Translation updates

This commit is contained in:
Mike Jolley 2014-03-25 14:20:47 +00:00
parent 80479d67a4
commit b7c841df7e
184 changed files with 54306 additions and 14442 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/af_ZA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -877,41 +877,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Bestellings"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -919,11 +919,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -932,20 +932,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Uit voorraad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Vertoning tipe"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Bestelling Notas"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
@ -2479,41 +2479,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Verwyder nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Klient nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Versending"
@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Geen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3123,7 +3123,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3139,19 +3139,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotaal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3288,11 +3288,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4931,26 +4931,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5402,22 +5408,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -893,41 +893,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "الطلبيات"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "المبيعات بالتاريخ"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "المبيعات بالمنتج"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "مبيعات تصنيف"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "القسائم بالتاريخ"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "الزبائن"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "قائمة العملاء"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -935,11 +935,11 @@ msgstr "قائمة العملاء"
msgid "Stock"
msgstr "المخزون"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -948,20 +948,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "نفد"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "الضرائب"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "الضرائب بالرمز"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "الضرائب بالتاريخ"
@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "ماذا يعرض؟"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "المنتجات"
@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "ملاحظات الطلب"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "المجموع"
@ -2511,41 +2511,41 @@ msgstr "إضافة عنصر\\عناصر"
msgid "Add fee"
msgstr "إضافة رسوم"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "أضيف منذ %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "حذف الملاحظة"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "لا يوجد ملاحظات لهذا الطلب بعد."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "إضافة ملاحظة"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "تستخدم الملاحظات الخاصة لتذكيرك، أو ملاحظات الزبون لتنبيهه."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "ملاحظة زبون"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "ملاحظة خاصة"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr "إضافة"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "الشحن"
@ -2792,7 +2792,7 @@ msgstr "بدون"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3159,7 +3159,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "اسم الرسوم"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "فئة الضريبة"
@ -3175,19 +3175,19 @@ msgstr "معرف النوع"
msgid "Product SKU:"
msgstr "الرمز التعريفي"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "إضافة&nbsp;معلومات"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "المجموع الأصلي"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3324,11 +3324,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "مكن هذا الخيار للخدمات، ما يميز الخدمات أنها لا تشحن"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4975,26 +4975,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "مجانا"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "رجاءً ضمن هذه البيانات عند طلب الدعم"
@ -5446,22 +5452,6 @@ msgstr "سعر العرض"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "لا يمكن ترجمة woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "أداة متجر إلكتروني تساعدك في بيع أي شيء جميل."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Dimitrov <dimitrov.adrian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -877,41 +877,41 @@ msgstr "Права:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Отмени API ключа"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Поръчки"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Продажби по дата"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Продажби по продукт"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Продажби по категория"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Купони по дата"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Клиенти"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Клиенти срещу Гости"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Списък клиенти"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -919,11 +919,11 @@ msgstr "Списък клиенти"
msgid "Stock"
msgstr "Наличност"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Ниска наличност"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -932,20 +932,20 @@ msgstr "Ниска наличност"
msgid "Out of stock"
msgstr "Изчерпан"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Най-много бройки на склад"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Такси"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Такси по код"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Такси по дата"
@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Вид на изглед"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Бележки към поръчката"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Общо"
@ -2479,41 +2479,41 @@ msgstr "Добави продукти"
msgid "Add fee"
msgstr "Добави такса"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "добавено преди %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "от %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Изтриване бележка"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Все още няма бележки по тази поръчка."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Добави бележка"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Добавете лична бележка за ваша информация, или добавете клиентска бележка, за която клиентът ще бъде уведомен."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Клиентска бележка"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Лична бележка"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Добавяне"
@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "Добавяне"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"
@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Нищо"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3123,7 +3123,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Име на вноска"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Клас на такса"
@ -3139,19 +3139,19 @@ msgstr "Варияция ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Продукт SKU:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Добавяне&nbsp;мета"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Общо"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Преди намаленията от таксите."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "След намаленията на таксите"
@ -3288,11 +3288,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Задайте тази опция ако продуктът не е доставен или няма такса за доставка."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Продажби на стойност %s за последните %d дни"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Продаден е 1 продукт за последните %d дни"
@ -4931,26 +4931,32 @@ msgstr "Всички разширения"
msgid "Browse themes"
msgstr "Преглед на теми"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Популярни"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Разплащателни методи"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Импорт/Експорт"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Маркетинг"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Безплатно"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Нашият каталог от WooCommerce разширения може да намерите на WooThemes.com here: <a href=\"%s\">каталог от WooCommerce разширения</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Моля включете следната информация при заявка за подръжка:"
@ -5402,22 +5408,6 @@ msgstr "Цена в разпродажба"
msgid "Custom:"
msgstr "Потребителски:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Не може да се компилира woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Решение и набор от инструменти за онлайн магазин, което ще ви позволи да продадете всичко. Красота!"
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -875,41 +875,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Comandes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -930,20 +930,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Fora d'estoc"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Mostra el tipus"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Productes"
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Notes de la comanda"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2477,41 +2477,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Esborrar nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Nota del client"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Enviament"
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Cap"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3121,7 +3121,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3137,19 +3137,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3286,11 +3286,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4929,26 +4929,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratuït"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5400,22 +5406,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "E-shop"
@ -880,41 +880,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Objednávky"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Prodeje podle datumu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Prodeje podle produktů"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Prodeje za kategorie"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kupóny podle data"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Zákazníci"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Zakazníci oproti návštěvníkům"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Seznam zákazníků"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -922,11 +922,11 @@ msgstr "Seznam zákazníků"
msgid "Stock"
msgstr "Sklad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -935,20 +935,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Není skladem"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Typ zobrazení"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Poznámky k objednávce"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Cena celkem"
@ -2486,41 +2486,41 @@ msgstr "Přidat položku"
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "přidáno před %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Vymazat poznámku"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Pro tuto objednávku nejsou k dispozici zatím žádné poznámky."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Přidat poznámku"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Napište si vlastní poznámku, nebo přidejte poznámku zákazníka, kterou uvidí ve své objednávce a na stránce pro sledování."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Poznámky zákazníka"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Soukromé poznámky"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
@ -2531,7 +2531,7 @@ msgstr "Přidat"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Doručení"
@ -2767,7 +2767,7 @@ msgstr "Žádný"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3131,7 +3131,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Daňová třída"
@ -3147,19 +3147,19 @@ msgstr "Číslo ID varianty:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Katalogové číslo produktu:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Přidat&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Mezisoučet"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3296,11 +3296,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Povolte tuto možnost pokud produkt nemůže být doručen nebo je jeho doručení zdarma."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4941,26 +4941,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Zdarma"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5412,22 +5418,6 @@ msgstr "Prodejní cena"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Nelze zkompilovat woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "E-commerce nástroj, který Vám pomůže prodat cokoliv. Nádherně."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Clausen <tntc1978@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -880,41 +880,41 @@ msgstr "Tilladelser:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Tilbagekald API-nøgle"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Alle ordrer"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Salg efter dato"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Salg efter produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Salg pr. kategori"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kuponer efter dato"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Kunder"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Kunder vs. gæster"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Kunde liste"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -922,11 +922,11 @@ msgstr "Kunde liste"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Lav beholdning"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -935,20 +935,20 @@ msgstr "Lav beholdning"
msgid "Out of stock"
msgstr "Ikke på lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Højeste beholdning"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Moms"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Moms/skat efter kode"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Moms efter dato$"
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Visningstype"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Ordre bemærkninger"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2278,7 +2278,7 @@ msgstr "Kuponkode eksisterer allerede - kunder vil bruge den seneste kupon med d
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:35
msgid "Resend order emails"
msgstr "Gensend odre emails"
msgstr "Gensend ordre e-mails"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:51
msgid "Generate Download Permissions"
@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "Flyt til papirkurven"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:71
msgid "Save Order"
msgstr "Gem odre"
msgstr "Gem ordre"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:71
msgid "Save/update the order"
@ -2482,41 +2482,41 @@ msgstr "Tilføj produkt(er)"
msgid "Add fee"
msgstr "Tilføj gebyr"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "tilføjet %s siden"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "af %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Slet bemærkning"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Der er ingen bemærkninger til denne ordre endnu."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Tilføj bemærkning"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Tilføj en bemærkning til din reference, eller tilføje en kundebemærkning (brugeren vil blive underrettet)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Kunde bemærkning"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Privat bemærkning"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Tilføj"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Forsendelse"
@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Ingen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3126,7 +3126,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Gebyr-Navn"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Momsklasse"
@ -3142,19 +3142,19 @@ msgstr "Variant ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Produkt varenummer:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Tilføj&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Forsendelse"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Før moms rabatter."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Efter moms rabatter"
@ -3291,11 +3291,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktiver denne indstilling hvis et produkt ikke er sendt, eller der ikke er nogen forsendelsesomkostninger"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Solgt %s værd i de sidste %d dage"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Solgte 1 produkt de sidste %d dage"
@ -4934,26 +4934,32 @@ msgstr "Gennemse alle udvidelser"
msgid "Browse themes"
msgstr "Gennemse temaer"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Populær"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Gateways"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "import/eksport"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis!"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Inkluder venligst denne information når du beder hjælp:"
@ -5405,22 +5411,6 @@ msgstr "Salgspris"
msgid "Custom:"
msgstr "Brugerdefineret:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Kunne ikke kompilere wookommerce.mindre:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Et e-handels toolkit, der hjælper dig med at sælge noget. Smukt."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -875,41 +875,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Bestellungen"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Umsatz pro Kategorie"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Kunden"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -930,20 +930,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Vergriffen"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Anzeigeart"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Bestellnotizen"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Gesamtsumme"
@ -2477,41 +2477,41 @@ msgstr "Element(e) hinzufügen"
msgid "Add fee"
msgstr "Gebühr hinzufügen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "vor %s hinzugefügt"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Notiz löschen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Für diese Bestellung gibt es noch keine Anmerkungen."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Notiz hinzufügen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Fügen Sie hier eine Notiz hinzu, entweder für Ihre interne Verwaltung oder für den Kunden (welcher dann darüber benachrichtigt wird)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Kundennotiz"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Private Notiz"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Hinzufügen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Versand"
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Keine"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3121,7 +3121,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Name der Gebühr"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Steuerklasse"
@ -3137,19 +3137,19 @@ msgstr "Variations-ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Art.-Nr. des Produkts:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Meta hinzufügen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Zwischensumme"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3286,11 +3286,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, falls ein Produkt nicht versandt wird oder keine Versandkosten erhoben werden."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4929,26 +4929,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Frei"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Bitte fügen Sie diese Informationen bei, wenn Sie Support in Anspruch nehmen:"
@ -5400,22 +5406,6 @@ msgstr "Aktionspreis"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "<code>woocommerce.less</code> konnte nicht kompiliert werden:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Ein E-Commerce Werkzeugkasten der dir hilft alles zu verkaufen. Fantastisch, oder?"
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -879,41 +879,41 @@ msgstr "Berechtigungen:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "API-Key verwerfen"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Bestellungen"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Umsatz nach Datum"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Umsatz nach Produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Umsatz pro Kategorie"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Gutschein nach Datum"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Kunden"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Kunden gegenüber Gästen"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Kundenlisten"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -921,11 +921,11 @@ msgstr "Kundenlisten"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Geringe Stückzahl verfügbar"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -934,20 +934,20 @@ msgstr "Geringe Stückzahl verfügbar"
msgid "Out of stock"
msgstr "Nicht vorrätig"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Größte Lagermenge"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Mehrwertsteuer"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Mehrwertsteuer"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Mehrwertsteuer pro Tag"
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Anzeigeart"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Bestellnotizen"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Gesamtsumme"
@ -2481,41 +2481,41 @@ msgstr "Element(e) hinzufügen"
msgid "Add fee"
msgstr "Gebühr hinzufügen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "vor %s hinzugefügt"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "von %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Notiz löschen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Für diese Bestellung gibt es noch keine Anmerkungen."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Notiz hinzufügen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Fügen Sie hier eine Notiz hinzu, entweder für Ihre interne Verwaltung oder für den Kunden (welcher dann darüber benachrichtigt wird)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Kundennotiz"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Private Notiz"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "Hinzufügen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Versand"
@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Keine"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3125,7 +3125,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Name der Gebühr"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Steuerklasse"
@ -3141,19 +3141,19 @@ msgstr "Variations-ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Art.-Nr. des Produkts:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Meta hinzufügen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Zwischensumme"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Rabatte vor Steuern"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Rabatte nach Steuern"
@ -3290,11 +3290,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, falls ein Produkt nicht versandt wird oder keine Versandkosten erhoben werden."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Verkauft % s wert in den letzten % d Tagen"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "%d verkauften Artikel in den letzten %d Tagen"
@ -4933,26 +4933,32 @@ msgstr "Suche alle Extensionen"
msgid "Browse themes"
msgstr "Themes durchstöbern"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Beliebt"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Zahlungsweisen"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Import/Export"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Frei"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Bitte fügen Sie diese Informationen bei, wenn Sie Support in Anspruch nehmen:"
@ -5404,22 +5410,6 @@ msgstr "Aktionspreis"
msgid "Custom:"
msgstr "Benutzerdefiniert:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "<code>woocommerce.less</code> konnte nicht kompiliert werden:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Ein E-Commerce Werkzeugkasten der dir hilft alles zu verkaufen. Fantastisch, oder?"
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -891,41 +891,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Παραγγελίες"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Πωλήσεις ανά ημέρα"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Πωλήσεις ανά προϊόν"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Πωλήσεις ανά κατηγορία"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Κουπόνια ανά ημέρα"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Πελάτες"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Πελάτες vs. Επισκέπτες"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Λίστα Πελατών"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -933,11 +933,11 @@ msgstr "Λίστα Πελατών"
msgid "Stock"
msgstr "Απόθεμα"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Χαμηλά σε απόθεμα"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -946,20 +946,20 @@ msgstr "Χαμηλά σε απόθεμα"
msgid "Out of stock"
msgstr "Εξαντλήθηκε"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Με το μεγαλύτερο απόθεμα"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Φόροι"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Φόροι ανά ημέρα"
@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Τύπος εμφάνισης"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Προϊόντα"
@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Σημειώσεις παραγγελίας"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Σύνολο"
@ -2493,41 +2493,41 @@ msgstr "Προσθήκη προϊόντος (ων)"
msgid "Add fee"
msgstr "Προσθήκη προμήθειας"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "προστέθηκε %s πριν"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Διαγραφή σημείωσης"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Δεν υπάρχουν σημειώσεις για αυτήν την παραγγελία, ακόμη."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Προσθήκη σημείωσης"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Προσθέστε μια σημείωση για δική σας χρήστη ή μια σημείωση για τον πελάτη (ο χρήστης θα λάβει σχετική ειδοποίηση)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Σημείωση πελάτη"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Προσωπική σημείωση"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "Προσθήκη"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Αποστολή"
@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "Κανένα"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Όνομα προμήθειας"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Φορολογική Κλάση"
@ -3153,19 +3153,19 @@ msgstr "ID παραλλαγής:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Κωδικός προϊόντος:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Προσθήκη&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Υποσύνολο"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3302,11 +3302,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή στην περίπτωση που ένα προϊόν δεν παραδόθηκε ή δεν υπάρχει κόστός παράδοσης"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4945,26 +4945,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Δωρεάν"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Παρακαλούμε συμπεριλάβετε αυτή την πληροφορία στο αίτημα υποστήριξής σας:"
@ -5416,22 +5422,6 @@ msgstr "Τιμή έκπτωσης"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Could not compile woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Μια e-commerce πλατφόρμα που θα σας βοηθήσει να πουλήσετε τα πάντα. Όμορφα."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: richardshaylor <rshaylor@me.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -877,41 +877,41 @@ msgstr "Permissions:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Revoke API Key"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Orders"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Sales by date"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Sales by product"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Sales by category"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Coupons by date"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Customers"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Customers vs. Guests"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Customer List"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -919,11 +919,11 @@ msgstr "Customer List"
msgid "Stock"
msgstr "Stock"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Low in stock"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -932,20 +932,20 @@ msgstr "Low in stock"
msgid "Out of stock"
msgstr "Out of stock"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Most Stocked"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Taxes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Taxes by code"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Taxes by date"
@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Display type"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Products"
@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "Order Notes"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2479,41 +2479,41 @@ msgstr "Add item(s)"
msgid "Add fee"
msgstr "Add fee"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "added %s ago"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "by %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Delete note"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "There are no notes for this order yet."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Add note"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be notified)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Customer note"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Private note"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Add"
@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "Add"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Shipping"
@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "None"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3123,7 +3123,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Fee Name"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Tax class"
@ -3139,19 +3139,19 @@ msgstr "Variation ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Product SKU:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Add&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Before pre-tax discounts."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "After pre-tax discounts."
@ -3288,11 +3288,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Sold %s worth in the last %d days"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Sold 1 item in the last %d days"
@ -4931,26 +4931,32 @@ msgstr "Browse all extensions"
msgid "Browse themes"
msgstr "Browse themes"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Popular"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Gateways"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Import/export"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Free"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Please include this information when requesting support:"
@ -5402,22 +5408,6 @@ msgstr "Sale price"
msgid "Custom:"
msgstr "Custom:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Could not compile woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -883,41 +883,41 @@ msgstr "Permisos:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Eliminar la clave de la API"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Ventas por fecha"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Ventas por producto"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Ventas por categoría"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Cupones por fecha"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Clientes vs Visitas"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "lista de clientes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -925,11 +925,11 @@ msgstr "lista de clientes"
msgid "Stock"
msgstr "Disponibilidad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Stock bajo"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -938,20 +938,20 @@ msgstr "Stock bajo"
msgid "Out of stock"
msgstr "Agotado"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Mayor disponibilidad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Impuestos por código"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Impuestos por fecha"
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Tipo de visualización"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Productos"
@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Notas de pedido"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2485,41 +2485,41 @@ msgstr "Agregar artículo(s)"
msgid "Add fee"
msgstr "Añadir gasto"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "añadido hace %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "por %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Borrar nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Todavía no hay notas para este pedido."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Añadir nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Agregar una nota de referencia, o añadir una nota al cliente (se le notificará)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Nota del cliente"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Nota privada"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Añadir"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Envío"
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Ninguno"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3129,7 +3129,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Nombre de cargo"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Clase de impuesto"
@ -3145,19 +3145,19 @@ msgstr "ID de variación:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Referencia de producto:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Añadir&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Antes de descuentos antes de impuestos"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Después de descuentos antes de impuestos"
@ -3294,11 +3294,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Habilite esta opción si el producto no se envía o no existe coste de envío"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Vendidos %s en los últimos %d días"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Vendido 1 artículo en los últimos %d días"
@ -4937,26 +4937,32 @@ msgstr "Extensiones oficiales"
msgid "Browse themes"
msgstr "Temas oficiales"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Popular"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Pasarelas"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Importar/Exportar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Mercadeo"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Por favor incluya está información cuando solicite soporte:"
@ -5408,22 +5414,6 @@ msgstr "Precio rebajado"
msgid "Custom:"
msgstr "Personalizado:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "No se pudo compilar woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Una herramienta de e-commerce que te ayudará a vender cualquier cosa. Realmente bello."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -876,41 +876,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -918,11 +918,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -931,20 +931,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Agotado"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Productos"
@ -1903,7 +1903,7 @@ msgstr "Notas del pedido"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2478,41 +2478,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Envío"
@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3122,7 +3122,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3138,19 +3138,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3287,11 +3287,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4930,26 +4930,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5401,22 +5407,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 09:22+0000\n"
"Last-Translator: Closemarketing <david@closemarketing.es>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:41+0000\n"
"Last-Translator: Emilio José Calvo Carrasco <info@artprojectgroup.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -886,41 +886,41 @@ msgstr "Permisos:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Eliminar la clave de la API"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Ventas por fecha"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Ventas por producto"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Ventas por categoría"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Cupones por fecha"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Clientes vs Visitas"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "lista de clientes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -928,11 +928,11 @@ msgstr "lista de clientes"
msgid "Stock"
msgstr "Disponibilidad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Stock bajo"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -941,20 +941,20 @@ msgstr "Stock bajo"
msgid "Out of stock"
msgstr "Agotado"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Mayor disponibilidad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Impuestos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Impuestos por código"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Impuestos por fecha"
@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Tipo de visualización"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Productos"
@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "Notas de pedido"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2488,41 +2488,41 @@ msgstr "Agregar artículo(s)"
msgid "Add fee"
msgstr "Añadir gasto"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "añadido hace %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "por %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Borrar nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Todavía no hay notas para este pedido."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Añadir nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Agregar una nota de referencia, o añadir una nota al cliente (se le notificará)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Nota del cliente"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Nota privada"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Añadir"
@ -2533,7 +2533,7 @@ msgstr "Añadir"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Envío"
@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "Ninguno"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3132,7 +3132,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Nombre de cargo"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Clase de impuesto"
@ -3148,19 +3148,19 @@ msgstr "ID de variación:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Referencia de producto:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Añadir&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Antes de descuentos antes de impuestos"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Después de descuentos antes de impuestos"
@ -3297,11 +3297,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Habilite esta opción si el producto no se envía o no existe coste de envío"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Vendidos %s en los últimos %d días"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Vendido 1 artículo en los últimos %d días"
@ -4940,25 +4940,31 @@ msgstr "Extensiones oficiales"
msgid "Browse themes"
msgstr "Temas oficiales"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Popular"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Pasarelas"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Importar/Exportar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Mercadeo"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
msgstr "Gratuito"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Nuestro catálogo de Extensiones de WooCommerce se encuentra en WooThemes.com aquí: <a href=\"%s\">Catálogo de Extensiones de WooCommerce</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
@ -5411,22 +5417,6 @@ msgstr "Precio rebajado"
msgid "Custom:"
msgstr "Personalizado:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "No se pudo compilar woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Una herramienta de e-commerce que te ayudará a vender cualquier cosa. Realmente bello."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: ragulka <illimar.tambek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -879,41 +879,41 @@ msgstr "Õigused:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Tühista API võti"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Tellimused"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Müük kuupäeva alusel"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Müük toote alusel"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Müük kategooria alusel"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kupongid kuupäeva alusel"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Kliendid"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Kliendid vs. külalised"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Klientide nimekiri"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -921,11 +921,11 @@ msgstr "Klientide nimekiri"
msgid "Stock"
msgstr "Ladu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Vähe laos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -934,20 +934,20 @@ msgstr "Vähe laos"
msgid "Out of stock"
msgstr "Laost otsas"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Enim laos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Maksud"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Maksud koodi alusel"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Maksud kuupäeva alusel"
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Esitlusviis"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Tooted"
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Märkused tellimuse kohta"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Kokku"
@ -2481,41 +2481,41 @@ msgstr "Lisa toode/tooted"
msgid "Add fee"
msgstr "Lisa lisatasu"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "lisatud %s tagasi"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "- %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Kustuta märkus"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Selle tellimuse kohta veel märkmeid ei ole."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Lisa märkus"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Lisa endale märkus või lisa kliendile nähtav märkus (kasutaja saab vastava teate)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Märkus kliendile"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Privaatne märkus"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "Lisa"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Tarne"
@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "-"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3125,7 +3125,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Tasu nimi"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Maksuklass"
@ -3141,19 +3141,19 @@ msgstr "Variatsiooni ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Tootekood:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Lisa&nbsp;metaandmed"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Vahesumma"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Enne maksueelseid allahindlusi."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Peale maksueelseid allahindlusi."
@ -3290,11 +3290,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Lülita see valik sisse, kui toodet ei tarnita või sellel ei ole tarnekulusid"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Müüdud %s eest viimase %d päeva jooksul."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Müüdud 1 tk viimase %d päeva jooksul"
@ -4408,7 +4408,7 @@ msgstr "Ostukorvi lisamine"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:266
msgid "Redirect to the cart page after successful addition"
msgstr "Peale edukat toote korvi lisamist sunna kasutaja tagasi ostukorvi"
msgstr "Suuna peale toote korvi lisamist kasutaja ostukorvi lehele"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:274
msgid "Enable AJAX add to cart buttons on archives"
@ -4933,26 +4933,32 @@ msgstr "Sirvi kõiki laiendusi"
msgid "Browse themes"
msgstr "Sirvi teemasid"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Populaarsed"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Makseviisid"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Import/export"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Turundus"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Tasuta"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Meie WooCommerece'i laienduste kataloogi leiad WooThemes.com lehelt: <a href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Abi paludes pane palun kaasa alljärgnev info:"
@ -5404,22 +5410,6 @@ msgstr "Soodushind"
msgid "Custom:"
msgstr "Kohandatud:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "woocommerce.less kompileerimine ebaõnnestus:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "E-kaubanduse tööriist, mis võimaldab sul müüa ükskõik mida. Kaunilt."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: arhipaiva <info@swratkaisut.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -878,41 +878,41 @@ msgstr "Oikeudet:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Peru API avain"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Tilaukset"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Myynti/päivä"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Myynti/tuote"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Myynti/osasto"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kupongit/päivä"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Asiakkaat"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Asiakkaat vs. vierailijat"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Asiakkaat lista"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -920,11 +920,11 @@ msgstr "Asiakkaat lista"
msgid "Stock"
msgstr "Varasto"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Varasto vähissä"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -933,20 +933,20 @@ msgstr "Varasto vähissä"
msgid "Out of stock"
msgstr "Varasto loppu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Eniten varastossa"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Verot"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Verot/veroluokka"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Verot/päivä"
@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr "Esitystapa"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"
@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Tilauksen kommentit"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Yhteensä"
@ -2480,41 +2480,41 @@ msgstr "Lisää tuote"
msgid "Add fee"
msgstr "Lisää maksu"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "lisätty %s sitten"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "-- %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Poista kommentti"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Tähän tilaukseen ei vielä liity kommentteja."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Lisää kommentti"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Lisää kommentti tai lisää kommentti asiakkaalle (josta hänelle ilmoitetaan)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Kommentti asiakkaalle"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Yksityinen viesti"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Lisää"
@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "Lisää"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Toimitus"
@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "Ei mitään"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3124,7 +3124,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Maksun nimi"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Veroluokka"
@ -3140,19 +3140,19 @@ msgstr "Muunnelman ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Tuotetunnus:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Lisää&nbsp;lisätieto"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Välisumma"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Ennen veroja alennukset."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Verojen jälkeen alennukset."
@ -3289,11 +3289,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Käytä tätä vaihtoehtoa, kun tuotetta ei kuljeteta tai kuljetus on maksuton."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Myyty %s arvosta %d viime päivän aikana"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Myyty 1 tuote %d viime päivän aikana"
@ -4932,26 +4932,32 @@ msgstr "Katso kaikki laajennukset"
msgid "Browse themes"
msgstr "Katso teemoja"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Suositut"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Maksukäytävät"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Tuonti/Vienti"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Markkinointi"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Maksuton"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Luettelo WooThemesin WooCommerce lisäosista ja laajennuksista on täällä: <a href=\"%s\">Luettelo WooCommerce laajennuksista</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Liitä tämä tieto tukipyyntöön, ole hyvä:"
@ -5403,22 +5409,6 @@ msgstr "Alennettu hinta"
msgid "Custom:"
msgstr "Valinta:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Tiedoston muunto tarvittavaan muotoon epäonnistui, woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Verkkokauppaohjelmisto joka auttaa myymään kaikkea. Kauniisti."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: ABSOLUTE_Web <woocommerce@absoluteweb.net>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -880,41 +880,41 @@ msgstr "Permissions :"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Retirer la clé API"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Commandes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Ventes par date"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Ventes par produit"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Ventes par catégorie"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Codes promo par date"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Clients"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Clients vs Invités"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Liste des clients"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -922,11 +922,11 @@ msgstr "Liste des clients"
msgid "Stock"
msgstr "Stock"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Stock faible"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -935,20 +935,20 @@ msgstr "Stock faible"
msgid "Out of stock"
msgstr "Produit épuisé"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Surstock"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Taxes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Taxes par code"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Taxes par date"
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Type d'affichage"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produits"
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Notes de la commande"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2482,41 +2482,41 @@ msgstr "Ajouter des éléments"
msgid "Add fee"
msgstr "Ajouter frais"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "ajouté il y a %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "par %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Supprimer la note"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Il n'y a pas encore de notes pour cette commande."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Ajouter une note"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Ajoutez une note personnelle, ou ajoutez une note client (l'utilisateur sera notifié)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Note client"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Note privée"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Ajouter"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Livraison"
@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Aucun"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3126,7 +3126,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Nom des frais"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Classe taxe"
@ -3142,19 +3142,19 @@ msgstr "ID Variation :"
msgid "Product SKU:"
msgstr "UGS du produit :"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Ajouter&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Sous-total"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Avant remises pre-taxes."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Après remises pre-taxes."
@ -3291,11 +3291,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Activer cette option si un produit n'est pas expédié ou s'il n'y a pas de frais de port"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Vendu une valeur de %s sur les %d derniers jours"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Vendu 1 article sur les %d derniers jours"
@ -4934,26 +4934,32 @@ msgstr "Parcourir toutes les extensions "
msgid "Browse themes"
msgstr "Parcourir les thèmes"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Populaire"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Passerelles"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Import/export"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratuit"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Notre catalogue d'extensions WooCommerce peut être consulté sur WooThemes.com : <a href=\"%s\">Catalogue Extensions WooCommerce</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Veuillez inclure cette information lorsque vous contactez le support :"
@ -5405,22 +5411,6 @@ msgstr "Prix de vente"
msgid "Custom:"
msgstr "Personnalisée : "
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Impossible de compiler woocommerce.less :"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Un outil de e-commerce qui vous aide à tout vendre. Magnifiquement."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: roidayan <roi.dayan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/he_IL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -214,21 +214,21 @@ msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסיר וריאציה זאת?"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:82
msgid "Please, provide an attribute name, slug and type."
msgstr "אנא, הזן את שם התכונה, הכתובת והסוג."
msgstr "יש להזין את שם התכונה, מזהה הכתובת וסוג התכונה."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:84
msgid "Slug “%s” is too long (28 characters max). Shorten it, please."
msgstr "הכתובת \"%s\" ארוכה מדי (28 תווים לכל היותר). קצר אותו, בבקשה."
msgstr "מזהה הכתובת \"%s\" ארוך מדי (28 תווים לכל היותר). יש לקצר אותו בבקשה."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:86
msgid ""
"Slug “%s” is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
msgstr "הכתובת “%s” אינה מותרת משום שהיא מונח שמור. שנה אותה, בבקשה."
msgstr "מזהה הכתובת “%s” אינו מותר משום שהוא מונח שמור. יש לשנות אותו בבקשה."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:96
msgid "Slug “%s” is already in use. Change it, please."
msgstr "הקליע %s\"\" כבר נמצא בשימוש. לשנות אותו, בבקשה."
msgstr "מזהה הכתובת \"%s\" כבר נמצא בשימוש. יש לשנות אותו בבקשה."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:233
msgid "Edit Attribute"
@ -243,13 +243,13 @@ msgstr "שם התכונה (המוצגת בצד ממשק הלקוח)."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:308
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:380
msgid "Slug"
msgstr "כתובת"
msgstr "מזהה כתובת"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:252
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:382
msgid ""
"Unique slug/reference for the attribute; must be shorter than 28 characters."
msgstr "כתובת ייחודית / ייחוס לתכונה; חייבת להיות קצרה יותר מ 28 תווים."
msgstr "מזהה כתובת ייחודי / ייחוס לתכונה; חייב להיות קצר יותר מ 28 תווים."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:257
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:309
@ -879,41 +879,41 @@ msgstr "הרשאות:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "הזמנות"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "מכירות לפי תאריך"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "מכירות לפי מוצר"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "מכירות לפי קטגוריה"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "קופונים לפי תאריך"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "לקוחות"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "לקוחות לעומת אורחים"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "רשימת לקוחות"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -921,11 +921,11 @@ msgstr "רשימת לקוחות"
msgid "Stock"
msgstr "מלאי"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "מלאי נמוך"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -934,20 +934,20 @@ msgstr "מלאי נמוך"
msgid "Out of stock"
msgstr "המלאי אזל"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "מיסים"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "סוג התצוגה"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "מוצרים"
@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:283
msgid "Google Analytics"
msgstr ""
msgstr "Google Analytics"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:284
msgid "Add Google Analytics eCommerce tracking to your WooCommerce store."
@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "מתחת למכסה המנוע"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:314
msgid "PayPal PDT support"
msgstr ""
msgstr "תמיכה ב- PayPal PDT"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:315
msgid ""
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "הערות הזמנה"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "סה&quot;כ"
@ -2481,41 +2481,41 @@ msgstr "הוסף פריט(ים)"
msgid "Add fee"
msgstr "הוסף עמלה"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "נוסף לפני %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "על ידי %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "למחוק את ההערה"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "אין הערות להזמנה עדיין."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "הוסף הערה"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "הוספת הערה לעיונך, או להוסיף הערת ללקוח (הלקוח יקבל הודעה לאימייל)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "הערת לקוח"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "הערה פרטית"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "הוספה"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "משלוח"
@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "ללא"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3118,14 +3118,14 @@ msgstr "גישה פגה תוקף"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:12
msgid "Fee"
msgstr ""
msgstr "חיוב"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:16
msgid "Fee Name"
msgstr "שם עמלה"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "סוג מס"
@ -3141,19 +3141,19 @@ msgstr "מזהה וריאציה:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "מק&quot;ט מוצר:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "הוסף מטא"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "סיכום ביניים"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "פקיעת הורדה:"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:26
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:37
msgid "Enabled"
msgstr "מאופשר"
msgstr "פעיל"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:212
msgid ""
@ -3290,11 +3290,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "הפעל אפשרות זו אם מוצר לא בעל אפשרות משלוח או שאין עלות משלוח"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "%s מכירות ב %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:162
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
msgstr "בחור קטגוריות&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:176
msgid "None"
@ -3965,7 +3965,7 @@ msgid ""
"target=\"_blank\">Click here to preview your email template</a>. For more "
"advanced control copy <code>woocommerce/templates/emails/</code> to "
"<code>yourtheme/woocommerce/emails/</code>."
msgstr "סעיף זה מאפשר לך להתאים באופן אישי את מראה האימיילים שנשלחים מהחנות. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">לחץ כאן כדי לצפות בתצוגה מקדימה בתבנית הדוא\"ל שלך</a>. לשליטה מתקדמת יותר, העתק את התיקייה <code>woocommerce/templates/emails/</code> לתיקיית העיצוב שלך <code>yourtheme/woocommerce/emails/</code>."
msgstr "סעיף זה מאפשר לך להתאים באופן אישי את מראה האימיילים שנשלחים מהחנות. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">לחץ כאן כדי לצפות בתצוגה מקדימה בתבנית האימייל שלך</a>. לשליטה מתקדמת יותר, העתק את התיקייה <code>woocommerce/templates/emails/</code> לתיקיית העיצוב שלך <code>yourtheme/woocommerce/emails/</code>."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:96
msgid "Header Image"
@ -4933,26 +4933,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "פופולרי"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "יצוא/יבוא"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "שיווק"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "חינם"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "נא לכלול את המידע הזה כשבקשים תמיכה:"
@ -5075,18 +5081,18 @@ msgstr "השרת שלך fsockopen ולהתכרבל מופעל."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:123
msgid "Your server has fsockopen enabled, cURL is disabled."
msgstr "השרת שלך fsockopen מאופשר, סלסול הוא מושבת."
msgstr "בשרת שלך fsockopen זמין, cURL לא זמין."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:125
msgid "Your server has cURL enabled, fsockopen is disabled."
msgstr "השרת שלך להתכרבל מאופשר, fsockopen אינו זמין."
msgstr "בשרת שלך cURL זמין, fsockopen אינו זמין."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:129
msgid ""
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
"scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
"hosting provider."
msgstr "השרת שלך לא צריך fsockopen או להתכרבל מאופשר - IPN PayPal ותסריטים אחרים אשר מתקשר עם שרתים אחרים לא יעבוד. צור קשר עם ספק האירוח שלך."
msgstr "בשרת שלך fsockopen ו- cURL לא זמינים - PayPal IPN וסקריפטים אחרים אשר מתקשרים עם שרתים אחרים לא יעבדו. צור קשר עם ספק האירוח שלך."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:134
msgid "SOAP Client"
@ -5094,7 +5100,7 @@ msgstr "SOAP לקוח"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:136
msgid "Your server has the SOAP Client class enabled."
msgstr "השרת שלך יש המעמד של הלקוח מאופשר SOAP."
msgstr "בשרת שלך SOAP Client class זמין."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:139
msgid ""
@ -5122,7 +5128,7 @@ msgstr "wp_remote_post() failed. PayPal IPN may not work with your server."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:184
msgid "Locale"
msgstr ""
msgstr "מקומי"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:200
msgid "Plugins"
@ -5404,22 +5410,6 @@ msgstr "מחיר מבצע"
msgid "Custom:"
msgstr "מותרם אישית:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "לא יכל לקמפל woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: vlinicx <toolrijeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -881,41 +881,41 @@ msgstr "Dopuštenja"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Ukinuti API ključ"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Narudžbe"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Prodaja po datumima"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Prodaja po proizvodu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Prodaja po kategoriji"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kuponi po datumu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Kupci"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Kupac protiv gosta"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Popis kupaca"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -923,11 +923,11 @@ msgstr "Popis kupaca"
msgid "Stock"
msgstr "Zaliha"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Niska zaliha"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -936,20 +936,20 @@ msgstr "Niska zaliha"
msgid "Out of stock"
msgstr "Nema na zalihi"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "S najvećim zalihama"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Porezi"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Porezi po oznaci"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Porezi po datumu"
@ -1135,7 +1135,7 @@ msgstr "Vrsta prikaza"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Proizvodi"
@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Bilješke uz narudžbu"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Ukupno"
@ -2487,41 +2487,41 @@ msgstr "Dodajte stavku(e)"
msgid "Add fee"
msgstr "Dodaj naknadu"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "dodano prije %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "za %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Izbriši bilješku"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Još uvijek nema bilješki za ovu narudžbu."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Dodaj bilješku"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Dodaj bilješku za svoju referncu ili dodajte bilješku kupca(korisnik će biti obavješten)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Bilješka kupca"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Osobna bilješka"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Dostava"
@ -2768,7 +2768,7 @@ msgstr "Ništa"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3132,7 +3132,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Ime naknade"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Klasa poreza"
@ -3148,19 +3148,19 @@ msgstr "ID varijacije:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Proizvod SKU:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Dodaj&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Ukupno"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Popusti prije uračunavanja poreza."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Popusti nakon uračunavanja poreza."
@ -3297,11 +3297,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Omogućite ovu opciju ukoliko se proizvod ne dostavlja ili nema troškova dostave"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Prodano %s vrijednosti zadnjih %d dana."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Prodana 1 stavka u zadnjih %d dana"
@ -4942,26 +4942,32 @@ msgstr "Pregledavaj sve ekstenzije"
msgid "Browse themes"
msgstr "Pregledavajte teme"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Popularno"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Metode plaćanja"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Uvezi/Izvezi"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Besplatno"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Naš katalotog proširenja za WooCommerce mogu se pronaći na Woothemes.com ili klikom na link<a href=\"%s\">Katalog WooCommerce proširenja </a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Molimo uključite ove informacije kada tražite podršku:"
@ -5413,22 +5419,6 @@ msgstr "Cijene na sniženju"
msgid "Custom:"
msgstr "Prilagođeno:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Nismo mogli sastaviti woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "E-commerce alat koji pomaže vam prodavati bilo što. U prekrasnom obliku."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -879,41 +879,41 @@ msgstr "Jogosultságok:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "API kulcs visszavonása"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Rendelések"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Eladások dátum szerint"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Eladások termék szerint"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Eladások kategória szerint"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kuponok dátum szerint"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Vásárlók"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Vásárlók kontra vendégek"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Vásárlói lista"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -921,11 +921,11 @@ msgstr "Vásárlói lista"
msgid "Stock"
msgstr "Készlet"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Alacsony készleten"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -934,20 +934,20 @@ msgstr "Alacsony készleten"
msgid "Out of stock"
msgstr "Elfogyott"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Magas készleten"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Adók"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Adók kód szerint"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Adók dátum szerint"
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Megjelenítési mód"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Termékek"
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Megjegyzés"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Összeg"
@ -2481,41 +2481,41 @@ msgstr "Tétel(ek) hozzáadása"
msgid "Add fee"
msgstr "Díj hozzáadása"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "%s telt el"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "írta %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Megjegyzés törlése"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Ehhez a rendeléshez még nincsenek megjegyzések."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Megjegyzés hozzáadása"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Írhatsz megjegyzést magadnak későbbi hivatkozásként vagy vásárlói megjegyzést (amiről a felhasználó értesül)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Vásárlói megjegyzés"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Privát megjegyzés"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "Hozzáadás"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Szállítás"
@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Nincs"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3125,7 +3125,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Díj neve"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Adózási osztály"
@ -3141,19 +3141,19 @@ msgstr "Varációazonosító:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Termék cikkszám:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Meta-adatok&nbsp;hozzáadása"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Részösszeg:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Adózás előtti kedvezmények előtt"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Adózás utáni kedvezmények után"
@ -3290,11 +3290,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Kapcsold be ezt az opciót, ha a termék nem szállítható vagy nincs szállítási költség"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "1 tétel eladva az elmúlt %d napban"
@ -4933,26 +4933,32 @@ msgstr "Összes bővítmény böngészése"
msgid "Browse themes"
msgstr "Sablonok böngészése"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Népszerű"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Fizetési módok"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Importálás/exportálás"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Ingyenes"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Kérjük mellékeld ezt az információt, amikor támogatást kérsz:"
@ -5404,22 +5410,6 @@ msgstr "Akciós ár"
msgid "Custom:"
msgstr "Egyedi:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "A woocommerce.less fordítása nem sikerült:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Egy e-kereskedelmi eszköztár, ami segít eladni bármit. Gyönyörűen."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -875,41 +875,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Պատվերներ"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -930,20 +930,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Վերջացել"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr ""
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Ընդամենը"
@ -2477,41 +2477,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Առաքում"
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3121,7 +3121,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3137,19 +3137,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3286,11 +3286,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4929,26 +4929,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5400,22 +5406,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/id_ID/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -875,41 +875,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Pesanan"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -930,20 +930,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Stok habis"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Tipe Tampilan"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produk"
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Catatan Pesanan"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2473,41 +2473,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Hapus catatan"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Catatan pelanggan"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Pengiriman"
@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "Tidak Ada"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3132,19 +3132,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3281,11 +3281,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4922,26 +4922,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5393,22 +5399,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,15 +1,18 @@
#
# Translators:
# Fredev <federico.paletta88@gmail.com>, 2014
# Gabriele Polidori <webmaster@onenet.it>, 2014
# FrancoBaccarini <info@francobaccarini.it>, 2014
# Marco Gobbo <kiba.no.michi@gmail.com>, 2014
# maxlam <lam.max@tiscali.it>, 2014
# paoloalbera <albera.paolo@yahoo.it>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Fredev <federico.paletta88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "Cancella"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:356
msgid "Configure terms"
msgstr ""
msgstr "Configura termini e condizioni"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:360
msgid "No attributes currently exist."
@ -844,75 +847,75 @@ msgstr "Indirizzo di spedizione del cliente"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:197
msgid "Read"
msgstr ""
msgstr "Leggi"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:198
msgid "Write"
msgstr ""
msgstr "Scrivi"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:199
msgid "Read/Write"
msgstr ""
msgstr "Leggi/Scrivi"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:207
msgid "WooCommerce API Keys"
msgstr ""
msgstr "Chiave API WooCommerce"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:211
msgid "Generate API Key"
msgstr ""
msgstr "Genera Chiave API"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:213
msgid "Consumer Key:"
msgstr ""
msgstr "Chiave Consumer:"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:214
msgid "Consumer Secret:"
msgstr ""
msgstr "Segreto Consumer:"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:215
msgid "Permissions:"
msgstr ""
msgstr "Permessi:"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:219
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
msgstr "Revoca chiave API"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Ordini"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Vendite per data"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Vendite per prodotto"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Vendite per categoria"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Buoni sconto per data"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Clienti"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Clienti vs. Ospiti"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Elenco clienti"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -920,11 +923,11 @@ msgstr "Elenco clienti"
msgid "Stock"
msgstr "Magazzino"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "In esaurimento"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -933,20 +936,20 @@ msgstr "In esaurimento"
msgid "Out of stock"
msgstr "Esaurito"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Il più disponibile"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Tassazione"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Tassazione per codice postale"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Tassazione per data"
@ -1006,11 +1009,11 @@ msgstr "Termini ricontati correttamente"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:125
msgid "Sessions successfully cleared"
msgstr ""
msgstr "Sessione cancellata con successo"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:129
msgid "All missing WooCommerce pages was installed successfully."
msgstr ""
msgstr "Tutte le pagine di WooCommerce mancanti sono state installate con successo."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:137
msgid "Tax rates successfully deleted"
@ -1026,7 +1029,7 @@ msgstr "C'è stato un errore di chiamata %s"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:159
msgid "Your changes have been saved."
msgstr ""
msgstr "Le tue modifiche sono state salvate."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:173
msgid "WC Transients"
@ -1092,7 +1095,7 @@ msgstr "Pulisci tutte le sessioni"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Warning:</strong> This tool will delete all customer "
"session data from the database, including any current live carts."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">Pericolo:</strong> Questo strumento cancellerà tutti i dati di sessione del cliente dal database, insieme a tutti i carrelli attivi."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:198
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:6
@ -1101,7 +1104,7 @@ msgstr "Installare le pagine WooCommerce "
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:199
msgid "Install pages"
msgstr ""
msgstr "Installa pagine"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:200
msgid ""
@ -1111,7 +1114,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:203
msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
msgstr ""
msgstr "Cancella TUTTE le aliquote create"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:204
msgid "Delete ALL tax rates"
@ -1121,7 +1124,7 @@ msgstr "Cancella TUTTE le aliquote create"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will delete ALL of your tax"
" rates, use with caution."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">Nota:</strong> Questa opzione eliminerà TUTTE le aliquote create. Usare con cautela."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
@ -1132,7 +1135,7 @@ msgstr "Tipo di visualizzazione"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Prodotti"
@ -1230,15 +1233,15 @@ msgstr "Crediti"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:225
msgid "Translators"
msgstr ""
msgstr "Traduttori"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:243
msgid "A new RESTful API developers will &#10084;"
msgstr ""
msgstr "Un nuovo sviluppatore API RESTful vorrebbe &#10084;"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:246
msgid "Access your data from 3rd party applications"
msgstr ""
msgstr "Accedi ai tuoi dati da applicazioni di terze parti."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:247
msgid ""
@ -1247,11 +1250,11 @@ msgid ""
"<strong>Coupons</strong>, <strong>Customers</strong>, "
"<strong>Products</strong> and <strong>Reports</strong> in both "
"<code>XML</code> and <code>JSON</code> formats."
msgstr ""
msgstr "Costruite sulla base delle API WooCommerce, e pensate direttamente per gli sviluppatori, le nuove API REST ti consentono di ottenere i dati per <strong>Ordini</ strong>, <strong>Coupon</ strong>, <strong>Clienti</ strong>, <strong>Prodotti</ strong> e <strong>Resoconti</ strong>in formato<code>XML</ code> e <code>JSON</code>."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:251
msgid "Authentication to keep data secure"
msgstr ""
msgstr "Autenticazione per la sicurezza"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:252
msgid ""
@ -1259,7 +1262,7 @@ msgid ""
"have SSL enabled, or signed according to the <a "
"href=\"http://tools.ietf.org/html/rfc5849\">OAuth 1.0a</a> specification if "
"you don't have SSL. Data is only available to authenticated users."
msgstr ""
msgstr "L'autenticazione per le API REST è eseguita usando HTTP Basic Auth se è abilitato l'SSL, o firmato secondo le specifiche <a href=\"http://tools.ietf.org/html/rfc5849\">OAuth 1.0a</a> se non è disponibile SSL. I dati sono disponbili solo per gli utenti autenticati."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:257
msgid "UI and reporting improvements"
@ -1267,7 +1270,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:260
msgid "WordPress 3.8 admin UI compatibility"
msgstr ""
msgstr "Compatibilità con l'interfaccia utente di Wordpress 3.8"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:261
msgid ""
@ -1322,7 +1325,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"To make core more lean, some integrations have been removed and turned into "
"dedicated plugins which you can install as and when you need them."
msgstr ""
msgstr "Per rendere il core più snello, alcune integrazioni sono state rimosse e trasformate in plugin dedicati che possono essere installati qualora ce ne fosse la necessità."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:283
msgid "Google Analytics"
@ -1330,7 +1333,7 @@ msgstr "Google Analytics"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:284
msgid "Add Google Analytics eCommerce tracking to your WooCommerce store."
msgstr ""
msgstr "Aggiungi il tracciamento Google Analytics eCommerce al tuo negozio WooCommerce."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:285
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:290
@ -1342,11 +1345,11 @@ msgstr "Download"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:288
msgid "Piwik"
msgstr ""
msgstr "Piwik"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:289
msgid "Integrate WooCommerce with Piwik and the WP-Piwik plugin."
msgstr ""
msgstr "Integra WooCommerce con Piwik e il plugin WP-Piwik"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:293
msgid "ShareThis"
@ -1354,15 +1357,15 @@ msgstr "ShareThis"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:294
msgid "Add social network sharing buttons to products using ShareThis."
msgstr ""
msgstr "Aggiungi i bottoni di condivisione sociale ai prodotti con ShareThis."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:298
msgid "Sharedaddy"
msgstr ""
msgstr "Sharedaddy"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:299
msgid "Add social network sharing buttons to products using Sharedaddy."
msgstr ""
msgstr "Aggiungi i pulsanti di condivisione sociale ai prodotti con ShareDaddy."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:303
msgid "ShareYourCart"
@ -1371,7 +1374,7 @@ msgstr "ShareYourCart"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:304
msgid ""
"Let users share their carts for a discount using the ShareYourCart service."
msgstr ""
msgstr "Permetti agli utenti di condividere il proprio carrello per ottenere uno sconto usando il servizio ShareYourCart."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:310
msgid "Under the Hood"
@ -1379,17 +1382,17 @@ msgstr "Dietro le quinte"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:314
msgid "PayPal PDT support"
msgstr ""
msgstr "Supporto PDT PayPal"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:315
msgid ""
"PayPal Data Transfer (PDT) is an alternative for PayPal IPN which sends back"
" the status of an order when a customer returns from PayPal."
msgstr ""
msgstr "PayPal Data Transfer (PDT) è una alternativa a PayPal IPN che manda indietro lo stato di un ordine quando un cliente torna da PayPal."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:319
msgid "Stylesheet separation"
msgstr ""
msgstr "Separazione fogli stile"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:320
msgid ""
@ -1419,7 +1422,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:336
msgid "Coupon limits per customer"
msgstr ""
msgstr "Limite coupon per cliente"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:337
msgid ""
@ -1435,11 +1438,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"During checkout, username and passwords are optional and can be "
"automatically generated by WooCommerce."
msgstr ""
msgstr "Durante il pagamento, nome utente e password sono opzionali e possono essere generati automaticamente da WooCommerce."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:349
msgid "Additional price display options"
msgstr ""
msgstr "Ulteriori opzioni di visualizzazione del prezzo"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:350
msgid ""
@ -1486,7 +1489,7 @@ msgid ""
"to our translation team. Want to see your name? <a "
"href=\"https://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/\">Translate "
"WooCommerce</a>."
msgstr ""
msgstr "WooCommerce è stato gentilmente tradotto in tantissime lingue grazie al nostro team di traduzione. Vuoi vedere apparire qui il tuo nome? <a href=\"https://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/\">Traduci WooCommerce</a>."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:423
msgid "View %s"
@ -1905,7 +1908,7 @@ msgstr "Note Ordine"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Totale"
@ -1951,8 +1954,8 @@ msgstr[1] "aggiunte %d ulteriori note"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:210
msgid "%d note"
msgid_plural "%d notes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%d nota"
msgstr[1] "%d note"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:232
msgid "Billing:"
@ -2480,41 +2483,41 @@ msgstr "Aggiungi elemento(s)"
msgid "Add fee"
msgstr "Aggiungi costo"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "aggiunto %s fa"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "by %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Cancella nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Non ci sono ancora note per questo ordine."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Aggiungi una nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Aggiungi una nota come tuo promemoria, o aggiungi una nota del cliente (l'utente riceverà una notifica)"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Nota cliente"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Nota privata"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
@ -2525,7 +2528,7 @@ msgstr "Aggiungi"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Spedizione"
@ -2761,7 +2764,7 @@ msgstr "Nessuno"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3124,7 +3127,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Nome tariffa"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Classe di imposta"
@ -3140,19 +3143,19 @@ msgstr "ID variazione:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Codice Prodotto:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Aggiungi&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotale"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Prima degli sconti pre-tassazione"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Dopo gli sconti pre-tassazione"
@ -3289,11 +3292,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Abilitare questa opzione se un prodotto non viene spedito o non vi è alcun costo di spedizione"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Venduto per un valore di %s negli ultimi %d giorni"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "venduto 1 prodotto negli ultimi %d giorni"
@ -3501,7 +3504,7 @@ msgstr "%s vendite in %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:162
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
msgstr "Seleziona categorie&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:176
msgid "None"
@ -4787,7 +4790,7 @@ msgid ""
"\"inc. Vat\" to explain your pricing. You can also have prices substituted "
"here using one of the following: <code>{price_including_tax}, "
"{price_excluding_tax}</code>."
msgstr ""
msgstr "Definisci il testo da mostrare dopo il prezzo dei tuoi prodotti. Questo può essere, per esempio, \"IVA inclusa\" per spiegare il prezzo di listino. Puoi avere anche sostituti dei prezzi usando uno dei seguenti: <code>{price_including_tax}, {price_excluding_tax}</code>."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:163
msgid "Display prices during cart/checkout:"
@ -4795,15 +4798,15 @@ msgstr "Visualizza i prezzi nel carrello/cassa:"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:175
msgid "Display tax totals:"
msgstr ""
msgstr "Mostra totale tasse:"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:180
msgid "As a single total"
msgstr ""
msgstr "Come totale unico"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:181
msgid "Itemized"
msgstr ""
msgstr "Per oggetto"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
msgid "Tax Rates for the \"%s\" Class"
@ -4926,39 +4929,45 @@ msgstr "Nome dell'imposta"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:5
msgid "Browse all extensions"
msgstr ""
msgstr "Sfoglia tutte le estensioni"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:6
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
msgid "Popular"
msgstr ""
msgstr "Sfoglia temi"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Più popolari"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
msgstr "Gateways"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Marketing"
msgstr ""
msgstr "Importa/Esporta"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Si prega di includere queste informazioni quando si richiede assistenza:"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:3
msgid "Get System Report"
msgstr ""
msgstr "Report di sistema"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:11
msgid "Environment"
@ -4986,7 +4995,7 @@ msgstr "WP Version"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:37
msgid "WP Multisite Enabled"
msgstr ""
msgstr "WP Multisito Attivato"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:41
msgid "Web Server Info"
@ -5016,7 +5025,7 @@ msgstr "WP Debug Mode"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:69
msgid "WP Language"
msgstr ""
msgstr "Lingua WP"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:73
msgid "WP Max Upload Size"
@ -5032,11 +5041,11 @@ msgstr "PHP Time Limit"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:86
msgid "PHP Max Input Vars"
msgstr ""
msgstr "PHP Max Input Vars"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:90
msgid "SUHOSIN Installed"
msgstr ""
msgstr "SUHOSIN Installato"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:95
msgid "WC Logging"
@ -5054,15 +5063,15 @@ msgstr "Directory di log (<code>woocommerce/logs/</code>) non è scrivibile. La
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:104
msgid "Default Timezone"
msgstr ""
msgstr "Fuso orario predefinito"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:108
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr ""
msgstr "Il fuso orario predefinito è %s - Dovrebbe essere UTC"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:110
msgid "Default timezone is %s"
msgstr ""
msgstr "Il fuso orario predefinito è %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:118
msgid "fsockopen/cURL"
@ -5121,7 +5130,7 @@ msgstr "wp_remote_post() fallito. PayPal IPN potrebbe non funzionare con il vost
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:184
msgid "Locale"
msgstr ""
msgstr "Lingua"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:200
msgid "Plugins"
@ -5133,7 +5142,7 @@ msgstr "Plugin installati"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:226
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr ""
msgstr "Visita homepage plugin"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:250
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:432
@ -5214,7 +5223,7 @@ msgstr "Versione del tema"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:436
msgid "Author URL"
msgstr ""
msgstr "URL Autore"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:445
msgid "Templates"
@ -5233,7 +5242,7 @@ msgstr "Template Overrides"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
msgstr "Nessun override presente nel tema"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:7
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:6
@ -5242,13 +5251,13 @@ msgstr "Strumenti"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:23
msgid "Template Debug Mode"
msgstr ""
msgstr "Modalità Debug Template"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:29
msgid ""
"This tool will disable template overrides for logged-in administrators for "
"debugging purposes."
msgstr ""
msgstr "Abilitando questa casella si disabiliteranno gli override del template per tutti gli amministratori loggati."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:34
msgid "Remove post types on uninstall"
@ -5258,7 +5267,7 @@ msgstr "Elimina i post type se disintallato"
msgid ""
"This tool will delete all product and order post data when uninstalling via "
"Plugins > Delete."
msgstr ""
msgstr "Abilitando questa casella, i prodotti e gli ordini verranno cancellati se si disinstalla il plugin tramite Plugin -> Cancella"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:47
msgid "Save Changes"
@ -5338,7 +5347,7 @@ msgstr "In stock?"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:247
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:167
msgid "Backorders?"
msgstr ""
msgstr "Ordini arretrati?"
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:5
msgid ""
@ -5379,7 +5388,7 @@ msgstr "Theme Integration Guide"
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "
"update your install to the latest version"
msgstr ""
msgstr "<strong>Aggiornamento dei Dati di WooCommerce Necessario</strong> &#8211; Dobbiamo solo aggiornare la tua installazione all'ultima versione"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:6
msgid "Run the updater"
@ -5401,24 +5410,8 @@ msgstr "Prezzo scontato"
#: includes/admin/views/html-report-by-date.php:16
msgid "Custom:"
msgstr ""
msgstr "Personalizzato:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Impossibile compilare woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: Shohei Tanaka <shohei.tanaka@artisanworkshop.biz>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -874,41 +874,41 @@ msgstr "許可:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "APIキーを取り消す"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "受注"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "日別売上"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "商品ごとの売上"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "カテゴリ別売上高"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "日別クーポン"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "お客様"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "会員 対 非会員"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "顧客リスト"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -916,11 +916,11 @@ msgstr "顧客リスト"
msgid "Stock"
msgstr "在庫"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "在庫が少ない"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -929,20 +929,20 @@ msgstr "在庫が少ない"
msgid "Out of stock"
msgstr "在庫切れ"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "在庫状況"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "税金"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "区分別税額"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "日別税額"
@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "表示タイプ"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "商品"
@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "備考欄"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "合計"
@ -2472,41 +2472,41 @@ msgstr "追加アイテム"
msgid "Add fee"
msgstr "手数料を追加"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "%s 前に追加"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "更新者 %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "メモを削除"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "この注文にはまだメモはありません"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "メモを追加"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "参考のためにメモを追加:または顧客用メモ(ユーザーに通知されます)を追加します。"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "顧客メモ"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "プライベートメモ"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "追加"
@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "追加"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "配送料"
@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "なし"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3115,7 +3115,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "料金名"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "税区分"
@ -3131,19 +3131,19 @@ msgstr "バリエーション ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "商品 SKU:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "meta を追加"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "小計"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "税込割引の前"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "税込割引の後"
@ -3280,11 +3280,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "製品が出荷されていない場合、運送費が掛らない場合、このオプションを有効にします。"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "売上%s 過去%d日間 "
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "売上個数%s 過去%d日間 "
@ -4921,26 +4921,32 @@ msgstr "すべての拡張機能を参照"
msgid "Browse themes"
msgstr "テーマをブラウズ"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "人気のある"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Gateways"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "インポート/エクスポート"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "マーケティング"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "無料"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "WooCommerce ExtensionsのカタログはWooThemes.comにあります<a href=\"%s\">WooCommerce Extensions カタログ</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "サポートを依頼する際に、この情報を含めるようにしてください:"
@ -5392,22 +5398,6 @@ msgstr "セール価格"
msgid "Custom:"
msgstr "カスタム期間:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "woocommerce.less を編集できませんでした"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "何かを販売するためのEコマースツールです。しかも、美しく。"
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr ""
@ -871,41 +871,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "შეკვეთები"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -913,11 +913,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -926,20 +926,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "მარაგი ამოწურულია"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "პროდუქტები"
@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr ""
@ -2469,41 +2469,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "მიწოდება"
@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3112,7 +3112,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3128,19 +3128,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3277,11 +3277,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4918,26 +4918,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5389,22 +5395,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: martian36 <martian36@naver.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "우커머스"
@ -875,41 +875,41 @@ msgstr "권한:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "API 키 취소하기"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "주문"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "일자별 판매"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "상품별 판매"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "카테고리별 판매"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "일자별 쿠폰"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "고객"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "고객과 비회원"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "고객 목록"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "고객 목록"
msgid "Stock"
msgstr "재고"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "재고 부족"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -930,20 +930,20 @@ msgstr "재고 부족"
msgid "Out of stock"
msgstr "품절"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "가장 많은 재고"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "세금"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "코드에 의한 세금"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "날짜에 의한 세금"
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "보이기 형식"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "상품"
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "주문 메모"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "총계"
@ -2473,41 +2473,41 @@ msgstr "아이템 추가하기"
msgid "Add fee"
msgstr "수수료 추가"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "%s 전에 추가됨"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "%s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "메모 삭제"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "이 주문에 아직 메모가 없습니다."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "메모 추가"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "참고를 위해 메모를 추가하기 또는 고객 메모 추가하기 (사용자에게 알림)"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "고객 메모"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "개인용 메모"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "추가하기"
@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "추가하기"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "배송"
@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "없음"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "비용 이름"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "세금 클래스"
@ -3132,19 +3132,19 @@ msgstr "옵션 ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "상품 SKU:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "메타 추가하기"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "소계"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "세전 할인 이전"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "세전 할인 이후"
@ -3281,11 +3281,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "상품이 배송되지 않거나 배송 비용이 없는 경우 이 옵션을 활성화하세요."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "최근 %d 일 %s 만큼 판매됨"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "최근 %d 일 %s 아이템 판매됨"
@ -4922,26 +4922,32 @@ msgstr "모든 확장 플러그인 둘러보기"
msgid "Browse themes"
msgstr "테마 둘러보기"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "인기있는"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "게이트웨이"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "가져오기/내보내기"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "마켓팅"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "무료"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "우커머스 확장 플러그인 카탈로그는 WooThemes.com에서 찾을 수 있습니다: <a href=\"%s\">우커머스 확장 플러그인 카탈로그</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "지원을 요청할 경우 이 정보를 포함해주세요:"
@ -5393,22 +5399,6 @@ msgstr "세일 가격"
msgid "Custom:"
msgstr "사용자 정의:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "woocommerce.less를 컴파일 할 수 없습니다:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "무엇이든 멋지게 판매하는데 도움을 주는 전자 상거래 툴킷."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -879,41 +879,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Užsakymai"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Pardavimai pagal kategoriją"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Pirkėjai"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -921,11 +921,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr "Atsargos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -934,20 +934,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Neturime"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Rodymo tipas"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produktai"
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Užsakymo pastabos"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Viso"
@ -2485,41 +2485,41 @@ msgstr "Pridėti produktą(-us)"
msgid "Add fee"
msgstr "Pridėti mokestį"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "pridėta prieš %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Ištrinti pastabą"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Šis užsakymas dar neturi pastabų."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Pridėti pastabą"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Pridėkite pastabą sau, arba pridėkite pirkėjo pastabą (jis bus apie tai informuotas)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Pirkėjo pastaba"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Privati pastaba"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Pridėti"
@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Pridėti"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Pristatymas"
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Nieko"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3130,7 +3130,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Mokesčio pavadinimas"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Mokesčių klasė"
@ -3146,19 +3146,19 @@ msgstr "Variacijos ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Produkto kodas:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Pridėti&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Suma"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3295,11 +3295,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Įgalinkite, jei produktas nėra pristatomas arba pristatomas nemokamai"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4940,26 +4940,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Nemokamai"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Prašome pateikti šią informaciją prašant pagalbos:"
@ -5411,22 +5417,6 @@ msgstr "Išpardavimo kaina"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Could not compile woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -872,41 +872,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Pesanan"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -914,11 +914,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -927,20 +927,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Kehabisan stok"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Jenis paparan"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produk"
@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Nota Pesanan"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Jumlah"
@ -2470,41 +2470,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Padam nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Nota pelanggan"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Penghantaran"
@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "Tiada"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3113,7 +3113,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3129,19 +3129,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Jumlah Kecil"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3278,11 +3278,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4919,26 +4919,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5390,22 +5396,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 11:37+0000\n"
"Last-Translator: perdersongedal <peder@seoglaer.no>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -880,41 +880,41 @@ msgstr "Tillatelser:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Tilbakekall API-nøkkel"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Salg per dato"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Salg per produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Salg per kategori"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kuponger etter dato"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Kunder"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Kunder vs. gjester"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Kundeliste"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -922,11 +922,11 @@ msgstr "Kundeliste"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Lite på lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -935,20 +935,20 @@ msgstr "Lite på lager"
msgid "Out of stock"
msgstr "Tomt på lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Mest på lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Skatter"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Skatter etter kode"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Skatter etter dato"
@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Visningstype"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Ordrenotater"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2482,41 +2482,41 @@ msgstr "Legg til gjenstand(er)"
msgid "Add fee"
msgstr "Legg til gebyr"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "lagt til for %s siden"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "av %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Slett notat"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Det er ennå ikke noen notater for denne ordren."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Legg til notat"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Legg til et notat som referanse, eller legg til et kundenotat (brukeren vil bli underrettet)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Kundenotat"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Privat notat"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Legg til"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Frakt"
@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Ingen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3126,7 +3126,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Navn på gebyr"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Skatteklasse"
@ -3142,19 +3142,19 @@ msgstr "Variant-ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Produkt-VE:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Legg til meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Delsum"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Før førskattsrabatter"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Etter førskatt-rabatter."
@ -3291,11 +3291,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktiver dette valget hvis et produkt ikke er sendt eller hvis det ikke er noen fraktkostnader"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Solgt verdier for %s de siste %d dagene"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Solgt 1 gjenstand de siste %d dagene"
@ -4934,26 +4934,32 @@ msgstr "Bla gjennom alle utvidelser"
msgid "Browse themes"
msgstr "Bla gjennom temaer"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Populær"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Gatewayer"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Import / eksport"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Markedsføring"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Vennligst oppgi denne informasjonen når du ber om støtte:"
@ -5405,22 +5411,6 @@ msgstr "Salgspris"
msgid "Custom:"
msgstr "Tilpasset:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Kunne ikke kompilere woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Et e-handelsverktøysett som hjelper deg å selge hva som helst. Vakkert."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "Woothemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -1,5 +1,6 @@
#
# Translators:
# Cees de Vreugd <cdevreugd@gmail.com>, 2014
# coenjacobs <coen@woothemes.com>, 2013
# stgoos, 2013
# sylvie_janssens <sylvie_janssens@yahoo.com>, 2014
@ -7,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "Voorwaarden pagina ID"
msgid ""
"Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. "
"If using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute."
msgstr ""
msgstr "Bepaalt de sorteervolgorde van de termen op de productpagina's aan de voorzijde van de webshop. Indien er gebruik wordt gemaakt van een handmatige volgorde, kunt u de termen naar de juiste plaats slepen in dit onderdeel."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:283
msgid "Update"
@ -878,41 +879,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Bestellingen"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Verkoop per datum"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Verkoop per product"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Verkoop per categorie"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kortingsbon per datum"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Klanten"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Klanten vs gasten"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Klanten lijst"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -920,11 +921,11 @@ msgstr "Klanten lijst"
msgid "Stock"
msgstr "Voorraad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Lage voorraad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -933,20 +934,20 @@ msgstr "Lage voorraad"
msgid "Out of stock"
msgstr "Niet in voorraad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Meest op voorraad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Btw"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Btw per code"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Btw per datum"
@ -1132,7 +1133,7 @@ msgstr "Weergavetype:"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Producten"
@ -1905,7 +1906,7 @@ msgstr "Opmerkingen bij uw bestelling"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Totaal"
@ -2480,41 +2481,41 @@ msgstr "Item(s) toevoegen"
msgid "Add fee"
msgstr "Kosten toevoegen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "toegevoegd %s geleden"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "door %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Verwijder opmerking"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Er zijn nog geen notities voor deze bestelling."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Notitie toevoegen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Voeg een opmerking toe voor je referentie of voeg een klanten opmerking toe (de gebruiker krijgt een notificatie)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Klant opmerking"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Prive bericht"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
@ -2525,7 +2526,7 @@ msgstr "Toevoegen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Verzending"
@ -2761,7 +2762,7 @@ msgstr "Geen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3124,7 +3125,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Kosten naam"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Btw-klasse"
@ -3140,19 +3141,19 @@ msgstr "Variatie ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Product SKU:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Toevoegen&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotaal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3289,11 +3290,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Schakel deze optie in als het product niet verzonden wordt"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4932,26 +4933,32 @@ msgstr "Bekijk alle extensies"
msgid "Browse themes"
msgstr "Bekijk themas"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Populair"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Gateways"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Importeer/exporteer"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Gelieve deze informatie bijvoegen bij het aanvragen van ondersteuning:"
@ -5403,22 +5410,6 @@ msgstr "Promotieprijs"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Kan woocommerce.less niet compileren:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Een e-commerce toolkit die helpt je iets te verkopen. Prachtig."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/nn_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -875,41 +875,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Tingingar"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Sal pr. kategori"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Kundar"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -930,20 +930,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Tomt"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Visingstype"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Varer"
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Notat til ordren"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
@ -2477,41 +2477,41 @@ msgstr "Legg til element"
msgid "Add fee"
msgstr "Legg til gebyr"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "lagt til for %s sidan"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Slett merknaden"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Det er ingen merknader for denne tinginga enno."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Legg til merknad"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Legg til ein merknad til deg sjølv, eller ein kundemerknad (kunden vil få melding om han)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Kundemerknad"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Privat merknad"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Legg til"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Frakt"
@ -2758,7 +2758,7 @@ msgstr "Ingen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3121,7 +3121,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Namn på gebyret"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Avgiftsklasse"
@ -3137,19 +3137,19 @@ msgstr "Variant-ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Vare-SKU:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Legg til&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3286,11 +3286,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Skru på dette viss ei vare ikkje skal sendast, eller det ikkje er nokon fraktkostnad"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4929,26 +4929,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Ta med denne informasjonen når du bed om hjelp:"
@ -5400,22 +5406,6 @@ msgstr "Tilbodspris"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Greidde ikkje byggja woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/pl_PL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -883,41 +883,41 @@ msgstr "Uprawnienia:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Cofnij klucz aplikacji"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Zamówienia"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Sprzedaż wg daty"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Sprzedaż wg produktu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Sprzedaż wg kategorii"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Kupony wg daty"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Klienci"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Klienci kontra Goście"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Lista klientów"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -925,11 +925,11 @@ msgstr "Lista klientów"
msgid "Stock"
msgstr "Magazyn"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Niski stan magazynu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -938,20 +938,20 @@ msgstr "Niski stan magazynu"
msgid "Out of stock"
msgstr "Brak w magazynie"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Największe zaopatrzenie"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Podatki"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Podatki wg kodu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Podatki wg daty"
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Wyświetlanie"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Uwagi do zamówienia"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Suma"
@ -2489,41 +2489,41 @@ msgstr "Dodaj produkt(y)"
msgid "Add fee"
msgstr "Dodaj opłatę"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "dodano %s temu"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "przez %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Usuń notkę"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Na razie nie ma notek dla tego zamówienia."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Dodaj notkę"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Dodaj notkę dla siebie lub dla klienta (klient zostanie powiadomiony)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Notka dla klienta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Prywatna notka"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Wysyłka"
@ -2770,7 +2770,7 @@ msgstr "Brak"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3134,7 +3134,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Nazwa opłaty"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Klasa podatkowa"
@ -3150,19 +3150,19 @@ msgstr "ID wariantu:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "SKU produktu:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Dodaj&nbsp;znacznik"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Podsuma"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Upusty przed opodatkowaniem"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Upusty po opodatkowaniu"
@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr "Normalna cena:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:74
msgid "Variation price (required)"
msgstr "Cena waruantu (wymagana)"
msgstr "Cena wariantu (wymagana)"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:77
msgid "Sale Price:"
@ -3299,11 +3299,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Zaznacz jeśli produkt nie wymaga fizycznej wysyłki lub nie ma kosztów wysyłki"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Sprzedano na kwotę %s w ciągu ostatnich %d dni"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Sprzedano 1 przedmiot w ciągu ostatnich %d days"
@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr "Pobieranie wymaga zalogowania"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:434
msgid "This setting does not apply to guest purchases."
msgstr "To ustawiwnie nie dotyczy pobrań dla gości."
msgstr "To ustawienie nie dotyczy pobrań dla gości."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:440
msgid "Grant access to downloadable products after payment"
@ -4944,26 +4944,32 @@ msgstr "Przeglądaj wszystkie rozszerzenia"
msgid "Browse themes"
msgstr "Przeglądaj motywy"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Popularne"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Bramki"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Import/Eksport"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Bezpłatnie"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Proszę podaj te informacje przy prośbie o wsparcie:"
@ -5415,22 +5421,6 @@ msgstr "Cena wyprzedaży"
msgid "Custom:"
msgstr "Własne:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Nie można skompilować woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Zestaw narzędzi e-comerce, który pomoże Ci sprzedać wszystko. Pięknie."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -13,13 +13,14 @@
# math_beck <math_beck@hotmail.com>, 2013
# rafaelfunchal <rafaelfunchal@gmail.com>, 2013-2014
# Rodrigo Prior <rprior@infranology.com.br>, 2013
# slasher.art <slasher.art@gmail.com>, 2014
# viamarket <sac@viamarket.com.br>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 20:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: claudiosmweb <contato@claudiosmweb.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -889,41 +890,41 @@ msgstr "Permissões:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Revogar Chave de API"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Vendas por data"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Vendas por produto"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Vendas por categoria"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Cupons por data"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Clientes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Clientes x Visitantes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Lista de clientes"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -931,11 +932,11 @@ msgstr "Lista de clientes"
msgid "Stock"
msgstr "Estoque"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Estoque baixo"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -944,20 +945,20 @@ msgstr "Estoque baixo"
msgid "Out of stock"
msgstr "Fora de estoque"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Estoque alto"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "impostos"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Impostos por código"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Impostos por data"
@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr "Tipo de exibição"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
@ -1916,7 +1917,7 @@ msgstr "Notas do pedido"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2491,41 +2492,41 @@ msgstr "Adicionar item(ns)"
msgid "Add fee"
msgstr "Adicionar taxa"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "adicionado a %s atrás"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "por %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Apagar nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Ainda não existem notas para este pedido."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Adicionar nota"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Adicionar uma nota para sua referência ou adicionar uma nota de cliente (o usuário será notificado)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Nota do cliente"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Nota privada"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
@ -2536,7 +2537,7 @@ msgstr "Adicionar"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Entrega"
@ -2772,7 +2773,7 @@ msgstr "Nenhum"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3135,7 +3136,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Nome da taxa"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Classe de taxa"
@ -3151,19 +3152,19 @@ msgstr "ID de variação:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "REF do produto:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Adicionar meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Antes dos descontos pré taxas."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Depois dos descontos pré taxas."
@ -3300,11 +3301,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Habilite esta opção caso o produto não é entregue ou não tem custos de entrega"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Foram vendidos %d itens nos últimos %d dias"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Apenas 1 item foi vendido nos últimos %d dias"
@ -4943,26 +4944,32 @@ msgstr "Pesquisar todas as extensões"
msgid "Browse themes"
msgstr "Pesquisar temas"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Popular"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Portais de pagamento"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Importar/Exportar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Grátis"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Nosso catalogo de extensões para o WooCommerce pode ser encontrado em WooThemes.com, acesse: <a href=\"%s\">Catalogo de extensões para o WooCommerce</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Por favor, inclua esta informação ao solicitar suporte:"
@ -5414,22 +5421,6 @@ msgstr "Preço de oferta"
msgid "Custom:"
msgstr "Personalizado:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Não foi possível compilar o woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Um conjunto de ferramentas de e-commerce que ajuda a vender qualquer coisa. Lindamente."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -3,6 +3,7 @@
# me2you, 2014
# mortifactor <daniel.sergan@gmail.com>, 2014
# Den Arefyev <>, 2012
# dix.alex <dix.alex@gmail.com>, 2014
# flyingoff <lebedev.serge@gmail.com>, 2013
# Сергей Павленко <info@vortexinter.ru>, 2014
# mortifactor <daniel.sergan@gmail.com>, 2014
@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-05 06:05+0000\n"
"Last-Translator: Сергей Павленко <info@vortexinter.ru>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: dix.alex <dix.alex@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -48,7 +49,7 @@ msgid ""
"Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously "
"reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you "
"will need to manually restore the item's stock."
msgstr "Вы действительно хотите удалить выбраные объекты? Если вы до этого уменьшили объекты в складе, или этот заказ был сделан клиентом, вам нужно будет востановить количество в складе вручную."
msgstr "Вы действительно хотите удалить выбранные объекты? Если вы до этого уменьшили объекты в складе или этот заказ был сделан клиентом, вам нужно будет восстановить количество в складе вручную."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:137
msgid "Please select some items."
@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите имя атрибута, ярлык
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:84
msgid "Slug “%s” is too long (28 characters max). Shorten it, please."
msgstr "Ярлык “%s” слишком длинный (28 симоволов максимум). Пожалуйста, сократите."
msgstr "Ярлык “%s” слишком длинный (28 символов максимум). Пожалуйста, сократите."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:86
msgid ""
@ -283,7 +284,7 @@ msgid ""
"products -> product data -> attributes -> values, <strong>Text</strong> "
"allows manual entry whereas <strong>select</strong> allows pre-configured "
"terms in a drop-down list."
msgstr "Определяет, как вы выбираете свойства для товаров. Стуктура admin panel -> products -> product data -> attributes -> values, <strong> Текст </strong> позволяет ручной ввод, когда <strong> выбрать </strong> предоставляет предварительно сконфигурированные условия в раскрывающемся списке."
msgstr "Определяет, как вы выбираете свойства для товаров. Структура admin panel -> products -> product data -> attributes -> values, <strong> Текст </strong> позволяет ручной ввод, когда <strong> выбрать </strong> предоставляет предварительно сконфигурированные условия в раскрывающемся списке."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:270
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:396
@ -392,29 +393,29 @@ msgstr "%s топ продаж этого месяца (продано %d)"
msgid "<strong>%s order</strong> awaiting processing"
msgid_plural "<strong>%s orders</strong> awaiting processing"
msgstr[0] "<strong>%s заказ</strong> ожидает обработки"
msgstr[1] "<strong>%s заказ</strong> ожидает обработки"
msgstr[2] "<strong>%s заказ</strong> ожидает обработки"
msgstr[1] "<strong>%s заказа</strong> ожидают обработки"
msgstr[2] "<strong>%s заказов</strong> ожидают обработки"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:150
msgid "<strong>%s order</strong> on-hold"
msgid_plural "<strong>%s orders</strong> on-hold"
msgstr[0] "<strong>%s заказ</strong> на задержке"
msgstr[1] "<strong>%s заказ</strong> на задержке"
msgstr[2] "<strong>%s заказ</strong> на задержке"
msgstr[1] "<strong>%s заказа</strong> на задержке"
msgstr[2] "<strong>%s заказов</strong> на задержке"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:155
msgid "<strong>%s product</strong> low in stock"
msgid_plural "<strong>%s products</strong> low in stock"
msgstr[0] "<strong>%s товар</strong> заканчивается"
msgstr[1] "<strong>%s товар</strong> заканчивается"
msgstr[2] "<strong>%s товар</strong> заканчивается"
msgstr[1] "<strong>%s товара</strong> заканчиваются"
msgstr[2] "<strong>%s товаров</strong> заканчиваются"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:160
msgid "<strong>%s product</strong> out of stock"
msgid_plural "<strong>%s products</strong> out of stock"
msgstr[0] "<strong>%s товар</strong> нет в наличии"
msgstr[1] "<strong>%s товар</strong> нет в наличии"
msgstr[2] "<strong>%s товар</strong> нет в наличии"
msgstr[1] "<strong>%s товара</strong> нет в наличии"
msgstr[2] "<strong>%s товаров</strong> нет в наличии"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:193
msgid "out of 5"
@ -891,41 +892,41 @@ msgstr "Разрешения:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Отозвать API ключ"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Заказы"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Продажи по дате"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Продажи по товару"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Продажи по категории"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Купоны по дате"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Клиенты"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Клиенты / Гости"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Список клиентов"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -933,11 +934,11 @@ msgstr "Список клиентов"
msgid "Stock"
msgstr "Остатки"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Товар заканчивается"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -946,26 +947,26 @@ msgstr "Товар заканчивается"
msgid "Out of stock"
msgstr "Нет в наличии"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Больше всего на складе"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Налоги"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Налоги по коду"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Налоги по дате"
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:54
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr "Дейстиве не удалось. Пожалуйста обновите страницу и попробуйте снова."
msgstr "Действие не удалось. Пожалуйста обновите страницу и попробуйте снова."
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:65
msgid "Your settings have been saved."
@ -1099,7 +1100,7 @@ msgstr "Клиентские Сессии"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:194
msgid "Clear all sessions"
msgstr "Очистить все сесии"
msgstr "Очистить все сессии"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:195
msgid ""
@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "Удалить ВСЕ налоговые ставки"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will delete ALL of your tax"
" rates, use with caution."
msgstr "<strong class=\"red\">Заметка:</strong> Эта опция удалит ВСЕ налововые ставки, используйте с осторожностью."
msgstr "<strong class=\"red\">Заметка:</strong> Эта опция удалит ВСЕ налоговые ставки, используйте с осторожностью."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
@ -1145,7 +1146,7 @@ msgstr "Тип Отображения"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Товары"
@ -1251,7 +1252,7 @@ msgstr "Новые RESTful API, разработчики будут &#10084;"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:246
msgid "Access your data from 3rd party applications"
msgstr "Доступность данных от сторонних разроботчиков"
msgstr "Доступность данных от сторонних разработчиков"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:247
msgid ""
@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "Оптимизированный процесс нового счета"
msgid ""
"During checkout, username and passwords are optional and can be "
"automatically generated by WooCommerce."
msgstr "Вовремя оплаты, имя и пароли опциональны и могут автоматически генерироваться движком WooCommerce."
msgstr "Во время оплаты, имя и пароли опциональны и могут автоматически генерироваться движком WooCommerce."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:349
msgid "Additional price display options"
@ -1682,11 +1683,11 @@ msgstr "Дата"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:303
msgid "Edit this item"
msgstr "Редактировать этот пункт"
msgstr "Редактировать эту позицию"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:304
msgid "Edit this item inline"
msgstr "Редактировать этот пункт в строке"
msgstr "Редактировать эту позицию в строке"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:304
msgid "Quick&nbsp;Edit"
@ -1769,7 +1770,7 @@ msgstr "Простой"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:383
msgid "Variable"
msgstr "Настраеваемый "
msgstr "Настраиваемый "
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:406
msgid "Toggle featured"
@ -1918,7 +1919,7 @@ msgstr "Примечания Заказа"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Всего"
@ -1937,11 +1938,11 @@ msgstr "Неопубликованное"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:127
msgid "Y/m/d g:i:s A"
msgstr "Г/м/д g:i:s A"
msgstr "d/m/Y g:i:s"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:130
msgid "Y/m/d"
msgstr "Г/м/д"
msgstr "d/m/Y"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:151
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:189
@ -2028,8 +2029,8 @@ msgstr "Статус заказа, измененный массовым ред
msgid "Order status changed."
msgid_plural "%s order statuses changed."
msgstr[0] "Статус заказа изменился."
msgstr[1] "Статус заказа(ов) изменился."
msgstr[2] "%s статус заказов изменился."
msgstr[1] "%s статуса заказов изменились."
msgstr[2] "%s статусов заказов изменились."
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt.php:42
msgid "Insert into %s"
@ -2122,7 +2123,7 @@ msgstr "Разрешить бесплатную доставку"
msgid ""
"Check this box if the coupon grants free shipping. The <a href=\"%s\">free "
"shipping method</a> must be enabled with the \"must use coupon\" setting."
msgstr "Отметте этот пункт если купон предоставляет бесплатную доставку. Метод <a href=\"%s\">бесплатный доставки</a>должен быть включен с \"использованием купона на бесплатную доставку\" в настройках ."
msgstr "Отметьте этот пункт если купон предоставляет бесплатную доставку. Метод <a href=\"%s\">бесплатный доставки</a>должен быть включен с \"использованием купона на бесплатную доставку\" в настройках ."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:72
msgid "Apply before tax"
@ -2131,7 +2132,7 @@ msgstr "Применить перед налогами"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:72
msgid ""
"Check this box if the coupon should be applied before calculating cart tax."
msgstr "Отметте этот пункт если купон должен применяться до подсчета налогов."
msgstr "Отметьте этот пункт если купон должен применяться до подсчета налогов."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:75
msgid "Coupon expiry date"
@ -2497,41 +2498,41 @@ msgstr "Добавить позицию"
msgid "Add fee"
msgstr "Добавить оплату"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "добавлено %s тому"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "от %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Удалить запись"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Для этого заказа заметок пока нет."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Добавить заметку"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Добавьте примечание для вашей справки, или добавьте клиентское примечание (пользователь будет оповещен)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Запись покупателя"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Персональная заметка"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
@ -2542,7 +2543,7 @@ msgstr "Добавить"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"
@ -2778,7 +2779,7 @@ msgstr "Нет"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3009,7 +3010,7 @@ msgstr "Включить обзоры"
msgid ""
"Before adding variations, add and save some attributes on the "
"<strong>Attributes</strong> tab."
msgstr "До того как добалвять вариации, добавьте и сохраните свойства во вкладке <strong>Свойства</strong>."
msgstr "До того как добавлять вариации, добавьте и сохраните свойства во вкладке <strong>Свойства</strong>."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:746
msgid "Learn more"
@ -3142,7 +3143,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Название оплаты"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Класс налога"
@ -3158,19 +3159,19 @@ msgstr "ID варианта:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "ИТП Товара:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Добавить&nbsp;мета"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Подитог"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "До расчета скидок на налог."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "После расчета скидок на налог."
@ -3307,11 +3308,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Включите эту опцию если товар не доставляется или в нем нет уплат за доставку"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Продано на сумму %s в течении последних %d дней"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Продан 1 товар за %d дней"
@ -4952,26 +4953,32 @@ msgstr "Смотреть все расширения"
msgid "Browse themes"
msgstr "Смотреть темы"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Популярные"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Платежи"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Импорт/экспорт"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Торговля"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Бесплатно"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Пожалуйста, включите эту информацию, когда запрашиваете поддержку:"
@ -5423,22 +5430,6 @@ msgstr "Цена распродажи"
msgid "Custom:"
msgstr "Индивидуальный:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Не могу скомпилировать woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Инструмент электронной коммерции, помогающий продавать все что угодно. Прекрасно."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -1,12 +1,14 @@
#
# Translators:
# Zouza <dolinay@email.com>, 2014
# kubik999 <jakubjezovic@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 13:00+0000\n"
"Last-Translator: kubik999 <jakubjezovic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -16,10 +18,10 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "E-shop"
msgstr "E-shop - cenový filter"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:108
msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators."
@ -40,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:137
msgid "Please select some items."
msgstr ""
msgstr "Prosím označte zvolené produkty"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:138
msgid "Remove this item meta?"
@ -228,7 +230,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:233
msgid "Edit Attribute"
msgstr ""
msgstr "Upraviť produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:243
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:376
@ -879,41 +881,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Objednávky"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -921,11 +923,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -934,20 +936,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Nie je na sklade"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1133,7 +1135,7 @@ msgstr "Spôsob zobrazenia"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
@ -1862,7 +1864,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:102
msgid "Edit coupon"
msgstr ""
msgstr "Upraviť kupón"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:160
msgid "%s / %s"
@ -1906,7 +1908,7 @@ msgstr "Poznámky k objednávke"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Cena spolu"
@ -2385,7 +2387,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:230
msgid "Payment Method:"
msgstr ""
msgstr "Spôsob platby:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:232
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:33
@ -2485,41 +2487,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Vymazať poznámku"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Poznámky zákazníka"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2530,7 +2532,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Doprava"
@ -2766,7 +2768,7 @@ msgstr "Žiadny"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3130,7 +3132,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3146,19 +3148,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Medzisúčet"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3295,11 +3297,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -3740,7 +3742,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:68
msgid "Edit Account"
msgstr ""
msgstr "Môj účet"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-accounts.php:69
msgid "Endpoint for the My Account &rarr; Edit Account page"
@ -4940,26 +4942,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Zadarmo"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5411,22 +5419,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -1,6 +1,7 @@
#
# Translators:
# aner42 <ae@mobilasystem.se>, 2014
# aner42 <ae@mobilasystem.se>, 2014
# sennbrink <konsult@sennbrink.se>, 2014
# bobosbodega <henrik.boo@gmail.com>, 2014
# sennbrink <konsult@sennbrink.se>, 2014
@ -8,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 22:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: sennbrink <konsult@sennbrink.se>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/sv_SE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Vänligen välj några produkter."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:138
msgid "Remove this item meta?"
msgstr "Ta bort detta meta för produkten"
msgstr "Ta bort meta för produkten?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:139
msgid "Remove this attribute?"
@ -353,7 +354,7 @@ msgid ""
"Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You "
"can use these attributes in the shop sidebar using the \"layered nav\" "
"widgets. Please note: you cannot rename an attribute later on."
msgstr "Attribut låter dig deffiniera extra produktdata, som storlek eller färg. Du kan använda dessa attribut i butikens sidebar genom att använda \"layered nav\" widgets. Observera: du kan inte byta namn på ett attribut senare."
msgstr "Attribut låter dig definiera extra produktdata, som storlek eller färg. Du kan använda dessa attribut i butikens sidebar genom att använda \"flerskikts\"-widgets. Observera: du kan inte byta namn på ett attribut senare."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:405
msgid "Add Attribute"
@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill radera det här attributet?"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:35
msgid "WooCommerce Recent Reviews"
msgstr "WooCommerce senaste recensioner"
msgstr "WooCommerce Senaste recensioner"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:38
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
@ -879,41 +880,41 @@ msgstr "Behörigheter:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Återkalla API-nyckel"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Ordrar"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Försäljning i datumordning"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Försäljning per produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Försäljning efter kategori"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Rabattkoder i datumordning"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Kunder"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Kunder kontra gäster"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Kundlista"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -921,11 +922,11 @@ msgstr "Kundlista"
msgid "Stock"
msgstr "Lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Lågt lagersaldo"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -934,20 +935,20 @@ msgstr "Lågt lagersaldo"
msgid "Out of stock"
msgstr "Slut i lager"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "Högst lagersaldo"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Moms"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Moms efter kod"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Moms i datumordning"
@ -1133,7 +1134,7 @@ msgstr "Visningstyp"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
@ -1173,14 +1174,14 @@ msgid ""
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
"more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the "
"page."
msgstr "Produktkategorier för din webbutik kan hanteras här. För att ändra ordning av visningen av kategorierna för kunden kan du dra och släppa för att sortera. För att se fler kategorier klicka på \"skärminställningar\" längst upp på sidan."
msgstr "Produktkategorier för din webbutik kan hanteras här. För att ändra ordning av visningen av kategorierna för kunden kan du dra och släppa för att sortera. För att lista fler kategorier klicka på \"panelinställningar\" längst upp på sidan."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Fraktklasser kan användas för att gruppera liknande produkter. Dessa grupper kan sen användas av olika fraktmetoder för att ge olika lösningar/prisförlsag för frakt."
msgstr "Fraktklasser kan användas för att gruppera liknande produkter. Dessa grupper kan sen användas av olika fraktmetoder för att ge olika lösningar/prisförslag för frakt."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
@ -1906,7 +1907,7 @@ msgstr "Ordernoteringar"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Total"
@ -2106,7 +2107,7 @@ msgstr "Tillåt fri frakt"
msgid ""
"Check this box if the coupon grants free shipping. The <a href=\"%s\">free "
"shipping method</a> must be enabled with the \"must use coupon\" setting."
msgstr "Markera den här rutan om rabattkoden ger fri frakt. Fraktmetoden The <a href=\"%s\">fri frakt</a> måste vara aktiverad tillsammans med \"måste använda kod\"-inställningen."
msgstr "Markera den här rutan om rabattkoden ger fri frakt. Fraktmetoden <a href=\"%s\">Fri frakt</a> måste vara aktiverad tillsammans med \"måste använda kod\"-inställningen."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:72
msgid "Apply before tax"
@ -2481,41 +2482,41 @@ msgstr "Lägg till artiklar"
msgid "Add fee"
msgstr "Lägg till avgift"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "tillagd för %s timmar sedan"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "av %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Radera notering"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Det finns inga noteringar för denna order ännu."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Lägg till notering"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Lägg till en egen notis eller lägg till ett kundmeddelande (användaren kommer att notifieras)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Kundnotering"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Egen notering"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
@ -2526,7 +2527,7 @@ msgstr "Lägg till"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Frakt"
@ -2546,7 +2547,7 @@ msgstr "+ Lägg till momsrad"
msgid ""
"These rows contain taxes for this order. This allows you to display multiple"
" or compound taxes rather than a single total."
msgstr "Dessa rader innehåller moms/skatt för denna order. Detta låter dig visa flera eller sammanräknad skatt istället för en totalsumma."
msgstr "Dessa rader innehåller moms för denna order. Detta låter dig visa flera eller sammanräknad skatt istället för en totalsumma."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:113
msgid "Order Discount"
@ -2762,7 +2763,7 @@ msgstr "Ingen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -2840,7 +2841,7 @@ msgstr "Tillåt"
msgid ""
"If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed for "
"this product and variations. If enabled, stock quantity can go below 0."
msgstr "Om lagersaldo hanteras, kommer detta att bestämma om restnotering är tillåtet för den här produkten och dess varianter. Om aktiverat finns det risk för att lagersaldo kan understiga noll."
msgstr "Om lagersaldo hanteras, kommer detta att bestämma om bokning är tillåtet för den här produkten och dess varianter. Om aktiverat finns det risk för att lagersaldo kan understiga noll."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:326
msgid "Sold Individually"
@ -3125,7 +3126,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Avgiftsnamn"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Momsgrupp"
@ -3141,19 +3142,19 @@ msgstr "Variant-ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Artikelnummer:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Lägg till meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Delsumma"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Rabatt före moms."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Rabatt efter moms."
@ -3290,11 +3291,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktivera det här alternativet om en produkt inte kan skickas eller om det inte finns någon fraktkostnad"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Sålde till ett värde av %s de senaste %d dagarna"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Sålde 1 produkt de senaste %d dagarna"
@ -3804,7 +3805,7 @@ msgstr "Kassan"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:41
msgid "Checkout Options"
msgstr "Val för utloggning"
msgstr "Val för kassafunktion"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:65
msgid "Checkout Process"
@ -4396,11 +4397,11 @@ msgstr "Sortera efter senaste"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:258
msgid "Sort by price (asc)"
msgstr "Sortera efter pris (asc)"
msgstr "Sortera efter pris (stigande)"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:259
msgid "Sort by price (desc)"
msgstr "Sortera efter pris (desc)"
msgstr "Sortera efter pris (fallande)"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:265
msgid "Add to cart"
@ -4677,7 +4678,7 @@ msgstr "Aktivera moms och momsberäkningar"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:79
msgid "Prices Entered With Tax"
msgstr "Priser anges med moms/skatt"
msgstr "Visa priser med moms?"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:83
msgid ""
@ -4687,11 +4688,11 @@ msgstr "Denna inställning är viktig då den påverkar hur du matar in priser.
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:85
msgid "Yes, I will enter prices inclusive of tax"
msgstr "Ja, jag vill ange priser inklusive moms/skatt"
msgstr "Ja, jag vill ange priser inklusive moms"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:86
msgid "No, I will enter prices exclusive of tax"
msgstr "Nej, jag vill ange priser exklusive moms/skatt"
msgstr "Nej, jag vill ange priser exklusive moms"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:91
msgid "Calculate Tax Based On:"
@ -4933,26 +4934,32 @@ msgstr "Bläddra bland alla extensions"
msgid "Browse themes"
msgstr "Bläddra bland teman"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Populära"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Gateways"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "Importera/exportera"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Marknadsföring"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Vår katalog med WooCommerce-extensions hittar du på WooThemes.com här: <a href=\"%s\">WooCommerce Extensions-katalogen</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Vänligen inkludera den här informationen när du ber om support:"
@ -5404,22 +5411,6 @@ msgstr "Rea-pris"
msgid "Custom:"
msgstr "Egna val:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "Kunde inte kompilera woocommerce.less:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Ett e-butiksverktyg som hjälper dig att sälja vad som helst. Stiligt."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 13:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: TRFlavourart <vaporsbazar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -873,41 +873,41 @@ msgstr "İzinler:"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "Revoke API Anahtarı"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Siparişler"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "Tarihe göre satışlar"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "Ürüne göre satışlar"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Kategoriye göre satışlar"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "Tarihe göre kuponlar"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Müşteriler"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "Müşteriler & Misafirler"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "Müşteri Listesi"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -915,11 +915,11 @@ msgstr "Müşteri Listesi"
msgid "Stock"
msgstr "Stok"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "Düşük stoklu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -928,20 +928,20 @@ msgstr "Düşük stoklu"
msgid "Out of stock"
msgstr "Stokta Yok"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "En çok stoklu"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "Vergiler"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "Koduna göre vergiler"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "Tarihe göre vergiler"
@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Roller başarıyla sıfırlandı"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:114
msgid "Terms successfully recounted"
msgstr "Şartlar başarıyla aktarıldı"
msgstr "Kurallar başarıyla yeniden hesaplandı"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:125
msgid "Sessions successfully cleared"
@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Görüntüleme Türü"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"
@ -1900,7 +1900,7 @@ msgstr "Sipariş Notları"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Toplam"
@ -2471,41 +2471,41 @@ msgstr "Ürün(ler) ekle"
msgid "Add fee"
msgstr "Ücret ekle"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "%s önce eklendi"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "%s tarafından"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Notu Sil"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Bu sipariş için henüz bir not bulunmuyor."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Not Ekle"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Örnek olarak bir not ekleyin veya bir müşteri notu ekleyin (kullanıcı bilgilendirilecektir)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Müşteri notu"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Özel not"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Ekle"
@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "Ekle"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Kargo"
@ -2752,7 +2752,7 @@ msgstr "Yok"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3114,7 +3114,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Ödeme İsmi"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Vergi türü"
@ -3130,19 +3130,19 @@ msgstr "Varyasyon Kimliği:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Ürün SKU:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Meta&nbsp;ekle"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Ara toplam"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "Vergiden öncesi indirimlerinden önce."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "Vergiden öncesi indirimlerinden sonra."
@ -3279,11 +3279,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Eğer bir ürün kargolanmıyacaksa veya kargo maliyeti yoksa bu seçeneği etkinleştirin."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Son %d gün içinde %s değerinde satış yapıldı"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Son %d gün içinde %s öğe satıldı"
@ -4920,26 +4920,32 @@ msgstr "Tüm eklentilere göz at"
msgid "Browse themes"
msgstr "Temalara göz at"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "Popüler"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "Ödeme Yöntemleri"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "İçe / Dışa Aktarım"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "Pazarlama"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Ücretsiz"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr "Takip eden bağlantıya tıklayarak WooThemes.com sitesindeki WooCommerce Eklenti kataloğumuza ulaşabilirsiniz: <a href=\"%s\">WooCommerce Eklenti Kataloğu</a>"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "Destek istediğiniz zaman lütfen bu bilgileri ekleyin:"
@ -5391,22 +5397,6 @@ msgstr "Satış fiyatı"
msgid "Custom:"
msgstr "Özel:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "woocommerce.less derlenemedi:"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Herhangi birşey satmak için size yardımcı olan e-ticaret aracı. Güzel bir şekilde.."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/uk_UA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -879,41 +879,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Замовлення"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "Продажі по категоріях"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "Клієнти"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -921,11 +921,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr "Склад"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -934,20 +934,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Немає в наявності"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Товари"
@ -1906,7 +1906,7 @@ msgstr "Нотатки до замовлення"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Всього"
@ -2485,41 +2485,41 @@ msgstr "Додати товар(и)"
msgid "Add fee"
msgstr "Додати плату"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "додано %s тому"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Видалити замітку"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "Немає заміток для цього замовлення."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "Додати замітку"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr "Додати примітку для власного використання, або додати примітку для клієнта (користувач буде повідомлений)."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Примітка клієнта"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "Персональна замітка"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "Додати"
@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr "Додати"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Немає"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3130,7 +3130,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "Назва для оплати"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "Клас податку"
@ -3146,19 +3146,19 @@ msgstr "ID Варіанту:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "Артикул товара:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "Додати&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Попередній підсумок"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3295,11 +3295,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Включіть цю опцію якщо товар не відправляється або доставка безкоштовна"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4940,26 +4940,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Безкоштовно"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5411,22 +5417,6 @@ msgstr "Акційна ціна"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "Інструментарій електронної комерції, який допоможе вам продати будь-що. Красиво."
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-15 08:29+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -871,41 +871,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "Đơn hàng"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -913,11 +913,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -926,20 +926,20 @@ msgstr ""
msgid "Out of stock"
msgstr "Hết hàng"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Kiểu hiển thị"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "Sản phẩm"
@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr "Ghi chú"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "Tổng cộng"
@ -2469,41 +2469,41 @@ msgstr ""
msgid "Add fee"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "Xóa ghi chú"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "Khách hàng ghi chú"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr ""
@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "Vận chuyển"
@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Trống"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3112,7 +3112,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr ""
@ -3128,19 +3128,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "Tổng phụ"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3277,11 +3277,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -4918,26 +4918,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "Miễn phí"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5389,22 +5395,6 @@ msgstr ""
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr ""
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 08:42+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -157,7 +157,7 @@ msgid ""
"Could not grant access - the user may already have permission for this file "
"or billing email is not set. Ensure the billing email is set, and the order "
"has been saved."
msgstr ""
msgstr "无法授权 - 该用户要么已经拥有权限要么账单邮箱末设置。请确认账单邮箱已设置并保存订单"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:183
msgid "Are you sure you want to revoke access to this download?"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "删除"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:356
msgid "Configure terms"
msgstr ""
msgstr "配置条款"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:360
msgid "No attributes currently exist."
@ -875,41 +875,41 @@ msgstr "权限"
msgid "Revoke API Key"
msgstr "撤消"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "订单"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr "按日期销售"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr "按商品销售"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr "按类别促销"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr "按优惠卷日期"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "顾客"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr "顾客与客人"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr "顾客列表"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "顾客列表"
msgid "Stock"
msgstr "库存"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "库存不足"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -930,20 +930,20 @@ msgstr "库存不足"
msgid "Out of stock"
msgstr "无货"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr "库存充足"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "税额"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr "税收代码"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr "税款按日期"
@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "所有缺失的WooCommerce页面安装成功"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:137
msgid "Tax rates successfully deleted"
msgstr ""
msgstr "税率成功删除"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:146
msgid "There was an error calling %s::%s"
@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "<strong class=\"red\">注意:</strong> 这个工具将安装所有缺失
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:203
msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
msgstr ""
msgstr "删除所有 WooCommerce 税率"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:204
msgid "Delete ALL tax rates"
@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "显示类型:"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "商品"
@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr "%s 版本"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:214
msgid "Docs"
msgstr "Docs"
msgstr "文档"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:221
msgid "What's New"
@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:269
msgid "Improved Reporting"
msgstr ""
msgstr "改进报告"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:270
msgid ""
@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "订单备注"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "合计"
@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr[0] ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:210
msgid "%d note"
msgid_plural "%d notes"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%d 备注"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:232
msgid "Billing:"
@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "访客"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:285
msgid "%s by %s"
msgstr ""
msgstr "%s / %s"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:305
msgid "Processing"
@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Ziel wird bearbeitet"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:690
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:691
msgid "Mark on-hold"
msgstr ""
msgstr "标记为保留"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:693
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:694
@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Order status changed by bulk edit:"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:757
msgid "Order status changed."
msgid_plural "%s order statuses changed."
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%s 订单状态改变."
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt.php:42
msgid "Insert into %s"
@ -2013,7 +2013,7 @@ msgstr "插入到 %s"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt.php:43
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr ""
msgstr "已上传到 %s"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-meta-boxes.php:102
msgid "Product Short Description"
@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "应用到购物车中所有商品"
msgid ""
"The maximum number of individual items this coupon can apply to when using "
"product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart."
msgstr ""
msgstr "该优惠券可应用到单个商品的最大次数。放空表示对购物车内所有符合条件商品使用优惠券折扣。"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:194
msgid "Usage limit per user"
@ -2259,13 +2259,13 @@ msgstr "单个用户使用限制"
msgid ""
"How many times this coupon can be used by an invidual user. Uses billing "
"email for guests, and user ID for logged in users."
msgstr ""
msgstr "每个用户可以使用这个优惠券多少次。普通游客使用账单邮箱地址注册会员使用用户ID"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:230
msgid ""
"Coupon code already exists - customers will use the latest coupon with this "
"code."
msgstr ""
msgstr "优惠券已存在 - 客户将使用这个代码的最新的优惠券"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:35
msgid "Resend order emails"
@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "新添订单"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:51
msgid "Generate Download Permissions"
msgstr ""
msgstr "生成下载权限"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:57
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:91
@ -2473,41 +2473,41 @@ msgstr "Produkt(e) hinzufügen"
msgid "Add fee"
msgstr "手续费"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "added %s ago"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "by %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "删除备注"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "这个订单没有备注。"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "添加备注"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "客户备注"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr "私人备注"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "添加"
@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "添加"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "配送"
@ -2528,7 +2528,7 @@ msgstr "+ 增加运输消费"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:66
msgid "These are the shipping and handling costs for the order."
msgstr ""
msgstr "订单的配送费用和手续费"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:106
msgid "+ Add tax row"
@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "无"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3017,11 +3017,11 @@ msgstr "价格"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:760
msgid "Prices increase by (fixed amount or %)"
msgstr ""
msgstr "价格按(固定金额还是百分比)提高"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:761
msgid "Prices decrease by (fixed amount or %)"
msgstr ""
msgstr "价格按(固定金额还是百分比) 降低"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:762
msgid "Sale prices"
@ -3029,11 +3029,11 @@ msgstr "促销价格"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:763
msgid "Sale prices increase by (fixed amount or %)"
msgstr ""
msgstr "销售价格按(固定金额还是百分比) 提高"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:764
msgid "Sale prices decrease by (fixed amount or %)"
msgstr ""
msgstr "销售价格按(固定金额还是百分比) 降低"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:770
msgid "Download limit"
@ -3116,7 +3116,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "锚名称"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "税类"
@ -3132,19 +3132,19 @@ msgstr "变量 ID:"
msgid "Product SKU:"
msgstr "产品编码:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr "添加&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "小计"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr "税前折扣"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr "税后折扣"
@ -3281,11 +3281,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "启用此选项如果一个产品不需呀配送或有0运费"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "在过去 %d 天共销售 %s 金额"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "在过去 %d 天共销售 %s 个商品"
@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "按优惠券过滤"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:166
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
msgstr "选择优惠&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:167
msgid "All coupons"
@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "查看订单"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:222
msgid "Link previous orders"
msgstr ""
msgstr "链接以前的订单"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:247
msgid "Name (Last, First)"
@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:162
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
msgstr "选择分类&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:176
msgid "None"
@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr "国家&nbsp;代码"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:250
msgid "A 2 digit country code, e.g. US. Leave blank to apply to all."
msgstr ""
msgstr "2个字符的国家代码如US。放空表示所有国家。"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:252
msgid "State&nbsp;Code"
@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr "州/县或地区代码"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:252
msgid "A 2 digit state code, e.g. AL. Leave blank to apply to all."
msgstr ""
msgstr "2个字符的省或州代码如AL。放空表示全部省或州"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:254
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
@ -4916,32 +4916,38 @@ msgstr "锚名称"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:5
msgid "Browse all extensions"
msgstr ""
msgstr "浏览所有扩展"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:6
msgid "Browse themes"
msgstr ""
msgstr "浏览主题"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr "热门的"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr "网关"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr "导入/导出"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr "销售"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "免费!"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr "请求支持时请带上这个信息:"
@ -5391,24 +5397,8 @@ msgstr "网售价"
#: includes/admin/views/html-report-by-date.php:16
msgid "Custom:"
msgstr ""
msgstr "客户:"
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr "无法编译的woocommerce.less"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr "一个很漂亮的可以帮你卖任何东西的工具"
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-03 14:47:31+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-04 13:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 12:16:54+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-25 08:51+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:47
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
@ -872,41 +872,41 @@ msgstr ""
msgid "Revoke API Key"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:251
msgid "Orders"
msgstr "訂單"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
msgid "Sales by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:52
msgid "Sales by product"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:58
msgid "Sales by category"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:64
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:72
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:30
msgid "Customers"
msgstr "顧客"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:81
msgid "Customer List"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:89
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:765
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:25
@ -914,11 +914,11 @@ msgstr ""
msgid "Stock"
msgstr "庫存"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
msgid "Low in stock"
msgstr "低庫存"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:98
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:303
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:98
@ -927,20 +927,20 @@ msgstr "低庫存"
msgid "Out of stock"
msgstr "已售完"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:104
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:115
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr "稅金"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:124
msgid "Taxes by date"
msgstr ""
@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "顯示類型"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
msgid "Products"
msgstr "商品"
@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "訂單備註"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:62
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:127
msgid "Total"
msgstr "總計"
@ -2470,41 +2470,41 @@ msgstr "新增項目"
msgid "Add fee"
msgstr "新增費用"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:44
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:48
msgid "added %s ago"
msgstr "%s 以前新增"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:49
msgid "by %s"
msgstr "由 %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:50
msgid "Delete note"
msgstr "刪除備註"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:56
msgid "There are no notes for this order yet."
msgstr "此訂單尚無備註。"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid "Add note"
msgstr "新增備註"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:62
msgid ""
"Add a note for your reference, or add a customer note (the user will be "
"notified)."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:68
msgid "Customer note"
msgstr "顧客備註"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:69
msgid "Private note"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:67
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:71
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:564
msgid "Add"
msgstr "新增"
@ -2515,7 +2515,7 @@ msgstr "新增"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:266
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Shipping"
msgstr "運送方式"
@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr "無"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:734
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:27
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:39
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:122
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:126
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:122
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:83
@ -3113,7 +3113,7 @@ msgid "Fee Name"
msgstr "費用名稱"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:31
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:136
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:140
msgid "Tax class"
msgstr "稅金級別"
@ -3129,19 +3129,19 @@ msgstr ""
msgid "Product SKU:"
msgstr "商品 SUK"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:74
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:75
msgid "Add&nbsp;meta"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Subtotal"
msgstr "小計"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:173
msgid "Before pre-tax discounts."
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:175
msgid "After pre-tax discounts."
msgstr ""
@ -3278,11 +3278,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:391
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:384
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:393
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:386
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "過去 %s 天賣出一個項目"
@ -4919,26 +4919,32 @@ msgstr ""
msgid "Browse themes"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:11
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Gateways"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Import/export"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:16
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
msgid "Marketing"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:17
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:18
msgid "Free"
msgstr "免費"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:33
msgid ""
"Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooThemes.com here: <a"
" href=\"%s\">WooCommerce Extensions Catalog</a>"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:2
msgid "Please include this information when requesting support:"
msgstr ""
@ -5390,22 +5396,6 @@ msgstr "促銷價"
msgid "Custom:"
msgstr ""
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:193
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:192
msgid "Could not compile woocommerce.less:"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
msgstr "http://www.woothemes.com/woocommerce/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "An e-commerce toolkit that helps you sell anything. Beautifully."
msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr "http://woothemes.com"

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More