diff --git a/includes/wc-cart-functions.php b/includes/wc-cart-functions.php
index 6e48c4fc577..1d159c7d55a 100644
--- a/includes/wc-cart-functions.php
+++ b/includes/wc-cart-functions.php
@@ -316,15 +316,16 @@ function wc_cart_totals_order_total_html() {
 
 		if ( ! empty( $tax_string_array ) ) {
 			$taxable_address = WC()->customer->get_taxable_address();
-			/* translators: %s: country name */
-			$estimated_text = WC()->customer->is_customer_outside_base() && ! WC()->customer->has_calculated_shipping() ? sprintf( ' ' . __( 'estimated for %s', 'woocommerce' ), WC()->countries->estimated_for_prefix( $taxable_address[0] ) . WC()->countries->countries[ $taxable_address[0] ] ) : '';
-			$value .= '<small class="includes_tax">('
-						/* translators: includes tax information */
-						. esc_html__( 'includes', 'woocommerce' )
-						. ' '
-						. wp_kses_post( implode( ', ', $tax_string_array ) )
-						. esc_html( $estimated_text )
-						. ')</small>';
+			if ( WC()->customer->is_customer_outside_base() && ! WC()->customer->has_calculated_shipping() ) {
+				$country = WC()->countries->estimated_for_prefix( $taxable_address[0] ) . WC()->countries->countries[ $taxable_address[0] ];
+				/* translators: 1: tax amount 2: country name */
+				$tax_text = wp_kses_post( sprintf( __( '(includes %1$s estimated for %2$s)', 'woocommerce' ), implode( ', ', $tax_string_array ), $country ) );
+			} else {
+				/* translators: %s: tax amount */
+				$tax_text = wp_kses_post( sprintf( __( '(includes %s)', 'woocommerce' ), implode( ', ', $tax_string_array ) ) );
+			}
+
+			$value .= '<small class="includes_tax">' . $tax_text . '</small>';
 		}
 	}