Merge pull request #831 from FrederikRS/master

Danish translation update.
This commit is contained in:
Mike Jolley 2012-03-17 06:01:34 -07:00
commit a94dbe7971
2 changed files with 35 additions and 24 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce v1.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-16 00:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-16 01:18+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-16 21:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-16 23:28+0100\n"
"Last-Translator: Frederik Svarre <FRS@FSLab.dk>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -111,20 +111,20 @@ msgid "No products found"
msgstr "Ingen produkter fundet"
# @ woocommerce
#: woocommerce-core-functions.php:481
#: woocommerce-core-functions.php:533
#: woocommerce-core-functions.php:485
#: woocommerce-core-functions.php:537
msgid "Download Permissions Granted"
msgstr "Download tilladelse givet"
# @ woocommerce
#: woocommerce-core-functions.php:567
#: woocommerce-core-functions.php:571
#: woocommerce.php:516
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "produkt"
# @ woocommerce
#: woocommerce-core-functions.php:657
#: woocommerce-core-functions.php:661
msgid "Select a category"
msgstr "Vælg en kategori"
@ -331,29 +331,35 @@ msgid "Guest"
msgstr "Gæst"
# @ woocommerce
#: woocommerce-functions.php:1205
#: woocommerce-functions.php:1133
#: woocommerce-template.php:345
msgid "SKU:"
msgstr "Varenummer:"
# @ woocommerce
#: woocommerce-functions.php:1219
msgid "New products"
msgstr "Nye produkter"
# @ woocommerce
#: woocommerce-functions.php:1213
#: woocommerce-functions.php:1227
#, php-format
msgid "New products added to %s"
msgstr "Nye produkter tilføjet til %s"
# @ woocommerce
#: woocommerce-functions.php:1221
#: woocommerce-functions.php:1235
#, php-format
msgid "New products tagged %s"
msgstr "Nye produkter tagged %s"
# @ woocommerce
#: woocommerce-functions.php:1243
#: woocommerce-functions.php:1257
msgid "You have taken too long. Please go back and refresh the page."
msgstr "Du har brugt for lang tid. Gå venligst tilbage og opdater siden."
# @ woocommerce
#: woocommerce-functions.php:1246
#: woocommerce-functions.php:1260
msgid "Please rate the product."
msgstr "Bedøm venligst produktet."
@ -372,11 +378,6 @@ msgstr "Side"
msgid "This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled."
msgstr "Dette er en demobutik til testformål &mdash; ingen ordrer vil blive opfyldt."
# @ woocommerce
#: woocommerce-template.php:345
msgid "SKU:"
msgstr "Varenummer:"
# @ woocommerce
#: woocommerce-template.php:371
msgid "Buy product"
@ -1328,6 +1329,16 @@ msgstr "ud af 5"
msgid "There are no product reviews yet."
msgstr "Der er ingen produktanmeldelser endnu."
# @ woocommerce
#: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:393
msgid "Number of sales"
msgstr "Antal af salg"
# @ woocommerce
#: admin/woocommerce-admin-dashboard.php:394
msgid "Sales aumount"
msgstr "Salgs beløb"
# @ woocommerce
#: admin/woocommerce-admin-functions.php:106
msgid "Email preview"
@ -1513,8 +1524,8 @@ msgstr "Produkt genoprettet for revision fra %s"
# @ woocommerce
#: admin/woocommerce-admin-init.php:454
#, php-format
msgid "Product published. <a href=\"%s\">View Contact</a>"
msgstr "Produkt udgivet. <a href=\"%s\">Vis kontakt</a>"
msgid "Product published. <a href=\"%s\">View Product</a>"
msgstr "Produkt udgivet. <a href=\"%s\">Vis produkt</a>"
# @ default
#: admin/woocommerce-admin-init.php:455
@ -9314,32 +9325,32 @@ msgid "WooCommerce Product Categories"
msgstr "WooCommerce produktkategorier"
# @ woocommerce
#: widgets/widget-product_categories.php:228
#: widgets/widget-product_categories.php:229
msgid "Order by:"
msgstr "Sorter efter:"
# @ woocommerce
#: widgets/widget-product_categories.php:230
#: widgets/widget-product_categories.php:231
msgid "Category Order"
msgstr "Kategorisortering"
# @ woocommerce
#: widgets/widget-product_categories.php:235
#: widgets/widget-product_categories.php:236
msgid "Show as dropdown"
msgstr "Vis som dropdown"
# @ woocommerce
#: widgets/widget-product_categories.php:238
#: widgets/widget-product_categories.php:239
msgid "Show post counts"
msgstr "Vis indlægsoptælling"
# @ woocommerce
#: widgets/widget-product_categories.php:241
#: widgets/widget-product_categories.php:242
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Vis hierarki"
# @ woocommerce
#: widgets/widget-product_categories.php:244
#: widgets/widget-product_categories.php:245
msgid "Show children of current category only"
msgstr "Vis kun underkateorier af den aktuelle kategori "