product.php:150 msgid "Quick Edit" msgstr "Pikamuokkaus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:152 +#: admin/post-types/product.php:154 admin/post-types/shop_coupon.php:65 msgid "Restore this item from the Trash" msgstr "Palauta kohde roskakorista" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:152 +#: admin/post-types/product.php:154 admin/post-types/shop_coupon.php:65 msgid "Restore" msgstr "Palauta" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:154 +#: admin/post-types/product.php:156 admin/post-types/shop_coupon.php:67 msgid "Move this item to the Trash" msgstr "Siirrä tämä tuote roskakoriin" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:154 +#: admin/post-types/product.php:156 admin/post-types/shop_coupon.php:67 msgid "Trash" msgstr "Roskakori" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:156 +#: admin/post-types/product.php:158 admin/post-types/shop_coupon.php:69 msgid "Delete this item permanently" msgstr "Poista kohde pysyvästi" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:156 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:455 +#: admin/post-types/product.php:158 admin/post-types/shop_coupon.php:69 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:456 msgid "Delete Permanently" msgstr "Poista lopullisesti" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:161 +#: admin/post-types/product.php:163 #, php-format msgid "Preview “%s”" msgstr "Esikatselu “%s”" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:161 +#: admin/post-types/product.php:163 msgid "Preview" msgstr "Esikatselu" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:163 +#: admin/post-types/product.php:165 #, php-format msgid "View “%s”" msgstr "Näytä “%s”" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:163 admin/post-types/shop_order.php:170 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:35 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:52 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:239 -#: templates/myaccount/my-orders.php:66 woocommerce-ajax.php:2072 -#: woocommerce-ajax.php:2089 +#: admin/post-types/product.php:165 admin/post-types/shop_order.php:171 +#: templates/myaccount/my-orders.php:66 msgid "View" msgstr "Katso" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:246 +#: admin/post-types/product.php:248 msgid "Change" msgstr "Vaihda" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:130 +#: admin/post-types/shop_order.php:131 msgid "Unpublished" msgstr "Julkaisematon" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:132 +#: admin/post-types/shop_order.php:133 msgid "Y/m/d g:i:s A" msgstr "j.n.Y H:i" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:138 +#: admin/post-types/shop_order.php:139 #, php-format msgid "%s ago" msgstr "%s aiemmin" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:140 +#: admin/post-types/shop_order.php:141 msgid "Y/m/d" msgstr "j.n.Y" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:620 admin/post-types/product.php:893 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1060 +#: admin/post-types/product.php:622 admin/post-types/product.php:895 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1037 msgid "Hidden" msgstr "Piilotettu" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:372 +#: admin/post-types/product.php:374 msgid "Show all product types" msgstr "Näytä kaikki tuotelajit" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:380 +#: admin/post-types/product.php:382 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:39 msgid "Grouped product" msgstr "Joukkotuote" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:382 +#: admin/post-types/product.php:384 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:40 msgid "External/Affiliate product" msgstr "Yhteistyökumppanin tuote" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:384 +#: admin/post-types/product.php:386 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:38 msgid "Simple product" msgstr "Perustuote" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:398 +#: admin/post-types/product.php:400 msgid "Show all sub-types" msgstr "Näytä kaikki alalajit" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:217 admin/post-types/product.php:402 +#: admin/post-types/product.php:219 admin/post-types/product.php:404 #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:164 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:89 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:58 msgid "Downloadable" msgstr "Ladattava" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:215 admin/post-types/product.php:406 +#: admin/post-types/product.php:217 admin/post-types/product.php:408 #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:166 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:89 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:52 msgid "Virtual" msgstr "Palvelu(tuote)" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:519 +#: admin/post-types/product.php:521 #, php-format msgid "[%s with SKU of %s]" msgstr "[%s tuotetunnuksella %s]" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:525 +#: admin/post-types/product.php:527 #, php-format msgid "[%s with ID of %d]" msgstr "[%s ID:llä %d]" @@ -321,11 +310,6 @@ msgstr "Tuotetunnukset" msgid "Usage limit" msgstr "Käyttöraja" -# @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_coupon.php:25 -msgid "Usage count" -msgstr "Käyttömäärä" - # @ woocommerce #: admin/post-types/shop_coupon.php:31 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-coupon_data.php:165 @@ -342,7 +326,7 @@ msgstr "Tila" # @ woocommerce #: admin/post-types/shop_order.php:44 templates/myaccount/my-orders.php:33 -#: woocommerce.php:928 +#: woocommerce.php:936 msgid "Order" msgstr "Tilaus" @@ -353,44 +337,45 @@ msgstr "Laskutus" # @ woocommerce #: admin/post-types/shop_order.php:46 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:510 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:529 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:81 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:46 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:128 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:52 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 #: admin/woocommerce-admin-content.php:49 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:211 templates/cart/totals.php:44 -#: templates/checkout/review-order.php:47 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:218 templates/cart/totals.php:44 +#: templates/checkout/review-order.php:45 msgid "Shipping" msgstr "Toimitus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:47 templates/cart/totals.php:133 -#: templates/checkout/review-order.php:145 +#: admin/post-types/shop_order.php:47 templates/cart/totals.php:123 +#: templates/checkout/review-order.php:133 msgid "Order Total" msgstr "Tilaus yhteensä" # @ woocommerce #: admin/post-types/shop_order.php:51 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:367 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:382 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:429 msgid "Actions" msgstr "Toimenpiteet" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:94 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:80 +#: admin/post-types/shop_order.php:95 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:93 #: classes/integrations/google-analytics/class-wc-google-analytics.php:115 #: classes/integrations/google-analytics/class-wc-google-analytics.php:170 -#: woocommerce-ajax.php:1675 +#: woocommerce-ajax.php:1657 msgid "Guest" msgstr "Vieras" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:97 +#: admin/post-types/shop_order.php:98 msgid "made by" msgstr "tehnyt" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:100 templates/emails/admin-new-order.php:53 +#: admin/post-types/shop_order.php:101 templates/emails/admin-new-order.php:53 #: templates/emails/customer-completed-order.php:54 #: templates/emails/customer-note.php:58 #: templates/emails/customer-processing-order.php:54 @@ -398,12 +383,12 @@ msgstr "tehnyt" #: templates/emails/plain/customer-completed-order.php:41 #: templates/emails/plain/customer-note.php:49 #: templates/emails/plain/customer-processing-order.php:41 -#: templates/order/order-details.php:93 +#: templates/order/order-details.php:92 msgid "Email:" msgstr "Sähköposti:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:103 templates/emails/admin-new-order.php:56 +#: admin/post-types/shop_order.php:104 templates/emails/admin-new-order.php:56 #: templates/emails/customer-completed-order.php:57 #: templates/emails/customer-note.php:61 #: templates/emails/customer-processing-order.php:57 @@ -415,28 +400,28 @@ msgid "Tel:" msgstr "Puh:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:113 admin/post-types/shop_order.php:122 +#: admin/post-types/shop_order.php:114 admin/post-types/shop_order.php:123 msgid "Via" msgstr "Kautta" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:157 +#: admin/post-types/shop_order.php:158 #: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:176 msgid "Processing" msgstr "Käsittelyssä" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:164 +#: admin/post-types/shop_order.php:165 msgid "Complete" msgstr "Valmis" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:281 +#: admin/post-types/shop_coupon.php:149 admin/post-types/shop_order.php:282 msgid "Show all statuses" msgstr "Näytä kaikki tilat" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:300 admin/post-types/shop_order.php:325 +#: admin/post-types/shop_order.php:301 admin/post-types/shop_order.php:326 msgid "Show all customers" msgstr "Näytä kaikki asiakkaat" @@ -473,175 +458,177 @@ msgstr "Ota käyttöön Maksuton toimitus" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/order-fee-html.php:17 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:532 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:608 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2120 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2129 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2424 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:77 admin/woocommerce-admin-users.php:99 -#: templates/order/order-details.php:111 templates/order/order-details.php:126 +#: admin/post-types/writepanels/order-tax-html.php:8 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:551 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:650 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1627 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2608 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2617 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:90 admin/woocommerce-admin-users.php:112 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:110 +#: templates/order/order-details.php:110 templates/order/order-details.php:125 msgid "N/A" msgstr "Ei saatavilla/-tietoa" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:61 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:59 #: templates/order/order-details.php:16 msgid "Order Details" msgstr "Tilauksen tiedot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:63 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:76 msgid "Order status:" msgstr "Tilauksen tila:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:78 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:91 msgid "Customer:" msgstr "Asiakas:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:118 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:131 msgid "Customer Note:" msgstr "Asiakkaan kommentti:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:119 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:132 msgid "Customer's notes about the order" msgstr "Asiakkan kommentti tilauksessa" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:127 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:140 msgid "Billing Details" msgstr "Laskutustiedot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:131 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:221 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:144 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:234 #: classes/class-wc-countries.php:1070 msgid "First Name" msgstr "Etunimi" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:135 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:225 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:148 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:238 #: classes/class-wc-countries.php:1076 msgid "Last Name" msgstr "Sukunimi" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:139 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:229 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:142 admin/woocommerce-admin-users.php:191 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:152 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:242 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:155 admin/woocommerce-admin-users.php:204 msgid "Company" msgstr "Yritys" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:143 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:233 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:146 admin/woocommerce-admin-users.php:195 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:156 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:246 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:159 admin/woocommerce-admin-users.php:208 msgid "Address 1" msgstr "Osoite" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:147 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:237 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:150 admin/woocommerce-admin-users.php:199 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:160 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:250 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:163 admin/woocommerce-admin-users.php:212 #: classes/class-wc-countries.php:1094 msgid "Address 2" msgstr "Osoite 2" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:151 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:241 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:154 admin/woocommerce-admin-users.php:203 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:164 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:254 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:42 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:167 admin/woocommerce-admin-users.php:216 msgid "City" msgstr "Kaupunki" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:155 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:245 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:158 admin/woocommerce-admin-users.php:207 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:168 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:258 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:171 admin/woocommerce-admin-users.php:220 #: classes/class-wc-countries.php:1005 classes/class-wc-countries.php:1006 #: templates/cart/shipping-calculator.php:69 msgid "Postcode" msgstr "Postinumero" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:159 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:249 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:166 admin/woocommerce-admin-users.php:215 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:172 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:262 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:179 admin/woocommerce-admin-users.php:228 #: classes/class-wc-countries.php:1115 msgid "Country" msgstr "Maa" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:165 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:255 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:162 admin/woocommerce-admin-users.php:211 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:178 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:268 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:175 admin/woocommerce-admin-users.php:224 #: classes/class-wc-countries.php:1046 classes/class-wc-countries.php:1047 #: classes/class-wc-countries.php:1122 msgid "State/County" msgstr "Lääni/Alue ym." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:169 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:174 templates/myaccount/form-login.php:78 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:182 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:187 templates/myaccount/form-login.php:78 #: templates/single-product-reviews.php:101 msgid "Email" msgstr "Sähköposti" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:172 -#: classes/class-wc-countries.php:1173 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:185 +#: classes/class-wc-countries.php:1174 msgid "Phone" msgstr "Puhelin" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:180 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:182 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:264 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:266 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:193 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:195 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:277 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:279 #: classes/class-wc-countries.php:1088 msgid "Address" msgstr "Osoite" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:182 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:195 msgid "No billing address set." msgstr "Laskutusosoitetta ei ole asetettu." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:217 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:230 msgid "Shipping Details" msgstr "Toimitustiedot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:266 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:279 msgid "No shipping address set." msgstr "Toimitusosoitetta ei ole asetettu." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:326 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:339 msgid "Item" msgstr "Kohde" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:330 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:343 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:189 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:42 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:124 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 msgid "Tax Class" msgstr "Veroluokka" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:330 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:343 msgid "Tax class for the line item" msgstr "Veroluokka rivin kohteelle" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:332 -#: templates/checkout/form-pay.php:20 templates/checkout/review-order.php:22 -#: templates/order/order-details.php:21 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:345 +#: templates/checkout/form-pay.php:20 msgid "Qty" msgstr "Määrä" @@ -676,76 +663,78 @@ msgstr "Veroluokka" #: admin/post-types/writepanels/order-item-html.php:89 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:54 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:184 -#: admin/settings/settings-init.php:1015 woocommerce-ajax.php:567 +#: admin/settings/settings-init.php:1024 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:29 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:256 woocommerce-ajax.php:577 msgid "Standard" msgstr "Standardi" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:334 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:347 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:465 msgid "Cost" msgstr "Hinta" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:336 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:349 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:352 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:431 #: admin/woocommerce-admin-content.php:48 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:210 classes/class-wc-countries.php:566 -#: templates/cart/totals.php:108 templates/cart/totals.php:116 -#: templates/checkout/review-order.php:116 -#: templates/checkout/review-order.php:125 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:217 classes/class-wc-countries.php:566 +#: templates/cart/totals.php:106 templates/checkout/review-order.php:113 msgid "Tax" msgstr "Verot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:462 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:463 msgid "Save Order" msgstr "Tallenna tilaus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:462 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:463 msgid "Save/update the order" msgstr "Tallenna/päivitä tilaus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:457 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:458 msgid "Move to Trash" msgstr "Siirrä roskakoriin" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:487 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:488 msgid "Discounts" msgstr "Alennukset" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:491 -#: classes/class-wc-order.php:879 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:492 +#: classes/class-wc-order.php:899 msgid "Cart Discount:" msgstr "Ostoskorin alennus:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:499 -#: classes/class-wc-order.php:972 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:500 +#: classes/class-wc-order.php:976 msgid "Order Discount:" msgstr "Tilauksen alennus:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:523 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:542 #: classes/class-wc-countries.php:592 msgid "(ex. tax)" msgstr "(ei sis. veroa)" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:530 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:549 msgid "Method:" msgstr "Tapa:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:559 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:584 msgid "Tax Rows" msgstr "Verorivit" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:567 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:609 msgid "" "These rows contain taxes for this order. This allows you to display multiple " "or compound taxes rather than a single total." @@ -754,64 +743,54 @@ msgstr "" "eriteltynä kokonaissumman sijaan." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/order-tax-html.php:6 -msgid "Tax Label:" -msgstr "Veronimike:" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/order-tax-html.php:11 -msgid "Compound:" -msgstr "Kasautuva (kumuloituva):" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/order-tax-html.php:19 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:583 +#: admin/post-types/writepanels/order-tax-html.php:20 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:625 msgid "Shipping Tax:" msgstr "Toimituskulujen vero:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:567 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:609 msgid "+ Add tax row" msgstr "+ Lisää verorivi" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:571 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:613 msgid "Tax Totals" msgstr "Verot yhteensä" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/order-fee-html.php:39 #: admin/post-types/writepanels/order-item-html.php:106 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:594 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1835 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2005 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2082 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2334 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2381 templates/cart/cart.php:27 -#: templates/myaccount/my-orders.php:35 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1531 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1584 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2321 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2493 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2570 templates/cart/cart.php:27 +#: templates/checkout/review-order.php:22 templates/myaccount/my-orders.php:35 +#: templates/order/order-details.php:21 msgid "Total" msgstr "Yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:598 -#: classes/class-wc-order.php:977 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:640 +#: classes/class-wc-order.php:981 msgid "Order Total:" msgstr "Tilaus yhteensä:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:606 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:648 msgid "Payment Method:" msgstr "Maksutapa:" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:1426 woocommerce-ajax.php:1165 -#: woocommerce-ajax.php:1166 +#: classes/class-wc-order.php:1428 woocommerce-ajax.php:1105 +#: woocommerce-ajax.php:1106 #, php-format msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s." msgstr "Tuotteen #%s varastoa vähennetty määrästä %s määrään %s." # @ woocommerce -#: woocommerce-ajax.php:1214 woocommerce-ajax.php:1215 +#: woocommerce-ajax.php:1154 woocommerce-ajax.php:1155 #, php-format msgid "Item #%s stock increased from %s to %s." msgstr "Tuotteen #%s varastoa lisätty määrästä %s määrään %s." @@ -824,7 +803,7 @@ msgstr "lisätty %s aiemmin" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_notes.php:44 -#: woocommerce-ajax.php:1510 +#: woocommerce-ajax.php:1492 msgid "Delete note" msgstr "Poista kommentti" @@ -872,7 +851,7 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:23 -#: woocommerce.php:889 +#: woocommerce.php:897 msgid "Variations" msgstr "Muunnelmat" @@ -882,26 +861,25 @@ msgid "Bulk edit:" msgstr "Massamuokkaus:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:77 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:81 msgid "Prices" msgstr "Hinnat" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:78 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:82 msgid "Sale prices" msgstr "Ale hinnat" # @ woocommerce #: admin/post-types/product.php:93 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:79 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:83 #: admin/woocommerce-admin-content.php:62 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:92 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:99 msgid "Stock" msgstr "Varasto" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:162 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:89 msgid "Enabled" msgstr "Käytössä" @@ -909,7 +887,7 @@ msgstr "Käytössä" #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:6 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:360 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:438 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:411 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:385 msgid "Remove" msgstr "Poista" @@ -919,6 +897,7 @@ msgid "Any" msgstr "Mikä tahansa" # @ woocommerce +#: classes/class-wc-product.php:1138 #: classes/integrations/google-analytics/class-wc-google-analytics.php:203 #: templates/single-product/meta.php:19 msgid "SKU:" @@ -938,9 +917,9 @@ msgid "Stock Qty:" msgstr "Varastossa:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:587 admin/post-types/product.php:836 +#: admin/post-types/product.php:589 admin/post-types/product.php:838 #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:90 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:80 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:84 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:269 #: templates/single-product/product-attributes.php:28 msgid "Weight" @@ -996,80 +975,80 @@ msgid "Unlimited" msgstr "Rajoittamaton" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:206 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:209 msgid "No default" msgstr "Ei oletusta" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:189 -#: woocommerce.php:891 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:192 +#: woocommerce.php:899 msgid "Add Variation" msgstr "Lisää muunnelma" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:191 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:194 msgid "Link all variations" msgstr "Linkitä kaikki muunnelmat" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:270 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:273 msgid "" "Are you sure you want to link all variations? This will create a new " "variation for each and every possible combination of variation attributes " "(max 50 per run)." msgstr "" "Haluatko varmasti tehdä (automaattisesti) kaikki mahdolliset muunnelmat? " -"Jokaisen mahdollinen ominaisuuksien yhdistelmä käydään läpi ja kullekin " -"yhdistelmälle luodaan uusi muunnelma-tuote (max 50 kerrallaan)." +"Jokainen mahdollinen ominaisuuksien yhdistelmä käydään läpi ja kullekin " +"yhdistelmälle luodaan uusi muunnelma (max 50 kerrallaan)." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:291 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:290 msgid "variation added" msgstr "muunnelma lisätty" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:293 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:292 msgid "variations added" msgstr "muunnelmat lisätty" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:307 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:316 msgid "Are you sure you want to remove this variation?" msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän muunnelman?" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:342 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:372 msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone." msgstr "" "Haluatko varmasti poistaa kaikki muunnelmat? Toimintoa ei voi peruuttaa." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:345 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:375 msgid "Last warning, are you sure?" msgstr "Viimeinen varoitus, oletko varma?" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:522 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:549 msgid "Variable product" msgstr "Muunnelmatuote" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:77 #: admin/woocommerce-admin-content.php:44 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:206 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:213 msgid "General" msgstr "Yleiset" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:79 #: admin/woocommerce-admin-content.php:47 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:209 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:216 msgid "Inventory" msgstr "Varasto" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:85 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:273 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:282 #: admin/woocommerce-admin-init.php:61 msgid "Attributes" msgstr "Ominaisuudet" @@ -1111,9 +1090,8 @@ msgid "Sale Price Dates" msgstr "Tarjous voimassa, pvm." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:443 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:138 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1093 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1070 #: templates/myaccount/my-orders.php:57 msgid "Cancel" msgstr "Peruuta" @@ -1125,63 +1103,52 @@ msgid "Dimensions" msgstr "Mitat" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:600 admin/post-types/product.php:876 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:81 +#: admin/post-types/product.php:602 admin/post-types/product.php:878 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:85 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:282 msgid "Length" msgstr "Pituus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:601 admin/post-types/product.php:877 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:82 +#: admin/post-types/product.php:603 admin/post-types/product.php:879 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:86 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:283 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:773 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:838 msgid "Width" msgstr "Leveys" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:602 admin/post-types/product.php:878 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:83 +#: admin/post-types/product.php:604 admin/post-types/product.php:880 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:87 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:284 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:775 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:840 msgid "Height" msgstr "Korkeus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:612 admin/post-types/product.php:884 +#: admin/post-types/product.php:614 admin/post-types/product.php:886 msgid "Visibility" msgstr "Näkyvyys" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:617 admin/post-types/product.php:890 +#: admin/post-types/product.php:619 admin/post-types/product.php:892 msgid "Catalog & search" msgstr "Luettelo & haku" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:618 admin/post-types/product.php:891 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1058 +#: admin/post-types/product.php:620 admin/post-types/product.php:893 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1035 #: admin/woocommerce-admin-content.php:46 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:207 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:214 msgid "Catalog" msgstr "Luettelo" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:619 admin/post-types/product.php:892 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1059 -#: woocommerce-template.php:1425 woocommerce.php:816 +#: admin/post-types/product.php:621 admin/post-types/product.php:894 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1036 +#: woocommerce-template.php:1432 woocommerce.php:824 msgid "Search" -msgstr "Etsi" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:173 -msgid "File path" -msgstr "Tiedostopolku" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:135 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:154 -msgid "Upload a file" -msgstr "Siirrä tiedosto" +msgstr "Haku" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:158 @@ -1210,8 +1177,6 @@ msgstr "Toimitus vain" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:179 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:73 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:252 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:140 #: classes/shipping/class-wc-international-delivery.php:99 msgid "None" @@ -1223,39 +1188,39 @@ msgid "Stock status" msgstr "Varastotilanne" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:254 admin/post-types/product.php:640 -#: admin/post-types/product.php:927 +#: admin/post-types/product.php:256 admin/post-types/product.php:642 +#: admin/post-types/product.php:929 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:227 -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:545 -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:550 -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:570 -#: classes/class-wc-product.php:545 classes/class-wc-product.php:550 -#: classes/class-wc-product.php:570 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:503 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:508 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:527 +#: classes/class-wc-product.php:472 classes/class-wc-product.php:477 +#: classes/class-wc-product.php:497 msgid "In stock" msgstr "Varastossa" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:256 admin/post-types/product.php:641 -#: admin/post-types/product.php:928 +#: admin/post-types/product.php:258 admin/post-types/product.php:643 +#: admin/post-types/product.php:930 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:228 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1573 -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:534 -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:573 -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:583 -#: classes/class-wc-product.php:534 classes/class-wc-product.php:573 -#: classes/class-wc-product.php:583 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2058 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:530 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:540 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:544 +#: classes/class-wc-product.php:461 classes/class-wc-product.php:500 +#: classes/class-wc-product.php:510 msgid "Out of stock" msgstr "Varasto loppu" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:656 admin/post-types/product.php:939 +#: admin/post-types/product.php:658 admin/post-types/product.php:941 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:208 msgid "Manage stock?" -msgstr "Hallinnoi varastoa?" +msgstr "Aseta määrä varastossa?" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:660 admin/post-types/product.php:958 -#: admin/post-types/product.php:974 +#: admin/post-types/product.php:662 admin/post-types/product.php:960 +#: admin/post-types/product.php:976 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:215 msgid "Stock Qty" msgstr "Varastossa" @@ -1283,7 +1248,7 @@ msgstr "Hyväksy" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:376 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:452 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:413 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:387 msgid "Value(s)" msgstr "Arvo(t)" @@ -1305,10 +1270,10 @@ msgstr "Mukautettu ominaisuus" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-coupon_data.php:71 #: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:28 -#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:118 +#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:122 #: classes/integrations/google-analytics/class-wc-google-analytics.php:256 #: classes/integrations/google-analytics/class-wc-google-analytics.php:276 -#: woocommerce.php:851 +#: woocommerce.php:859 msgid "Products" msgstr "Tuotteet" @@ -1345,10 +1310,10 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:548 msgid "Choose a grouped product…" -msgstr "Valitse joukko tuotteelle …" +msgstr "Valitse joukko tuotteelle ..." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:697 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:701 msgid "Product SKU must be unique." msgstr "Tuotetunnuksen (SKU) täytyy olla muista poikkeava." @@ -1369,64 +1334,65 @@ msgstr "" "jälkeen." # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:551 admin/post-types/product.php:782 +#: admin/post-types/product.php:553 admin/post-types/product.php:784 #: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:46 #: admin/settings/settings-init.php:568 msgid "Product Data" msgstr "Tuotetiedot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:69 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:68 msgid "Order Data" msgstr "Tilaustiedot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:71 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:636 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:70 msgid "Order Totals" msgstr "Tilaus yhteensä" # @ woocommerce #: admin/post-types/shop_order.php:48 -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:72 -#: classes/class-wc-checkout.php:74 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:71 +#: classes/class-wc-checkout.php:79 msgid "Order Notes" msgstr "Tilauksen kommentit" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:74 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:73 msgid "Order Actions" msgstr "Tilauksen toimet" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:82 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:81 msgid "Coupon Data" msgstr "Kupongin tiedot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:101 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:100 #: templates/checkout/form-coupon.php:22 msgid "Coupon code" msgstr "Kupongin koodi" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:102 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:101 msgid "Product name" msgstr "Tuotenimi" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:202 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:211 msgid "Edit Attribute" msgstr "Muokkaa ominaisuutta" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:230 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:362 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:239 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:371 msgid "Select" msgstr "Valinta" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:231 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:363 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:240 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:372 msgid "Text" msgstr "Teksti" @@ -1434,66 +1400,54 @@ msgstr "Teksti" #: admin/post-types/product.php:87 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:368 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:446 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:208 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:243 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:281 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:304 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:348 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:372 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:410 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:217 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:252 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:290 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:313 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:357 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:381 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:384 #: templates/single-product-reviews.php:99 -#: widgets/widget-product_categories.php:189 woocommerce-ajax.php:1240 +#: widgets/widget-product_categories.php:189 woocommerce-ajax.php:1180 msgid "Name" msgstr "Nimi" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:43 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:89 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:125 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:175 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:266 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:313 -msgid "Label" -msgstr "Nimike" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:100 admin/woocommerce-admin-attributes.php:226 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:283 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:360 +#: admin/post-types/product.php:100 admin/woocommerce-admin-attributes.php:235 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:292 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:369 msgid "Type" msgstr "Laji" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:285 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:294 msgid "Terms" msgstr "Arvot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:34 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:51 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:238 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:297 woocommerce-ajax.php:2071 -#: woocommerce-ajax.php:2088 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:42 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:102 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:306 msgid "Delete" msgstr "Poista" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:330 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:339 msgid "Configure terms" msgstr "Muokkaa arvoja" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:334 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:343 msgid "No attributes currently exist." msgstr "Yhtään ominaisuutta ei ole asetettu." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:344 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:353 msgid "Add New Attribute" msgstr "Lisää uusi ominaisuus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:345 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:354 msgid "" "Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You " "can use these attributes in the shop sidebar using the \"layered nav\" " @@ -1505,14 +1459,14 @@ msgstr "" "nimetä myöhemmin uudelleen." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:212 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:350 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:221 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:359 msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)." msgstr "Ominaisuuden nimi (näkyy julkisella puolella)." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:221 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:356 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:230 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:365 msgid "" "Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters." msgstr "" @@ -1520,8 +1474,8 @@ msgstr "" "poikkeava." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:233 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:365 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:242 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:374 msgid "" "Determines how you select attributes for products. Text " "allows manual entry via the product page, whereas select " @@ -1535,25 +1489,26 @@ msgstr "" "ominaisuutta." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:378 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:387 msgid "Add Attribute" msgstr "Lisää ominaisuus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:389 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:398 msgid "Are you sure you want to delete this attribute?" msgstr "Haluatko poistaa tämän ominaisuuden?" # @ woocommerce #: admin/includes/notice-installed.php:8 admin/includes/notice-updated.php:8 #: admin/woocommerce-admin-content.php:41 admin/woocommerce-admin-init.php:81 -#: admin/woocommerce-admin-status.php:123 classes/class-wc-settings-api.php:39 -#: classes/emails/class-wc-email.php:486 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:140 classes/class-wc-settings-api.php:39 +#: classes/emails/class-wc-email.php:545 #: classes/integrations/class-wc-integration.php:29 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" # @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-content.php:44 msgid "" "General settings such as your shop base, currency, and script/styling " "options which affect features used in your store." @@ -1563,7 +1518,7 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-content.php:45 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:208 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:215 #: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:14 msgid "Pages" msgstr "Sivut" @@ -1618,7 +1573,7 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-content.php:51 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:213 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:220 msgid "Emails" msgstr "Sähköpostit" @@ -1629,7 +1584,7 @@ msgstr "Tässä voi muokata sähköpostien ilmettä ja sisältöä." # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-content.php:52 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:214 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:221 msgid "Integration" msgstr "Palvelusidokset" @@ -1658,10 +1613,10 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-content.php:60 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:30 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:955 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1051 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1168 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:27 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:971 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1067 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1184 msgid "Sales" msgstr "Myynti" @@ -1674,7 +1629,7 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-content.php:61 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:81 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:88 msgid "Customers" msgstr "Asiakkaat" @@ -1685,8 +1640,7 @@ msgstr "Asiakasraportit, kuten rekisteröitymisten määrä per päivä." # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-content.php:67 -#: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:142 -#: admin/woocommerce-admin-users.php:29 woocommerce.php:927 +#: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:142 woocommerce.php:935 msgid "Orders" msgstr "Tilaukset" @@ -1710,7 +1664,7 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/settings/settings-init.php:146 admin/woocommerce-admin-content.php:75 -#: woocommerce.php:964 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:72 woocommerce.php:972 msgid "Coupons" msgstr "Kupongit" @@ -1771,14 +1725,14 @@ msgid "Shop Content" msgstr "Kaupan sisältö" # @ woocommerce -#: widgets/widget-product_categories.php:57 woocommerce.php:683 -#: woocommerce.php:685 +#: widgets/widget-product_categories.php:57 woocommerce.php:691 +#: woocommerce.php:693 msgid "Product Categories" msgstr "Tuote Osastot" # @ woocommerce -#: widgets/widget-product_tag_cloud.php:58 woocommerce.php:714 -#: woocommerce.php:716 +#: widgets/widget-product_tag_cloud.php:58 woocommerce.php:722 +#: woocommerce.php:724 msgid "Product Tags" msgstr "Avainsanat tuotteelle" @@ -1822,8 +1776,8 @@ msgstr "Yhteensä:" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:279 -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:874 -#: classes/class-wc-product.php:874 templates/single-product/review.php:26 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:890 +#: classes/class-wc-product.php:804 templates/single-product/review.php:27 #: templates/single-product-reviews.php:43 #: widgets/widget-recent_reviews.php:90 msgid "out of 5" @@ -1835,30 +1789,30 @@ msgid "There are no product reviews yet." msgstr "Yhtään tuotearviota ei ole tehty." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:73 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:252 woocommerce.php:817 +#: woocommerce.php:825 msgid "All" msgstr "Kaikki" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:251 woocommerce.php:821 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:260 woocommerce.php:829 msgid "Update" msgstr "Päivitys" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:822 +#: woocommerce.php:830 msgid "Add New" msgstr "Lisää uusi" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:823 +#: woocommerce.php:831 msgid "New" msgstr "Uusi" # @ woocommerce #. translators: plugin header field 'Name' -#: admin/woocommerce-admin-init.php:57 classes/class-wc-order.php:1159 -#: classes/class-wc-order.php:1160 woocommerce.php:0 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:57 classes/class-wc-order.php:1152 +#: classes/class-wc-order.php:1154 classes/class-wc-order.php:1157 +#: woocommerce.php:0 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" @@ -1868,7 +1822,7 @@ msgid "WooCommerce Settings" msgstr "WooCommerce asetukset" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:419 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:393 msgid "" "Calculate line taxes? This will calculate taxes based on the customers " "country. If no billing/shipping is set it will use the store base country." @@ -1878,7 +1832,7 @@ msgstr "" "kaupan sijaintia." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:420 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:394 msgid "" "Copy billing information to shipping information? This will remove any " "currently entered shipping information." @@ -1887,7 +1841,7 @@ msgstr "" "toimitusosoitteen." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:421 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:395 msgid "" "Load the customer's billing information? This will remove any currently " "entered billing information." @@ -1895,7 +1849,7 @@ msgstr "" "Ladataanko asiakkaan laskutustiedot? Tämä poistaa jo syötetyt laskutustiedot." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:422 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:396 msgid "" "Load the customer's shipping information? This will remove any currently " "entered shipping information." @@ -1904,445 +1858,402 @@ msgstr "" "toimitustiedot." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:426 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:400 msgid "No customer selected" msgstr "Asiakasta ei valittu" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:626 -msgid "Exclude image" -msgstr "Jätä kuva pois" - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:635 -msgid "Enabling this option will hide it from the product page image gallery." -msgstr "Tämä asetus estää kuvan esittämisen tuotesivun kuvagalleriassa." - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:178 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:187 msgctxt "page_slug" msgid "shop" msgstr "kauppa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:178 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:187 msgid "Shop" msgstr "Kauppa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:181 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:190 msgctxt "page_slug" msgid "cart" msgstr "ostoskori" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:181 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:190 #: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 widgets/widget-cart.php:61 msgid "Cart" msgstr "Ostoskori" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:184 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:193 msgctxt "page_slug" msgid "checkout" msgstr "kassa" # @ woocommerce #: admin/settings/settings-init.php:109 -#: admin/woocommerce-admin-install.php:184 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:193 #: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:16 msgid "Checkout" msgstr "Kassa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:187 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:196 msgctxt "page_slug" msgid "order-tracking" msgstr "tilauksen-seuraaminen" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:187 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:196 msgid "Track your order" msgstr "Seuraa tilaustasi" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:190 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:199 msgctxt "page_slug" msgid "my-account" msgstr "oma-tili" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:190 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:199 #: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:18 #: templates/checkout/thankyou.php:32 msgid "My Account" msgstr "Oma tili" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:196 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:205 msgctxt "page_slug" msgid "edit-address" msgstr "muokkaa-osoitetta" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:196 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:205 msgid "Edit My Address" msgstr "Muokkaa osoitetta" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:199 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:208 msgctxt "page_slug" msgid "view-order" msgstr "tarkastele-tilausta" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:199 -#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:21 woocommerce.php:934 -#: woocommerce.php:935 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:208 +#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:21 woocommerce.php:942 +#: woocommerce.php:943 msgid "View Order" msgstr "Tarkastele tilausta" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:202 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:211 msgctxt "page_slug" msgid "change-password" msgstr "vaihda-salasana" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:202 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:211 #: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:20 msgid "Change Password" msgstr "Vaihda salasana" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:205 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:214 msgctxt "page_slug" msgid "pay" msgstr "maksa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:205 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:214 msgid "Checkout → Pay" msgstr "Siirry kassalle → Maksa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:208 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:217 msgctxt "page_slug" msgid "order-received" msgstr "tilaus-vastaanotettu" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:129 -#: admin/woocommerce-admin-install.php:208 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:184 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:217 classes/class-wc-email.php:155 msgid "Order Received" msgstr "Tilaus vastaanotettu" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-content.php:26 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:33 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:84 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:95 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:30 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:75 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:91 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:102 msgid "Overview" msgstr "Yleiskatsaus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:39 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:36 msgid "Sales by day" msgstr "Päivämyynti" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:44 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:41 msgid "Sales by month" msgstr "Kuukausimyynti" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:54 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:51 msgid "Product Sales" msgstr "Tuotteiden myynti" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:59 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:56 msgid "Top sellers" msgstr "Myydyimmät" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:64 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:61 msgid "Top earners" msgstr "Tuottavimmat" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:355 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:369 msgid "Total sales" msgstr "Myynti yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:357 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:363 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:369 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:375 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:381 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:387 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:625 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:631 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:637 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:643 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:802 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:808 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:814 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:820 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1305 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1311 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1317 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1323 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1329 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1335 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1769 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1780 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1791 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:371 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:377 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:383 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:389 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:395 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:401 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:639 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:645 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:651 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:657 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:818 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:824 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:830 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:836 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1349 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1355 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1361 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1790 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1796 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1802 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1808 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1814 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1820 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2255 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2266 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2277 msgid "n/a" msgstr "Ei saatavilla/-tietoa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:361 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:375 msgid "Total orders" msgstr "Tilaukset yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:367 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:381 msgid "Average order total" msgstr "Tilaus keskimäärin €" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:373 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:387 msgid "Average order items" msgstr "Tilattu keskimäärin tuotteita kpl" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:617 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:949 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1045 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:631 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:965 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1061 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1341 msgid "From:" msgstr "Lähettäjä:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:617 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:949 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1045 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:631 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:965 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1061 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1341 msgid "To:" msgstr "Vastaanottaja:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:617 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:795 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:949 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1045 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1198 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1758 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1940 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2271 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:631 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:811 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:965 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1061 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1214 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1341 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1474 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2244 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2428 msgid "Show" msgstr "Näytä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:623 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:637 msgid "Total sales in range" msgstr "Ajanjakson myynti yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:629 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:643 msgid "Total orders in range" msgstr "Ajanjakson tilaukset" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:635 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:649 msgid "Average order total in range" msgstr "Tilaus keskimäärin € aikavälillä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:641 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:655 msgid "Average order items in range" msgstr "Tilattu keskimäärin tuotteita kpl aikavälillä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:649 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:663 msgid "Sales in range" msgstr "Myyntitulot aikavälillä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:789 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1752 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:805 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2238 msgid "Year:" msgstr "Vuosi:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:800 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:816 msgid "Total sales for year" msgstr "Koko vuoden myynti" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:806 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:822 msgid "Total orders for year" msgstr "Koko vuoden tilaukset" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:812 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:828 msgid "Average order total for year" msgstr "Tilaus keskimäärin € vuodessa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:818 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:834 msgid "Average order items for year" msgstr "Tilaus keskimäärin kpl vuodessa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:826 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:842 msgid "Monthly sales for year" msgstr "Vuoden kuukausittainen myynti" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:969 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:985 msgid "Product does not exist" msgstr "Tuotetta ei ole" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1066 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1082 msgid "Product no longer exists" msgstr "Tuotetta ei enää ole" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1167 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1800 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1183 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2286 msgid "Month" msgstr "Kuukausi" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1188 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1204 msgid "No sales :(" msgstr "Ei myyntiä :(" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1303 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1788 msgid "Total customers" msgstr "Asiakkaita yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1309 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1794 msgid "Total customer sales" msgstr "Myyntitulot rekisteröityneiltä yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1315 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1800 msgid "Total guest sales" msgstr "Myyntitulot vierailta yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1321 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1806 msgid "Total customer orders" msgstr "Tilauksia rekisteröityneiltä yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1327 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1812 msgid "Total guest orders" msgstr "Tilauksia vierailta yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1333 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1818 msgid "Average orders per customer" msgstr "Tilaukset keskimäärin / asiakas" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1341 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1826 msgid "Signups per day" msgstr "Rekisteröitymisiä päivässä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1538 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2023 msgid "Low stock" msgstr "Varasto vähissä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1565 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2050 msgid "No products are low in stock." msgstr "Kaikkia tuotteita enemmän kuin 'Varasto vähissä' raja." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1600 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2085 msgid "No products are out in stock." msgstr "Kaikkia tuotteita vähintään 1 kpl varastossa." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:777 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:842 msgid "Hard Crop" msgstr "Rajoita väkisin" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:823 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:890 msgid "Choose a country…" -msgstr "Valitse maa…" +msgstr "Valitse maa..." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:841 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:910 msgid "Choose countries…" -msgstr "Valitse maat…" +msgstr "Valitse maat..." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1029 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:29 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:256 msgid "Tax Rates" msgstr "Veroprosentit" -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:32 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:114 -msgid "Export rates" -msgstr "Vie veroprosentit" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:33 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:115 -msgid "Import rates" -msgstr "Tuo veroprosentit" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:41 -msgid "Countries/states" -msgstr "Maat/alueet" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:43 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:125 -msgid "" -"Optionally, enter a label for this rate - this will appear in the totals " -"table" -msgstr "" -"Valinnaisesti, syötä nimike tälle veroprosentille - nimike näkyy " -"kassalaskelmassa." - # @ woocommerce #: admin/settings/settings-tax-rates.php:44 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:92 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:126 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:178 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:269 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:316 -msgid "Rate" -msgstr "Veroprosentti" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:44 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:126 msgid "Enter a tax rate (percentage) to 4 decimal places." msgstr "Syötä veroprosentti neljällä desimaalilla" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:45 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:127 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:50 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 msgid "Compound" msgstr "Kasautuva" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:45 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:127 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:50 msgid "" "Choose whether or not this is a compound rate. Compound tax rates are " "applied on top of other tax rates." @@ -2351,114 +2262,15 @@ msgstr "" "summasta joka sisältää jo aiemmin lasketun toisen veron (ja tuotteen hinnan)." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:46 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:128 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:52 msgid "Choose whether or not this tax rate also gets applied to shipping." msgstr "Valitse, lasketaanko tällä veroprosentilla vero myös toimituskuluille." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:52 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:133 -msgid "+ Add Tax Rate" -msgstr "+ Lisää veroluokka" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:55 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:135 -msgid "" -"All matching rates will be applied, and non-compound rates will be summed." -msgstr "" -"Kaikki tuotetta koskevat verot lasketaan, ja ei-kasautuvat verot lasketaan " -"yhteen." - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:136 -msgid "Duplicate selected rows" -msgstr "Kopioi valitut rivit" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:136 -msgid "Delete selected rows" -msgstr "Poista valitut rivit" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:70 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:249 -msgid "Select countries/states…" -msgstr "Valitse maat/alueet…" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:73 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:252 -msgid "US States" -msgstr "USA:n osavaltiot" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:73 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:252 -msgid "EU States" -msgstr "EU:n valtiot" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:78 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:164 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:257 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:304 -msgid "Standard Rate" -msgstr "Yleinen verokanta" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:153 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:293 -msgid "Select a country/state…" -msgstr "Valitse maa/alue…" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:203 -msgid "Done" -msgstr "Valmis" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:247 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:428 -msgid "No countries selected" -msgstr "Yhtään maata ei valittu" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:333 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:539 msgid "Delete the selected rates?" msgstr "Poistetaanko valitut veroluokat?" -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:347 -msgid "Duplicate the selected rates?" -msgstr "Kopioidaanko valitut veroluokat?" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:432 -#, php-format -msgid "(1 state)" -msgid_plural "(%s states)" -msgstr[0] "(1 alue)" -msgstr[1] "(%s aluetta)" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:438 -#, php-format -msgid "and 1 state" -msgid_plural "and %s states" -msgstr[0] "ja 1 alue" -msgstr[1] "ja %s aluetta" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:440 -#, php-format -msgid "1 country" -msgid_plural "%1$s countries" -msgstr[0] "1 maa" -msgstr[1] "%1$s maata" - # @ woocommerce #: admin/settings/settings-init.php:25 msgid "General Options" @@ -2631,12 +2443,12 @@ msgstr "Kaikki maat" #: admin/settings/settings-init.php:89 admin/settings/settings-init.php:94 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:111 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:115 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:101 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:105 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:94 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:98 #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:145 #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:149 -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:96 -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:100 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:103 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:107 msgid "Specific Countries" msgstr "Määritellyt maat" @@ -2702,11 +2514,6 @@ msgstr "" "Ota käyttöön tuotesivulla WooCommerce lightbox (kuva avautuu harmaan taustan " "päälle)" -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:282 -msgid "File download method" -msgstr "Tiedostojen lataustapa" - # @ woocommerce #: admin/settings/settings-init.php:287 msgid "" @@ -2789,12 +2596,12 @@ msgid "Append a logout link to menus containing \"My Account\"" msgstr "Liitä kirjaudu ulos -linkki valikoihin, joissa on 'Oma tili' -linkki" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:393 admin/woocommerce-admin-status.php:144 +#: admin/settings/settings-init.php:393 admin/woocommerce-admin-status.php:161 msgid "Shop Pages" msgstr "Kaupan sivut" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:396 admin/woocommerce-admin-status.php:155 +#: admin/settings/settings-init.php:396 admin/woocommerce-admin-status.php:172 msgid "Cart Page" msgstr "Ostoskorin sivu" @@ -2804,7 +2611,7 @@ msgid "Page contents: [woocommerce_cart]" msgstr "Sivun sisältö: [woocommerce_cart]" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:407 admin/woocommerce-admin-status.php:159 +#: admin/settings/settings-init.php:407 admin/woocommerce-admin-status.php:176 msgid "Checkout Page" msgstr "Kassa sivu" @@ -2814,7 +2621,7 @@ msgid "Page contents: [woocommerce_checkout]" msgstr "Sivun sisältö: [woocommerce_checkout]" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:418 admin/woocommerce-admin-status.php:163 +#: admin/settings/settings-init.php:418 admin/woocommerce-admin-status.php:180 msgid "Pay Page" msgstr "Maksaminen sivu" @@ -2824,7 +2631,7 @@ msgid "Page contents: [woocommerce_pay] Parent: \"Checkout\"" msgstr "Sivun sisältö: [woocommerce_pay] Ylemmän tason sivu: 'Kassa'" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:429 admin/woocommerce-admin-status.php:167 +#: admin/settings/settings-init.php:429 admin/woocommerce-admin-status.php:184 msgid "Thanks Page" msgstr "Kiitos sivu" @@ -2834,7 +2641,7 @@ msgid "Page contents: [woocommerce_thankyou] Parent: \"Checkout\"" msgstr "Sivun sisältö: [woocommerce_thankyou] Ylemmän tason sivu: 'Kassa'" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:440 admin/woocommerce-admin-status.php:171 +#: admin/settings/settings-init.php:440 admin/woocommerce-admin-status.php:188 msgid "My Account Page" msgstr "Oma tili -sivu" @@ -2844,7 +2651,7 @@ msgid "Page contents: [woocommerce_my_account]" msgstr "Sivun sisältö: [woocommerce_my_account]" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:451 admin/woocommerce-admin-status.php:175 +#: admin/settings/settings-init.php:451 admin/woocommerce-admin-status.php:192 msgid "Edit Address Page" msgstr "Muokkaa osoitetta -sivu" @@ -2855,7 +2662,7 @@ msgstr "" "Sivun sisältö: [woocommerce_edit_address] Ylemmän tason sivu: 'Oma tili'" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:462 admin/woocommerce-admin-status.php:179 +#: admin/settings/settings-init.php:462 admin/woocommerce-admin-status.php:196 msgid "View Order Page" msgstr "Näytä tilaussivu" @@ -2865,7 +2672,7 @@ msgid "Page contents: [woocommerce_view_order] Parent: \"My Account\"" msgstr "Sivun sisältö: [woocommerce_view_order] Ylemmän tason sivu: 'Oma tili'" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:473 admin/woocommerce-admin-status.php:183 +#: admin/settings/settings-init.php:473 admin/woocommerce-admin-status.php:200 msgid "Change Password Page" msgstr "Vaihda salasana -sivu" @@ -3032,117 +2839,103 @@ msgid "This size is usually used in product listings" msgstr "Tätä kokoa käytetään yleensä tuotelistauksissa" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:741 +#: admin/settings/settings-init.php:745 msgid "Single Product Image" msgstr "Yksittäinen tuotekuva" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:742 +#: admin/settings/settings-init.php:746 msgid "This is the size used by the main image on the product page." msgstr "Tätä kokoa käytetään tuotesivulla esillä olevassa kuvassa" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:751 +#: admin/settings/settings-init.php:759 msgid "Product Thumbnails" msgstr "Tuotteen pikkukuva" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:752 +#: admin/settings/settings-init.php:760 msgid "" "This size is usually used for the gallery of images on the product page." msgstr "Tätä kokoa käytetään yleensä tuotesivulla, kuvagallerian kuvissa." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:767 +#: admin/settings/settings-init.php:779 msgid "Inventory Options" msgstr "Varaston asetukset" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:771 +#: admin/settings/settings-init.php:783 msgid "Enable stock management" msgstr "" "Ota käyttöön varastokirjanpito (myynnin seurauksena tuotteiden määrä " "varastokirjanpidossa muuttuu)" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:778 +#: admin/settings/settings-init.php:803 msgid "Notifications" msgstr "Ilmoitukset" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:779 +#: admin/settings/settings-init.php:804 msgid "Enable low stock notifications" msgstr "Ota käyttöön 'Varasto vähissä' ilmoitukset" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:787 +#: admin/settings/settings-init.php:812 msgid "Enable out of stock notifications" msgstr "Ota käyttöön 'Varasto loppu' ilmoitukset" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:822 +#: admin/settings/settings-init.php:847 msgid "Hide out of stock items from the catalog" msgstr "Piilota varastosta loppuneet tuotteet tuoteluettelosta" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:850 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:290 +#: admin/settings/settings-init.php:875 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:320 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:170 msgid "Shipping Options" msgstr "Toimituksen asetukset" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:854 +#: admin/settings/settings-init.php:879 msgid "Enable shipping" msgstr "Ota käyttöön tuotteiden toimitus asiakkaalle" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:862 +#: admin/settings/settings-init.php:887 msgid "Enable the shipping calculator on the cart page" msgstr "Ota käyttöön ostoskorissa toimituskulujen laskuri" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:893 +#: admin/settings/settings-init.php:918 msgid "Only ship to the users billing address" msgstr "Toimita ainoastaan asiakkaan laskutusosoitteeseen" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:901 +#: admin/settings/settings-init.php:926 msgid "Ship to billing address by default" msgstr "Toimita laskutusosoitteeseen, oletus" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:945 +#: admin/settings/settings-init.php:970 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:250 msgid "Tax Options" msgstr "Vero asetukset" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:949 +#: admin/settings/settings-init.php:974 msgid "Enable taxes and tax calculations" msgstr "Ota käyttöön verot ja verojen laskeminen" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:981 -msgid "Catalog Prices" -msgstr "Luettelon hinnat" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1000 -msgid "Display cart totals excluding tax" -msgstr "Näytä loppusummat ostoskorissa ilman veroja" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1020 -msgid "Additional Tax classes" -msgstr "Veroluokat" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1044 +#: admin/settings/settings-init.php:1064 msgid "Email Sender Options" msgstr "Sähköpostin lähettäjä asetukset" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1069 +#: admin/settings/settings-init.php:1089 #, php-format msgid "" "This section lets you customise the WooCommerce emails. woocommerce/templates/emails/ to " "yourtheme/woocommerce/emails/." msgstr "" -"Tässä voit muokata WooCommerce-sähköpostivietien ilmettä ja sisältöä. Sähköposti on nyt tällainen (klikkaa). Kun " "haluat tehdä suurempia muutoksia, kopioi pohja hakemistosta: " "woocommerce/templates/emails/ käyttämäsi teeman hakemistoon: " "teeman-hakemisto/woocommmerce/emails/." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1073 +#: admin/settings/settings-init.php:1093 #, php-format msgid "" "Enter a URL to an image you want to show in the email's header. Upload your " @@ -3168,29 +2961,29 @@ msgstr "" "toimintoa." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1082 +#: admin/settings/settings-init.php:1102 msgid "The text to appear in the footer of WooCommerce emails." msgstr "Teksti näkyy WooCommercen lähettämien viestien alareunassa." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1086 +#: admin/settings/settings-init.php:1106 msgid "Powered by WooCommerce" msgstr "Moottorina toimii WooCommerce" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1091 +#: admin/settings/settings-init.php:1111 msgid "" "The base colour for WooCommerce email templates. Default #557da1." msgstr "Sähköpostien yläpalkin väri. Oletuksena #557da1." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1109 +#: admin/settings/settings-init.php:1129 msgid "The main body background colour. Default #fdfdfd." msgstr "Tekstin alla olevan alueen väri. Oletuksena #fdfdfd." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1118 +#: admin/settings/settings-init.php:1138 msgid "The main body text colour. Default #505050." msgstr "Kirjoituksen väri. Oletuksena #505050." @@ -3272,12 +3065,12 @@ msgid "Add eCommerce tracking code to the thankyou page" msgstr "Lisää eCommerce-seurantakoodi Kiitos -sivulle" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:45 woocommerce.php:1594 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:45 woocommerce.php:1614 msgid "Action failed. Please refresh the page and retry." msgstr "Toiminto ei onnistunut. Päivitä sivu ja yritä uudelleen." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:151 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:158 msgid "Your settings have been saved." msgstr "Asetukset on tallennettu." @@ -3287,14 +3080,14 @@ msgid "Skip setup" msgstr "Ohita asennus" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:927 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:212 -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:325 +#: admin/settings/settings-init.php:952 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:219 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:355 msgid "Payment Gateways" msgstr "Maksutavat" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:231 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:238 #, php-format msgid "" "More functionality and gateway options available via Return to homepage →" msgstr "Istunto on umpeutunut. Palaa etusivulle →" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:185 shortcodes/shortcode-my_account.php:171 +#: classes/class-wc-checkout.php:421 shortcodes/shortcode-my_account.php:171 msgid "is a required field." msgstr "on vaadittu tieto." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:227 +#: classes/class-wc-checkout.php:463 msgid "is not a valid number." msgstr "ei ole kelvollinen numero." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:234 +#: classes/class-wc-checkout.php:470 msgid "is not a valid email address." msgstr "ei ole kelvollinen sähköpostiosoite." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:290 +#: classes/class-wc-checkout.php:526 msgid "Please enter an account username." msgstr "Asiakastilin käyttäjätunnus" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:307 +#: classes/class-wc-checkout.php:543 msgid "Please enter an account password." msgstr "Anna salasana" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:310 shortcodes/shortcode-lost_password.php:81 -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:253 woocommerce-functions.php:677 +#: classes/class-wc-checkout.php:546 shortcodes/shortcode-lost_password.php:81 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:253 woocommerce-functions.php:699 msgid "Passwords do not match." msgstr "Salasanat poikkeavat toisistaan." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:294 +#: classes/class-wc-checkout.php:530 msgid "Invalid email/username." msgstr "Sähköposti tai salasana ei kelpaa." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:297 +#: classes/class-wc-checkout.php:533 msgid "" "An account is already registered with that username. Please choose another." msgstr "Käyttäjätunnus on varattu. Ole hyvä, valitse toinen." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:314 +#: classes/class-wc-checkout.php:550 msgid "An account is already registered with your email address. Please login." msgstr "" "Samalle sähköpostiosoitteelle on jo rekisteröity tili. Ole hyvä, kirjaudu " "sisään." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:320 +#: classes/class-wc-checkout.php:556 msgid "You must accept our Terms & Conditions." msgstr "Pyydämme hyväksymään Tilaus- ja sopimusehtomme. Kiitos." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:328 +#: classes/class-wc-checkout.php:565 msgid "Invalid shipping method." msgstr "Toimitustapa ei kelpaa." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:338 +#: classes/class-wc-checkout.php:578 msgid "Invalid payment method." msgstr "Maksutapa ei kelpaa." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:368 widgets/widget-login.php:270 -#: widgets/widget-login.php:273 woocommerce-functions.php:649 -#: woocommerce-functions.php:651 woocommerce-functions.php:654 -#: woocommerce-functions.php:666 woocommerce-functions.php:668 -#: woocommerce-functions.php:671 woocommerce-functions.php:694 +#: classes/class-wc-checkout.php:610 widgets/widget-login.php:276 +#: widgets/widget-login.php:279 woocommerce-functions.php:671 +#: woocommerce-functions.php:673 woocommerce-functions.php:676 +#: woocommerce-functions.php:688 woocommerce-functions.php:690 +#: woocommerce-functions.php:693 woocommerce-functions.php:716 msgid "ERROR" msgstr "VIRHE" @@ -3644,7 +3422,7 @@ msgid "American Samoa" msgstr "Amerikan Samoa" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-countries.php:30 +#: classes/class-wc-countries.php:40 msgid "Andorra" msgstr "Andorra" @@ -4933,6 +4711,7 @@ msgstr "Tocantins" msgid "Pará" msgstr "Pará" +# @ woocommerce #: classes/class-wc-countries.php:307 msgid "Bahia" msgstr "Bahia" @@ -5356,47 +5135,48 @@ msgid "Email Address" msgstr "Sähköpostiosoite" # @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:283 #: classes/emails/class-wc-email-customer-note.php:36 msgid "A note has been added to your order" msgstr "Tilaukseesi on lisätty kommentti" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-emails.php:280 +#: classes/class-wc-email.php:319 classes/emails/class-wc-emails.php:280 msgid "Product low in stock" msgstr "Tuotetta on vain vähän varastossa." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-emails.php:289 +#: classes/class-wc-email.php:328 classes/emails/class-wc-emails.php:289 msgid "is low in stock." msgstr "on vain vähän varastossa." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-emails.php:312 +#: classes/class-wc-email.php:347 classes/emails/class-wc-emails.php:312 msgid "Product out of stock" msgstr "Tuote on loppunut varastosta" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-emails.php:321 +#: classes/class-wc-email.php:356 classes/emails/class-wc-emails.php:321 msgid "is out of stock." msgstr "on loppunut varastosta." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-emails.php:356 +#: classes/class-wc-email.php:388 classes/emails/class-wc-emails.php:356 msgid "Product Backorder" msgstr "Tuotteen jälkitoimitus" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:873 +#: classes/class-wc-order.php:893 msgid "Cart Subtotal:" msgstr "Ostoskorin välisumma:" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:885 +#: classes/class-wc-order.php:905 msgid "Shipping:" msgstr "Toimitus:" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:936 +#: classes/class-wc-order.php:950 msgid "Subtotal:" msgstr "Välisumma:" @@ -5406,54 +5186,50 @@ msgid "Download:" msgstr "Lataa:" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:1206 +#: classes/class-wc-order.php:1203 #, php-format msgid "Order status changed from %s to %s." msgstr "Tilaus vaihtui %s -tilasta %s -tilaan." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:1438 +#: classes/class-wc-order.php:1440 msgid "Order item stock reduced successfully." msgstr "Tilauksessa olevien tuotteiden vähennys varastosta onnistui." # @ woocommerce -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:567 -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:580 -#: classes/class-wc-product.php:567 classes/class-wc-product.php:580 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:524 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:537 +#: classes/class-wc-product.php:494 classes/class-wc-product.php:507 #: templates/cart/cart.php:72 msgid "Available on backorder" msgstr "Ei varastossa, vain jälkitoimituksena" # @ woocommerce -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:815 -#: classes/class-wc-product.php:815 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:831 +#: classes/class-wc-product.php:760 msgctxt "min_price" msgid "From:" msgstr "Alkaen:" # @ woocommerce -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:874 -#: classes/class-wc-product.php:874 templates/single-product-reviews.php:43 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:890 +#: classes/class-wc-product.php:804 templates/single-product/review.php:26 +#: templates/single-product-reviews.php:43 #, php-format msgid "Rated %s out of 5" msgstr "Arvostelu tuotteesta: %s / 5" -# @ woocommerce -#: classes/class-wc-settings-api.php:59 -msgid "This function needs to be overridden by your payment gateway class." -msgstr "Käytetty maksukäytävä luokka korvaa tämän toiminnon." - # @ woocommerce #: classes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:138 #: classes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:138 -#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:114 -#: classes/emails/class-wc-email.php:357 +#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:115 +#: classes/emails/class-wc-email.php:416 #: classes/gateways/bacs/class-wc-bacs.php:64 #: classes/gateways/cheque/class-wc-cheque.php:59 #: classes/gateways/mijireh/class-wc-mijireh-checkout.php:160 #: classes/gateways/paypal/class-wc-paypal.php:123 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:83 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:66 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:76 #: classes/shipping/class-wc-international-delivery.php:52 msgid "Enable/Disable" msgstr "Ota käyttöön/Poista käytöstä" @@ -5466,11 +5242,11 @@ msgstr "Ota käyttöön tilisiirto" # @ woocommerce #: classes/gateways/bacs/class-wc-bacs.php:70 #: classes/gateways/cheque/class-wc-cheque.php:65 -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:87 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:88 #: classes/gateways/mijireh/class-wc-mijireh-checkout.php:172 #: classes/gateways/paypal/class-wc-paypal.php:129 #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:106 -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:84 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:85 msgid "Title" msgstr "Otsikko" @@ -5480,10 +5256,10 @@ msgstr "Otsikko" #: classes/gateways/mijireh/class-wc-mijireh-checkout.php:174 #: classes/gateways/paypal/class-wc-paypal.php:131 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:91 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:74 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:84 #: classes/shipping/class-wc-international-delivery.php:60 #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:108 -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:86 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:87 msgid "This controls the title which the user sees during checkout." msgstr "Kirjoita tähän tieto josta käyttäjä tunnistaa maksutavan." @@ -5635,31 +5411,31 @@ msgid "Awaiting cheque payment" msgstr "Odottaa shekkimaksua" # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:26 -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:55 -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:90 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:27 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:56 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:91 msgid "Cash on Delivery" msgstr "Maksu toimitettaessa" # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:56 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:57 msgid "Have your customers pay with cash (or by other means) upon delivery." msgstr "" "Maksu suoritetaan käteisellä (tai muilla tavoilla) kun tuote toimitetaan." # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:80 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:81 msgid "Enable COD" msgstr "Ota käyttöön/Poista käytöstä" # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:89 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:90 msgid "Payment method title that the customer will see on your website." msgstr "Kirjoita tähän tieto josta käyttäjä tunnistaa maksutavan." # @ woocommerce #: admin/post-types/shop_coupon.php:28 -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:93 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:94 #: classes/gateways/mijireh/class-wc-mijireh-checkout.php:178 #: classes/gateways/paypal/class-wc-paypal.php:135 #: templates/single-product/tabs/tab-description.php:15 @@ -5667,22 +5443,22 @@ msgid "Description" msgstr "Kuvaus" # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:95 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:96 msgid "Payment method description that the customer will see on your website." msgstr "Maksutavan kuvaus jonka asiakas näkee kassalla." # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:99 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:100 msgid "Instructions" msgstr "Ohjeet" # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:101 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:102 msgid "Instructions that will be added to the thank you page." msgstr "Ohjeet jotka lisätään Kiitos sivulle." # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:174 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:175 msgid "Payment to be made upon delivery." msgstr "" "Maksu toimituksen yhteydessä. Hyväksytään käteinen, mielellään tasaraha, " @@ -5819,7 +5595,7 @@ msgstr "Kiinteä toimituskulu" # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:89 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:72 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:82 #: classes/shipping/class-wc-international-delivery.php:58 msgid "Method Title" msgstr "Toimitustavan otsikko" @@ -5831,17 +5607,17 @@ msgstr "Kiinteä toimituskulu" # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:105 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:95 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:88 #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:139 -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:90 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:97 msgid "Method availability" msgstr "Toimitustapa käytettävissä" # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:110 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:100 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:93 #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:144 -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:95 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:102 msgid "All allowed countries" msgstr "Kaikkiin maihin" @@ -5915,7 +5691,7 @@ msgstr "" "kohdistettuna jokaiselle tuotteelle (tai toimitusluokalle) erikseen." # @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:464 woocommerce.php:748 +#: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:464 woocommerce.php:756 msgid "Shipping Class" msgstr "Toimitusluokka" @@ -5957,60 +5733,31 @@ msgstr "Poista valitut kiinteät toimituskulut" #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:492 #: classes/shipping/class-wc-flat-rate.php:525 msgid "Select a class…" -msgstr "Valitse toimitusluokka…" +msgstr "Valitse toimitusluokka..." # @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:68 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:78 msgid "Enable Free Shipping" msgstr "Ota käyttöön tämä toimitustapa" # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:25 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:75 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:128 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:85 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:143 msgid "Free Shipping" msgstr "Maksuton toimitus" # @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:78 +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:118 msgid "Minimum Order Amount" msgstr "Pienin hyväksyttävä tilaus (€)" # @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:84 -msgid "" -"Users will need to spend this amount to get free shipping. Leave blank to " -"disable." -msgstr "" -"Maksuton toimitus vain silloin kun asiakkaan tilaus on vähintään näin suuri. " -"Kun tyhjä, ei käytetä." - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2319 -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:88 templates/cart/cart.php:123 -#: woocommerce.php:965 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1516 templates/cart/cart.php:123 +#: woocommerce.php:973 msgid "Coupon" msgstr "Kuponki" -# @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:90 -msgid "Free shipping requires a free shipping coupon" -msgstr "Maksuton toimitus edellyttää kupongin käyttämistä." - -# @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:91 -msgid "" -"Users will need to enter a valid free shipping coupon code to use this " -"method. If a coupon is used, the minimum order amount will be ignored." -msgstr "" -"Maksuttomaan toimitukseen tarvitaan voimassa oleva kuponki. Kun kuponki " -"käytetään, toimitustavalle asetettu minimiostos-vaatimus ohitetaan." - -# @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:129 -msgid "Free Shipping - does what it says on the tin." -msgstr "Maksuton toimitus" - # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:25 #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:109 @@ -6019,7 +5766,7 @@ msgstr "Toimitus lähialueelle" # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:100 -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:78 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:79 msgid "Enable" msgstr "Ota käyttöön" @@ -6048,17 +5795,17 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:25 -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:87 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:88 msgid "Local Pickup" msgstr "Nouto" # @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:80 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:81 msgid "Enable local pickup" msgstr "Ota käyttöön tämä toimitustapa" # @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:125 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:132 msgid "" "Local pickup is a simple method which allows the customer to pick up their " "order themselves." @@ -6112,7 +5859,7 @@ msgid "Shipping costs updated." msgstr "Toimituskulut päivitetty." # @ woocommerce -#: shortcodes/shortcode-checkout.php:59 +#: shortcodes/shortcode-checkout.php:63 msgid "" "The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing " "the Place Order button at the bottom of the page." @@ -6122,14 +5869,14 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: shortcodes/shortcode-lost_password.php:76 -#: shortcodes/shortcode-my_account.php:250 widgets/widget-login.php:273 +#: shortcodes/shortcode-my_account.php:250 widgets/widget-login.php:279 msgid "Please enter your password." msgstr "Anna salasana, ole hyvä." # @ woocommerce #: shortcodes/shortcode-my_account.php:290 shortcodes/shortcode-pay.php:65 -#: shortcodes/shortcode-pay.php:120 woocommerce-functions.php:819 -#: woocommerce-functions.php:897 +#: shortcodes/shortcode-pay.php:120 woocommerce-functions.php:841 +#: woocommerce-functions.php:919 msgid "Invalid order." msgstr "Tilaus ei kelpaa." @@ -6153,7 +5900,7 @@ msgstr "" "selvitämme asian." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:133 shortcodes/shortcode-pay.php:85 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:188 shortcodes/shortcode-pay.php:85 #: templates/checkout/thankyou.php:42 #: templates/emails/customer-completed-order.php:18 #: templates/emails/customer-invoice.php:22 @@ -6173,7 +5920,7 @@ msgid "Payment method:" msgstr "Maksutapa:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:140 templates/cart/cart.php:26 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:195 templates/cart/cart.php:26 #: templates/emails/admin-new-order.php:23 #: templates/emails/customer-completed-order.php:24 #: templates/emails/customer-invoice.php:28 @@ -6205,7 +5952,7 @@ msgstr "Siirry kassalle →" # @ woocommerce #: templates/cart/cross-sells.php:35 msgid "You may be interested in…" -msgstr "Saatat olla kiinnostunut…" +msgstr "Saatat olla kiinnostunut..." # @ woocommerce #: templates/cart/empty.php:14 @@ -6223,16 +5970,16 @@ msgid "Calculate Shipping" msgstr "Laske toimituskulut" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:162 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:252 -#: templates/cart/shipping-calculator.php:24 woocommerce-template.php:1282 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:175 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:265 +#: templates/cart/shipping-calculator.php:24 woocommerce-template.php:1289 msgid "Select a country…" -msgstr "Valitse maa…" +msgstr "Valitse maa..." # @ woocommerce -#: templates/cart/shipping-calculator.php:50 woocommerce-template.php:1325 +#: templates/cart/shipping-calculator.php:50 woocommerce-template.php:1332 msgid "Select a state…" -msgstr "Valitse alue" +msgstr "Valitse alue..." # @ woocommerce #: templates/cart/shipping-calculator.php:72 @@ -6245,23 +5992,23 @@ msgid "Cart Totals" msgstr "Ostoskori yhteensä" # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:28 templates/checkout/review-order.php:29 +#: templates/cart/totals.php:28 templates/checkout/review-order.php:27 msgid "Cart Subtotal" msgstr "Ostoskorin välisumma" # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:35 templates/checkout/review-order.php:36 -#: woocommerce.php:1526 +#: templates/cart/totals.php:35 templates/checkout/review-order.php:34 +#: woocommerce.php:1546 msgid "Cart Discount" msgstr "Alennus ostoskorissa" # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:35 templates/cart/totals.php:126 +#: templates/cart/totals.php:35 templates/cart/totals.php:116 msgid "[Remove]" msgstr "[Poista]" # @ woocommerce -#: templates/cart/shipping-methods.php:66 +#: templates/cart/shipping-methods.php:68 msgid "" "Sorry, it seems that there are no available shipping methods for your state. " "Please contact us if you require assistance or wish to make alternate " @@ -6273,18 +6020,18 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/order-item-html.php:108 -#: templates/cart/mini-cart.php:60 templates/cart/totals.php:90 -#: templates/checkout/review-order.php:96 +#: templates/cart/mini-cart.php:60 templates/cart/totals.php:88 +#: templates/checkout/review-order.php:93 msgid "Subtotal" msgstr "Välisumma" # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:126 templates/checkout/review-order.php:136 +#: templates/cart/totals.php:116 templates/checkout/review-order.php:124 msgid "Order Discount" msgstr "Tilauksen alennus" # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:170 +#: templates/cart/totals.php:155 #, php-format msgid "" "Note: Shipping and taxes are estimated%s and will be updated during checkout " @@ -6294,7 +6041,7 @@ msgstr "" "based on your billing and shipping information." # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:190 +#: templates/cart/totals.php:175 #, php-format msgid "" "Sorry, it seems that there are no available shipping methods for your " @@ -6304,7 +6051,7 @@ msgstr "" "kohteeseen." # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:192 +#: templates/cart/totals.php:177 msgid "" "If you require assistance or wish to make alternate arrangements please " "contact us." @@ -6323,28 +6070,27 @@ msgid "Click here to enter your code" msgstr "Paina tästä ja kirjoita kuponkikoodi" # @ woocommerce -#: templates/checkout/form-checkout.php:21 +#: templates/checkout/form-checkout.php:20 msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "Vain sisäänkirjautuneena pääset kassalle. Kirjaudu sisään, ole hyvä." # @ woocommerce -#: templates/checkout/form-checkout.php:52 +#: templates/checkout/form-checkout.php:51 msgid "Your order" msgstr "Tilauksesi" # @ woocommerce -#: templates/checkout/form-login.php:15 +#: templates/checkout/form-login.php:14 msgid "Already registered?" msgstr "Oletko jo rekisteröitynyt?" # @ woocommerce -#: templates/checkout/form-login.php:18 +#: templates/checkout/form-login.php:17 msgid "Click here to login" msgstr "Kirjaudu tästä" # @ woocommerce -#: templates/checkout/form-pay.php:21 templates/checkout/review-order.php:23 -#: templates/order/order-details.php:22 +#: templates/checkout/form-pay.php:21 msgid "Totals" msgstr "Yhteensä" @@ -6365,12 +6111,12 @@ msgid "Pay for order" msgstr "Maksa tilaus" # @ woocommerce -#: templates/checkout/review-order.php:237 +#: templates/checkout/review-order.php:217 msgid "Please fill in your details above to see available payment methods." msgstr "Kirjoita vähintään toimitusosoite. Sen jälkeen voit valita maksutavan." # @ woocommerce -#: templates/checkout/review-order.php:239 +#: templates/checkout/review-order.php:219 msgid "" "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. " "Please contact us if you require assistance or wish to make alternate " @@ -6381,7 +6127,7 @@ msgstr "" "keskustella mitä voisi olla tehtävissä." # @ woocommerce -#: templates/checkout/review-order.php:249 +#: templates/checkout/review-order.php:229 msgid "" "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please " "ensure you click the Update Totals button before placing your " @@ -6393,17 +6139,17 @@ msgstr "" "rahamäärä voi olla virheellinen, jopa liian suuri." # @ woocommerce -#: templates/checkout/review-order.php:249 +#: templates/checkout/review-order.php:229 msgid "Update totals" msgstr "Laske uudelleen" # @ woocommerce -#: templates/checkout/review-order.php:255 +#: templates/checkout/review-order.php:235 msgid "Place order" msgstr "Lähetä tilaus" # @ woocommerce -#: templates/checkout/review-order.php:259 +#: templates/checkout/review-order.php:239 msgid "terms & conditions" msgstr "Tilaus-/Sopimusehdot" @@ -6437,25 +6183,25 @@ msgid "Thank you. Your order has been received." msgstr "Kiitos. Tilaus on otettu vastaan." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:159 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:214 #: templates/emails/admin-new-order.php:50 #: templates/emails/customer-completed-order.php:51 #: templates/emails/customer-note.php:55 #: templates/emails/customer-processing-order.php:51 #: templates/emails/plain/admin-new-order.php:38 -#: templates/order/order-details.php:89 +#: templates/order/order-details.php:88 msgid "Customer details" msgstr "Asiakkaan tiedot" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:165 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:220 #: templates/emails/email-addresses.php:18 #: templates/emails/plain/email-addresses.php:12 msgid "Billing address" msgstr "Laskutusosoite" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:172 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:227 #: templates/emails/email-addresses.php:28 #: templates/emails/plain/email-addresses.php:17 msgid "Shipping address" @@ -6474,7 +6220,7 @@ msgid "For your reference, your order details are shown below." msgstr "Tiedoksi: Tilauksen tiedot alla." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:131 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:186 msgid "" "Thank you, we are now processing your order. Your order's details are below." msgstr "Kiitos, käsittelemme tilaustasi. Tilauksen tiedot alla." @@ -6495,9 +6241,9 @@ msgid "View options" msgstr "Katso vaihtoehdot" # @ woocommerce -#: shortcodes/shortcode-init.php:434 templates/loop/add-to-cart.php:40 -#: templates/single-product/add-to-cart/grouped.php:49 -#: templates/single-product/add-to-cart/grouped.php:79 +#: shortcodes/shortcode-init.php:437 templates/loop/add-to-cart.php:40 +#: templates/single-product/add-to-cart/grouped.php:45 +#: templates/single-product/add-to-cart/grouped.php:75 #: templates/single-product/add-to-cart/simple.php:42 #: templates/single-product/add-to-cart/variable.php:84 msgid "Add to cart" @@ -6617,7 +6363,7 @@ msgid "You have not set up a shipping address yet." msgstr "Toimitusosoitetta ei ole asetettu." # @ woocommerce -#: templates/order/order-details.php:94 +#: templates/order/order-details.php:93 msgid "Telephone:" msgstr "Puhelin:" @@ -6704,7 +6450,7 @@ msgid "Page" msgstr "Sivu" # @ woocommerce -#: woocommerce-template.php:660 +#: classes/class-wc-product-external.php:54 msgid "Buy product" msgstr "Osta tuote" @@ -6719,7 +6465,7 @@ msgid "Related Products" msgstr "Liittyvät tuotteet" # @ woocommerce -#: templates/single-product/review.php:32 +#: templates/single-product/review.php:33 msgid "Your comment is awaiting approval" msgstr "Kommentti odottaa hyväksymistä." @@ -6729,7 +6475,7 @@ msgid "Product Description" msgstr "Tuotekuvaus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:65 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:64 #: templates/single-product/tabs/tab-reviews.php:13 #: templates/single-product-reviews.php:51 #: templates/single-product-reviews.php:57 @@ -6739,7 +6485,7 @@ msgstr "Arviot" # @ woocommerce #: templates/single-product/up-sells.php:35 msgid "You may also like…" -msgstr "Saatat myös pitää…" +msgstr "Saatat myös pitää..." # @ woocommerce #: templates/single-product-reviews.php:45 @@ -6829,27 +6575,27 @@ msgid "Best Sellers" msgstr "Eniten myydyt" # @ woocommerce -#: widgets/widget-best_sellers.php:183 widgets/widget-cart.php:111 +#: widgets/widget-best_sellers.php:188 widgets/widget-cart.php:111 #: widgets/widget-featured_products.php:172 widgets/widget-layered_nav.php:349 -#: widgets/widget-onsale.php:201 widgets/widget-price_filter.php:179 +#: widgets/widget-onsale.php:206 widgets/widget-price_filter.php:179 #: widgets/widget-product_categories.php:183 #: widgets/widget-product_search.php:91 #: widgets/widget-product_tag_cloud.php:101 #: widgets/widget-random_products.php:133 -#: widgets/widget-recent_products.php:163 +#: widgets/widget-recent_products.php:168 #: widgets/widget-recent_reviews.php:162 -#: widgets/widget-recently_viewed.php:156 +#: widgets/widget-recently_viewed.php:161 #: widgets/widget-top_rated_products.php:184 msgid "Title:" msgstr "Otsikko:" # @ woocommerce -#: widgets/widget-best_sellers.php:186 -#: widgets/widget-featured_products.php:175 widgets/widget-onsale.php:204 +#: widgets/widget-best_sellers.php:191 +#: widgets/widget-featured_products.php:175 widgets/widget-onsale.php:209 #: widgets/widget-random_products.php:138 -#: widgets/widget-recent_products.php:166 +#: widgets/widget-recent_products.php:171 #: widgets/widget-recent_reviews.php:165 -#: widgets/widget-recently_viewed.php:159 +#: widgets/widget-recently_viewed.php:164 #: widgets/widget-top_rated_products.php:187 msgid "Number of products to show:" msgstr "Näytetään tuotteita kpl:" @@ -6860,9 +6606,9 @@ msgid "No products in the cart." msgstr "Ostoskori on tyhjä." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-cart.php:770 classes/class-wc-cart.php:784 -#: classes/class-wc-cart.php:792 templates/cart/mini-cart.php:65 -#: woocommerce-functions.php:423 +#: classes/class-wc-cart.php:828 classes/class-wc-cart.php:842 +#: classes/class-wc-cart.php:850 templates/cart/mini-cart.php:65 +#: woocommerce-functions.php:435 woocommerce.php:1099 msgid "View Cart →" msgstr "Katso ostoskori →" @@ -6936,48 +6682,48 @@ msgid "WooCommerce Login" msgstr "WooCommerce kirjautuminen" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:59 widgets/widget-login.php:217 +#: widgets/widget-login.php:59 widgets/widget-login.php:223 msgid "Customer Login" msgstr "Sisäänkirjautuminen" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:60 widgets/widget-login.php:220 +#: widgets/widget-login.php:60 widgets/widget-login.php:226 #, php-format msgid "Welcome %s" msgstr "Tervetuloa %s" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:73 +#: widgets/widget-login.php:76 msgid "My account" msgstr "Oma tili" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:74 +#: widgets/widget-login.php:77 msgid "Change my password" msgstr "Vaihda salasana" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:75 woocommerce-functions.php:138 +#: widgets/widget-login.php:78 woocommerce-functions.php:138 msgid "Logout" msgstr "Kirjaudu ulos" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:114 +#: widgets/widget-login.php:120 msgid "Lost password?" msgstr "Salasana unohtunut?" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:216 +#: widgets/widget-login.php:222 msgid "Logged out title:" msgstr "Otsikko 'ei kirjautuneelle':" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:219 +#: widgets/widget-login.php:225 msgid "Logged in title:" msgstr "Otsikko 'sisään kirjautuneelle':" # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:270 woocommerce-functions.php:649 +#: widgets/widget-login.php:276 woocommerce-functions.php:671 msgid "Please enter a username." msgstr "Syötä käyttäjätunnus." @@ -7076,12 +6822,12 @@ msgid "WooCommerce Product Search" msgstr "WooCommerce Tuotehaku" # @ woocommerce -#: woocommerce-template.php:1423 +#: woocommerce-template.php:1430 msgid "Search for:" msgstr "Etsi:" # @ woocommerce -#: woocommerce-template.php:1424 +#: woocommerce-template.php:1431 msgid "Search for products" msgstr "Etsi tuotteita" @@ -7112,7 +6858,7 @@ msgstr "Uudet tuotteet" # @ woocommerce #: widgets/widget-random_products.php:144 -#: widgets/widget-recent_products.php:170 +#: widgets/widget-recent_products.php:175 msgid "Show hidden product variations" msgstr "Näytä piilotetut (tuote)muunnelmat" @@ -7173,34 +6919,34 @@ msgid "Return to homepage →" msgstr "Palaa etusivulle →" # @ woocommerce -#: woocommerce-ajax.php:270 woocommerce-ajax.php:304 woocommerce-ajax.php:327 +#: woocommerce-ajax.php:282 woocommerce-ajax.php:316 woocommerce-ajax.php:339 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Sivulle pääsyä on rajoitettu. Tarvitset laajemmat oikeudet." # @ woocommerce -#: woocommerce-ajax.php:272 woocommerce-ajax.php:305 woocommerce-ajax.php:328 +#: woocommerce-ajax.php:284 woocommerce-ajax.php:317 woocommerce-ajax.php:340 msgid "You have taken too long. Please go back and retry." msgstr "" "Toimenpide on ylittänyt sille asetetun (turvallisuus) aikarajan. Ole hyvä ja " "tee uudelleen." # @ woocommerce -#: woocommerce-ajax.php:1743 +#: woocommerce-ajax.php:1725 msgid "Cross-sell" msgstr "Samankaltainen tuote" # @ woocommerce -#: woocommerce-ajax.php:1743 +#: woocommerce-ajax.php:1725 msgid "Up-sell" msgstr "Suositeltu tuote" # @ woocommerce -#: woocommerce-ajax.php:1748 +#: woocommerce-ajax.php:1730 msgid "No products found" msgstr "Tuotteita ei löytynyt" # @ woocommerce -#: woocommerce-core-functions.php:1263 +#: woocommerce-core-functions.php:1326 msgid "Select a category" msgstr "Valitse osasto" @@ -7210,27 +6956,27 @@ msgid "Cart updated." msgstr "Ostoskori päivitetty." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:261 woocommerce-functions.php:296 +#: woocommerce-functions.php:261 woocommerce-functions.php:308 msgid "Please choose product options…" -msgstr "Valitse tuotteen vaihtoehdoista…" +msgstr "Valitse tuotteen vaihtoehdoista..." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:419 +#: woocommerce-functions.php:431 msgid "Continue Shopping →" msgstr "Takaisin kauppaan →" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:587 +#: woocommerce-functions.php:599 msgid "Username is required." msgstr "Käyttäjätunnus vaaditaan." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:588 woocommerce-functions.php:675 +#: woocommerce-functions.php:600 woocommerce-functions.php:697 msgid "Password is required." msgstr "Salasana vaaditaan." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:651 +#: woocommerce-functions.php:673 msgid "" "This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a " "valid username." @@ -7239,49 +6985,49 @@ msgstr "" "käyttää tunnuksessa. Ole hyvä ja syötä muu käyttäjätunnus." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:654 +#: woocommerce-functions.php:676 msgid "This username is already registered, please choose another one." msgstr "Käyttäjätunnus on varattu. Ole hyvä, valitse toinen." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:666 +#: woocommerce-functions.php:688 msgid "Please type your e-mail address." msgstr "Kirjoita sähköpostiosoite." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:668 +#: woocommerce-functions.php:690 msgid "The email address isn’t correct." msgstr "Sähköpostiosoite ei kelpaa." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:671 +#: woocommerce-functions.php:693 msgid "This email is already registered, please choose another one." msgstr "" "Samalle sähköpostiosoitteelle on jo rekisteröity tili. Ole hyvä, kirjaudu " "sisään - tai valitse toinen." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:676 +#: woocommerce-functions.php:698 msgid "Re-enter your password." msgstr "Syötä salasana uudelleen." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:680 +#: woocommerce-functions.php:702 msgid "Anti-spam field was filled in." msgstr "Roskapostin esto -kenttä on täytetty" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:806 +#: woocommerce-functions.php:828 msgid "Order cancelled by customer." msgstr "Asiakas perui tilauksen." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:809 +#: woocommerce-functions.php:831 msgid "Your order was cancelled." msgstr "Tilaus peruttiin." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:815 +#: woocommerce-functions.php:837 msgid "" "Your order is no longer pending and could not be cancelled. Please contact " "us if you need assistance." @@ -7290,59 +7036,59 @@ msgstr "" "tarvitset ohjeita." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:849 +#: woocommerce-functions.php:871 msgid "Invalid email address." msgstr "Sähköpostiosoite ei kelpaa." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:849 woocommerce-functions.php:871 -#: woocommerce-functions.php:891 woocommerce-functions.php:897 -#: woocommerce-functions.php:901 woocommerce-functions.php:904 -#: woocommerce-functions.php:1078 +#: woocommerce-functions.php:871 woocommerce-functions.php:893 +#: woocommerce-functions.php:913 woocommerce-functions.php:919 +#: woocommerce-functions.php:923 woocommerce-functions.php:926 +#: woocommerce-functions.php:1100 msgid "Go to homepage →" msgstr "Siirry etusivulle →" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:871 +#: woocommerce-functions.php:893 msgid "Invalid download." msgstr "Lataus ei ole käytettävissä." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:901 +#: woocommerce-functions.php:923 msgid "Sorry, you have reached your download limit for this file" msgstr "Pahoittelemme, tiedoston latausten määrä on ylittänyt maksimimäärän." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:1078 +#: woocommerce-functions.php:1100 msgid "File not found" msgstr "Tiedostoa ei löydy" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:1154 +#: woocommerce-functions.php:1176 msgid "New products" msgstr "Uudet tuotteet" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:1162 +#: woocommerce-functions.php:1184 #, php-format msgid "New products added to %s" msgstr "Uudet tuotteet lisätty %s" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:1170 +#: woocommerce-functions.php:1192 #, php-format msgid "New products tagged %s" msgstr "Uudet tuotteet avainsanalla %s" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:1205 +#: woocommerce-functions.php:1227 msgid "You have taken too long. Please go back and refresh the page." msgstr "" "Toimenpide on ylittänyt (turvallisuus) aikarajan. Palaa taaksepäin ja " "päivitä sivu, ole hyvä." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:1208 +#: woocommerce-functions.php:1230 msgid "Please rate the product." msgstr "Arvostele tuote, ole hyvä." @@ -7380,391 +7126,391 @@ msgid "http://woothemes.com" msgstr "http://woothemes.com" # @ woocommerce -#: woocommerce-core-functions.php:1639 +#: woocommerce-core-functions.php:1702 msgid "Customer" msgstr "Asiakas" # @ woocommerce -#: woocommerce-core-functions.php:1646 +#: woocommerce-core-functions.php:1709 msgid "Shop Manager" msgstr "Kauppias" # @ woocommerce -#: admin/includes/updates/woocommerce-update-1.7.php:50 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:926 woocommerce.php:648 +#: admin/includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:826 woocommerce.php:656 msgctxt "slug" msgid "product-category" msgstr "tuote-osasto" # @ woocommerce -#: admin/includes/updates/woocommerce-update-1.7.php:51 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:939 woocommerce.php:649 +#: admin/includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:51 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:839 woocommerce.php:657 msgctxt "slug" msgid "product-tag" msgstr "tuote-avainsana" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:688 +#: woocommerce.php:696 msgid "Search Product Categories" msgstr "Etsi (tuote)osastoista" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:689 +#: woocommerce.php:697 msgid "All Product Categories" msgstr "Kaikki (tuote)osastot" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:690 +#: woocommerce.php:698 msgid "Parent Product Category" msgstr "Ylemmän tason osasto" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:691 +#: woocommerce.php:699 msgid "Parent Product Category:" msgstr "Ylemmän tason osasto:" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:692 +#: woocommerce.php:700 msgid "Edit Product Category" msgstr "Muokkaa (tuote)osastoa" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:693 +#: woocommerce.php:701 msgid "Update Product Category" msgstr "Päivitä (tuote)osasto" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:694 +#: woocommerce.php:702 msgid "Add New Product Category" msgstr "Lisää uusi (tuote)osasto" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:695 +#: woocommerce.php:703 msgid "New Product Category Name" msgstr "Uusi (tuote)osaston nimi" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:719 +#: woocommerce.php:727 msgid "Search Product Tags" msgstr "Etsi tuotteiden avainsanoja" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:720 +#: woocommerce.php:728 msgid "All Product Tags" msgstr "Kaikki tuotteiden avainsanat" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:721 +#: woocommerce.php:729 msgid "Parent Product Tag" msgstr "Ylemmän tason avainsana" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:722 +#: woocommerce.php:730 msgid "Parent Product Tag:" msgstr "Ylemmän tason avainsana:" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:723 +#: woocommerce.php:731 msgid "Edit Product Tag" msgstr "Muokkaa avainsanaa" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:724 +#: woocommerce.php:732 msgid "Update Product Tag" msgstr "Päivitä avainsana" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:725 +#: woocommerce.php:733 msgid "Add New Product Tag" msgstr "Lisää uusi avainsana" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:726 +#: woocommerce.php:734 msgid "New Product Tag Name" msgstr "Uusi avainsanan nimi" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:745 woocommerce.php:747 +#: woocommerce.php:753 woocommerce.php:755 msgid "Shipping Classes" msgstr "Toimitusluokat" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:750 +#: woocommerce.php:758 msgid "Search Shipping Classes" msgstr "Etsi toimitusluokista" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:751 +#: woocommerce.php:759 msgid "All Shipping Classes" msgstr "Kaikki toimitusluokat" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:752 +#: woocommerce.php:760 msgid "Parent Shipping Class" msgstr "Ylempi toimitusluokka" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:753 +#: woocommerce.php:761 msgid "Parent Shipping Class:" msgstr "Ylempi toimitusluokka:" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:754 +#: woocommerce.php:762 msgid "Edit Shipping Class" msgstr "Muokkaa toimitusluokkaa" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:755 +#: woocommerce.php:763 msgid "Update Shipping Class" msgstr "Päivitä toimitusluokka" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:756 +#: woocommerce.php:764 msgid "Add New Shipping Class" msgstr "Lisää uusi toimitusluokka" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:757 +#: woocommerce.php:765 msgid "New Shipping Class Name" msgstr "Uuden toimitusluokan nimi" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:778 +#: woocommerce.php:786 msgid "Order statuses" msgstr "Tilausten tilat" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:779 +#: woocommerce.php:787 msgid "Order status" msgstr "Tilauksen tila" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:780 +#: woocommerce.php:788 msgid "Search Order statuses" msgstr "Etsi tilauksen tilan avulla" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:782 +#: woocommerce.php:790 msgid "Parent Order status" msgstr "Ylempi taso, tilauksen tila" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:783 +#: woocommerce.php:791 msgid "Parent Order status:" msgstr "Ylempi taso, tilauksen tila:" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:784 +#: woocommerce.php:792 msgid "Edit Order status" msgstr "Muokkaa tilauksen tilaa" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:785 +#: woocommerce.php:793 msgid "Update Order status" msgstr "Päivitä tilauksen tila" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:786 +#: woocommerce.php:794 msgid "Add New Order status" msgstr "Lisää uusi tilauksen tila" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:787 +#: woocommerce.php:795 msgid "New Order status Name" msgstr "Uusi nimi tilauksen tilalle" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:854 +#: woocommerce.php:862 msgid "Add Product" msgstr "Lisää tuote" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:855 +#: woocommerce.php:863 msgid "Add New Product" msgstr "Lisää uusi tuote" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:857 +#: woocommerce.php:865 msgid "Edit Product" msgstr "Muokkaa tuotetta" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:858 +#: woocommerce.php:866 msgid "New Product" msgstr "Uusi tuote" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:859 woocommerce.php:860 +#: woocommerce.php:867 woocommerce.php:868 msgid "View Product" msgstr "Tarkastele tuotetta" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:861 +#: woocommerce.php:869 msgid "Search Products" msgstr "Etsi tuotteita" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:862 +#: woocommerce.php:870 msgid "No Products found" msgstr "Etsittyä tuotetta ei löytynyt" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:863 +#: woocommerce.php:871 msgid "No Products found in trash" msgstr "Roskakorissa ei ole tuotteita" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:864 +#: woocommerce.php:872 msgid "Parent Product" msgstr "Ylemmän tason tuote" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:866 +#: woocommerce.php:874 msgid "This is where you can add new products to your store." msgstr "Tässä lisätään tuotteita verkkokauppaan." # @ woocommerce -#: woocommerce.php:890 +#: woocommerce.php:898 msgid "Variation" msgstr "Muunnelma" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:892 +#: woocommerce.php:900 msgid "Add New Variation" msgstr "Lisää uusi muunnelma" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:894 +#: woocommerce.php:902 msgid "Edit Variation" msgstr "Muokkaa muunnelmaa" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:895 +#: woocommerce.php:903 msgid "New Variation" msgstr "Uusi muunnelma" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:896 woocommerce.php:897 +#: woocommerce.php:904 woocommerce.php:905 msgid "View Variation" msgstr "Tarkastele muunnelmaa" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:898 +#: woocommerce.php:906 msgid "Search Variations" msgstr "Etsi muunnelmista" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:899 +#: woocommerce.php:907 msgid "No Variations found" msgstr "Muunnelmaa ei löytynyt" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:900 +#: woocommerce.php:908 msgid "No Variations found in trash" msgstr "Roskakorissa ei ole muunnelmia" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:901 +#: woocommerce.php:909 msgid "Parent Variation" msgstr "Ylemmän tason muunnelma" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:929 +#: woocommerce.php:937 msgid "Add Order" msgstr "Lisää tilaus" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:930 +#: woocommerce.php:938 msgid "Add New Order" msgstr "Lisää uusi tilaus" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:932 +#: woocommerce.php:940 msgid "Edit Order" msgstr "Muokkaa tilausta" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:933 +#: woocommerce.php:941 msgid "New Order" msgstr "Uusi tilaus" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:936 +#: woocommerce.php:944 msgid "Search Orders" msgstr "Etsi tilauksia" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:937 +#: woocommerce.php:945 msgid "No Orders found" msgstr "Tilauksia ei löytynyt" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:938 +#: woocommerce.php:946 msgid "No Orders found in trash" msgstr "Roskakorissa ei ole tilauksia" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:939 +#: woocommerce.php:947 msgid "Parent Orders" msgstr "Ylemmän tason tilaukset" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:942 +#: woocommerce.php:950 msgid "This is where store orders are stored." msgstr "Täällä säilytetään kaupan tilaukset." # @ woocommerce -#: woocommerce.php:967 +#: woocommerce.php:975 msgid "Add Coupon" msgstr "Lisää kuponki" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:968 +#: woocommerce.php:976 msgid "Add New Coupon" msgstr "Lisää uusi kuponki" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:970 +#: woocommerce.php:978 msgid "Edit Coupon" msgstr "Muokkaa kuponkia" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:971 +#: woocommerce.php:979 msgid "New Coupon" msgstr "Uusi kuponki" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:972 +#: woocommerce.php:980 msgid "View Coupons" msgstr "Katso kuponkeja" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:973 +#: woocommerce.php:981 msgid "View Coupon" msgstr "Katso kuponkia" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:974 +#: woocommerce.php:982 msgid "Search Coupons" msgstr "Etsi kuponkeja" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:975 +#: woocommerce.php:983 msgid "No Coupons found" msgstr "Kuponkeja ei löytynyt" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:976 +#: woocommerce.php:984 msgid "No Coupons found in trash" msgstr "Roskakorissa ei ole kuponkeja" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:977 +#: woocommerce.php:985 msgid "Parent Coupon" msgstr "Ylemmän tason kuponki" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:979 +#: woocommerce.php:987 msgid "" "This is where you can add new coupons that customers can use in your store." msgstr "" @@ -7772,22 +7518,22 @@ msgstr "" "tuotteista ja palveluista." # @ woocommerce -#: woocommerce.php:1085 +#: woocommerce.php:1095 msgid "Select an option…" -msgstr "Valitse vaihtoehto…" +msgstr "Valitse vaihtoehto..." # @ woocommerce -#: woocommerce.php:1527 +#: woocommerce.php:1547 msgid "Cart % Discount" msgstr "Alennus % ostoskorissa" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:1528 +#: woocommerce.php:1548 msgid "Product Discount" msgstr "Alennus tuotteesta" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:1529 +#: woocommerce.php:1549 msgid "Product % Discount" msgstr "Alennus % tuotteesta" @@ -7832,17 +7578,12 @@ msgstr "Sulje kaikki" msgid "Expand all" msgstr "Laajenna kaikki" -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:89 -msgid "Delete all" -msgstr "Poista kaikki" - # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/order-download-permission-html.php:7 #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:7 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:361 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:439 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:412 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:386 msgid "Click to toggle" msgstr "Vaihda tila painamalla" @@ -7854,17 +7595,17 @@ msgstr "Toimitusluokka:" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:113 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:53 -#: woocommerce-ajax.php:566 +#: woocommerce-ajax.php:576 msgid "Same as parent" msgstr "Sama kuin ylemmällä tasolla" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:193 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:196 msgid "Default selections:" msgstr "Valinnan oletus:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:295 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:294 msgid "No variations added" msgstr "Muunnelmia ei lisätty" @@ -7886,20 +7627,20 @@ msgstr "Valitse yksi" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:411 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:458 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:415 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:389 msgid "Visible on the product page" msgstr "Näkyy tuotesivulla" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:417 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:464 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:416 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:390 msgid "Used for variations" msgstr "Käytetään muunnelmissa" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:453 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:414 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:388 msgid "Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values." msgstr "Kirjoita tekstiä tai lisää ominaisuuksia. Erota pystyviivalla (|)." @@ -7929,7 +7670,7 @@ msgid "Documentation" msgstr "Ohjeet" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:408 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:383 msgid "Remove this attribute?" msgstr "Poistetaanko tämä ominaisuus?" @@ -7948,7 +7689,7 @@ msgid "g" msgstr "g (gramma)" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:74 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:87 #: admin/settings/settings-init.php:627 msgid "m" msgstr "m (metri)" @@ -7969,7 +7710,7 @@ msgid "Redirect to the product page on a single matching search result" msgstr "Kun vain yksi tuote vastaa hakua, ohjaa tuotteen sivulle" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1025 +#: admin/settings/settings-init.php:1042 #, php-format msgid "Reduced Rate%sZero Rate" msgstr "Alennettu veroprosentti%s0 veroprosentti" @@ -7990,7 +7731,7 @@ msgid "Output ShareDaddy button?" msgstr "Näytä ShareDaddy painike?" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:187 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:194 msgid "" "Congratulations! – WooCommerce has been installed and " "setup. Enjoy :)" @@ -7998,15 +7739,15 @@ msgstr "" "Onnittelut! – WooCommerce on asennettu. Nauti :)" # @ woocommerce -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:553 -#: classes/class-wc-product.php:553 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:511 +#: classes/class-wc-product.php:480 #, php-format msgid "%s in stock" msgstr "%s varastossa" # @ woocommerce -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:560 -#: classes/class-wc-product.php:560 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:518 +#: classes/class-wc-product.php:487 msgid "(backorders allowed)" msgstr "(jälkitoimitus sallitaan)" @@ -8050,7 +7791,7 @@ msgid "Countries" msgstr "Maat" # @ woocommerce -#: templates/cart/shipping-methods.php:64 +#: templates/cart/shipping-methods.php:66 msgid "Please fill in your details to see available shipping methods." msgstr "" "Kirjoita vähintään toimitusosoite. Sen jälkeen voit valita toimitustavan." @@ -8106,73 +7847,73 @@ msgid "Random Products" msgstr "Satunnaiset tuotteet" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:883 +#: woocommerce-functions.php:905 msgid "You must be logged in to download files." msgstr "" "Vain sisäänkirjautuneena voit ladata tiedostoja. Kirjaudu sisään, ole hyvä." # @ woocommerce -#: widgets/widget-login.php:114 woocommerce-functions.php:883 +#: widgets/widget-login.php:120 woocommerce-functions.php:905 msgid "Login →" msgstr "Kirjaudu →" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:886 +#: woocommerce-functions.php:908 msgid "This is not your download link." msgstr "Tämä ei ole (sinulle tarkoitettu) latauslinkki." # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:569 +#: admin/post-types/product.php:571 msgid "Regular price" msgstr "Normaali hinta" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:574 admin/post-types/product.php:810 +#: admin/post-types/product.php:576 admin/post-types/product.php:812 msgid "Sale" msgstr "Alennus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:576 +#: admin/post-types/product.php:578 msgid "Sale price" msgstr "Alennettu hinta" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:598 admin/post-types/product.php:860 +#: admin/post-types/product.php:600 admin/post-types/product.php:862 msgid "L/W/H" msgstr "p/l/k" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:635 admin/post-types/product.php:921 +#: admin/post-types/product.php:637 admin/post-types/product.php:923 msgid "In stock?" -msgstr "Varastossa?" +msgstr "Varasto?" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:791 admin/post-types/product.php:815 -#: admin/post-types/product.php:841 admin/post-types/product.php:865 -#: admin/post-types/product.php:889 admin/post-types/product.php:908 -#: admin/post-types/product.php:926 admin/post-types/product.php:944 -#: admin/post-types/product.php:963 +#: admin/post-types/product.php:793 admin/post-types/product.php:817 +#: admin/post-types/product.php:843 admin/post-types/product.php:867 +#: admin/post-types/product.php:891 admin/post-types/product.php:910 +#: admin/post-types/product.php:928 admin/post-types/product.php:946 +#: admin/post-types/product.php:965 msgid "— No Change —" msgstr "— Ei muutosta —" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:792 admin/post-types/product.php:816 -#: admin/post-types/product.php:842 admin/post-types/product.php:866 -#: admin/post-types/product.php:964 +#: admin/post-types/product.php:794 admin/post-types/product.php:818 +#: admin/post-types/product.php:844 admin/post-types/product.php:868 +#: admin/post-types/product.php:966 msgid "Change to:" msgstr "Vaihda:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:909 admin/post-types/product.php:945 -#: admin/post-types/shop_order.php:189 admin/woocommerce-admin-status.php:138 -#: admin/woocommerce-admin-status.php:300 +#: admin/post-types/product.php:911 admin/post-types/product.php:947 +#: admin/post-types/shop_order.php:190 admin/woocommerce-admin-status.php:155 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:317 msgid "Yes" msgstr "Kyllä" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:910 admin/post-types/product.php:946 -#: admin/post-types/shop_order.php:191 admin/woocommerce-admin-status.php:138 -#: admin/woocommerce-admin-status.php:300 +#: admin/post-types/product.php:912 admin/post-types/product.php:948 +#: admin/post-types/shop_order.php:192 admin/woocommerce-admin-status.php:155 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:317 msgid "No" msgstr "Ei" @@ -8213,7 +7954,7 @@ msgstr "Ei koskaan" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_downloads.php:57 msgid "Choose a downloadable product…" -msgstr "Valitse ladattava tuote…" +msgstr "Valitse ladattava tuote..." # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_downloads.php:89 @@ -8255,14 +7996,14 @@ msgstr "" #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:136 msgctxt "placeholder" msgid "From…" -msgstr "Alkaa…" +msgstr "Alkaa..." # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:82 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:137 msgctxt "placeholder" msgid "To…" -msgstr "Loppuu…" +msgstr "Loppuu..." # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:594 @@ -8275,7 +8016,7 @@ msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase." msgstr "Valinnainen: tieto joka lähetetään tuotteen ostaneelle." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:86 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:90 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:164 msgid "Download Expiry" msgstr "Lataus umpeutuu" @@ -8288,31 +8029,26 @@ msgid "" msgstr "Aseta kuinka monta päivää latauslinkki toimii. Kun tyhjä, ei käytetä." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1033 -msgid "Use this file" -msgstr "Käytä tätä tiedostoa" - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:217 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:282 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:354 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:226 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:291 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:363 msgid "Slug" msgstr "Polkutunnus" # @ woocommerce #. gettext fix: identical singular and plural forms found, that may be ambiguous! Please check the code! #: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:84 -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:139 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:802 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:954 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1050 templates/cart/cart.php:24 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:194 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:702 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:970 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1066 templates/cart/cart.php:24 #: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:21 #: templates/emails/admin-new-order.php:22 #: templates/emails/customer-completed-order.php:23 #: templates/emails/customer-invoice.php:27 #: templates/emails/customer-note.php:27 #: templates/emails/customer-processing-order.php:23 -#: templates/order/order-details.php:20 woocommerce.php:852 +#: templates/order/order-details.php:20 woocommerce.php:860 msgid "Product" msgid_plural "Products" msgstr[0] "Tuote" @@ -8320,7 +8056,7 @@ msgstr[1] "Tuotteet" # @ woocommerce #. gettext fix: identical singular and plural forms found, that may be ambiguous! Please check the code! -#: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:98 woocommerce.php:686 +#: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:98 woocommerce.php:694 msgid "Product Category" msgid_plural "Product Categories" msgstr[0] "(Tuote)Osasto" @@ -8328,7 +8064,7 @@ msgstr[1] "(Tuote)Osastot" # @ woocommerce #. gettext fix: identical singular and plural forms found, that may be ambiguous! Please check the code! -#: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:112 woocommerce.php:717 +#: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:112 woocommerce.php:725 msgid "Product Tag" msgid_plural "Product Tags" msgstr[0] "Avainsana tuotteelle" @@ -8375,47 +8111,47 @@ msgstr "" "WooCommerce on asennettu – Voit aloittaa myynnin :)" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:706 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:606 #, php-format msgid "Product updated. View Product" msgstr "Tuote päivitetty. Katso tuote" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:707 admin/woocommerce-admin-init.php:722 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:737 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:607 admin/woocommerce-admin-init.php:622 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:637 msgid "Custom field updated." msgstr "Mukautettu kenttä päivitetty." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:708 admin/woocommerce-admin-init.php:723 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:738 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:608 admin/woocommerce-admin-init.php:623 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:638 msgid "Custom field deleted." msgstr "Mukautettu kenttä poistettu." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:709 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:609 msgid "Product updated." msgstr "Tuote päivitetty." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:710 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:610 #, php-format msgid "Product restored to revision from %s" msgstr "Tuote palautettu versioon, %s" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:712 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:612 msgid "Product saved." msgstr "Tuote tallennettu." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:713 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:613 #, php-format msgid "Product submitted. Preview Product" msgstr "Tuote syötetty. Esikatsele tuote" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:714 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:614 #, php-format msgid "" "Product scheduled for: %1$s. Esikatsele tuote" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:715 admin/woocommerce-admin-init.php:730 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:745 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:615 admin/woocommerce-admin-init.php:630 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:645 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "j.n.Y @ H:i" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:716 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:616 #, php-format msgid "" "Product draft updated. Preview Product" @@ -8440,68 +8176,68 @@ msgstr "" "tuote" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:721 admin/woocommerce-admin-init.php:724 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:726 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:621 admin/woocommerce-admin-init.php:624 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:626 msgid "Order updated." msgstr "Tilaus päivitetty." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:725 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:625 #, php-format msgid "Order restored to revision from %s" msgstr "Tilaus palautettu versioon, %s" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:727 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:627 msgid "Order saved." msgstr "Tilaus tallennettu." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:728 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:628 msgid "Order submitted." msgstr "Tilaus lähetetty." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:729 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:629 #, php-format msgid "Order scheduled for: %1$s." msgstr "Tilaus ajastettu: %1$s" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:731 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:631 msgid "Order draft updated." msgstr "Tilauksen luonnos päivitetty." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:736 admin/woocommerce-admin-init.php:739 -#: admin/woocommerce-admin-init.php:741 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:636 admin/woocommerce-admin-init.php:639 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:641 msgid "Coupon updated." msgstr "Kuponki päivitetty." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:740 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:640 #, php-format msgid "Coupon restored to revision from %s" msgstr "Kuponki palautettu versioon, %s" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:742 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:642 msgid "Coupon saved." msgstr "Kuponki tallennettu." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:743 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:643 msgid "Coupon submitted." msgstr "Kuponki lähetetty." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:744 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:644 #, php-format msgid "Coupon scheduled for: %1$s." msgstr "Kuponki ajastettu: %1$s." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:746 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:646 msgid "Coupon draft updated." msgstr "Kupongin luonnos päivitetty." @@ -8565,7 +8301,7 @@ msgstr "" "luotava." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1044 +#: admin/settings/settings-init.php:1064 msgid "" "The following options affect the sender (email address and name) used in " "WooCommerce emails." @@ -8574,7 +8310,7 @@ msgstr "" "ja sähköpostiosoite." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-cart.php:770 +#: classes/class-wc-cart.php:828 msgid "You already have this item in your cart." msgstr "Tuote on jo ostoskorissa." @@ -8639,7 +8375,7 @@ msgid "Email Address" msgstr "Sähköpostiosoite" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-countries.php:1174 +#: classes/class-wc-countries.php:1175 msgctxt "placeholder" msgid "Phone" msgstr "Puhelin" @@ -8650,7 +8386,7 @@ msgid "My Address" msgstr "Osoite" # @ woocommerce -#: woocommerce-core-functions.php:950 woocommerce-core-functions.php:974 +#: woocommerce-core-functions.php:1005 woocommerce-core-functions.php:1031 msgid "Download Permissions Granted" msgstr "Myönnetty pääsy tiedoston lataamiseen." @@ -8661,12 +8397,12 @@ msgid "You can only have 1 %s in your cart." msgstr "Ostoskoriin voi lisätä vain yhden (1 kpl) %s." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:904 +#: woocommerce-functions.php:926 msgid "Sorry, this download has expired" msgstr "Pahoittelemme, pääsy lataukseen on umpeutunut." # @ woocommerce -#: woocommerce-template.php:1253 woocommerce.php:1092 +#: woocommerce-template.php:1252 woocommerce.php:1098 msgid "required" msgstr "vaaditaan" @@ -8676,12 +8412,12 @@ msgid "(Copy)" msgstr "(Kopioi)" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:1174 +#: admin/post-types/product.php:1176 msgid "Sort Products" msgstr "Lajittele tuotteet" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_order.php:97 +#: admin/post-types/shop_order.php:98 #: classes/gateways/paypal/class-wc-paypal.php:311 #, php-format msgid "Order %s" @@ -8708,9 +8444,9 @@ msgstr "Tässä asetetaan pienin ostos (välisumma), jolla kuponki hyväksytää #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:396 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:499 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:520 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1198 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1214 msgid "Search for a product…" -msgstr "Etsi tuotetta…" +msgstr "Etsi tuotetta..." # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-coupon_data.php:91 @@ -8792,12 +8528,12 @@ msgid "Never expire" msgstr "Ei pääty koskaan" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:73 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:86 msgid "Order Date:" msgstr "Tilauksen päiväys:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:74 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:87 msgid "h" msgstr "h" @@ -8812,7 +8548,7 @@ msgid "" "Before adding variations, add and save some attributes on the " "Attributes tab." msgstr "" -"Ensin lisää vähintään yksi ominaisuus ja tallenna se OminasuudetOminaisuudet välilehdellä. Vasta sen jälkeen voit lisätä muunnelman." # @ woocommerce @@ -8821,12 +8557,12 @@ msgid "Learn more" msgstr "Lue lisää" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:84 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:88 msgid "File Path" msgstr "Tiedostopolku" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:85 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:89 msgid "Download limit" msgstr "Latausraja" @@ -8846,13 +8582,14 @@ msgid "Tax class:" msgstr "Veroluokka:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:383 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:412 msgid "Enter a value" msgstr "Kirjoita arvo" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:588 -#: classes/emails/class-wc-emails.php:285 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:615 +#: classes/class-wc-email.php:324 classes/class-wc-email.php:352 +#: classes/class-wc-email.php:393 classes/emails/class-wc-emails.php:285 #: classes/emails/class-wc-emails.php:317 #: classes/emails/class-wc-emails.php:361 #, php-format @@ -8896,7 +8633,7 @@ msgid "LxWxH in decimal form" msgstr "p x l x k - Pituus, leveys ja korkeus (desimaali muodossa)" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:231 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:215 msgid "" "Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to " "control stock for all variations, unless you define stock at variation level." @@ -8963,17 +8700,17 @@ msgid "Enable reviews" msgstr "Ota käyttöön tuotearviot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1057 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1034 msgid "Catalog/search" msgstr "Luettelo/etsi" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1064 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1041 msgid "Catalog visibility:" msgstr "Luettelo näkyvyys:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1080 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1057 msgid "" "Define the loops this product should be visible in. The product will still " "be accessible directly." @@ -8982,32 +8719,32 @@ msgstr "" "suoraan." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1086 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1063 msgid "Enable this option to feature this product." msgstr "Aseta tämä tuote 'Esittelyssä' tilaan." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1088 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1065 msgid "Featured Product" msgstr "Tuote on esittelyssä" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1092 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:1069 msgid "OK" msgstr "OK" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:56 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:55 msgid "Product Short Description" msgstr "Lyhyt tuotekuvaus" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:170 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:185 msgid "Allow reviews." msgstr "Salli tuotearviot." # @ default -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:171 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:186 #, php-format msgid "" "Allow trackbacks and pingbacks on this " @@ -9017,7 +8754,7 @@ msgstr "" "tällä sivulla." # @ default -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:171 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:186 msgid "http://codex.wordpress.org/Introduction_to_Blogging#Managing_Comments" msgstr "http://codex.wordpress.org/Introduction_to_Blogging#Managing_Comments" @@ -9104,12 +8841,12 @@ msgid "Malaysian Ringgits (RM)" msgstr "Malesian Ringgits, MYR (RM)" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:106 +#: admin/settings/settings-init.php:110 msgid "Enable guest checkout (no account required)" msgstr "Ota käyttöön ostaminen ilman asiakastilin (pakollista) luomista" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:127 admin/settings/settings-init.php:123 +#: admin/settings/settings-init.php:127 msgid "Force secure checkout" msgstr "Pakota suojattu kassa sivu" @@ -9135,7 +8872,7 @@ msgid "Enable coupon form on cart" msgstr "Ota käyttöön kuponkikenttä ostoskorissa" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:170 +#: admin/settings/settings-init.php:174 msgid "Registration" msgstr "Rekisteröityminen" @@ -9236,13 +8973,6 @@ msgstr "yd (jaardi)" msgid "Product Ratings" msgstr "Tuotearvostelut" -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:664 -msgid "Enable the star rating field on the review form" -msgstr "" -"Ota käyttöön kenttä jossa tuotteelle voi antaa tähtiä 1-5, tuotearvio " -"lomakkeella." - # @ woocommerce #: admin/settings/settings-init.php:647 msgid "Ratings are required to leave a review" @@ -9269,33 +8999,33 @@ msgstr "" "esitetään muodossa 10 €" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:830 +#: admin/settings/settings-init.php:855 msgid "This controls how stock is displayed on the frontend." msgstr "Tässä asetetaan kuinka esitetään tuotteiden määrä varastossa." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:836 +#: admin/settings/settings-init.php:861 msgid "Always show stock e.g. \"12 in stock\"" msgstr "Näytä aina tuotteiden määrä, esim. '12 varastossa'" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:837 +#: admin/settings/settings-init.php:862 msgid "Only show stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\" vs. \"In Stock\"" msgstr "" "Näytä kun määrä on vähäinen, esim. 'Vain 2 varastossa' eikä 'Varastossa'" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:838 +#: admin/settings/settings-init.php:863 msgid "Never show stock amount" msgstr "Ei näytetä tuotteiden määrää varastossa" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:870 +#: admin/settings/settings-init.php:895 msgid "Hide shipping costs until an address is entered" msgstr "Toimituskuluja ei näytetä ennen kuin osoite on syötetty." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:879 +#: admin/settings/settings-init.php:904 msgid "" "This controls how multiple shipping methods are displayed on the frontend." msgstr "" @@ -9303,27 +9033,27 @@ msgstr "" "puolella." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:885 +#: admin/settings/settings-init.php:910 msgid "Radio buttons" msgstr "Valintanappi" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:886 +#: admin/settings/settings-init.php:911 msgid "Select box" msgstr "Valintaruutu" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:892 +#: admin/settings/settings-init.php:917 msgid "Shipping Destination" msgstr "Toimitusosoite" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:909 +#: admin/settings/settings-init.php:934 msgid "Collect shipping address even when not required" msgstr "Kerää toimitusosoite aina, vaikka sitä ei tarvita" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:927 +#: admin/settings/settings-init.php:952 msgid "" "Installed payment gateways are displayed below. Drag and drop payment " "gateways to control their display order on the checkout." @@ -9337,12 +9067,7 @@ msgid "Drag and drop methods to control their display order." msgstr "Vedä ja pudota -menetelmällä voi muuttaa esitysjärjestystä." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:231 -msgid "countries/states selected" -msgstr "valitut maat/alueet" - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:78 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:83 msgid "Taxonomy exists - please change the slug" msgstr "Sama luokittelu on jo - ole hyvä ja vaihda polkutunnus" @@ -9373,7 +9098,7 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-content.php:33 admin/woocommerce-admin-init.php:82 -#: admin/woocommerce-admin-status.php:36 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:41 msgid "System Status" msgstr "Järjestelmän tila" @@ -9411,47 +9136,45 @@ msgstr "" "\"_blank\">Viralliset (=valmistajan) Teemat" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:223 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:482 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:682 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:856 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:237 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:496 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:696 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:872 msgid "Number of sales" msgstr "Myyntitapahtumia kpl" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:218 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:482 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:682 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:856 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:232 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:496 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:696 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:872 msgid "Sales amount" msgstr "Myynnin määrä €" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:419 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:459 msgid "Could not compile woocommerce.less:" msgstr "Tiedoston muunto tarvittavaan muotoon epäonnistui, woocommerce.less:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:440 -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:441 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:480 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:481 msgid "Mark processing" msgstr "Merkitse käsittelyssä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:443 -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:444 -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:302 -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:303 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:483 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:484 msgid "Mark completed" msgstr "Merkitse valmis" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:481 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:521 msgid "Order status changed by bulk edit:" msgstr "Tilauksen tila vaihdettu massamuokkauksella:" # @ default -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:504 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:544 #, php-format msgid "Order status changed." msgid_plural "%s order statuses changed." @@ -9465,58 +9188,58 @@ msgstr "WooCommerce tila" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-init.php:123 admin/woocommerce-admin-init.php:125 -#: woocommerce.php:918 +#: woocommerce.php:926 msgctxt "Admin menu name" msgid "Orders" msgstr "Tilaukset" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:417 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:391 msgid "Enter a name for the new attribute term:" msgstr "Kirjoita nimi uudelle ominaisuuden arvolle:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:711 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:611 #, php-format msgid "Product published. View Product" msgstr "Tuote julkaistu. Katso tuote" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:763 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:663 msgid "Order notes" msgstr "Tilauksen kommentit" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:49 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:46 msgid "Taxes by month" msgstr "Verot kuukausittain" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:363 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:631 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:808 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:377 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:645 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:824 msgid "items" msgstr "kohteet" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:379 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:393 msgid "Discounts used" msgstr "Myönnetyt alennukset" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:385 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:399 msgid "Total shipping costs" msgstr "Toimituskulut yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1163 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1179 #, php-format msgid "Sales for %s:" msgstr "Myynti - tuote %s:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1560 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1595 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2045 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2080 #, php-format msgid "%d in stock" msgid_plural "%d in stock" @@ -9524,67 +9247,67 @@ msgstr[0] "%d varastossa" msgstr[1] "%d varastossa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1763 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2249 msgid "Total taxes for year" msgstr "Verot vuodessa yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1774 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2260 msgid "Total product taxes for year" msgstr "Tuotteiden vero, vuosi" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1785 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2271 msgid "Total shipping tax for year" msgstr "Toimituskulujen vero, vuosi" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1801 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2287 msgid "Total Sales" msgstr "Myynti yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1801 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2287 msgid "This is the sum of the 'Order Total' field within your orders." msgstr "Tilausten kenttä 'Tilaus yhteensä' arvot laskettu yhteen." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1802 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2288 msgid "Total Shipping" msgstr "Toimituskulut yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1802 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2288 msgid "This is the sum of the 'Shipping Total' field within your orders." msgstr "Tilausten kenttä 'Toimituskulut yhteensä' arvot laskettu yhteen." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1803 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2289 msgid "Total Product Taxes" msgstr "Tuotteiden verot yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1803 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2289 msgid "This is the sum of the 'Cart Tax' field within your orders." msgstr "Tilausten kenttä 'Ostoskorin vero' arvot laskettu yhteen." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1804 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2290 msgid "Total Shipping Taxes" msgstr "Toimituskulujen verot yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1804 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2290 msgid "This is the sum of the 'Shipping Tax' field within your orders." msgstr "Tilausten kenttä 'Toimituskulujen vero' arvot laskettu yhteen." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1805 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2291 msgid "Total Taxes" msgstr "Verot yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1805 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2291 msgid "" "This is the sum of the 'Cart Tax' and 'Shipping Tax' fields within your " "orders." @@ -9593,24 +9316,24 @@ msgstr "" "'Toimituskulujen vero' arvot." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1806 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2292 msgid "Net profit" msgstr "Nettovoitto" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1806 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2292 msgid "Total sales minus shipping and tax." msgstr "Kokonaismyynti josta vähennetty toimituskulut ja verot." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1851 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2337 msgid "Toggle tax rows" msgstr "Vaihda verorivien tilaa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:802 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:867 msgid "Select a page…" -msgstr "Valitse sivu&hellip" +msgstr "Valitse sivu..." # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-status.php:22 @@ -9628,17 +9351,17 @@ msgid "This tool will clear the product/shop transients cache." msgstr "Työkalu tyhjentää välimuistin: 'väliaikaisesti tarvitut tiedot'" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:27 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:32 msgid "Capabilities" msgstr "Roolien pääsyoikeudet" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:28 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:33 msgid "Reset Capabilities" msgstr "Roolit perustilaan" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:29 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:34 msgid "" "This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. " "Use this if your users cannot access all of the WooCommerce admin pages." @@ -9647,131 +9370,130 @@ msgstr "" "Käytetään jos käyttäjät eivät pääse kaikille WooCommerce hallintasivuille." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:36 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:41 msgid "Generate report" msgstr "Luo raportti" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:45 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:50 msgid "Product Transients Cleared" msgstr "Välimuisti: 'väliaikaisesti tarvitut tiedot' tyhjennetty" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:52 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:57 msgid "Roles successfully reset" msgstr "Roolien pääsyoikeudet asetettu perustilaan" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:61 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:78 #, php-format msgid "There was an error calling %s::%s" msgstr "Tapahtui virhe kutsuttaessa %s::%s" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:64 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:81 #, php-format msgid "There was an error calling %s" msgstr "Tapahtui virhe kutsuttaessa %s" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:77 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:94 msgid "Versions" msgstr "Versiot" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:83 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:100 msgid "WooCommerce version" msgstr "WooCommerce versio" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:91 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:108 msgid "WordPress version" msgstr "WordPress versio" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:95 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:112 msgid "Installed plugins" msgstr "Asennetut lisäosat" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:110 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:127 msgid "by" msgstr "tekijä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:110 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:127 msgid "version" msgstr "versio" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:129 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:146 msgid "Home URL" msgstr "Etusivun verkko-osoite (URL)" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:133 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:150 msgid "Site URL" msgstr "Sivuston verkko-osoite (URL)" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:137 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:154 msgid "Force SSL" msgstr "Pakota SSL" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:151 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:168 msgid "Shop base page" msgstr "Kaupan (perus)sivu" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:203 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:220 msgid "Page not set" msgstr "Sivua ei ole asetettu" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:213 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:230 #, php-format msgid "Page does not contain the shortcode: %s" msgstr "Sivulta puuttuu lyhytkoodi ('shortcode'): %s" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:248 -#: admin/woocommerce-admin-status.php:232 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:265 msgid "Server Environment" msgstr "Palvelinympäristö" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:254 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:271 msgid "PHP Version" msgstr "PHP versio" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:261 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:278 msgid "Server Software" msgstr "Palvelimen ohjelmisto" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:267 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:284 msgid "WP Max Upload Size" msgstr "WP suurin siirrettävän tiedoston koko" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:273 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:290 msgid "Server upload_max_filesize" msgstr "Palvelin suurin siirrettävän tiedoston koko" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:280 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:297 msgid "Server post_max_size" msgstr "Palvelin suurin artikkelin/tuotteen koko" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:287 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:304 msgid "WP Memory Limit" msgstr "WP muistin varaus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:292 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:309 #, php-format msgid "" "%s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: " # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:299 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:316 msgid "WP Debug Mode" msgstr "WP testaus tila" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:303 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:320 msgid "WC Logging" msgstr "WooCommerce loki" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:306 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:323 msgid "Log directory is writable." -msgstr "Voidaan kirjoittaa loki tiedoston hakemistoon." +msgstr "Voidaan kirjoittaa lokitiedoston hakemistoon." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:308 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:325 msgid "" "Log directory (woocommerce/logs/) is not writable. Logging will " "not be possible." @@ -9806,32 +9528,32 @@ msgstr "" "kirjoittaa. Lokia ei voi tehdä." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:315 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:332 msgid "Remote Posting/IPN" msgstr "Etälähetys/IPN (PayPal)" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:323 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:340 msgid "fsockopen/cURL" msgstr "fsockopen/cURL" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:326 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:343 msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled." msgstr "Palvelimella on käytössä fsockopen ja cURL." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:328 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:345 msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled." msgstr "Palvelimella on käytössä fsockopen mutta cURL ei ole käytössä." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:330 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:347 msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled." msgstr "Palvelimella on käytössä cURL mutta fsockopen ei ole käytössä." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:334 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:351 msgid "" "Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other " "scripts which communicate with other servers will not work. Contact your " @@ -9841,17 +9563,17 @@ msgstr "" "eivät toimi. - Ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään ja selvitä tilanne." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:349 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:366 msgid "WP Remote Post Check" msgstr "WP etälähetys testi" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:360 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:377 msgid "wp_remote_post() was successful - PayPal IPN is working." msgstr "wp_remote_post() onnistui - PayPal IPN toimii." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:363 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:380 msgid "" "wp_remote_post() failed. PayPal IPN won't work with your server. Contact " "your hosting provider. Error:" @@ -9860,17 +9582,17 @@ msgstr "" "yhteyttä palvelimen ylläpitäjään ja selvitä tilanne. Virhe:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:366 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:383 msgid "wp_remote_post() failed. PayPal IPN may not work with your server." msgstr "wp_remote_post() epäonnistui. PayPal IPN ei ehkä toimi palvelimella." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:388 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:405 msgid "Tools" msgstr "Työkalut" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-cart.php:328 +#: classes/class-wc-cart.php:337 #, php-format msgid "" "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is invalid - it has now been removed from " @@ -9879,7 +9601,7 @@ msgstr "" "Pahoittelemme, kuponki '%s' ei kelpaa - se on nyt irrotettu tilauksesta." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-cart.php:404 +#: classes/class-wc-cart.php:414 #, php-format msgid "" "Sorry, it seems the coupon \"%s\" is not yours - it has now been removed " @@ -9889,7 +9611,7 @@ msgstr "" "tilauksesta." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-cart.php:784 classes/class-wc-cart.php:792 +#: classes/class-wc-cart.php:842 classes/class-wc-cart.php:850 #, php-format msgid "" "%s You cannot add that amount to the " @@ -9900,67 +9622,61 @@ msgstr "" "%s kpl." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:50 +#: classes/class-wc-checkout.php:55 msgctxt "placeholder" msgid "Username" msgstr "Käyttäjätunnus" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:58 classes/class-wc-checkout.php:65 +#: classes/class-wc-checkout.php:63 classes/class-wc-checkout.php:70 msgctxt "placeholder" msgid "Password" msgstr "Salasana" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:75 +#: classes/class-wc-checkout.php:80 msgctxt "placeholder" msgid "Notes about your order, e.g. special notes for delivery." msgstr "Kommentti koskien tilausta, esim. koskien toimitusta." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:198 +#: classes/class-wc-checkout.php:434 #, php-format msgid "(%s) is not a valid postcode/ZIP." msgstr "(%s) ei ole kelvollinen postinumero" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:219 +#: classes/class-wc-checkout.php:455 msgid "is not valid. Please enter one of the following:" msgstr "ei ole kelvollinen. Ole hyvä, syötä joku näistä:" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:368 woocommerce-functions.php:694 +#: classes/class-wc-checkout.php:610 woocommerce-functions.php:716 msgid "" "Couldn’t register you… please contact us if you continue to " "have problems." msgstr "" -"Rekisteröinti epäonnistui… - Ota yhteyttä, jos tilanne toistuu etkä " -"pääse sen ohi." +"Rekisteröinti epäonnistui... - Ota yhteyttä, jos tilanne toistuu etkä pääse " +"sen ohi." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:393 +#: classes/class-wc-checkout.php:136 #, php-format msgid "Order – %s" msgstr "Tilaus – %s" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:393 +#: classes/class-wc-checkout.php:136 #, php-format msgctxt "Order date parsed by strftime" msgid "%b %d, %Y @ %I:%M %p" -msgstr "%d %b %Y @ %k:%M " +msgstr "%d %b %Y @ %k:%M" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:471 +#: classes/class-wc-checkout.php:259 msgid "Backordered" msgstr "Jälkitoimitus" -# @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:613 -#, php-format -msgid "Coupon Code Used: %s" -msgstr "Käytetty kuponki: %s" - # @ woocommerce #: classes/class-wc-countries.php:36 msgid "Åland Islands" @@ -9997,23 +9713,24 @@ msgid "Canton" msgstr "Canton" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-coupon.php:222 +#: classes/class-wc-coupon.php:230 msgid "Coupon usage limit has been reached." msgstr "Kupongin käyttöraja on saavutettu." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-coupon.php:230 +#: classes/class-wc-coupon.php:238 msgid "This coupon has expired." msgstr "Kupongin voimassaolo on päättynyt." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-coupon.php:238 +#: classes/class-wc-coupon.php:246 #, php-format msgid "The minimum spend for this coupon is %s." msgstr "Kupongin (hyväksymisen) minimiostos on %s." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-emails.php:287 +#: classes/class-wc-email.php:326 classes/class-wc-email.php:354 +#: classes/class-wc-email.php:395 classes/emails/class-wc-emails.php:287 #: classes/emails/class-wc-emails.php:319 #: classes/emails/class-wc-emails.php:363 #, php-format @@ -10021,38 +9738,31 @@ msgid "Product #%s - %s" msgstr "Tuote nro. %s - %s" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-emails.php:365 +#: classes/class-wc-email.php:397 classes/emails/class-wc-emails.php:365 #, php-format msgid "%s units of %s have been backordered in order #%s." msgstr "%s kpl tuotetta %s jälkitoimituksella, tilauksessa %s." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-emails.php:245 +#: classes/class-wc-email.php:418 classes/emails/class-wc-emails.php:245 msgid "Note" msgstr "Kommentit" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:275 +#: classes/class-wc-order.php:282 msgctxt "hash before order number" msgid "#" msgstr "nro." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:811 +#: classes/class-wc-order.php:828 #, php-format msgid " %svia %s" msgstr " %s-- %s" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:964 templates/cart/totals.php:117 -#: templates/checkout/review-order.php:126 -msgctxt "Relating to tax" -msgid "N/A" -msgstr "Ei sovelleta" - -# @ woocommerce -#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:550 -#: classes/class-wc-product.php:550 +#: classes/abstracts/abstract-wc-product.php:508 +#: classes/class-wc-product.php:477 #, php-format msgid "Only %s left in stock" msgstr "Vain %s varastossa" @@ -10068,7 +9778,7 @@ msgid "Optionally enter your bank details below for customers to pay into." msgstr "Lisäksi, kirjoita alle maksun saajan (tämän kaupan) tilitiedot." # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:81 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:82 msgid "Enable Cash on Delivery" msgstr "Ota käyttöön Maksu toimitettaessa -maksutapa." @@ -10080,7 +9790,7 @@ msgstr "Mijireh Checkout" # @ woocommerce #: classes/gateways/mijireh/class-wc-mijireh-checkout.php:145 -#: classes/gateways/mijireh/class-wc-mijireh-checkout.php:305 +#: classes/gateways/mijireh/class-wc-mijireh-checkout.php:321 msgid "Mijireh error:" msgstr "Mijireh virhe:" @@ -10396,6 +10106,7 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:133 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:91 msgid "Zip/Post Codes" msgstr "Postinumerot" @@ -10467,7 +10178,7 @@ msgid "Click to cancel this order" msgstr "Kun painat - tilaus perutaan" # @ woocommerce -#: templates/order/order-details.php:82 +#: templates/order/order-details.php:81 msgid "Order Again" msgstr "Tilaus uudelleen" @@ -10488,17 +10199,17 @@ msgid "Clear selection" msgstr "Pyyhi valitut" # @ woocommerce -#: templates/single-product/review.php:39 +#: templates/single-product/review.php:40 msgid "verified owner" msgstr "varmistettu kirjoittaja" # @ woocommerce #: templates/single-product-reviews.php:112 msgid "Rate…" -msgstr "Arvostele" +msgstr "Arvostele..." # @ woocommerce -#: widgets/widget-best_sellers.php:190 +#: widgets/widget-best_sellers.php:195 msgid "Hide free products" msgstr "Piilota maksuttomat tuotteet" @@ -10530,63 +10241,63 @@ msgid "Please enter your username and password to login." msgstr "Kirjaudu - Kirjoita käyttäjätunnus ja salasana." # @ woocommerce -#: admin/includes/updates/woocommerce-update-1.7.php:59 woocommerce.php:651 +#: admin/includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:59 woocommerce.php:659 msgctxt "slug" msgid "product" msgstr "tuote" # @ woocommerce -#: woocommerce-core-functions.php:1267 +#: woocommerce-core-functions.php:1330 msgid "Uncategorized" msgstr "Ei-luokiteltu" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:780 +#: woocommerce-functions.php:802 msgid "The cart has been filled with the items from your previous order." msgstr "Ostoskorissa on nyt aiemman tilauksen tuotteet." # @ woocommerce -#: woocommerce-template.php:1289 +#: woocommerce-template.php:1296 msgid "Update country" msgstr "Päivitä maa" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:687 +#: woocommerce.php:695 msgctxt "Admin menu name" msgid "Categories" msgstr "Osastot" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:718 +#: woocommerce.php:726 msgctxt "Admin menu name" msgid "Tags" msgstr "Avainsanat" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:749 +#: woocommerce.php:757 msgctxt "Admin menu name" msgid "Shipping Classes" msgstr "Toimitusluokat" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:781 +#: woocommerce.php:789 msgid "All Order statuses" msgstr "Toimitusten tila" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:853 +#: woocommerce.php:861 msgctxt "Admin menu name" msgid "Products" msgstr "Tuotteet" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:966 +#: woocommerce.php:974 msgctxt "Admin menu name" msgid "Coupons" msgstr "Kupongit" # @ woocommerce -#: woocommerce.php:1089 +#: woocommerce.php:1096 msgid "Please select a rating" msgstr "Valitse arvostelu, ole hyvä" @@ -10602,9 +10313,9 @@ msgstr "Tuo veroprosentit csv tiedoston avulla." # @ woocommerce #: admin/importers/tax-rates-importer.php:103 -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:193 -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:233 -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:248 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:182 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:222 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:237 msgid "Sorry, there has been an error." msgstr "Pahoittelemme, on tapahtunut virhe." @@ -10614,12 +10325,12 @@ msgid "The file does not exist, please try again." msgstr "Tiedostoa ei ole, ole hyvä ja yritä uudelleen." # @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:194 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:183 msgid "The CSV is invalid." msgstr "CSV tiedosto ei ole kelvollinen." # @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:205 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:194 #, php-format msgid "" "Import complete - imported %s tax rates and skipped " @@ -10629,22 +10340,22 @@ msgstr "" "%s." # @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:215 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:204 msgid "All done!" msgstr "Kaikki tehty!" # @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:215 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:204 msgid "View Tax Rates" msgstr "Näytä veroprosentit" # @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:266 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:255 msgid "Import Tax Rates" msgstr "Tuo veroprosentit" # @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:289 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:278 msgid "" "Hi there! Upload a CSV file containing tax rates to import the contents into " "your shop. Choose a .csv file to upload, then click \"Upload file and import" @@ -10654,56 +10365,36 @@ msgstr "" "File) tiedoston avulla. Valitse siirrettävä .csv tiedosto ja paina 'Siirrä " "tiedosto, tuo tiedot'" -# @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:291 -#, php-format -msgid "" -"Tax rates need to be defined with columns in a specific order (6 columns). " -"Click here to download a sample." -msgstr "" -"Veroprosentit on kirjoitettava sarakkeisiin tietyssä järjestyksessä, 6 " -"saraketta. Lataa malli tästä." - -# @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:293 -#, php-format -msgid "" -"Local tax rates also need to be defined with columns in a specific order (8 " -"columns). Click here to download a sample." -msgstr "" -"Paikalliset verot on kirjoitettava sarakkeisiin tietyssä järjestyksessä, 8 " -"saraketta. Lataa malli tästä." - # @ default -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:301 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:288 msgid "" "Before you can upload your import file, you will need to fix the following " "error:" msgstr "Tiedoston voi siirtää sen jälkeen, kun seuraavat virheet on korjattu:" # @ default -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:310 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:297 msgid "Choose a file from your computer:" msgstr "Valitse tiedosto tietokoneelta:" # @ default -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:316 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:303 #, php-format msgid "Maximum size: %s" msgstr "Suurin koko: %s" # @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:321 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:308 msgid "OR enter path to file:" msgstr "TAI kirjoita tiedostopolku:" # @ woocommerce -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:328 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:315 msgid "Delimiter" msgstr "Kentän erotin" # @ default -#: admin/importers/tax-rates-importer.php:334 +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:321 msgid "Upload file and import" msgstr "Siirrä tiedosto, tuo tiedot" @@ -10744,22 +10435,22 @@ msgstr "" "WooCommerce on päivitetty – Voit jatkaa myyntiä :)" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:793 admin/post-types/product.php:817 +#: admin/post-types/product.php:795 admin/post-types/product.php:819 msgid "Increase by (fixed amount or %):" msgstr "Suurenna (kiinteä määrä tai %):" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:794 admin/post-types/product.php:818 +#: admin/post-types/product.php:796 admin/post-types/product.php:820 msgid "Decrease by (fixed amount or %):" msgstr "Pienennä (kiinteä määrä tai %):" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:804 admin/post-types/product.php:829 +#: admin/post-types/product.php:806 admin/post-types/product.php:831 msgid "Enter price" msgstr "Kirjoita hinta" # @ woocommerce -#: admin/post-types/product.php:819 +#: admin/post-types/product.php:821 msgid "Decrease regular price by (fixed amount or %):" msgstr "Pienennä normaalihintaa (kiinteä määrä tai %):" @@ -10769,13 +10460,13 @@ msgid "Usage / Limit" msgstr "Käyttö / Raja" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_coupon.php:77 +#: admin/post-types/shop_coupon.php:114 #, php-format msgid "%s / %s" msgstr "%s / %s" # @ woocommerce -#: admin/post-types/shop_coupon.php:79 +#: admin/post-types/shop_coupon.php:116 #, php-format msgid "%s / ∞" msgstr "%s / ∞" @@ -10792,8 +10483,8 @@ msgid "Fee Name" msgstr "Maksun nimi" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/order-tax-html.php:15 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:575 +#: admin/post-types/writepanels/order-tax-html.php:16 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:617 msgid "Sales Tax:" msgstr "Arvonlisävero (VAT):" @@ -10915,42 +10606,32 @@ msgstr "" "koodi." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:195 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:208 msgid "Load billing address" msgstr "Tuo laskutusosoite" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:279 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:292 msgid "Load shipping address" msgstr "Tuo toimitusosoite" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:279 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:292 msgid "Copy from billing" msgstr "Kopioi laskutuksesta" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:334 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:347 msgid "Line subtotals are before pre-tax discounts, totals are after." msgstr "" "Rivin välisummasta ei ole vähennetty 'alennus ennen veroja', loppusummat " "ovat tehdyn vähennyksen jälkeen." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:369 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:384 msgid "Delete Lines" msgstr "Poista tuoterivejä" -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:382 -msgid "Refund Lines" -msgstr "Hyvitä tuoterivejä" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:383 -msgid "Manual Refund Lines" -msgstr "Manuaalisesti hyvitä tuoterivejä" - # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:386 msgid "Stock Actions" @@ -10968,6 +10649,7 @@ msgstr "Kasvata varastoa rivin tiedolla" # @ woocommerce #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:392 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:449 msgid "Apply" msgstr "Käytä" @@ -10977,67 +10659,50 @@ msgid "Add fee" msgstr "Lisää maksu" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:422 -msgid "Lets you send or resend order emails to the admin or customer." -msgstr "" -"Asiakkaalle tai ylläpitäjälle voi lähettää uusia tai jo lähetettyjä " -"sähköposteja." - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:422 -msgid "Show order emails" -msgstr "Näytä tilauksen sähköpostit" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:442 -msgid "Send selected emails" -msgstr "Lähetä valitut sähköpostit" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:491 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:492 msgid "Discounts before tax - calculated by comparing subtotals to totals." msgstr "Alennus ennen veroja - lasketaan vertaamalla välisummaa loppusummaan." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:499 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:500 msgid "Discounts after tax - user defined." msgstr "Alennus verojen jälkeen - käyttäjän asettama." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:514 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:533 msgid "Label:" msgstr "Nimike:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:515 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:534 msgid "The shipping title the customer sees" msgstr "Toimitustapa (nimi) jonka asiakas näkee" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:522 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:541 msgid "Cost:" msgstr "Hinta:" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:546 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:548 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:624 -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:626 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:571 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:573 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:666 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:668 msgid "Other" msgstr "Muu" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:575 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:617 msgid "Total tax for line items + fees." msgstr "Verot yhteensä tuoteriveille + maksuille." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:636 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:678 msgid "Calc taxes" msgstr "Laske verot" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:637 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:679 msgid "Calc totals" msgstr "Laske loppusummat" @@ -11074,51 +10739,13 @@ msgstr "Tallenna ominaisuudet" msgid "Set this option to make this product part of a grouped product." msgstr "Tässä liitetään tuote osaksi (tuote)joukkoa." -# @ default -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:63 -msgid "Drop files here" -msgstr "Pudota tiedostot tähän" - -# @ default -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:64 -msgctxt "Uploader: Drop files here - or - Select Files" -msgid "or" -msgstr "tai" - -# @ default -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:65 -msgid "Select Files" -msgstr "Valitse tiedostot" - -# @ default -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:81 -msgid "Allowed Files" -msgstr "Sallitut tiedostot" - # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:157 -msgid "Are you sure you want to remove this attachment?" -msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän liitteen?" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:211 -msgid "" -"The file you selected exceeds the maximum filesize specified in this " -"installation." -msgstr "Valitun tiedoston koko on suurempi kuin (asennuksessa asetettu) raja." - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:47 -msgid "Product Images" -msgstr "Tuotekuvat" - -# @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:70 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:69 msgid "Order Items" msgstr "Tilatut tuotteet" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:70 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:69 msgid "" "Note: if you edit quantities or remove items from the order you will need to " "manually update stock levels." @@ -11127,12 +10754,12 @@ msgstr "" "joudut manuaalisesti korjaamaan varastossa olevien tuotteiden määrät." # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:73 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:72 msgid "Downloadable Product Permissions" msgstr "Oikeudet ladattavalle tiedostolle" # @ woocommerce -#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:73 +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:72 msgid "" "Note: Permissions for order items will automatically be granted when the " "order status changes to processing/completed." @@ -11261,12 +10888,12 @@ msgstr "Tuhaterotin" # @ woocommerce #: admin/settings/settings-init.php:695 msgid "Decimal Separator" -msgstr "Decimaalierotin" +msgstr "Desimaalierotin" # @ woocommerce #: admin/settings/settings-init.php:705 msgid "Number of Decimals" -msgstr "Decimaalien lukumäärä" +msgstr "Desimaalien lukumäärä" # @ woocommerce #: admin/settings/settings-init.php:719 @@ -11274,87 +10901,49 @@ msgid "Trailing Zeros" msgstr "Nollat perässä" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:770 +#: admin/settings/settings-init.php:782 msgid "Manage Stock" msgstr "Varaston hallinta" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:795 +#: admin/settings/settings-init.php:820 msgid "Low Stock Threshold" msgstr "Varasto vähissä raja-arvo" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:808 +#: admin/settings/settings-init.php:833 msgid "Out Of Stock Threshold" msgstr "Varasto loppu raja-arvo" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:821 +#: admin/settings/settings-init.php:846 msgid "Out Of Stock Visibility" msgstr "Varasto loppu -tilanne" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:829 +#: admin/settings/settings-init.php:854 msgid "Stock Display Format" msgstr "Varaston esitystapa" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:853 +#: admin/settings/settings-init.php:878 msgid "Shipping Calculations" msgstr "Toimituskulujen laskeminen" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:878 +#: admin/settings/settings-init.php:903 msgid "Shipping Method Display" msgstr "Toimitustavan esitys" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:948 -msgid "Tax Calculations" -msgstr "Verojen laskeminen" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:956 -msgid "Calculation Settings" -msgstr "Laskemisen asetukset" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:957 -msgid "Calculate tax based on the customer shipping address" -msgstr "Laske vero toimitusosoitteen perusteella" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:965 +#: admin/settings/settings-init.php:1030 msgid "Round tax at subtotal level, instead of rounding per line" msgstr "" "Pyöristä kaikkien tuotteiden vero yhdellä kertaa (USA), eikä kuten " "oletuksena jokaisella rivillä/ -tuotteelle erikseen (EU)." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:973 -#, php-format -msgid "Display the tax total when tax is %s" -msgstr "Veron määrä näytetään kun se on %s" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:982 -msgid "Prices include tax" -msgstr "Hinnat sisältävät arvonlisäveron (VAT)" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:991 -msgid "Display cart items excluding tax" -msgstr "" -"Näytä hinnat ostoskorissa ilman veroja (esim. yritykselle jolla on voimassa " -"oleva EU:n VAT numero)" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1009 -msgid "Shipping Tax Class" -msgstr "Toimituskulujen veroluokka" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1010 +#: admin/settings/settings-init.php:1019 msgid "" "Optionally control which tax class shipping gets, or leave it so shipping " "tax is based on the cart items themselves." @@ -11363,162 +10952,80 @@ msgstr "" "samaa veroluokkaa kuin ostoskorissa olevilla tuotteilla." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1021 -msgid "" -"List additonal tax classes below (1 per line). This is in addition to the " -"default Standard Rate." -msgstr "" -"Kirjoita jokainen uusi veroluokka omalle riville. Uusien veroluokkien " -"lisäksi on oletuksena Yleinen verokanta (Standard Rate)." - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1047 +#: admin/settings/settings-init.php:1067 msgid "\"From\" Name" msgstr "'Lähettäjän' nimi" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1056 +#: admin/settings/settings-init.php:1076 msgid "\"From\" Email Address" msgstr "'Lähettäjän' sähköpostiosoite" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1069 +#: admin/settings/settings-init.php:1089 msgid "Email Template" msgstr "Sähköpostin pohja (malline)" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1072 +#: admin/settings/settings-init.php:1092 msgid "Header Image" msgstr "Kuva yläpalkissa" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1081 +#: admin/settings/settings-init.php:1101 msgid "Email Footer Text" msgstr "Teksti alatunnisteessa" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1090 +#: admin/settings/settings-init.php:1110 msgid "Base Colour" msgstr "Yläpalkin väri" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1099 +#: admin/settings/settings-init.php:1119 msgid "Background Colour" msgstr "Sähköpostisivun taustaväri" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1100 +#: admin/settings/settings-init.php:1120 msgid "" "The background colour for WooCommerce email templates. Default " "#f5f5f5." -msgstr "Sähköpostien yläpalkin väri. Oletuksena #557da1." +msgstr "Sähköpostisivun taustaväri. Oletuksena #f5f5f5." # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1108 +#: admin/settings/settings-init.php:1128 msgid "Email Body Background Colour" msgstr "Tekstialueen taustaväri" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-init.php:1117 +#: admin/settings/settings-init.php:1137 msgid "Email Body Text Colour" msgstr "Tekstin väri" # @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:35 -msgid "" -"Define tax rates for countries and states below. You can also export and " -"import from CSV files." -msgstr "" -"Aseta alla veroprosentit maille ja alueille (esim. lääni, osavaltio, " -"provinssi). Tiedot voi myös tuoda ja viedä CSV tiedoston avulla." - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:57 -msgid "Duplicate selected" -msgstr "Kopioi valitut" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:58 -msgid "Delete selected" -msgstr "Poista valitut" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:107 -msgid "Add local tax rates to define rules for specific zip codes and cities." -msgstr "" -"Aseta alla paikalliset veroprosentit maille ja alueille (esim. lääni, " -"osavaltio, provinssi)." - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:107 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:112 -msgid "Local tax rates" -msgstr "Paikalliset veroprosentit" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:117 -msgid "" -"Define local tax rates for specific post/zip codes below. You can also " -"export and import from CSV files." -msgstr "" -"Aseta alla alueet tai postinumerot, joille käytetään tätä veroprosenttia. " -"Tiedot voi myös tuoda ja viedä CSV tiedoston avulla." - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:123 -msgid "Locations" -msgstr "Sijainti" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:123 -msgid "" -"List (1 per line) postcodes/zips/cities this rate applies to. You may also " -"enter ranges for numeric zip codes. e.g. 12345-12349;23456;" -msgstr "" -"Kirjoita postinumerot/kaupungit, kukin omalle riville. Voit myös kirjoittaa " -"(numeroille)välin, esimerkiksi 12345-12349." - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:157 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:297 -msgid "Postcodes/zips" -msgstr "Postinumerot" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:158 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:298 -msgid "Cities" -msgstr "Kaupungit" - -# @ woocommerce -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:160 -#: admin/settings/settings-tax-rates.php:300 -msgid "List 1 per line" -msgstr "Kukin (1) omalle riville" - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:238 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:369 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:247 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:378 msgid "Default sort order" msgstr "Lajittelujärjestys, oletus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:242 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:310 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:371 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:251 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:319 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:380 msgid "Custom ordering" msgstr "Mukautettu järjestys" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:244 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:307 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:373 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:253 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:316 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:382 msgid "Term ID" msgstr "Arvon ID" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:246 -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:375 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:255 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:384 msgid "" "Determines the sort order on the frontend for this attribute. If using " "custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute" @@ -11528,7 +11035,7 @@ msgstr "" "menetelmällä." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:284 +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:293 msgid "Order by" msgstr "Järjestys" @@ -11543,12 +11050,12 @@ msgid "Earned" msgstr "Tuloja" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-functions.php:153 +#: admin/woocommerce-admin-functions.php:208 msgid "Order total:" msgstr "Tilaus yhteensä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:406 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:381 msgid "" "Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously " "reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you " @@ -11560,27 +11067,19 @@ msgstr "" "korotettava." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:407 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:382 msgid "Remove this item meta?" msgstr "Poista kohteen metatieto?" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:409 -msgid "" -"Are you sure you want to refund the selected items? The item's stock will " -"not be affected." -msgstr "" -"Oletko varma, että haluat hyvittää valitut kohteet? Varastotilanne ei muutu." - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:418 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:392 msgid "Calculate totals based on order items, discounts, and shipping?" msgstr "" "Laske loppusummat tilattujen tuotteiden, -alennusten ja -toimituskulujen " "pohjalta?" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:778 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:678 msgid "" "These settings control the permalinks used for products. These settings only " "apply when not using \"default\" permalinks above." @@ -11589,34 +11088,34 @@ msgstr "" "silloin, kun ei käytetä 'oletus' kestolinkkejä (yllä)." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:785 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:685 msgctxt "default-slug" msgid "shop" msgstr "kauppa" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:786 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:686 msgctxt "default-slug" msgid "product" msgstr "tuote" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:807 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:707 msgid "Shop base" msgstr "Kaupan polkutunnus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:811 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:711 msgid "Shop base with category" msgstr "Kaupan polkutunnus ja osasto" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:817 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:717 msgid "Custom Base" msgstr "Mukautettu polkutunnus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:819 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:719 msgid "" "Enter a custom base to use. A base must be set or WordPress " "will use default instead." @@ -11625,144 +11124,124 @@ msgstr "" "tai käytetään WordPress oletusta." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:847 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:747 msgid "Product permalink base" msgstr "Tuotteiden polkutunnus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:852 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:752 msgid "Product category base" msgstr "(Tuote)Osastojen polkutunnus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:859 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:759 msgid "Product tag base" msgstr "Avainsanojen polkutunnus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-init.php:866 +#: admin/woocommerce-admin-init.php:766 msgid "Product attribute base" msgstr "Ominaisuuksien polkutunnus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:193 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:202 msgctxt "page_slug" msgid "lost-password" msgstr "salasanan-palautus" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-install.php:193 +#: admin/woocommerce-admin-install.php:202 msgid "Lost Password" msgstr "Salasana unohtunut" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:69 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:66 msgid "Sales by category" msgstr "Myynti/osasto" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:74 -msgid "Sales by coupon" -msgstr "Myynti/kuponki" - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:393 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:407 msgid "This month's sales" msgstr "Tämän kuukauden myynti" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1919 -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2254 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1459 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2405 msgid "Show:" msgstr "Näytä:" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1995 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2483 msgid "Category" msgstr "Osasto" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2097 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2585 msgid "Top category" msgstr "Paras osasto" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2106 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2594 msgid "Worst category" msgstr "Huonoin osasto" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2114 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2602 msgid "Category sales average" msgstr "Osaston myynnin keskimäärä" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2125 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2613 msgid "Category sales median" msgstr "Osaston myynnin mediaani" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2145 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2633 msgid "Monthly sales by category" msgstr "Kuukausittainen myynti/osasto" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2395 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1599 msgid "Top coupon" msgstr "Paras kuponki" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2404 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1607 msgid "Worst coupon" msgstr "Huonoin kuponki" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2412 -msgid "Coupon sales average" -msgstr "Kuponki myynti keskimäärin" - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2420 -msgid "Coupon sales median" -msgstr "Kuponki myynti mediaani" - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-reports.php:2441 -msgid "Monthly sales by coupon" -msgstr "Kuukausittainen myynti/kuponki" - -# @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-settings.php:253 +#: admin/woocommerce-admin-settings.php:283 msgid "Email Options" msgstr "Sähköposti asetukset" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:87 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:104 msgid "WooCommerce DB version" msgstr "WooCommerce tietokannan versio" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:232 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:249 msgid "Core Taxonomies" msgstr "Luokittelut" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:238 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:255 msgid "Order Statuses" msgstr "Tilausten tilat" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:339 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:356 msgid "SOAP Client" msgstr "SOAP Client (-asiakas)" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:341 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:358 msgid "Your server has the SOAP Client class enabled." msgstr "Palvelimella on käytössä SOAP Client class." # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-status.php:344 +#: admin/woocommerce-admin-status.php:361 #, php-format msgid "" "Your server does not have the SOAP Client class enabled - " @@ -11773,24 +11252,24 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:25 -#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:114 +#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:118 msgid "Display type" msgstr "Esitystapa" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:29 -#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:119 +#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:123 msgid "Subcategories" msgstr "Osaston alemmat tasot" # @ woocommerce #: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:30 -#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:120 +#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:124 msgid "Both" msgstr "Molemmat" # @ woocommerce -#: admin/woocommerce-admin-users.php:163 +#: admin/woocommerce-admin-users.php:176 msgid "Country or state code" msgstr "Maa- tai aluekoodi" @@ -11850,13 +11329,13 @@ msgid "Thankyou" msgstr "Kiitos" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-cart.php:746 +#: classes/class-wc-cart.php:804 #, php-format msgid "Sorry, "%s" cannot be purchased." msgstr "Pahoittelemme, "%s" tuotetta ei ole mahdollista ostaa." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-cart.php:753 +#: classes/class-wc-cart.php:811 #, php-format msgid "" "You cannot add "%s" to the cart because the product is out of " @@ -11865,7 +11344,7 @@ msgstr "" ""%s" ei voi lisätä ostoskoriin, koska tuote on loppunut varastosta." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-cart.php:758 +#: classes/class-wc-cart.php:816 #, php-format msgid "" "You cannot add that amount of "%s" to the cart because there is " @@ -11874,16 +11353,6 @@ msgstr "" "Lisää ostoskoriin vähemmän "%s" tuotetta, koska sitä on varastossa " "vain %s kappaletta." -# @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:596 -msgid "Customer IP Address" -msgstr "Asiakkaan IP osoite" - -# @ woocommerce -#: classes/class-wc-checkout.php:597 -msgid "Customer UA" -msgstr "Asiakkaan tili" - # @ woocommerce #: classes/class-wc-countries.php:62 msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba" @@ -12055,26 +11524,26 @@ msgid "Armed Forces (AP)" msgstr "Armed Forces (AP)" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-coupon.php:254 classes/class-wc-coupon.php:272 -#: classes/class-wc-coupon.php:291 classes/class-wc-coupon.php:309 +#: classes/class-wc-coupon.php:262 classes/class-wc-coupon.php:280 +#: classes/class-wc-coupon.php:299 classes/class-wc-coupon.php:317 msgid "Sorry, this coupon is not applicable to your cart contents." msgstr "" "Pahoittelemme, kuponkia ei voi käyttää ostoskorissa oleville tuotteille." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-coupon.php:320 +#: classes/class-wc-coupon.php:328 msgid "Invalid coupon" msgstr "Kuponki ei kelpaa." # @ woocommerce -#: classes/class-wc-customer.php:499 classes/class-wc-customer.php:500 +#: classes/class-wc-customer.php:607 classes/class-wc-customer.php:617 #, php-format msgid "File %d" msgstr "Tiedosto %d" # @ woocommerce -#: classes/class-wc-order.php:1010 templates/cart/totals.php:151 -#: templates/checkout/review-order.php:165 +#: classes/class-wc-order.php:1003 templates/cart/totals.php:139 +#: templates/checkout/review-order.php:151 #, php-format msgid "(Includes %s)" msgstr "(Sisältää %s)" @@ -12090,8 +11559,8 @@ msgid "" "Order complete emails are sent to the customer when the order is marked " "complete and usual indicates that the order has been shipped." msgstr "" -"Kun tuote on merkitty 'valmis', niin sähköposti on lähetetty asiakkaalle ja " -"se yleensä tarkoittaa, että tuote on toimitettu (tai luovutettu " +"Kun tuote on merkitty 'valmis', niin sähköposti on lähetetty asiakkaalle. " +"Yleensä se tarkoittaa myös, että tuote on toimitettu (tai luovutettu " "kuljetukseen)." # @ woocommerce @@ -12120,14 +11589,14 @@ msgstr "" # @ woocommerce #: classes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:140 #: classes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:140 -#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:116 -#: classes/emails/class-wc-email.php:359 +#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:117 +#: classes/emails/class-wc-email.php:418 msgid "Enable this email notification" msgstr "Ota käyttöön tämä sähköposti-ilmoitus" # @ woocommerce #: classes/emails/class-wc-email-customer-completed-order.php:144 -#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:127 +#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:128 msgid "Subject" msgstr "Aihe" @@ -12140,14 +11609,14 @@ msgstr "Aihe" #: classes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:153 #: classes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:160 #: classes/emails/class-wc-email-customer-invoice.php:167 -#: classes/emails/class-wc-email.php:365 classes/emails/class-wc-email.php:372 +#: classes/emails/class-wc-email.php:424 classes/emails/class-wc-email.php:431 #, php-format msgid "Defaults to %s" msgstr "Oletus %s%s." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:129 +#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:130 #, php-format msgid "" "This controls the email subject line. Leave blank to use the default " @@ -12387,7 +11856,7 @@ msgstr "" "code>." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:136 +#: classes/emails/class-wc-email-new-order.php:137 #, php-format msgid "" "This controls the main heading contained within the email notification. " @@ -12397,37 +11866,37 @@ msgstr "" "käytetään oletusta: %s." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:421 classes/emails/class-wc-email.php:442 +#: classes/emails/class-wc-email.php:480 classes/emails/class-wc-email.php:501 msgid "Could not write to template file." msgstr "Sähköpostin pohja (malline) -tiedostoon ei voi kirjoittaa." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:469 +#: classes/emails/class-wc-email.php:528 msgid "Template file copied to theme." msgstr "Pohja (malline) tiedosto kopioitu teeman hakemistoon." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:478 +#: classes/emails/class-wc-email.php:537 msgid "Template file deleted from theme." msgstr "Pohja (malline) tiedosto poistettu teeman hakemistosta." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:498 +#: classes/emails/class-wc-email.php:557 msgid "HTML template" msgstr "HTML viestin pohja (malline)" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:499 +#: classes/emails/class-wc-email.php:558 msgid "Plain text template" msgstr "Pelkkä teksti -viestin pohja (malline" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:518 +#: classes/emails/class-wc-email.php:577 msgid "Delete template file" msgstr "Poista pohja (malline) tiedosto" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:521 +#: classes/emails/class-wc-email.php:580 #, php-format msgid "" "This template has been overridden by your theme and can be found in: " @@ -12436,12 +11905,12 @@ msgstr "" "Teema käyttää korvaavaa pohjaa (mallinetta). Se on täällä: %s." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:536 +#: classes/emails/class-wc-email.php:595 msgid "Copy file to theme" msgstr "Kopioi tiedostio teeman hakemistoon" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:539 +#: classes/emails/class-wc-email.php:598 #, php-format msgid "" "To override and edit this email template copy %s to your theme " @@ -12451,32 +11920,32 @@ msgstr "" "%s. Malline on muokattavissa siellä." # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:550 +#: classes/emails/class-wc-email.php:609 msgid "File was not found." msgstr "Tiedostoa ei löytynyt" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:575 +#: classes/emails/class-wc-email.php:634 msgid "View template" msgstr "Näytä pohja (malline)" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:576 +#: classes/emails/class-wc-email.php:635 msgid "Hide template" msgstr "Piilota pohja (malline)" # @ woocommerce -#: classes/emails/class-wc-email.php:587 +#: classes/emails/class-wc-email.php:646 msgid "Are you sure you want to delete this template file?" msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tämän pohjan?" # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:105 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:106 msgid "Enable for shipping methods" msgstr "Ota käyttöön toimitustavoille" # @ woocommerce -#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:110 +#: classes/gateways/cod/class-wc-cod.php:111 msgid "" "If COD is only available for certain methods, set it up here. Leave blank to " "enable for all methods." @@ -12517,20 +11986,6 @@ msgstr "Lisää tapahtumanseurantakoodi 'lisää ostoskoriin' tapahtumiin" msgid "Add to Cart" msgstr "Lisää ostoskoriin" -# @ woocommerce -#: classes/integrations/shareyourcart/class-wc-shareyourcart.php:20 -#, php-format -msgid "" -"Increase your social media exposure by 10 percent! ShareYourCart helps you " -"get more customers by motivating satisfied customers to talk with their " -"friends about your products. For help with ShareYourCart view the documentation." -msgstr "" -"Kasvata näkyvyyttä sosiaalisissa medioissa 10 prosenttia! ShareYourCart " -"auttaa uusien asiakkaiden hankinnassa koska se motivoi tyytyväisiä " -"asiakkaita kertomaan tuttavilleen tuotteista. Tutustu aiheeseen lisää täällä." - # @ default #: classes/integrations/shareyourcart/class.shareyourcart-wp.php:328 msgid "Share your cart settings" @@ -12548,6 +12003,7 @@ msgstr "Mukauta painike" # @ woocommerce #: classes/shipping/class-wc-local-delivery.php:135 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:93 msgid "" "What zip/post codes would you like to offer delivery to? Separate codes with " "a comma. Accepts wildcards, e.g. P* will match a postcode of PE30." @@ -12557,12 +12013,12 @@ msgstr "" "PE30, jne." # @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:108 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:115 msgid "Apply base tax rate" msgstr "Käytä 'pohja/perus (base)' vero%" # @ woocommerce -#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:110 +#: classes/shipping/class-wc-local-pickup.php:117 msgid "" "When this shipping method is chosen, apply the base tax rate rather than for " "the customer's given address." @@ -12635,19 +12091,13 @@ msgid "l jS \\of F Y, h:ia" msgstr "l j. F Y H:i:s" # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:154 templates/checkout/review-order.php:168 -#, php-format -msgid "(Includes %s tax)" -msgstr "(Sisältää %s vero)" - -# @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:168 +#: templates/cart/totals.php:153 #, php-format msgid " (taxes estimated for %s)" msgstr "(arvio veroista %s)" # @ woocommerce -#: templates/cart/totals.php:182 +#: templates/cart/totals.php:167 msgid "" "No shipping methods were found; please recalculate your shipping and enter " "your state/county and zip/postcode to ensure there are no other available " @@ -12658,7 +12108,7 @@ msgstr "" "uudelleen." # @ woocommerce -#: templates/checkout/form-billing.php:49 +#: templates/checkout/form-billing.php:51 msgid "" "Create an account by entering the information below. If you are a returning " "customer please login at the top of the page." @@ -12667,7 +12117,7 @@ msgstr "" "rekisteröitynyt, ole hyvä ja kirjaudu sisään - kentät ovat sivun yläreunassa." # @ woocommerce -#: templates/checkout/form-login.php:20 +#: templates/checkout/form-login.php:22 msgid "" "If you have shopped with us before, please enter your details in the boxes " "below. If you are a new customer please proceed to the Billing & " @@ -12678,7 +12128,7 @@ msgstr "" "Postitus näyttöön." # @ woocommerce -#: templates/checkout/review-order.php:259 +#: templates/checkout/review-order.php:239 msgid "I have read and accept the" msgstr "Olen lukenut ja hyväksyn" @@ -12824,7 +12274,7 @@ msgstr "Lajittele: kallein ensin" # @ woocommerce #: templates/myaccount/form-login.php:29 #: templates/myaccount/form-lost-password.php:24 -#: templates/shop/form-login.php:20 widgets/widget-login.php:110 +#: templates/shop/form-login.php:20 widgets/widget-login.php:116 msgid "Username or email" msgstr "Käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite" @@ -12857,13 +12307,12 @@ msgstr[0] "%s lataus jäljellä" msgstr[1] "%s latausta jäljellä" # @ woocommerce -#: templates/order/order-details.php:58 +#: templates/order/order-details.php:57 #, php-format msgid "Download file %s →" msgstr "Lataa tiedosto %s →" # @ product_cat -#. gettext fix: identical singular and plural forms found, that may be ambiguous! Please check the code! #: templates/single-product/meta.php:22 msgid "Category:" msgid_plural "Categories:" @@ -12917,59 +12366,742 @@ msgid "Only show children for the current category" msgstr "Näytä alempi taso vain valitulle osastolle" # @ woocommerce -#: woocommerce-ajax.php:1240 +#: woocommerce-ajax.php:1180 msgid "Value" msgstr "Arvo" # @ woocommerce -#: woocommerce-core-functions.php:1081 +#: woocommerce-core-functions.php:1144 msgctxt "slug" msgid "uncategorized" msgstr "Ei-luokiteltu" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:331 +#: woocommerce-functions.php:343 msgid "" "Please choose the quantity of items you wish to add to your cart…" -msgstr "Ole hyvä, valitse kuinka monta tuotetta lisätään ostoskoriin…" +msgstr "Ole hyvä, valitse kuinka monta tuotetta lisätään ostoskoriin..." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:339 +#: woocommerce-functions.php:351 msgid "Please choose a product to add to your cart…" -msgstr "Ole hyvä, valitse tuote joka lisätään ostoskoriin…" +msgstr "Ole hyvä, valitse tuote joka lisätään ostoskoriin..." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:408 +#: woocommerce-functions.php:420 #, php-format msgid "Added "%s" to your cart." msgstr "Lisättiin "%s" ostoskoriin." # @ default -#: woocommerce-functions.php:408 +#: woocommerce-functions.php:420 msgid "" and "" msgstr "" ja "" # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:411 +#: woocommerce-functions.php:423 #, php-format msgid ""%s" was successfully added to your cart." msgstr ""%s" lisättiin ostoskoriin." # @ woocommerce -#: woocommerce-functions.php:891 +#: woocommerce-functions.php:913 msgid "Product no longer exists." msgstr "Tuotetta ei enää ole." # @ woocommerce -#. translators: plugin header field 'Version' -#: woocommerce.php:0 -msgid "1.7.0 beta" -msgstr "1.7.0 beta" - -# @ woocommerce -#: woocommerce.php:1090 +#: woocommerce.php:1097 msgid "" "Sorry, no products matched your selection. Please choose a different " "combination." msgstr "" "Valitun kaltaisia tuotteita ei löytynyt. Ole hyvä, valitse eri tavalla." + +# @ woocommerce +#: admin/importers/tax-rates-importer.php:280 +#, php-format +msgid "" +"Tax rates need to be defined with columns in a specific order (10 columns). " +"Click here to download a sample." +msgstr "" +"Veroprosentit on kirjoitettava sarakkeisiin tietyssä järjestyksessä, 10 " +"saraketta. Lataa malli tästä." + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/product.php:1215 +msgid "Insert into product" +msgstr "Liitä tuotteeseen" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/product.php:1216 +msgid "Uploaded to this product" +msgstr "Tähän tuotteeseen liitetty [palvelimelle] siirto" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/shop_coupon.php:56 +msgid "Edit coupon" +msgstr "Muokkaa kuponkia" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/order-tax-html.php:6 +msgid "Tax Rate:" +msgstr "Veroprosentti:" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:135 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:154 +msgid "Choose a file" +msgstr "Valitse tiedosto" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/variation-admin-html.php:135 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:154 +msgid "Insert file URL" +msgstr "Lisää tiedoston verkko-osoite (URL)" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:62 +msgid "Order number" +msgstr "Tilausnumero" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:67 +msgid "Customer IP:" +msgstr "Asiakkaan IP osoite" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:74 +msgid "General Details" +msgstr "Yleiset tiedot" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:430 +msgid "Resend order emails" +msgstr "Lähetä uudelleen tilauksen sähköpostit" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:77 +msgid "Toggle "Enabled"" +msgstr "Vaihda 'Otaa käyttöön' tila" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:78 +msgid "Toggle "Downloadable"" +msgstr "Vaihda 'Ladattavan' tila" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:79 +msgid "Toggle "Virtual"" +msgstr "Vaihda 'Palvelun' tila" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:80 +msgid "Delete all variations" +msgstr "Poista kaikki muunnelmat" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:92 +msgid "Go" +msgstr "Toteuta" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:503 +#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:62 +#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:154 +msgid "Choose an image" +msgstr "Valitse kuva" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:505 +msgid "Set variation image" +msgstr "Aseta muunnoksen kuva" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:42 +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:102 +msgid "Delete image" +msgstr "Poista kuva" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:53 +msgid "Add product gallery images" +msgstr "Lisää tuotekuvasto kuvia" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:79 +msgid "Add Images to Product Gallery" +msgstr "Lisää kuvia tuotekuvastoon" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_images.php:81 +msgid "Add to gallery" +msgstr "Lisää kuvastoon" + +# @ woocommerce +#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:47 +msgid "Product Gallery" +msgstr "Tuotekuvasto" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:790 +msgid "Hold Stock (minutes)" +msgstr "Varaa tuotteet (minuuttia)" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:791 +msgid "" +"Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, " +"the pending order will be cancelled. Leave blank to disable." +msgstr "" +"Varaa vireillä olevan (=maksamaton) tilauksen tuotteet x minuutin ajaksi. " +"Tilaus perutaan, kun aikaraja on saavutettu. Kun tyhjä, ei käytetä." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:973 +msgid "Enable Taxes" +msgstr "Verotus" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:981 +msgid "Prices Entered With Tax" +msgstr "Hinnat kirjoitettu" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:985 +msgid "" +"This option is important as it will affect how you input prices. Changing it " +"will not update existing products." +msgstr "" +"Tässä asetetaan hintojen syöttämisen tapa. Kun valinta vaihdetaan, [aiemmin " +"syötetyt] hinnat eivät muutu." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:987 +msgid "Yes, I will enter prices inclusive of tax" +msgstr "Hinnat ilmoitettu/ syötetään verollisina (sisältää veron)." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:988 +msgid "No, I will enter prices exclusive of tax" +msgstr "Hinnat ilmoitettu/ syötetään verottomina (ei sisällä vero)." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:993 +msgid "Calculate Tax Based On:" +msgstr "Veron laskentaperuste:" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:995 +msgid "This option determines which address is used to calculate tax." +msgstr "Tässä asetetaan osoite, jonka perusteella lasketaan verot." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:999 +msgid "Customer shipping address" +msgstr "Toimitusosoite" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1000 +msgid "Customer billing address" +msgstr "Laskutusosoite" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1001 admin/settings/settings-init.php:1013 +msgid "Shop base address" +msgstr "Kaupan osoite" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1006 +msgid "Default Customer Address:" +msgstr "Asiakkaan osoite, oletus" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1008 +msgid "" +"This option determines the customers default address (before they input " +"their own)." +msgstr "" +"Tässä asetetaan osoite, jota käytetään oletuksena ennen kuin asiakas " +"kirjoittaa oman osoitteensa." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1012 +msgid "No address" +msgstr "Ei käytetä osoitetta" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1018 +msgid "Shipping Tax Class:" +msgstr "Toimituskulujen veroluokka:" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1029 +msgid "Rounding" +msgstr "Pyöristys" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1037 +msgid "Additional Tax Classes" +msgstr "Lisää veroluokkia" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1038 +msgid "" +"List additonal tax classes below (1 per line). This is in addition to the " +"default Standard Rate. Tax classes can be assigned to products." +msgstr "" +"Kirjoita jokainen uusi veroluokka omalle riville. Uusien veroluokkien " +"lisäksi on oletuksena Yleinen verokanta (Standard Rate). Veroluokat " +"voidaan kohdistaa tuotteille." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1046 +msgid "Display prices during cart/checkout:" +msgstr "Ostoskori/kassa hinnat näytetään" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1051 +msgid "Including tax" +msgstr "Sisältää veron" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-init.php:1052 +msgid "Excluding tax" +msgstr "Ei sisällä veroa" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:29 +#, php-format +msgid "Tax Rates for the \"%s\" Class" +msgstr "Veroprosentit '%s' luokalle" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:30 +#, php-format +msgid "" +"Define tax rates for countries and states below. See here " +"for available country/state codes." +msgstr "" +"Aseta alla veroprosentit maille ja alueille (esim. lääni, osavaltio, " +"provinssi). Täällä on käytettävissä olevat maa- ja " +"aluetunnukset." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:36 +msgid "Country Code" +msgstr "Maatunnus" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:36 +msgid "A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all." +msgstr "Maan tunnus, 2 merkkiä, esim. FI. Kun tyhjä, käytetään kaikkiin." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:38 +msgid "State Code" +msgstr "Aluetunnus" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:38 +msgid "A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all." +msgstr "Alueen tunnus, 2 merkkiä, esim. AL. Kun tyhjä, käytetään kaikkiin." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:40 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 +msgid "ZIP/Postcode" +msgstr "Postinumero" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:40 +msgid "" +"Postcode for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank " +"to apply to all areas. Wildcards (*) can be used. Ranges for numeric " +"postcodes (e.g. 12345-12350) will be expanded into individual postcodes." +msgstr "" +"Postinumerot, joita sääntö koskee. Erota puolipisteellä (;). Kun tyhjä, " +"käytetään kaikkiin. Jokerimerkit (*) hyväksytään. Numerovälit (esim. " +"12345-12350) puretaan yksittäisiksi postinumeroiksi." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:42 +msgid "" +"Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank " +"to apply to all cities." +msgstr "" +"Kaupungit, joita sääntö koskee. Erota puolipisteellä (;). Kun tyhjä, " +"käytetään kaikkiin." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:44 +msgid "Rate %" +msgstr "Vero %" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:46 +msgid "Tax Name" +msgstr "Veron nimi" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:46 +msgid "Enter a name for this tax rate." +msgstr "Kirjoita nimi veroprosentille" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:48 +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 +msgid "Priority" +msgstr "Tärkeysjärjestys" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:48 +msgid "" +"Choose a priority for this tax rate. Only 1 matching rate per priority will " +"be used. To define multiple tax rates for a single area you need to specify " +"a different priority per rate." +msgstr "" +"Valitse veroprosentille tärkeysjärjestys (prioriteetti). Vain yhtä " +"tilanteesen sopivaa veroprosenttia käytetään / tärkeysjärjestys. Kun yhdelle " +"alueelle tarvitaan useita veroprosentteja, on jokaiselle niistä asetettava " +"eri 'tärkeysjärjestys'." + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:59 +msgid "Insert row" +msgstr "Lisää rivi" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:60 +msgid "Remove selected row(s)" +msgstr "Poista valitut rivit" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:62 +msgid "Export CSV" +msgstr "Vie CSV tiedosto" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:63 +msgid "Import CSV" +msgstr "Tuo CSV tiedosto" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:163 +msgid "No row(s) selected" +msgstr "Riviä/rivejä ei valittuna" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 +msgid "Country Code" +msgstr "Maan tunnus" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 +msgid "State Code" +msgstr "Alueen tunnus" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 +msgid "Rate %" +msgstr "Veroprosentti" + +# @ woocommerce +#: admin/settings/settings-tax-rates.php:182 +msgid "Tax Name" +msgstr "Veron nimi" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-attributes.php:43 +#, php-format +msgid "Slug %s is too long" +msgstr "Polkutunnus %s on liian pitkä" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:81 +msgid "Discounts by coupon" +msgstr "Alennus kupongin mukaan " + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1347 +msgid "Total orders containing coupons" +msgstr "Kuponkien käyttö, kpl tilauksessa" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1353 +msgid "Percent of orders containing coupons" +msgstr "Kuponkien käyttö, % tilauksista" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1359 +msgid "Total coupon discount" +msgstr "Kuponkialennus yhteensä" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1368 +msgid "Most popular coupons" +msgstr "Suosituimmat kupongit" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1378 +#, php-format +msgid "Used 1 time" +msgid_plural "Used %d times" +msgstr[0] "Käytetty 1 kerran" +msgstr[1] "Käytetty %d kertaa" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1381 +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1403 +msgid "No coupons found" +msgstr "Kuponkeja ei löytynyt" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1390 +msgid "Greatest discount amount" +msgstr "Suurin alennus (€)" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1400 +#, php-format +msgid "Discounted %s" +msgstr "Alennettu %s" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1615 +msgid "Discount average" +msgstr "Alennus keskimäärin (€)" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1623 +msgid "Discount median" +msgstr "Alennus, mediaani" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-reports.php:1643 +msgid "Monthly discounts by coupon" +msgstr "Kuponkialennukset kuukaudessa" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-status.php:27 +msgid "Term counts" +msgstr "Luokittelut, avaisanat määrä" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-status.php:28 +msgid "Recount Terms" +msgstr "Laske uudelleen" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-status.php:29 +msgid "" +"This tool will recount product terms - useful when changing your settings in " +"a way which hides products from the catalog." +msgstr "" +"Työkalu laske tuotteisiin liitetyt termit. Käytetään esim. sellaisten " +"[asetusten] muutosten jälkeen, jotka piilottavat luettelon tuotteita." + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-status.php:69 +msgid "Terms successfully recounted" +msgstr "Termit laskettiin uudelleen." + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:64 +#: admin/woocommerce-admin-taxonomies.php:156 +msgid "Use image" +msgstr "Käytä kuvaa" + +# @ woocommerce +#: admin/woocommerce-admin-users.php:29 +msgid "Completed Orders" +msgstr "Valmiit tilaukset" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-cart.php:472 classes/class-wc-cart.php:481 +#, php-format +msgid "" +"Sorry, we do not have enough \"%s\" in stock to fulfil your order (%s in " +"stock). Please edit your cart and try again. We apologise for any " +"inconvenience caused." +msgstr "" +"Varastossa ei ole tarpeeksi '%s' tuotetta. Voimme korkeintaan toimittaa " +"varastossa olevat %s kpl. Ole hyvä ja muokkaa tilausta ja yritä uudelleen. " +"Pahoittelemme aiheutunutta haittaa." + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-cart.php:516 +#, php-format +msgid "" +"Sorry, we do not have enough \"%s\" in stock to fulfil your order right now. " +"Please try again in %d minutes or edit your cart and try again. We apologise " +"for any inconvenience caused." +msgstr "" +"Varastossa ei ole tarpeeksi '%s' tuotetta joten emme voi nyt täyttää " +"tilausta. Ole hyvä ja yritä uudelleen %d minuutin kuluttua tai muokkaa " +"tilausta ja yritä uudelleen. Pahoittelemme aiheutunutta haittaa." + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-cart.php:526 +#, php-format +msgid "" +"Sorry, \"%s\" is not in stock. Please edit your cart and try again. We " +"apologise for any inconvenience caused." +msgstr "" +"'%s' ei ole varastossa. Muokkaa tilausta ja yritä uudelleen, ole hyvä. " +"Pahoittelemme aiheutunutta haittaa." + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:120 +msgid "New Customer Order" +msgstr "Uusi tilaus" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:124 +#, php-format +msgid "[%s] New Customer Order (%s)" +msgstr "[%s] Uusi tilaus (%s)" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:159 +#, php-format +msgid "[%s] Order Received" +msgstr "[%s] Tilaus vastaanotettu" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:191 +#, php-format +msgid "[%s] Order Complete/Download Links" +msgstr "%s] Tilaus valmis/Linkit latausta varten" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:192 +msgid "Order Complete/Download Links" +msgstr "Tilaus valmis/Linkit latausta varten" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:194 +#, php-format +msgid "[%s] Order Complete" +msgstr "[%s] Tilaus valmis" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:195 +msgid "Order Complete" +msgstr "Tilaus valmis" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:236 +#, php-format +msgid "Your order on %s" +msgstr "Tilaus %s" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:237 +#, php-format +msgid "[%s] Your order" +msgstr "[%s] Tilaus" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:239 +#, php-format +msgid "Invoice for Order %s" +msgstr "Tilauksen %s lasku" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:240 +#, php-format +msgid "[%s] Pay for Order" +msgstr "[%s] Maksa tilaus" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:287 +#, php-format +msgid "[%s] A note has been added to your order" +msgstr "[%s] Tilaukseesi on lisätty kommentti" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:429 +msgid "Order information" +msgstr "Tilauksen tiedot" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:451 +#, php-format +msgid "Your account on %s" +msgstr "Asiakastilisi %s" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-email.php:452 +#, php-format +msgid "Welcome to %s" +msgstr "Tervetuloa %s" + +# @ woocommerce +#: classes/class-wc-settings-api.php:59 +msgid "" +"This public function needs to be overridden by your payment gateway class." +msgstr "Käytetyn maksukäytäväluokan on korvattava tämä funktio (toiminto)." + +# @ woocommerce +#: classes/integrations/shareyourcart/class-wc-shareyourcart.php:20 +msgid "" +"Increase your social media exposure by 10 percent! ShareYourCart helps you " +"get more customers by motivating satisfied customers to talk with their " +"friends about your products. For help with ShareYourCart view the documentation." +msgstr "" +"Kasvata näkyvyyttä sosiaalisissa medioissa 10 prosenttia! ShareYourCart " +"auttaa uusien asiakkaiden hankinnassa koska se motivoi tyytyväisiä " +"asiakkaita kertomaan tuttavilleen tuotteista. Tutustu aiheeseen lisää täällä." + +# @ woocommerce +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:106 +msgid "Free Shipping Requires..." +msgstr "Maksuton toimitus edellyttää" + +# @ woocommerce +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:111 +msgid "A valid free shipping coupon" +msgstr "Kelvollinen 'Maksuton toimitus' kuponki" + +# @ woocommerce +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:112 +msgid "A minimum order amount (defined below)" +msgstr "Pienin hyväksyttävä tilaus (asetettu alla)" + +# @ woocommerce +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:113 +msgid "A minimum order amount OR a coupon" +msgstr "Pienin hyväksyttävä tilaus TAI kuponki" + +# @ woocommerce +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:114 +msgid "A minimum order amount AND a coupon" +msgstr "Pienin hyväksyttävä tilaus JA kuponki" + +# @ woocommerce +#: classes/shipping/class-wc-free-shipping.php:124 +msgid "" +"Users will need to spend this amount to get free shipping (if enabled above)." +msgstr "" +"Maksuton toimitus vain silloin kun asiakkaan tilaus on vähintään näin suuri " +"(jos otettu käyttöön yllä)." + +# @ woocommerce +#: templates/cart/shipping-methods.php:32 +msgid "Free" +msgstr "Maksuton" + +# @ woocommerce +#: woocommerce-core-functions.php:2221 +msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached." +msgstr "Maksamaton tilaus peruutettu - aikaraja ylittyi." + +# @ woocommerce +#. translators: plugin header field 'Version' +#: woocommerce.php:0 +msgid "2.0.0-beta1" +msgstr "2.0.0-beta1"