diff --git a/assets/css/admin.css b/assets/css/admin.css
index a29f3c81649..1fac9710856 100644
--- a/assets/css/admin.css
+++ b/assets/css/admin.css
@@ -193,8 +193,8 @@ img.ui-datepicker-trigger{vertical-align:middle;margin-top:-1px;cursor:pointer;}
 #tooltip{color:#fff;font-size:12px;-moz-border-radius:4px;-webkit-border-radius:4px;-o-border-radius:4px;-khtml-border-radius:4px;border-radius:4px;opacity:0.8;}
 table.bar_chart{width:100%;}table.bar_chart thead th{text-align:left;color:#ccc;padding:6px 0;}
 table.bar_chart tbody th{padding:6px 0;width:25%;text-align:left !important;font-weight:normal !important;border-bottom:1px solid #fee;}
-table.bar_chart tbody td{position:relative;text-align:left;padding:6px 0 6px 0;border-bottom:1px solid #fee;}table.bar_chart tbody td span,table.bar_chart tbody td a{text-decoration:none;clear:both;background:#8a4b75;float:left;display:block;line-height:24px;height:24px;-moz-border-radius:4px;-webkit-border-radius:4px;-o-border-radius:4px;-khtml-border-radius:4px;border-radius:4px;}table.bar_chart tbody td span span,table.bar_chart tbody td a span{position:absolute;left:8px;color:#dec3d5;font-size:11px;text-shadow:0 1px 0 #8a4b75;height:auto;background:transparent;}
-table.bar_chart tbody td span.alt{clear:both;background:#47a03e;margin-top:6px;}table.bar_chart tbody td span.alt span{margin:0;color:#c5dec2;text-shadow:0 1px 0 #47a03e;background:transparent;}
+table.bar_chart tbody td{position:relative;text-align:left;padding:6px 0 6px 0;border-bottom:1px solid #fee;}table.bar_chart tbody td span,table.bar_chart tbody td a{text-decoration:none;clear:both;background:#8a4b75;float:left;display:block;line-height:24px;height:24px;-moz-border-radius:4px;-webkit-border-radius:4px;-o-border-radius:4px;-khtml-border-radius:4px;border-radius:4px;}table.bar_chart tbody td span span,table.bar_chart tbody td a span{position:absolute;left:8px;color:#dec3d5 !important;font-size:11px;text-shadow:0 1px 0 #8a4b75;height:auto;background:transparent;}
+table.bar_chart tbody td span.alt{clear:both;background:#47a03e;margin-top:6px;}table.bar_chart tbody td span.alt span{margin:0;color:#c5dec2 !important;text-shadow:0 1px 0 #47a03e;background:transparent;}
 .ui-multiselect{padding:3px 0 3px 4px;text-align:left;margin:1px;vertical-align:middle;height:24px;}
 .ui-multiselect span.ui-icon{float:right;}
 .ui-multiselect-single .ui-multiselect-checkboxes input{position:absolute !important;top:auto !important;left:-9999px;}
diff --git a/assets/css/admin.less b/assets/css/admin.less
index 41a61c06cb1..2bffe95be00 100644
--- a/assets/css/admin.less
+++ b/assets/css/admin.less
@@ -1120,7 +1120,7 @@ table.bar_chart {
 				span {
 					position: absolute;
 					left: 8px;
-					color: #dec3d5;
+					color: #dec3d5 !important;
 					font-size: 11px;
 					text-shadow: 0 1px 0 #8a4b75;
 					height: auto;
@@ -1133,7 +1133,7 @@ table.bar_chart {
 				margin-top: 6px;
 				span {
 					margin: 0;
-					color: #c5dec2;
+					color: #c5dec2 !important;
 					text-shadow: 0 1px 0 #47a03e;
 					background: transparent;
 				}