Language updates

This commit is contained in:
Mike Jolley 2014-02-13 21:22:53 +00:00 committed by Coen Jacobs
parent 86fc4aebce
commit ce52185f89
170 changed files with 24449 additions and 10072 deletions

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/af_ZA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -477,6 +477,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -1642,7 +1643,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Prys"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr ""
@ -1652,11 +1653,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@ -1832,7 +1833,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2744,7 +2745,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3282,113 +3283,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Wys"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3438,45 +3439,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3488,108 +3489,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "kies kategorieë&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5197,11 +5198,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5320,6 +5328,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5331,10 +5353,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 17:25+0000\n"
"Last-Translator: Ahmad Karama <ahmad.karama@hotmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -493,6 +493,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "حالة النظام"
@ -1658,7 +1659,7 @@ msgid "Price"
msgstr "السعر"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "التصنيف"
@ -1668,11 +1669,11 @@ msgstr "الوسوم"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
@ -1848,7 +1849,7 @@ msgstr "نوع القسيمة"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "قيمة القسيمة"
@ -2188,7 +2189,7 @@ msgstr "فعل هذا الخيار لمنع تفعيل القسيمة إذا و
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "أبحث عن منتج&hellip;"
@ -2776,7 +2777,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "للشحن فقط"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3318,11 +3319,11 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "مكن هذا الخيار للخدمات، ما يميز الخدمات أنها لا تشحن"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
@ -3332,103 +3333,103 @@ msgstr[3] ""
msgstr[4] ""
msgstr[5] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "عرض"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "تصدير كـ CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3482,45 +3483,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3532,108 +3533,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "قيمة المبيعات"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5241,11 +5242,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "القوالب"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "تعديلات القالب"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5364,6 +5372,20 @@ msgstr "<strong>مرحبا إلى WooCommerce</strong> &#8211; يجب أن تك
msgid "Skip setup"
msgstr "تخطي الاعداد"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "أخف هذا الإشعار"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5375,10 +5397,6 @@ msgstr "<strong>قالبك الحالي لا يدعم WooCommerce</strong> &#821
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "دليل تكامل القوالب"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "أخف هذا الإشعار"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 08:49+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Dimitrov\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -477,6 +477,7 @@ msgstr "Преди да отправяте заявки за помощ, съв
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Система"
@ -1642,7 +1643,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Цена"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
@ -1652,11 +1653,11 @@ msgstr "Етикети"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@ -1832,7 +1833,7 @@ msgstr "Тип купон"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Наличност на купони"
@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr "Изберете тази опция ако купонът не тряб
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Търсене на продукт&hellip;"
@ -2744,7 +2745,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Само доставка"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3282,113 +3283,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Задайте тази опция ако продуктът не е доставен или няма такса за доставка."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Продажби на стойност %s за последните %d дни"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Продаден е 1 продукт за последните %d дни"
msgstr[1] "Продадени са %s продукти за последните %d дни"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s общо намаления"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "общо %s купона са използвани"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Година"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Последен месец"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Този месец"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Последните 7 дни"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Филтър по купон"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Избор на купони&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Всички купони"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Показване"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Не са намерени използвани купони"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Най-популярни"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Няма намерени купони в периода"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Най-намаляни"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Експорт към CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Брой използвани купони"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Обща сума на отстъпките"
@ -3438,45 +3439,45 @@ msgstr "Похарчени"
msgid "Last order"
msgstr "Последна поръчка"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s регистрации за период"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Продажби на регистрирани"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Продажби на анонимни"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Поръчки от регистрирани"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Поръчки от гости"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "поръчки"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "поръчки от регистрирани"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "поръчки от анонимни"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Регистрации"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "нови потребители"
@ -3488,108 +3489,108 @@ msgstr "Няма продукти с намалели бройки."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Не са намерени изчерпани продукти"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s продажби за %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Избор категории&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Всички"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Избор на категория за преглед на статистиката"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s средно дневни продажби"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s средно месечни продажби"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s продажби в този период"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s заявени поръчки"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s поръчани продукта"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s готови за доставка"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s стойност от използвани купони"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Бройки от продукт са продадени"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Брой поръчки"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Средна сума продажба"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Стойност на доставката"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Направени продажби"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s продажби за избраните продукти"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s поръчки за избраните продукти"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Показване на доклади за:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Нулиране"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Търсене на продукт"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Бест-селъри"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Не са намерени продукти в периода"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Най-печеливши"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Избор на продукт за преглед на статистика"
@ -5197,11 +5198,18 @@ msgstr "URL адрес на автора"
msgid "Templates"
msgstr "Шаблони"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Замяна на шаблон"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Няма шаблони в темата."
@ -5320,6 +5328,20 @@ msgstr "<strong>Добре дошли в WooCommerce</strong> &#8211; Вече
msgid "Skip setup"
msgstr "Пропусни настройката"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Скриване на това съобщение"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5331,10 +5353,6 @@ msgstr "<strong>Вашата текуща тема не е заявила че
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Напътствия за интеграция на теми"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Скриване на това съобщение"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 12:15+0000\n"
"Last-Translator: smartdatasoft\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -476,6 +476,7 @@ msgstr "যেকোনো সাহায্যের জন্য যোগা
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "সিস্টেম স্ট্যাটাস "
@ -1641,7 +1642,7 @@ msgid "Price"
msgstr "দাম"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr ""
@ -1651,11 +1652,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"
@ -1831,7 +1832,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2155,7 +2156,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2743,7 +2744,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3281,113 +3282,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3437,45 +3438,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3487,108 +3488,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5196,11 +5197,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5319,6 +5327,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5330,10 +5352,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -475,6 +475,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -1640,7 +1641,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Preu"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
@ -1650,11 +1651,11 @@ msgstr "Etiquetes"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Data"
@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2154,7 +2155,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2742,7 +2743,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3280,113 +3281,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3436,45 +3437,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3486,108 +3487,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5195,11 +5196,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5318,6 +5326,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5329,10 +5351,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -479,6 +479,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Stav systému"
@ -1644,7 +1645,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Cena"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
@ -1654,11 +1655,11 @@ msgstr "Štítky"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@ -1834,7 +1835,7 @@ msgstr "Typ kupónu"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Hodnota kupónu"
@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Hledat produkt&hellip;"
@ -2750,7 +2751,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Pouze poštovné"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3289,114 +3290,114 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Povolte tuto možnost pokud produkt nemůže být doručen nebo je jeho doručení zdarma."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Zobrazit"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Export CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3447,45 +3448,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3497,108 +3498,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Vše"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Suma prodejů"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5206,11 +5207,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "Šablony"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5329,6 +5337,20 @@ msgstr "<strong>Vítejte ve WooCommerce</strong> &#8211; Jste skoro připraveni
msgid "Skip setup"
msgstr "Přeskočit nastavení"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5340,10 +5362,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 12:30+0000\n"
"Last-Translator: teddyostergaard <teddyostergaard@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -477,6 +477,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "System Status"
@ -1642,7 +1643,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Pris"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
@ -1652,11 +1653,11 @@ msgstr "Tags"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "dato"
@ -1832,7 +1833,7 @@ msgstr "Kupontype"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kuponbeløb"
@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr "Marker denne box hvis kuponen ikke skal gælde for produkter til salg. P
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Søg efter et produkt&hellip;"
@ -2744,7 +2745,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Kun forsendelse"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3282,113 +3283,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktiver denne indstilling hvis et produkt ikke er sendt, eller der ikke er nogen forsendelsesomkostninger"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Vis"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksporter CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3438,45 +3439,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3488,108 +3489,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Salgsbeløb"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5197,11 +5198,18 @@ msgstr "Skribent URL"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template Overskriver"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5320,6 +5328,20 @@ msgstr "<strong>Velkommen til WooCommerce</strong> &#8211; Du er næsten klar ti
msgid "Skip setup"
msgstr "Hop over konfiguration"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Skjul denne meddelse"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5331,10 +5353,6 @@ msgstr "<strong>Dit tema giver WooCommerce ikke support til</strong> &#8211; hvi
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Tema-Integration Guide"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Skjul denne meddelse"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -475,6 +475,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"
@ -1640,7 +1641,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Preis"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
@ -1650,11 +1651,11 @@ msgstr "Schlagwörter"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr "Gutscheintyp"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Gutscheinbetrag"
@ -2154,7 +2155,7 @@ msgstr "Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Gutschein nicht für P
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Nach einem Produkt suchen&hellip;"
@ -2742,7 +2743,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Nur beim Versand"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3280,113 +3281,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, falls ein Produkt nicht versandt wird oder keine Versandkosten erhoben werden."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV-Datei exportieren"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3436,45 +3437,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3486,108 +3487,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Umsatz"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5195,11 +5196,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template-Überschreibungen (Overrides)"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5318,6 +5326,20 @@ msgstr "<strong>Willkommen bei WooCommerce!</strong> &#8211; Fast fertig - gleic
msgid "Skip setup"
msgstr "Einrichtung überspringen"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Diesen Hinweis ausblenden"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5329,10 +5351,6 @@ msgstr "<strong>Ihr aktives Theme hat keine WooCommerce Unterstützung deklarier
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Theme-Integrationsanleitung (Engl.)"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Diesen Hinweis ausblenden"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -478,6 +478,7 @@ msgstr "Bevor Sie sich nach Hilfe fragen, rufen Sie bitte die Status-Seite auf,
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"
@ -1643,7 +1644,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Preis"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
@ -1653,11 +1654,11 @@ msgstr "Schlagwörter"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@ -1833,7 +1834,7 @@ msgstr "Gutscheintyp"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Gutscheinbetrag"
@ -2157,7 +2158,7 @@ msgstr "Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Gutschein nicht für P
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Nach einem Produkt suchen&hellip;"
@ -2745,7 +2746,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Nur beim Versand"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3283,113 +3284,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktivieren Sie diese Option, falls ein Produkt nicht versandt wird oder keine Versandkosten erhoben werden."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Verkauft % s wert in den letzten % d Tagen"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "%d verkauften Artikel in den letzten %d Tagen"
msgstr[1] "%d verkaufte Artikel in den letzten %d Tagen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s Rabatte insgesamt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s Gutscheine insgesamt benutzt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Jahr"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Letzter Monat"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Dieser Monat"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "die letzten 7 Tage"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filtern nach Gutschein"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Länder auswählen &hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Alle Gutscheine"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Nicht benutzte Gutscheine gefunden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Am Beliebtesten"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Keine Gutscheine in Bereich gefunden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Am meisten Rabatt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV-Datei exportieren"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Anzahl der benutzen Gutscheine"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Rabattbetrag"
@ -3439,45 +3440,45 @@ msgstr "verschossen"
msgid "Last order"
msgstr "Letzte Bestellung"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s Anmeldungen in diesem Zeitraum"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Kundenumsatz"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Gäste Verkäufe"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Kundenbestellungen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Gäste Bestellungen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "Bestellungen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "Kundenbestellungen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "Gäste Bestellungen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Anmeldungen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "Neuer Benutzer"
@ -3489,108 +3490,108 @@ msgstr "Keine Produkte in geringer Stückzahl gefunden"
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Kein nicht vorrätigen Produkte gefunden."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s Verkäufe in %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Wähle Kategorien…"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Wählen Sie eine Kategorie, um Statistiken anzuzeigen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s durchschnittlicher Tagesumsatz"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s durchschnittlicher Monatsumsatz"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s Verkäufe in diesem Zeitraum"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s Bestellungen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s gekaufte Artikel"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s für den Versand berechnet"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s Wert der benutzen Gutscheine"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Anzahl verkaufter Artikel"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Anzahl der Bestellungen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Durchschnittliche Verkaufsmenge"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Versandmenge"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Umsatz"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s Umsatz für die ausgewählten Elemente"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s Verkäufe für die ausgewählten Elemente"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Zeige Berichte für:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Produktsuche"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "TOP Verkäufer"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Keine Produkte im Bereich gefunden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Top Verdiener"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Wählen Sie ein Produkt, um Statistiken anzuzeigen"
@ -5198,11 +5199,18 @@ msgstr "Autor URL"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template-Überschreibungen (Overrides)"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Überschreiben Sie nicht das aktive theme"
@ -5321,6 +5329,20 @@ msgstr "<strong>Willkommen bei WooCommerce!</strong> &#8211; Fast fertig - gleic
msgid "Skip setup"
msgstr "Einrichtung überspringen"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Diesen Hinweis ausblenden"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5332,10 +5354,6 @@ msgstr "<strong>Ihr aktives Theme hat keine WooCommerce Unterstützung deklarier
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Theme-Integrationsanleitung (Engl.)"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Diesen Hinweis ausblenden"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,6 +4,7 @@
# axil Pι <axilleas@archlinux.gr>, 2013
# Dimis13 <dimikats1@gmail.com>, 2013
# enfanta <christinenikaki@gmail.com>, 2012
# filippos.sdr <filippos.sdr@gmail.com>, 2014
# gorfeas <gorfeas@hotmail.com>, 2013
# jpalks <jpalks@yahoo.gr>, 2013
# kaggelakis <kaggelaki@yahoo.com>, 2013
@ -17,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 10:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "WooCommerce"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:108
msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators."
msgstr ""
msgstr "Παρακαλούμε, εισάγετε σε δεκαδική μορφή (% s), χωρίς διαχωριστικά χιλιάδων."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:109
msgid ""
@ -488,6 +489,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Κατάσταση συστήματος"
@ -1653,7 +1655,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Τιμή"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Κατηγορίες"
@ -1663,11 +1665,11 @@ msgstr "Ετικέτες"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
@ -1843,7 +1845,7 @@ msgstr "Τύπος κουπονιού"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Ποσό κουπονιού"
@ -2167,7 +2169,7 @@ msgstr "Επιλέξτε μόνο αν το κουπόνι δεν έχει εφ
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Αναζήτηση προίόντων"
@ -2755,7 +2757,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Μόνο αποστολή"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3293,113 +3295,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή στην περίπτωση που ένα προϊόν δεν παραδόθηκε ή δεν υπάρχει κόστός παράδοσης"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Προβολή"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Εξαγωγή CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3449,45 +3451,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3499,108 +3501,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Όλα"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Ποσό πωλήσεων"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5208,11 +5210,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "Πρότυπα"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Παράκαμψη προτύπων"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5331,6 +5340,20 @@ msgstr "<strong>Καλως ήλθατε στο WooCommerce</strong> &#8211; Εί
msgid "Skip setup"
msgstr "Παράβλεψη ρυθμίσεων"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Απόκρυψη ανακοίνωσης"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5342,10 +5365,6 @@ msgstr "<strong>Το θέμα σας δεν διακυρήτει συμβατό
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Οδηγός διασύνδεσης θέματος"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Απόκρυψη ανακοίνωσης"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 10:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -477,6 +477,7 @@ msgstr "Before asking for help we recommend checking the status page to identify
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "System Status"
@ -1642,7 +1643,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Price"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
@ -1652,11 +1653,11 @@ msgstr "Tags"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Date"
@ -1832,7 +1833,7 @@ msgstr "Coupon type"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Coupon amount"
@ -2156,7 +2157,7 @@ msgstr "Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Search for a product&hellip;"
@ -2744,7 +2745,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Shipping only"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3282,113 +3283,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Sold %s worth in the last %d days"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Sold 1 item in the last %d days"
msgstr[1] "Sold %d items in the last %d days"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s discounts in total"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s coupons used in total"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Year"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Last Month"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "This Month"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Last 7 Days"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filter by coupon"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Choose coupons&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "All coupons"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Show"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "No used coupons found"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Most Popular"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "No coupons found in range"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Most Discount"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Export CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Number of coupons used"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Discount amount"
@ -3438,45 +3439,45 @@ msgstr "Spent"
msgid "Last order"
msgstr "Last order"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s signups in this period"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Customer Sales"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Guest Sales"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Customer Orders"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Guest Orders"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "orders"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "customer orders"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "guest orders"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Signups"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "new users"
@ -3488,108 +3489,108 @@ msgstr "No low in stock products found."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "No out of stock products found."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s sales in %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Select categories&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "All"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Choose a category to view stats"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s average daily sales"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s average monthly sales"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s sales in this period"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s orders placed"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s items purchased"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s charged for shipping"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s worth of coupons used"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Number of items sold"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Number of orders"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Average sales amount"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Shipping amount"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Sales amount"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s sales for the selected items"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s purchases for the selected items"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Showing reports for:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Product Search"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Top Sellers"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "No products found in range"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Top Earners"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Choose a product to view stats"
@ -5197,11 +5198,18 @@ msgstr "Author URL"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template Overrides"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "No overrides present in theme."
@ -5320,6 +5328,20 @@ msgstr "<strong>Welcome to WooCommerce</strong> &#8211; You're almost ready to s
msgid "Skip setup"
msgstr "Skip setup"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Hide this notice"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5331,10 +5353,6 @@ msgstr "<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211;
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Theme Integration Guide"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Hide this notice"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1,6 +1,7 @@
#
# Translators:
# Vaclad <hello@anderburdain.com>, 2014
# Emilio José Calvo Carrasco <info@artprojectgroup.com>, 2014
# Closemarketing <david@closemarketing.es>, 2014
# Gabriel Gil <gabriel@gabrielgil.es>, 2014
# Gonzalo Zúñiga De-Spirito <gonzunigad@gmail.com>, 2014
@ -12,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 00:20+0000\n"
"Last-Translator: monferro <jose.ramon.ferro@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 16:01+0000\n"
"Last-Translator: Emilio José Calvo Carrasco <info@artprojectgroup.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -483,6 +484,7 @@ msgstr "Antes de pedir ayuda, le recomendamos revisar la página de estado para
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Estado del sistema"
@ -1648,7 +1650,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Precio"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
@ -1658,11 +1660,11 @@ msgstr "Etiquetas"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
@ -1838,7 +1840,7 @@ msgstr "Tipo de cupón"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Importe del cupón"
@ -2162,7 +2164,7 @@ msgstr "Marque esta casilla si el cupón no es aplicable a articulos rebajados.
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Buscar un producto&hellip;"
@ -2750,7 +2752,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Sólo al envío"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3288,113 +3290,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Habilite esta opción si el producto no se envía o no existe coste de envío"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Vendidos %s en los últimos %d días"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Vendido 1 artículo en los últimos %d días"
msgstr[1] "Vendidos %d artículos en los últimos %d días"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s descuentos en total"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s cupones usados en total"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Año"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Último mes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Este mes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Últimos 7 días"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filtrar por cupón"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Seleccione cupones&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Todos los cupones"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Ver"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "No se encontraron cupones usados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Más popular"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Ningún cupón encontrado en rango"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Más descuento"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar a CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Número de cupones usados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Monto de descuento"
@ -3444,45 +3446,45 @@ msgstr "Gastado"
msgid "Last order"
msgstr "Último pedido"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s registros en el periodo"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Ventas de clientes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Ventas Anónimas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Pedidos de clientes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Pedidos anónimos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "pedidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "pedidos de clientes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "pedidos anónimos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Registros"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "Nuevos usuarios"
@ -3494,108 +3496,108 @@ msgstr "No se encontraron productos con bajas existencias."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "No se encontraron productos sin existencias."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s ventas en %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Seleccionar categorías&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Seleccione una categoría para ver estadísticas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s venta diaria promedio"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s promedio de ventas mensual"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s ventas en el periodo"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s pedidos realizados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s artículos comprados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s cobrado para envío"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s valor de cupones utilizados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Número de artículos vendidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Número de ventas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Monto promedio de ventas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Monto de envío"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Importe de las ventas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s ventas para el artículo seleccionado"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s compras para el artículo seleccionado"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Mostrando reportes para:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Búsqueda de producto"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Mejores Vendedores"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "No se encontraron productos en el rango"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Más rentables"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Seleccione un producto para ver estadísticas"
@ -5203,11 +5205,18 @@ msgstr "URL del autor"
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> la versión <strong style=\"color:red\">%s</strong> no está actualizada. La versión del núcleo es %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Anulación de plantillas"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "No hay sustituciones presentes en el tema."
@ -5326,6 +5335,20 @@ msgstr "<strong>Bienvenido a WooCommerce</strong> &#8211; Ya está casi listo pa
msgid "Skip setup"
msgstr "Saltar la instalación"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>Su tema ha incluido copias no actualizadas de los archivos de la plantilla de WooCommerce</strong> &#8211; si se encuentra con problemas de funcionalidad en el frontend esta podría ser la razón. Asegúrese de actualizarlos o eliminarlos (en general sólo se recomienda agrupar los archivos de plantilla que realmente necesita personalizar). Revise el informe del sistema para obtener más detalles."
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Ocultar este aviso"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5337,10 +5360,6 @@ msgstr "<strong>Su tema no declara soporte para WooCommerce,</strong> &#8211; si
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Guía de Integración para Temas"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Ocultar este aviso"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -478,6 +478,7 @@ msgstr "Enne abi küsimist soovitame sul vaadata oma olekulehte, mis võib aidat
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Süsteemi olek"
@ -1643,7 +1644,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Hind"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategooriad"
@ -1653,11 +1654,11 @@ msgstr "Sildid"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
@ -1833,7 +1834,7 @@ msgstr "Kupongi tüüp"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kupongi summa"
@ -2157,7 +2158,7 @@ msgstr "Tee siia linnuke, kui see kupong ei kehti allahindlusega toodetele. Toot
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Otsi toodet&hellip;"
@ -2745,7 +2746,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Ainult transport"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3283,113 +3284,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Lülita see valik sisse, kui toodet ei tarnita või sellel ei ole tarnekulusid"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Müüdud %s eest viimase %d päeva jooksul."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Müüdud 1 tk viimase %d päeva jooksul"
msgstr[1] "Müüdud %s tk viimase %d päeva jooksul"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s väärtuses allahindlust kokku"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s kupongi kokku kasutatud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Aasta"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Eelmine kuu"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "See kuu"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Viimased 7 päeva"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filtreeri kupongi alusel"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Vali kupong&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Kõik kupongid"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Näita"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Kasutatud kuponge ei leitud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Populaarseimad"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Selles vahemikus kuponge ei leitud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Suurima allahindlusega"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Ekspordi CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Kasutatud kupongite arv"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Allahindluse summa"
@ -3439,45 +3440,45 @@ msgstr "Kulutanud"
msgid "Last order"
msgstr "Viimane tellimus"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s liitumist selles ajavahemikus"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Müügid klientidele"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Müügid külalistele"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Klientide tellimused"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Külaliste tellimused"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "telllimust"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "klienditellimust"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "külalistellimust"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Liitumisi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "uut kasutajat"
@ -3489,108 +3490,108 @@ msgstr "Madala laoseisuga tooteid ei leitud."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Laost otsas olevaid tooteid ei leitud."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s väärtuses müüdud kategoorias %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Vali kategooriad&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Kõik"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Vali kategooria, et näha statistikat"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s väärtuses müüdud kesmiselt päevas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s väärtuses müüdud keskmiselt kuus"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s väärtuses müüdud selles ajavahemikus"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s esitatud tellimust"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s toodet ostetud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s transpordi eest võetud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s eest kuponge kasutatud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Müüdud toodete arv"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Tellimuste arv"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Keskmine müügisumma"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Transpordisumma"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Müügisumma"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s väärtuses valitud tooteid müüdud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s valitud tooteid ostetud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Näitan raporte:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Taasta algseis"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Toote otsing"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Enim müüdud kaubad"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Selles vahemikus tooteid ei leitud"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Enim teeninud tooted"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Vali toode, et näha statistikat"
@ -5198,11 +5199,18 @@ msgstr "Autori URL"
msgid "Templates"
msgstr "Mallid"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Mallide ülekirjutamised"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Teemas ei ole ülekirjutamisi."
@ -5321,6 +5329,20 @@ msgstr "<strong>tere tulemast kasutama WooCommerce'i</strong> &#8211; Oled peaae
msgid "Skip setup"
msgstr "Jäta paigaldus vahele"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Peida see teade"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5332,10 +5354,6 @@ msgstr "<strong>Sinu teema ei toetama metlikult WooCommerce'i</strong> &#8211; k
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Teema liidestamise juhend"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Peida see teade"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -1,14 +1,15 @@
#
# Translators:
# Zuige <antti@seravo.fi>, 2014
# arhipaiva <info@swratkaisut.com>, 2013
# arhipaiva <info@swratkaisut.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 10:21+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 10:29+0000\n"
"Last-Translator: arhipaiva <info@swratkaisut.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -477,6 +478,7 @@ msgstr "Ennen avun pyytämistä, suosittelemme että tutustut ensin 'WooCommerce
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Järjestelmän tila"
@ -1642,7 +1644,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Hinta"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Osastot"
@ -1652,11 +1654,11 @@ msgstr "Avainsanat (tägit)"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Päiväys/ aika"
@ -1832,7 +1834,7 @@ msgstr "Kupongin laji"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kupongin määrä"
@ -2156,7 +2158,7 @@ msgstr "Valitse ruutu, kun kuponki ei kelpaa tarjoustuotteille. Tuotekuponki kel
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Etsi tuotetta..."
@ -2744,7 +2746,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Toimitus vain"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3282,113 +3284,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Käytä tätä vaihtoehtoa, kun tuotetta ei kuljeteta tai kuljetus on maksuton."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Myyty %s arvosta %d viime päivän aikana"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Myyty 1 tuote %d viime päivän aikana"
msgstr[1] "Myyty %d tuotetta %d viime päivän aikana"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s alennukset yhteensä"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s kuponkia käytetty"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Edell. kuukausi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Tämä kuukausi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Viim. 7 päivää"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Lajittele kupongin mukaan "
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Valitse kupongit..."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Kaikki kupongit"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Näytä"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Käytettyjä kuponkeja ei löytynyt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Suosituimmat"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Etsittyjä kuponkeja ei löytynyt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Suurin alennus"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Vie CSV-tiedosto"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Kuponkeja käytetty"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Alennuksen määrä"
@ -3438,45 +3440,45 @@ msgstr "Käytti"
msgid "Last order"
msgstr "Viimeisin tilaus"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s rekisteröitymistä ajanjanksona"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Myynti asiakkaille"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Myynti vierailijoille"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Asiakkaan tilaukset"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Vierailija tilaukset"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "tilaukset"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "asiakkaan tilaukset"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "vierailija tilaukset"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Rekisteröitymiset"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "uudet käyttäjät"
@ -3488,108 +3490,108 @@ msgstr "Ei löytynyt 'varasto vähissä' -tuotteita "
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Ei löytynyt 'varasto loppu' -tuotteita "
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s myynti %s "
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Valitse osastot..."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Kaikki"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Valitse osasto jota tarkastellaan"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s keskimääräinen päivämyynti"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s keskimääräinen kuukausimyynti"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s myynti ajanjaksossa"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s tilausta"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s tuotetta ostettu"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s toimitusmaksuja"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s arvosta kuponkeja"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Myytyjä tuotteita kpl"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Tilauksia kpl"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Keskimääräinen myynnin arvo"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Toimitusmäärä"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Myynnin määrä €"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s myyntiä valituille tuotteille"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s ostoja valituille tuotteille"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Raportti aiheelle:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Aseta perustilaan"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Etsi tuotteet"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Myydyimmät"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Etsittyjä tuotteita ei löytynyt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Tuottavimmat"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Valitse tuote jota tarkastellaan"
@ -5197,11 +5199,18 @@ msgstr "Kirjoittajan URL"
msgid "Templates"
msgstr "Teemat"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> versio <strong style=\"color:red\">%s</strong> on vanhentunut. Nykyinen versio on %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Teema ohittaa WC:n toiminnan"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Teemassa ei ole toimintoja jotka ohittavat WC:n toiminnan."
@ -5320,6 +5329,20 @@ msgstr "<strong>Tervetuloa, WooCommerce</strong> &#8211; Melkein valmis aloittam
msgid "Skip setup"
msgstr "Ohita asennus"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>Teemassasi on havaittu vanhentuneita versioita WooCommercen template-tiedostoista</strong> &#8211; Tämä voi aiheuttaa toiminnallisuusongelmia sivustolla. Varmista, että päivität tai poistat vanhentuneet tiedostot (suosittelemme, että sisällytät teemaasi vain välttämättömät räätälöidyt tiedostot). Lisätietoja saatavilla järjestelmäraportista."
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Piilota tämä huomautus"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5331,10 +5354,6 @@ msgstr "<strong>Teema ei ilmoita että se tukisi WooCommerce-lisäosaa</strong>
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Teeman integrointi -ohje"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Piilota tämä huomautus"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 17:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 10:01+0000\n"
"Last-Translator: ABSOLUTE_Web <woocommerce@absoluteweb.net>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -480,6 +480,7 @@ msgstr "Avant de demander de l'aide, nous vous recommandons de vérifier la page
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "État du système"
@ -1645,7 +1646,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Prix"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
@ -1655,11 +1656,11 @@ msgstr "Mots-Clés"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Date"
@ -1835,7 +1836,7 @@ msgstr "Type de Code Promo"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Montant du code"
@ -2159,7 +2160,7 @@ msgstr "Cochez cette case si le code promo ne doit pas être appliqué aux artic
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Recherche d'un produit&hellip;"
@ -2747,7 +2748,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Expédition seulement"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3285,113 +3286,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Activer cette option si un produit n'est pas expédié ou s'il n'y a pas de frais de port"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Vendu une valeur de %s sur les %d derniers jours"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Vendu 1 article sur les %d derniers jours"
msgstr[1] "Vendu %d articles sur les %d derniers jours"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s remises au total"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s codes promo utilisés au total"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Année"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Mois dernier"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Ce mois"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "7 derniers jours"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filtrer par code promo"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Choisir les codes promo&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Tous les codes promo"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Afficher"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Aucun code promo utilisé"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Plus populaire"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Aucun code promo trouvé dans cet interval"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Plus forte remise"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Export CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Nombre de codes promo utilisés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Montant de remise"
@ -3441,45 +3442,45 @@ msgstr "Dépensé"
msgid "Last order"
msgstr "Dernière commande"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s inscriptions sur cette période"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Ventes clients"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Ventes invités"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Commandes client"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Commandes invités"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "commande"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "commandes clients"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "commandes invités"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Inscriptions"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "nouveaux utilisateurs"
@ -3491,108 +3492,108 @@ msgstr "Aucun stock faible."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Aucun produit en rupture."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s ventes en %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Sélectionner catégories&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Tout"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Choisissez une catégorie pour voir les statistiques"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s de ventes journalières moyennes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s de ventes mensuelles moyennes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s de ventes sur cette période"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s commandes passées"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s articles achetés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s facturés pour la livraison"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s de codes promo utilisés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Nombre d'articles vendus"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Nombre de commandes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Montant moyen des ventes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Montant de livraison"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Montant des ventes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s ventes pour les articles sélectionnés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s achats pour les articles sélectionnés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Afficher les rapports pour :"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Recherche produit"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Meilleures ventes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Aucun produit trouvé dans l'interval"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Meilleurs revenus"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Choisir un produit pour voir les statistiques"
@ -5200,11 +5201,18 @@ msgstr "URL de l'auteur"
msgid "Templates"
msgstr "Modèles HTML"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> est obsolète. La version du core est %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Modifications du modèle html"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Aucun remplacement présent dans le thème."
@ -5323,6 +5331,20 @@ msgstr "<strong>Bienvenue sur WooCommerce</strong> &#8211; Vous êtes presque pr
msgid "Skip setup"
msgstr "Ignorer la configuration"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>Votre thème regroupe des fichiers de modèle WooCommerce obsolètes</strong> &#8211; si vous rencontrez des problèmes de fonctionnalités sur le site, cela peut en être la cause. Assurez-vous de les mettre à jour ou de les supprimer (en général nous recommandons de regrouper uniquement les fichiers de modèle dont vous avez réellement besoin pour la personnalisation). Voir le report système pour plus de détails."
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Masquer cet avertissement"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5334,10 +5356,6 @@ msgstr "<strong>Votre thème ne déclare pas le support WooCommerce</strong> &#8
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Guide d'intégration des thèmes"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Masquer cet avertissement"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/he_IL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -478,6 +478,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "מצב מערכת"
@ -1643,7 +1644,7 @@ msgid "Price"
msgstr "מחיר"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"
@ -1653,11 +1654,11 @@ msgstr "תגיות"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
@ -1833,7 +1834,7 @@ msgstr "סוג קופון"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "כמות קופונים"
@ -2157,7 +2158,7 @@ msgstr "סמנו תיבה זו אם הקופון לא יחול על פריטים
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "חפש מוצר…"
@ -2745,7 +2746,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "משלוח בלבד"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3283,113 +3284,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "הפעל אפשרות זו אם מוצר לא בעל אפשרות משלוח או שאין עלות משלוח"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "שנה"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "החודש הקודם"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "החודש הזה"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "7 ימים אחרונים"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "סנן לפי קופון"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "כל הקופונים"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "הצג"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "הפופולריים ביותר"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "לא נמצאו קופונים בטווח"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "יצוא לקובץ CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3439,45 +3440,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "orders"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "הזמנות לקוחות"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "הזמנות אורחים"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "הרשמות"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "משתמשים חדשים"
@ -3489,108 +3490,108 @@ msgstr "לא נמצאו מוצרים עם מלאי נמוך"
msgid "No out of stock products found."
msgstr "לא נמצאו מוצרים שאזלו מהמלאי"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s מכירות ב %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "הכל"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "סכום מכירות ממוצע"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "סך כל המכירות"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "איפוס"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "לא נמצאו מוצרים בטווח"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5198,11 +5199,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "תבניות"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "עוקפי תבניות"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5321,6 +5329,20 @@ msgstr "<strong> ברוכים הבאים לחנות </ strong> - אתה כמעט
msgid "Skip setup"
msgstr "דלג על ההתקנה"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "הסתר הודעה זו"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5332,10 +5354,6 @@ msgstr "<strong> ערכת העיצוב שלך לא מצהירה על תמיכה
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "מדריך שילוב ערכת העיצוב"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "הסתר הודעה זו"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 10:21+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:50+0000\n"
"Last-Translator: vlinicx <toolrijeka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -481,6 +481,7 @@ msgstr "Prije traženja pomoći, preporučamo da pogledate stranicu statusa kako
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Status sustava"
@ -1646,7 +1647,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Cijena"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorije"
@ -1656,11 +1657,11 @@ msgstr "Oznake"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@ -1836,7 +1837,7 @@ msgstr "Vrsta kupona"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Iznos kupona"
@ -2164,7 +2165,7 @@ msgstr "Označite kućicu ako kupon ne bi smio biti primijenjen na proizvode na
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Pronađite proizvod&hellip;"
@ -2752,7 +2753,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Samo dostava"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3291,114 +3292,114 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Omogućite ovu opciju ukoliko se proizvod ne dostavlja ili nema troškova dostave"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Prodano %s vrijednosti zadnjih %d dana."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Prodana 1 stavka u zadnjih %d dana"
msgstr[1] "Prodana 1 stavka zadnjih %d dana"
msgstr[2] "Prodano %d stavki zadnjih %d dana"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "ukupno %s popusta"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s kupona ukupno iskorišteno"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Godina"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Prošli mjesec"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Ovaj mjesec"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Posljednjih 7 dana"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Flitriranje po kuponu"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Odaberite kupon&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Svi kuponi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Prikaži"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Nisu pronađeni iskorišteni kuponi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Najpopularniji"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Nema pronađenih kupona u rasponu"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Najveći popust"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Izvoz u CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Broj iskorištenih kupona"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Iznos popusta"
@ -3449,45 +3450,45 @@ msgstr "Potrošeno"
msgid "Last order"
msgstr "Posljednja narudžba"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s registracija u ovom razdoblju"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Kupci su kupili"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Gosti su kupili"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Nerudžbe kupaca"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Narudžbe gosta"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "narudžbe"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "Nardužbe kupaca"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "Narudžbe gosta"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Registracije"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "novi korisnici"
@ -3499,108 +3500,108 @@ msgstr "Nema proizvoda na niskim zalihama."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Nema proizvoda van zaliha."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s prodaja u %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Odaberite kategoriju&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Sve"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "%larr; Odaberite kategoriju da vidide njen status"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s proječno dnevnih prodaja"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s prosječno mjesečnih prodaja"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s prodaja u ovom razdoblju"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s Narudžbi naručeno"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s proizvoda kupljeno"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s naplaćeno za pošiljke"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s vrijednosti u kuponima iskorišteno"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Broj prodanih proizvoda"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Broj narudžbi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Prosječan iznos prodaja"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Iznos dostave"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Iznos prodaje"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s prodaja za odabranu stavku"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s kupnji za odabrane stavke"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Prikaz izvješća za:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Traženje proizvoda"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Najbolje prodavano"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Nema pronađenih proizvoda u rasponu"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Proizvodi sa najvećom zaradom"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Odaberite proizvod za prikaz statistike"
@ -5208,11 +5209,18 @@ msgstr "Author URL"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> verzija <strong style=\"color:red\">%s</strong> Je zastarjela. Verzija jezgre je %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template Overrides"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Nije prisutno nadjačavanje u temi"
@ -5331,6 +5339,20 @@ msgstr "<strong>Dobrodošli u WooCommerce</strong> &#8211; Još malo i spremni s
msgid "Skip setup"
msgstr "Preskoči postavke"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong> Vaša tema se grupirana sa starijom verzijom predložaka WooCommerce datoteka</strong> &#8211; ako naiđete na probleme sa funkcionalnosti prednje stranice sajta to bi mogao bit razlog. Ažurirajte ili ukonite (generalno preporučamo grupurinje datoteka predložaka jedino ako ih trebate). Pogledaj izvješće sistema za sve detalje."
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Sakrij ovu obavijest"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5342,10 +5364,6 @@ msgstr "<strong>Vaša tema nije definirala podršku za WooCommerce</strong> &#82
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Vodič za integraciju teme"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Sakrij ovu obavijest"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -1,5 +1,6 @@
#
# Translators:
# aroland.hu <info@aroland.hu>, 2014
# joesalty <joesalty77@gmail.com>, 2014
# SzLegradi <szabolcs.legradi@gmail.com>, 2013-2014
# SzLegradi <szabolcs.legradi@gmail.com>, 2013
@ -7,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 16:00+0000\n"
"Last-Translator: SzLegradi <szabolcs.legradi@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 10:11+0000\n"
"Last-Translator: aroland.hu <info@aroland.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -478,6 +479,7 @@ msgstr "Mielőtt segítséget kérnél, javasoljuk hogy ellenőrizd az állapot
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Rendszerállapot"
@ -1643,7 +1645,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Ár"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategóriák"
@ -1653,11 +1655,11 @@ msgstr "Címkék"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
@ -1833,7 +1835,7 @@ msgstr "Kupon típus"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kupon érték"
@ -2157,7 +2159,7 @@ msgstr "Pipáld be ezt a dobozt, ha a kupon nem érvényes akciós termékekre.
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Termék keresése&hellip;"
@ -2745,7 +2747,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Csak szállítás"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3283,113 +3285,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Kapcsold be ezt az opciót, ha a termék nem szállítható vagy nincs szállítási költség"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "1 tétel eladva az elmúlt %d napban"
msgstr[1] "%d tétel eladva az elmúlt %d napban"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s kedvezmény összesen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s kupon felhasználva összesen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Éves"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Múlt hónap"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Folyó hónap"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Elmúlt 7 nap"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Szűrés kupon szerint"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Válassz kuponokat&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Összes kupon"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Megjelenítés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Nem találhatóak felhasznált kuponok"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Legnépszerűbb"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Nem találhatóak kuponok az időszakra"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Legnagyobb kedvezmény"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exportálása"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Felhasznált kuponok száma"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Kedvezmény mértéke"
@ -3439,45 +3441,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr "Utolsó rendelés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s regisztráció az időszakban"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Vásárlói eladások"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Vendég eladások"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Vásárlói rendelések"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Vendég rendelések"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "rendelés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "vásárlói rendelés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "vendég rendelés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Regisztrációk"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "új felhasználó"
@ -3489,108 +3491,108 @@ msgstr "Egy termék sincs alacsony készleten."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Egy termék se fogyott el."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s eladás - %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Válassz kategóriákat&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Összes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Válassz egy kategóriák a statisztika megtekintéséhez"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s átlagos napi eladás"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s átlagos havi eladás"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s eladás ebben az időszakban"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s feladott rendelés"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s megvásárolt tétel"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s felszámolva szállításra"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s értékben felhasznált kuponok"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Eladott tételek száma"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Rendelések száma"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Átlagos eladások összege"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Szállítási költség"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s eladás a kiválasztott tételekből"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s vásárlás a kiválasztott tételekből"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Jelentés a következőről:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzetbe állítás"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Termékkereső"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Top eladott termékek"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Nem találhatóak termékek az időszakra"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Top bevételt hozó termékek"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Válassz egy terméket a statisztika megtekintéséhez"
@ -4174,7 +4176,7 @@ msgstr "Elsődleges"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:237
msgid "Call to action buttons/price slider/layered nav UI"
msgstr "Cselekvésre ösztönző gombok/árcsúszka/rétegezett navigáció felülete"
msgstr "Cselekvésre ösztönző gombok/árcsúszka/többszintű szűrő felülete"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:238
msgid "Secondary"
@ -5198,11 +5200,18 @@ msgstr "Szerző URL"
msgid "Templates"
msgstr "Sablonok"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Sablon felülírások"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "A sablonban nincsenek felülírások."
@ -5321,6 +5330,20 @@ msgstr "<strong>Üdvözöl a WooCommerce</strong> &#8211; Már majdnem készen
msgid "Skip setup"
msgstr "Telepítő kihagyása"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Értesítés elrejtése"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5332,10 +5355,6 @@ msgstr "<strong>A sablonod nem tartalmaz WooCommerce támogatást</strong> &#821
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Sablon integrációs útmutató"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Értesítés elrejtése"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -475,6 +475,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -1640,7 +1641,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Գինը"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr ""
@ -1650,11 +1651,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Ամսաթիվ"
@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2154,7 +2155,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2742,7 +2743,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3280,113 +3281,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3436,45 +3437,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3486,108 +3487,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5195,11 +5196,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5318,6 +5326,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5329,10 +5351,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 09:44+0000\n"
"Last-Translator: ridhoyp <ridhoyp@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/id_ID/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -474,6 +474,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -1639,7 +1640,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Harga"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"
@ -1649,11 +1650,11 @@ msgstr "Tag"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
@ -1829,7 +1830,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2149,7 +2150,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2737,7 +2738,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3274,112 +3275,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Tampilkan"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3428,45 +3429,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3478,108 +3479,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Semua"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5187,11 +5188,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5310,6 +5318,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5321,10 +5343,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -1,12 +1,13 @@
#
# Translators:
# Gabriele Polidori <webmaster@onenet.it>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 13:21+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Gabriele Polidori <webmaster@onenet.it>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "WooCommerce"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:108
msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators."
msgstr ""
msgstr "Per favore inserisci in formato decimale (%s) senza separatori delle migliaia."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:109
msgid ""
@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "Inserire un valore"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:205
msgid "Enter a value (fixed or %)"
msgstr ""
msgstr "Inserisci un valore (fisso o %)"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:206
msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone."
@ -475,6 +476,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Stato del sistema"
@ -620,7 +622,7 @@ msgstr "Default"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:137
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Prodotto"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:122
msgid "Shop base"
@ -1329,7 +1331,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:300
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:305
msgid "Download"
msgstr ""
msgstr "Download"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:288
msgid "Piwik"
@ -1640,7 +1642,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Prezzo"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"
@ -1650,11 +1652,11 @@ msgstr "Etichette"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Data"
@ -1830,7 +1832,7 @@ msgstr "Tipo di coupon"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Importo del coupon"
@ -2154,7 +2156,7 @@ msgstr "Seleziona questa casella se il coupon non si applica alle oggetti in sal
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Cerca un prodotto&hellip;"
@ -2742,7 +2744,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Spedizione solo"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3280,113 +3282,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Abilitare questa opzione se un prodotto non viene spedito o non vi è alcun costo di spedizione"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Mostra"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Esporta CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3436,45 +3438,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3486,108 +3488,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Tutto"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Importo delle vendite"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -3782,7 +3784,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr ""
msgstr "Cassa"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:41
msgid "Checkout Options"
@ -3883,7 +3885,7 @@ msgstr "Ordine ricevuto"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:168
msgid "Add Payment Method"
msgstr ""
msgstr "Aggiungi un mezzo di pagamento"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:169
msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Add Payment Method page"
@ -5195,11 +5197,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template Overrides"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5318,6 +5327,20 @@ msgstr "<strong>Benvenuti in WooCommerce</strong> &#8211; Sei quasi pronto per i
msgid "Skip setup"
msgstr "Salta configurazione"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Nascondi questo avviso"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5329,10 +5352,6 @@ msgstr "<strong>Il tuo tema non dichiara il supporto a WooCommerce</strong> &#82
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Theme Integration Guide"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Nascondi questo avviso"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 17:26+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 09:44+0000\n"
"Last-Translator: Shohei Tanaka <shohei.tanaka@artisanworkshop.biz>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -474,6 +474,7 @@ msgstr "質問等をする前に、環境設定の問題が無いかステータ
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "システム状態"
@ -1639,7 +1640,7 @@ msgid "Price"
msgstr "金額"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "カテゴリー"
@ -1649,11 +1650,11 @@ msgstr "タグ"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "日付"
@ -1829,7 +1830,7 @@ msgstr "クーポンの種類"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "クーポン金額"
@ -2149,7 +2150,7 @@ msgstr "クーポンがセール商品に適用すべきでない場合は、こ
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "商品検索&hellip;"
@ -2737,7 +2738,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "送料のみ"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3274,112 +3275,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "製品が出荷されていない場合、運送費が掛らない場合、このオプションを有効にします。"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "売上%s 過去%d日間 "
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "売上個数%s 過去%d日間 "
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s 値引合計"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s クーポン利用合計"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "年間"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "先月"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "今月"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "過去1週間"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "クーポンによるフィルター"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "クーポンを選択&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "すべてのクーポン"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "表示する"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "クーポンが使われていません"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "人気順"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "この範囲ではクーポンは見つかりませんでした"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "値引き順"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "CSVのエクスポート"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "クーポンの利用数"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "割引合計"
@ -3428,45 +3429,45 @@ msgstr "注文額"
msgid "Last order"
msgstr "最終注文"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s この期間のサインアップ数"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "顧客売上"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "非会員売上"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "会員注文"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "非会員注文"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "注文"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "会員注文"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "非会員注文"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Signups"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "新規ユーザー"
@ -3478,108 +3479,108 @@ msgstr "在庫の少ない商品はありません。"
msgid "No out of stock products found."
msgstr "在庫切れ商品がありません。"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s sales in %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "カテゴリーを選択&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "すべて"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; データを表示するには、カテゴリを選択してください"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s 1日平均売上"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s 月間平均売上"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s この期間の売上"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s 注文数"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s 販売商品数"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s 配送料"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s クーポンの利用額"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "売れた商品数"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "受注数"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "平均売上額"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "配送料合計"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "売上高"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s 選択商品の売上"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "選択商品の販売数"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "現在表示中のレポート:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "商品検索"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "売れ筋商品"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "この期間に対応する商品はありません"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "売上額上位"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; 商品を選んでレポートを表示ください"
@ -5187,11 +5188,18 @@ msgstr "制作者URL"
msgid "Templates"
msgstr "テンプレート"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong>は古くなっています。現在のバージョンは%sです。"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "テンプレート無効化"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "上書きできるテーマは現在ありません。"
@ -5310,6 +5318,20 @@ msgstr "<strong>WooCommerceへ ようこそ</strong> &#8211; 販売の準備が
msgid "Skip setup"
msgstr "セットアップをスキップ"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>テーマがWooCommerceテンプレートファイルの期限切れの物が利用されています。</strong>&#8211;フロントエンドで機能性の問題が発生した場合は、これが原因と思われます。(また、カスタマイズしていたらそのファイルを更新したり、削除して確認してください。)詳細については、システムのレポートを参照してください。"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "このお知らせを隠す"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5321,10 +5343,6 @@ msgstr "<strong>あなたのテーマはWooCommerceのサポートを宣言し
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "テーマの統合ガイド"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "このお知らせを隠す"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ka_GE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -471,6 +471,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -1636,7 +1637,7 @@ msgid "Price"
msgstr "ფასი"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr ""
@ -1646,11 +1647,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
@ -1826,7 +1827,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2734,7 +2735,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3271,112 +3272,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "ჩვენება"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3425,45 +3426,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3475,108 +3476,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5184,11 +5185,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5307,6 +5315,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5318,10 +5340,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 12:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 10:01+0000\n"
"Last-Translator: martian36 <martian36@naver.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -475,6 +475,7 @@ msgstr "도움을 위한 질문을 하기 전에 환경 설정에 있는 문제
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "시스템 상태"
@ -1640,7 +1641,7 @@ msgid "Price"
msgstr "가격"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "카테고리"
@ -1650,11 +1651,11 @@ msgstr "태그"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "날짜"
@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr "쿠폰 형식"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "쿠폰 금액 또는 퍼센트"
@ -2150,7 +2151,7 @@ msgstr "쿠폰이 세일 아이템에 적용되지 않도록 하려면 이 박
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "상품 검색&hellip;"
@ -2738,7 +2739,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "배송만"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3275,112 +3276,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "상품이 배송되지 않거나 배송 비용이 없는 경우 이 옵션을 활성화하세요."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "최근 %d 일 %s 만큼 판매됨"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "최근 %d 일 %s 아이템 판매됨"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "총 %s 할인"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "총 %s 쿠폰 사용됨"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "년"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "지난 달"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "이번 달"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "지난 7일간"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "쿠폰별 필터"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "쿠폰 선택&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "모든 쿠폰"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "보이기"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "사용된 쿠폰을 찾을 수 없습니다"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "가장 인기 있는"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "범위에서 쿠폰을 찾을 수 없습니다"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "가장 많은 할인"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV 내보내기"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "사용된 쿠폰 수"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "할인 금액"
@ -3429,45 +3430,45 @@ msgstr "사용"
msgid "Last order"
msgstr "지난 주문"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "이 기간 %s 회원 등록"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "회원 판매"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "비회원 판매"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "회원 주문"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "비회원 주문"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "주문"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "회원 주문"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "비회원 주문"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "회원 가입"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "새 사용자"
@ -3479,108 +3480,108 @@ msgstr "상품 재고 부족을 찾을 수 없습니다. "
msgid "No out of stock products found."
msgstr "상품 품절을 찾을 수 없습니다."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s 판매 %s에서"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "카테고리 선택&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "모두"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; 통계를 보려면 카테고리를 선택하세요"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s 평균 일일 판매"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s 평균 월별 판매"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "이 기간 %s 판매 "
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s 주문 확정됨"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s 아이템 구매됨"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s 배송 부과됨"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s 만큼 쿠폰 사용됨"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "판매된 아이템 수"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "주문 수"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "평균 판매량"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "배송 금액"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "판매 금액"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "선택된 아이템의 %s 판매 "
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "선택된 아이템의 %s 구매"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "보고서 보이기:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "리셋"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "상품 검색"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "최상위 판매 상품"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "범위에 상품을 찾을 수 없습니다"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "최상위 수익 상품"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; 통계를 보려면 상품을 선택하세요"
@ -4451,7 +4452,7 @@ msgstr "평가는 리뷰 남기기에 필수입니다."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:342
msgid "Show \"verified owner\" label for customer reviews"
msgstr "고객 리뷰에 \"관리자 인증\" 레이블 보이기"
msgstr "고객 리뷰에 \"인증된 소유자\" 레이블 보이기"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:352
msgid "Only allow reviews from \"verified owners\""
@ -5188,11 +5189,18 @@ msgstr "제작자 URL"
msgid "Templates"
msgstr "템플릿"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> 버전 <strong style=\"color:red\">%s</strong>는 이전 버전입니다. 코어 버전은 %s입니다"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "템플릿 덮어쓰기"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "테마에 덮어쓰기가 없습니다."
@ -5311,6 +5319,20 @@ msgstr "<strong>우커머스에 오신 것을 환영합니다</strong> &#8211;
msgid "Skip setup"
msgstr "설정 생략하기"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>테마가 이전 버전의 우커머스 템플릿 파일을 번들로 사용하고 있습니다 </strong>&#8211; 사이트 전면에서 기능상의 문제가 발생하면 업데이트 하거나 제거하세요(일반적으로 우리는 사용자 정의에 필요한 템플릿 파일만을 번들하도록 추천하고 있습니다). 상세한 내용은 시스템 보고서를 참고하세요."
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "이 공지 감추기"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5322,10 +5344,6 @@ msgstr "<strong>테마가 우커머스 지원을 선언하지 않고 있습니
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "테마 결합 가이드"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "이 공지 감추기"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 21:41+0000\n"
"Last-Translator: justina_ba <pokeraitis@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/lt_LT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -479,6 +479,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Sistemos būsena"
@ -1644,7 +1645,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Kaina"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorijos"
@ -1654,11 +1655,11 @@ msgstr "Žymos"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Data"
@ -1834,7 +1835,7 @@ msgstr "Kupono tipas"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kupono suma"
@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr "Pažymėkite, jei kuponas netaikomas išpardavimo prekėms. Kuponai prod
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Ieškoti produkto&hellip;"
@ -2750,7 +2751,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Tik pristatymas"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3289,114 +3290,114 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Įgalinkite, jei produktas nėra pristatomas arba pristatomas nemokamai"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Rodyti"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksportuoti CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3447,45 +3448,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3497,108 +3498,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Visi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Pardavimų apimtis"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5206,11 +5207,18 @@ msgstr "Autoriaus URL"
msgid "Templates"
msgstr "Šablonai"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Šablono viršenybės"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5329,6 +5337,20 @@ msgstr "<strong>Jus sveikina WooCommerce</strong> &#8211; Jūs beveik pasirengę
msgid "Skip setup"
msgstr "Praleisti nustatymą"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Paslėpti šią pastabą"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5340,10 +5362,6 @@ msgstr "<strong>Jūsų tema nenurodo palaikanti WooCommerce</strong> &#8211; jei
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Temos integracijos informacija"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Paslėpti šią pastabą"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 10:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -472,6 +472,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -1637,7 +1638,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Harga"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"
@ -1647,11 +1648,11 @@ msgstr "Tag"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
@ -1827,7 +1828,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2147,7 +2148,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2735,7 +2736,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3272,112 +3273,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Papar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3426,45 +3427,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3476,108 +3477,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5185,11 +5186,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5308,6 +5316,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5319,10 +5341,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 15:53+0000\n"
"Last-Translator: perdersongedal <peder@seoglaer.no>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -476,6 +476,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"
@ -1641,7 +1642,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Pris"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
@ -1651,11 +1652,11 @@ msgstr "Stikkord"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Dato"
@ -1831,7 +1832,7 @@ msgstr "Kupongtype"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kupongbeløp"
@ -2155,7 +2156,7 @@ msgstr "Merk denne boksen dersom kupongen ikke skal brukes på gjenstander som e
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Søk etter et produkt&hellip;"
@ -2743,7 +2744,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Kun frakt"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3281,113 +3282,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktiver dette valget hvis et produkt ikke er sendt eller hvis det ikke er noen fraktkostnader"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "%s totale rabatter"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s totale rabatter"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "År"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Siste måned"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Denne måneden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Siste 7 dager"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filtrer etter kuponger"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Alle kuponger"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Vis"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Ingen brukte kuponger funnet"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Mest populær"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Mest Rabattert"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksporter CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Antall kuponger som er brukt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Rabattert beløp"
@ -3437,45 +3438,45 @@ msgstr "Brukt"
msgid "Last order"
msgstr "Siste ordre"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s registreringer i denne perioden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Kunde Salg"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Gjeste Salg"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Kundebestillinger"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Gjestebestillinger"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "bestillinger"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "kundebestillinger"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "gjestebestillinger"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Registreringer"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "nye brukere"
@ -3487,108 +3488,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s salg i denne perioden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Antall bestillinger"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Gjennomsnittlig salgssum"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Frakt beløp"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Salgsbeløp"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Viser rapporter for:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Produkt Søk"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Bestselgere"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5196,11 +5197,18 @@ msgstr "Forfatter URL"
msgid "Templates"
msgstr "Maler"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Mal-overstyring"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5319,6 +5327,20 @@ msgstr "<strong>Velkommen til WooCommerce</strong> &#8211; Du er nesten klar til
msgid "Skip setup"
msgstr "Hopp over oppsett"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Skjul dette varselet"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5330,10 +5352,6 @@ msgstr "<strong>Temaet ditt bekrefter ikke støtte av WooCommerce</strong> &#821
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Integreringsguide for tema"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Skjul dette varselet"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 12:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -478,6 +478,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Systeemstatus"
@ -1643,7 +1644,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Prijs"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"
@ -1653,11 +1654,11 @@ msgstr "Tags"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@ -1833,7 +1834,7 @@ msgstr "Bon type"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Bon waarde"
@ -2157,7 +2158,7 @@ msgstr "Vink dit vakje aan als de coupon niet toegepast moet worden items in sal
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Zoek naar een product &hellip;"
@ -2745,7 +2746,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Alleen verzenden"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3283,113 +3284,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Schakel deze optie in als het product niet verzonden wordt"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Jaar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Vorige maand"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Deze maand"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Afgelopen 7 dagen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Tonen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Meest Populair"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Exporteer CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3439,45 +3440,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "bestellingen"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3489,108 +3490,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Verkoopbedrag"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5198,11 +5199,18 @@ msgstr "Auteur URL"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template overschrijvingen"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5321,6 +5329,20 @@ msgstr "<strong>Welkom bij WooCommerce</strong> &#8211; U bent bijna klaar om te
msgid "Skip setup"
msgstr "Setup overslaan"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Verberg deze opmerking"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5332,10 +5354,6 @@ msgstr "<strong>Uw thema geeft niet aan WooCommerce te ondersteunen</strong> &#8
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Thema integratie handleiding"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Verberg deze opmerking"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/nn_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -475,6 +475,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"
@ -1640,7 +1641,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Pris"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriar"
@ -1650,11 +1651,11 @@ msgstr "Merkelappar"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Dato"
@ -1830,7 +1831,7 @@ msgstr "Kupongtype"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kupongsum"
@ -2154,7 +2155,7 @@ msgstr "Hak av her viss kupongen ikkje skal gjelda varer som er på sal. Kuponga
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Søk etter ei vare&hellip;"
@ -2742,7 +2743,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Berre frakt"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3280,113 +3281,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Skru på dette viss ei vare ikkje skal sendast, eller det ikkje er nokon fraktkostnad"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Vis"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksporter CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3436,45 +3437,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3486,108 +3487,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Salssum"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5195,11 +5196,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "Malar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Overstyrte malar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5318,6 +5326,20 @@ msgstr "<strong>Velkomen til WooCommerce</strong> &#8211; Du er nesten klar til
msgid "Skip setup"
msgstr "Hopp over oppsettet"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Gøym denne meldinga"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5329,10 +5351,6 @@ msgstr "<strong>Bunaden din stadfestar ikkje at han har WooCommerce-støtte</str
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Bunadinnbyggingsguide"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Gøym denne meldinga"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 16:50+0000\n"
"Last-Translator: Sasni <tadeksasnal@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/pl_PL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -480,6 +480,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Status Systemu"
@ -1645,7 +1646,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Cena"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
@ -1655,11 +1656,11 @@ msgstr "Tagi"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Data"
@ -1835,7 +1836,7 @@ msgstr "Typ kuponu"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Wartość kuponu"
@ -2163,7 +2164,7 @@ msgstr "Zaznacz jeśli ten kupon nie może być stosowany do produktów z wyprze
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Szukaj produktu&hellip;"
@ -2751,7 +2752,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Tylko wysyłka"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3290,114 +3291,114 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Zaznacz jeśli produkt nie wymaga fizycznej wysyłki lub nie ma kosztów wysyłki"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Pokaż"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Eksport CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3448,45 +3449,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3498,108 +3499,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Wszystkie"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Kwota sprzedaży"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5207,11 +5208,18 @@ msgstr "URL autora"
msgid "Templates"
msgstr "Szablony"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Nadpisywanie w szablonach"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5330,6 +5338,20 @@ msgstr "<strong>Witaj w WooCommerce</strong> &#8211; Jesteś prawie gotowy do ro
msgid "Skip setup"
msgstr "Pomiń instalację"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Schowaj tę wiadomość"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5341,10 +5363,6 @@ msgstr "<strong>Twój motyw nie deklaruje wsparcia WooCommerce</strong> &#8211;
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Poradnik integracji motywu"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Schowaj tę wiadomość"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 13:08+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 14:20+0000\n"
"Last-Translator: claudiosmweb <contato@claudiosmweb.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -489,6 +489,7 @@ msgstr "Antes de solicitar ajuda nós recomendamos verificar a página de status
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Status do sistema"
@ -1654,7 +1655,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Preço"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
@ -1664,11 +1665,11 @@ msgstr "Etiquetas"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Data"
@ -1844,7 +1845,7 @@ msgstr "Tipo de cupom"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Valor do cupom"
@ -2168,7 +2169,7 @@ msgstr "Marque esta caixa se o cupom não se aplica aos itens em oferta. Cupons
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Procurar um produto&hellip;"
@ -2756,7 +2757,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Somente transporte"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3294,113 +3295,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Habilite esta opção caso o produto não é entregue ou não tem custos de entrega"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Foram vendidos %d itens nos últimos %d dias"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Apenas 1 item foi vendido nos últimos %d dias"
msgstr[1] "Foram vendidos %d itens nos últimos %d dias"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "%s descontos no total"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s cupons usados no total"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Ano"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Mês passado"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Este mês"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Últimos 7 dias"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filtrar por cupom"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Escolher cupons&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Todos os cupons"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Nenhum cupom usado foi encontrado"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Mais popular"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Nenhum cupom encontrado no período"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Maiores descontos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Número de cupons usados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Quantidade de desconto"
@ -3450,45 +3451,45 @@ msgstr "Gasto"
msgid "Last order"
msgstr "Último pedido"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s cadastros neste período"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Vendas para clientes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Vendas para visitantes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Pedidos de clientes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Pedidos de visitantes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "pedidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "pedidos de clientes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "pedidos de visitantes"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Cadastros"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "novos usuários"
@ -3500,108 +3501,108 @@ msgstr "Nenhum produto com estoque baixo foi encontrado."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Nenhum produto sem estoque foi encontrado."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s vendas em %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Selecionar categorias&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Escolha uma categoria para ver as estatísticas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s média de vendas diárias"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s média de vendas mensais"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s vendas neste período"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s pedidos feitos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s itens comprados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s cobrado para o transporte"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s no valor dos cupons usados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Número de itens vendidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Número de pedidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Valor médio de vendas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Valor de envio"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Quantidade de vendas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s vendas para os itens selecionados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s compras para os itens selecionados"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Exibindo relatórios de:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Redefinir"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Pesquisa de produto"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Mais vendidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Nenhum produto foi encontrado nesse período"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Mais lucrativos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Escolha um produto para ver as estatísticas"
@ -5209,11 +5210,18 @@ msgstr "URL do autor"
msgid "Templates"
msgstr "Modelos"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> versão <strong style=\"color:red\">%s</strong> esta desatualizado. A versão do core é %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Substituições de modelos"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Não há substituições presentes no tema."
@ -5332,6 +5340,20 @@ msgstr "<strong>Bem vindo ao WooCommerce</strong> &#8211; Você está quase pron
msgid "Skip setup"
msgstr "Pular configuração"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>Seu tema tem incluído cópias desatualizadas de arquivos de template do WooCommerce</strong> &#8211; se você encontrar problemas de funcionalidade no frente do site isto poderá ser a razão. Certifique-se de atualizá-los ou removê-los (em geral, só é recomendada a agregação dos arquivos de templete que você realmente precisa para personalizar). Veja o status do sistema para obter mais detalhes."
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Esconder esta mensagem"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5343,10 +5365,6 @@ msgstr "<strong>O seu tema não oferece suporte ao WooCommerce</strong> &#8211;
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Guia de integração de temas"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Esconder esta mensagem"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -476,6 +476,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Estado do Sistema"
@ -1641,7 +1642,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Preço"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
@ -1651,11 +1652,11 @@ msgstr "Tags"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Data"
@ -1831,7 +1832,7 @@ msgstr "Tipo de cupão"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Quantidade do cupão"
@ -2155,7 +2156,7 @@ msgstr "Marque esta caixa se o cupão não se aplica aos itens à venda. Cupões
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Procurar um produto&hellip;"
@ -2743,7 +2744,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Somente transporte"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3281,113 +3282,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Habilite esta opção se o produto não é entregue ou não tem custos de entrega"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Ano"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Mês anterior"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Este Mês"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Últimos 7 Dias"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filtrar por cupão"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Todos os cupões"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Mais popular"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3437,45 +3438,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr "Último pedido"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "pedidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Registos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "novos utilizadores"
@ -3487,108 +3488,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Todos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Número de pedidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Quantidade de vendas"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Repor"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Pesquisar Produto"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Mais Vendidos"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5196,11 +5197,18 @@ msgstr "URL do autor"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Template Substituição"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5319,6 +5327,20 @@ msgstr "<strong>Bem vindo ao WooCommerce</strong> &#8211; Você está quase pron
msgid "Skip setup"
msgstr "Ignorar configuração"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Ocultar este aviso"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5330,10 +5352,6 @@ msgstr "<strong> O seu tema não declarar suporte WooCommerce </ strong> - sese
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Guia de Integração do Tema"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Ocultar este aviso"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -480,6 +480,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Stare Sistem"
@ -1645,7 +1646,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Preț"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Categorii"
@ -1655,11 +1656,11 @@ msgstr "Etichete"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Dată"
@ -1835,7 +1836,7 @@ msgstr "Tip Cod Promoțional"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Valoare Cod Promoțional"
@ -2163,7 +2164,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2751,7 +2752,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3290,114 +3291,114 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Afiseaza"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3448,45 +3449,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3498,108 +3499,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Toate"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5207,11 +5208,18 @@ msgstr "Link Autor"
msgid "Templates"
msgstr "Șabloane"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5330,6 +5338,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr "Sări peste configurare"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Ascunde această notificare"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5341,10 +5363,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Ascunde această notificare"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -484,6 +484,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Состояние системы"
@ -1649,7 +1650,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Цена"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
@ -1659,11 +1660,11 @@ msgstr "Метки"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@ -1839,7 +1840,7 @@ msgstr "Тип купона"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Количество купонов"
@ -2167,7 +2168,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Найти товар&hellip;"
@ -2755,7 +2756,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3294,114 +3295,114 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Год"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Показать"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3452,45 +3453,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3502,108 +3503,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Все"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Объем продаж"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Сброс"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5211,11 +5212,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5334,6 +5342,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5345,10 +5367,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 16:21+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:310
msgid "Order by"
msgstr ""
msgstr "Zoradiť podľa"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:311
msgid "Terms"
@ -479,6 +479,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -605,7 +606,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:100
msgctxt "default-slug"
msgid "shop"
msgstr ""
msgstr "obchod"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:101
msgctxt "default-slug"
@ -755,12 +756,12 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:48
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:97
msgid "First name"
msgstr ""
msgstr "Krstné meno"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:52
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:101
msgid "Last name"
msgstr ""
msgstr "Priezvisko"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:56
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:105
@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:300
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:305
msgid "Download"
msgstr ""
msgstr "Stiahnuť"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:288
msgid "Piwik"
@ -1644,7 +1645,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Cena"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategórie produktov"
@ -1654,11 +1655,11 @@ msgstr "Značky"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
@ -1834,7 +1835,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2750,7 +2751,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3289,114 +3290,114 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr ""
msgstr "Zobraziť"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3447,45 +3448,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3497,108 +3498,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Všetko"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -3894,7 +3895,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:168
msgid "Add Payment Method"
msgstr ""
msgstr "Pridať Možnosť Platby"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:169
msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Add Payment Method page"
@ -5206,11 +5207,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5329,6 +5337,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5340,10 +5362,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 17:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 11:20+0000\n"
"Last-Translator: sennbrink <konsult@sennbrink.se>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/sv_SE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -476,6 +476,7 @@ msgstr "Innan du ber om hjälp rekommenderar vi att du kollar statussidan för a
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"
@ -1641,7 +1642,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Pris"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
@ -1651,11 +1652,11 @@ msgstr "Etiketter"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@ -1831,7 +1832,7 @@ msgstr "Rabattkodstyp"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Rabattkodsbelopp"
@ -2155,7 +2156,7 @@ msgstr "Markera den här rutan om rabattkoden inte ska gå att använda för pro
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Sök efter en produkt&hellip;"
@ -2743,7 +2744,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Endast frakt"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3281,113 +3282,113 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Aktivera det här alternativet om en produkt inte kan skickas eller om det inte finns någon fraktkostnad"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Sålde till ett värde av %s de senaste %d dagarna"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Sålde 1 produkt de senaste %d dagarna"
msgstr[1] "Sålde %d produkter de senaste %d dagarna"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "&s rabatter totalt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "%s rabattkoder använda totalt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "År"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Senaste månaden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Den här månaden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Senaste 7 dagarna"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Filtrera efter rabattkod"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Välj rabattkoder&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Alla rabattkoder"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Visa"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Inga rabattkoder hittades"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "Mest populära"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Inga rabattkoder funna inom spannet"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "Högst rabatt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportera CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Antal rabattkoder använda"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "Rabattkodsbelopp"
@ -3437,45 +3438,45 @@ msgstr "Spenderat"
msgid "Last order"
msgstr "Senaste order"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "%s registeringar denna period"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Kundbeställningar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Gästbeställningar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Kundordrar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Gästordrar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "ordrar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "kundordrar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "gästordrar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Registreringar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "nya användare"
@ -3487,108 +3488,108 @@ msgstr "Inga produkter med lågt lagersaldo funna."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Inga produkter slut i lager funna."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s försäljningar i %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Välj kategorier&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Alla"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; Välj en kategori för att visa statistik"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s genomsnittlig daglig försäljning"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s genomsnittlig månatlig försäljning"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "%s försäljningar inom denna period"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s ordrar lagda"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s produkter köpta"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s debiterade för frakt"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s värde av använda rabattkoder"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Antal produkter sålda"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Antal ordrar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Genomsnittligt försäljningsbelopp"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Fraktbelopp"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Total försäljning"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "%s försäljningar för valda produkter"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "%s köp för valda produkter"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Visar rapporter för:"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Produktsök"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "Toppsäljare"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Inga produkter hittades inom spannet"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "Högst förtjänst"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; Välj en produkt för att visa statistik"
@ -5196,11 +5197,18 @@ msgstr "Author URL"
msgid "Templates"
msgstr "Mallar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> versionen <strong style=\"color:red\">%s</strong> är utdaterad. Huvudversionen är %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Överskridande av mallar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Inga överskridningar i temat."
@ -5319,6 +5327,20 @@ msgstr "<strong>Välkommen till WooCommerce</strong> &#8211; Du är bara något
msgid "Skip setup"
msgstr "Hoppa över konfiguration"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>Ditt tema har utdaterade inkluderade kopior av template-filer för WooCommerce</strong> &#8211; Om du hittar fel i din butik kan detta vara en anledning. Se till så att du updaterar eller raderar de (generellt är vår rekommendation att endast inkludera de template-filer du behöver anpassa). Se systemrapporten för all information."
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Dölj notis"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5330,10 +5352,6 @@ msgstr "<strong>Ditt tema har inte deklarerat stöd för WooCommerce</strong> &#
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Integrationsguide för tema"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Dölj notis"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-09 14:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 12:41+0000\n"
"Last-Translator: TRFlavourart <vaporsbazar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -473,6 +473,7 @@ msgstr "Yardım istemeden önce yapılandırmanızla ilgili herhangi bir sorunu
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Sistem Durumu"
@ -1638,7 +1639,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Fiyat"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriler"
@ -1648,11 +1649,11 @@ msgstr "Etiketler"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
@ -1828,7 +1829,7 @@ msgstr "Kupon Türü"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kupon Tutarı"
@ -2148,7 +2149,7 @@ msgstr "Eğer kuponun indirimdeki öğelere uygulanmaması gerekiyorsa bu kutucu
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Bir ürün ara&hellip;"
@ -2727,7 +2728,7 @@ msgstr "Vergi Durumu"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:64
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:43
msgid "Taxable"
msgstr "Vergiye Tabi"
msgstr "Vergiye t&#226;bi"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:251
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:65
@ -2736,7 +2737,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Sadece kargo"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3273,112 +3274,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Eğer bir ürün kargolanmıyacaksa veya kargo maliyeti yoksa bu seçeneği etkinleştirin."
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr "Son %d gün içinde %s değerinde satış yapıldı"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] "Son %d gün içinde %s öğe satıldı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr "Toplamda %s indirim alındı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr "Toplamda %s kupon kullanıldı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr "Yıl"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr "Geçen Ay"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr "Bu Ay"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Son 7 Gün"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr "Kupona göre filtrele"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr "Bir kupon seç&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr "Tüm kuponlar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Göster"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr "Kullanılan kupon bulunamadı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr "En Çok Kullanılan"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr "Bu aralıklar içerisinde kupon bulunamadı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr "En Yüksek İndirim"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV Dışa Aktar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr "Kullanılan kupon sayısı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr "İndirim tutarı"
@ -3427,45 +3428,45 @@ msgstr "Harcama"
msgid "Last order"
msgstr "Son Sipariş"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr "Bu zaman dilimi içinde %s kayıt olma"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr "Müşteri Satışları"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr "Misafir Satışları"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr "Müşteri Siparişleri"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr "Misafir Siparişleri"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr "siparişler"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr "müşteri siparişleri"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr "misafir siparişleri"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr "Kayıt Olmalar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr "yeni kullanıcılar"
@ -3477,108 +3478,108 @@ msgstr "Düşük stoklu ürün bulunamadı."
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Stokta olmayan ürün bulunamadı."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr "%s içinde %s satış"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr "Kategorileri seç&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Tümü"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr "&larr; İstatistikleri görüntülemek için bir kategori seçin"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr "%s ortalama günlük satış"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr "%s ortalama aylık satış"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr "Bu zaman dilimi içinde %s satış"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr "%s sipariş verildi"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr "%s öğe satın alındı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s kargo için ödeme yapıldı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr "%s değerinde kupon kullanıldı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr "Satılan öğe sayısı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr "Sipariş sayısı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr "Ortalama satış tutarı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr "Kargo tutarı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Satış tutarı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr "Seçilen öğeler için %s satış"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr "Seçilen öğeler için %s satın alma"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr "Raporları göster: "
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr "Ürün Arama"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr "En Çok Satanlar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr "Bu aralık içinde ürün bulunamadı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr "En Çok Kazandıranlar"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr "&larr; İstatistikleri görüntülemek için bir ürün seçin"
@ -5186,11 +5187,18 @@ msgstr "Yazar Bağlantısı"
msgid "Templates"
msgstr "Temalar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr "<code>%s</code> <strong style=\"color:red\">%s</strong> sürümü güncel değil. Çekirdek sürüm: %s"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "Tema Geçersiz Kılmaları"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Tema içinde mevcut durumda geçersiz kılma yok."
@ -5309,6 +5317,20 @@ msgstr "<strong>WooCommerce Hoşgeldiniz</strong> &#8211; Hemen satışa başlay
msgid "Skip setup"
msgstr "Kurulumu geç (Önerilmez)"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr "<strong>Temanız, Woocommerce şablon dosyalarının güncel olmayan kopyalarıyla bağlantılanmış</strong> &#8211; eğer ön sayfada işlevsellik sorunlarıyla karşılaşıyorsanız sebebi bu olabilir. Bu dosyaları güncellediğinizden veya kaldırdığınızdan emin olun. (Genel olarak, sadece düzenlemeye ihtiyaç duyduğunuz şablon dosyalarını bağlantılamanızı öneririz.) Tüm ayrıntılar için sistem raporuna bakın."
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Bu uyarıyı gizle"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5320,10 +5342,6 @@ msgstr "<strong>Temanızda WooCommerce desteği bulunamadı</strong> &#8211; sor
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Tema Entegrasyon Kılavuzu"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Bu uyarıyı gizle"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/uk_UA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -479,6 +479,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Стан системи"
@ -1644,7 +1645,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Ціна"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
@ -1654,11 +1655,11 @@ msgstr "Мітки"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@ -1834,7 +1835,7 @@ msgstr "Тип купону"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "Розмір купону"
@ -2162,7 +2163,7 @@ msgstr "Виберіть цю опцію, якщо купон не застос
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Пошук товару&hellip;"
@ -2750,7 +2751,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "Лише доставка"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3289,114 +3290,114 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "Включіть цю опцію якщо товар не відправляється або доставка безкоштовна"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Показати"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "Експорт CSV"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3447,45 +3448,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3497,108 +3498,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "Всі"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "Об'єм продаж"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5206,11 +5207,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr "Шаблони"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5329,6 +5337,20 @@ msgstr "<strong>Вітаємо у WooCommerce</strong> &#8211; Майже все
msgid "Skip setup"
msgstr "Пропустити налаштування"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Заховати цю нотатку"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5340,10 +5362,6 @@ msgstr "<strong>Ваша тема не заявляє підтриму WooCommer
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "Інструкція з інтеграції теми"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "Заховати цю нотатку"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-12 03:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -471,6 +471,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -1636,7 +1637,7 @@ msgid "Price"
msgstr "Giá"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr ""
@ -1646,11 +1647,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "Ngày"
@ -1826,7 +1827,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2734,7 +2735,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3271,112 +3272,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "Hiển thị"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3425,45 +3426,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3475,108 +3476,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5184,11 +5185,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5307,6 +5315,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5318,10 +5340,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -1,12 +1,14 @@
#
# Translators:
# guxin <info@guxinweb.com>, 2014
# xepin <xepinchan@qq.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 12:41+0000\n"
"Last-Translator: guxin <info@guxinweb.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -36,11 +38,11 @@ msgid ""
"Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously "
"reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you "
"will need to manually restore the item's stock."
msgstr ""
msgstr "你确定要删除所选项目吗? 如果您以前已经降低了该项目的库存, 或者提交订单的客户, 您将需要手动恢复该项目的库存."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:137
msgid "Please select some items."
msgstr ""
msgstr "请选择一些物品。"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:138
msgid "Remove this item meta?"
@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "输入一个新的属性项的名称:"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:148
msgid "Calculate totals based on order items, discounts, and shipping?"
msgstr ""
msgstr "基于订购的商品,折扣和运费计算总计?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:149
msgid ""
@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "输入一个值"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:205
msgid "Enter a value (fixed or %)"
msgstr ""
msgstr "输入一个值(固定或 %)"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:206
msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone."
@ -210,21 +212,21 @@ msgstr "你确定要删除这个变更?"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:82
msgid "Please, provide an attribute name, slug and type."
msgstr ""
msgstr "请提供一个属性名称,别名和类型。"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:84
msgid "Slug “%s” is too long (28 characters max). Shorten it, please."
msgstr ""
msgstr "别名“%s” 太长(28字符内). 请缩短它."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:86
msgid ""
"Slug “%s” is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
msgstr ""
msgstr "别名“%s” 是不允许的,因为它是一个保留的术语。请改变它。"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:96
msgid "Slug “%s” is already in use. Change it, please."
msgstr ""
msgstr "别名“%s” 已经被使用,请改变它."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:233
msgid "Edit Attribute"
@ -271,7 +273,7 @@ msgid ""
"products -> product data -> attributes -> values, <strong>Text</strong> "
"allows manual entry whereas <strong>select</strong> allows pre-configured "
"terms in a drop-down list."
msgstr ""
msgstr "决定你如何选择产品属性。在管理面板 - >产品 - >产品数据 - >属性 - >值, <strong>文字</strong> 允许手工输入而 <strong>选择</strong> 允许预先配置方面的一个下拉列表。"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:270
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:396
@ -295,7 +297,7 @@ msgstr "条目 ID 无效"
msgid ""
"Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. "
"If using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute."
msgstr ""
msgstr "决定此属性在前端的显示顺序。如果你使用的是自定义排序,你可以拖拽这个属性的条件"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:283
msgid "Update"
@ -370,16 +372,16 @@ msgstr "WooCommerce Status"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:132
msgid "<strong>%s</strong> sales this month"
msgstr ""
msgstr "<strong>%s</strong> 本月销售"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:139
msgid "%s top seller this month (sold %d)"
msgstr ""
msgstr "%s 本月买的最好 (出售%d)"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:145
msgid "<strong>%s order</strong> awaiting processing"
msgid_plural "<strong>%s orders</strong> awaiting processing"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "<strong>%s 订单</strong> 等待处理"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:150
msgid "<strong>%s order</strong> on-hold"
@ -389,12 +391,12 @@ msgstr[0] ""
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:155
msgid "<strong>%s product</strong> low in stock"
msgid_plural "<strong>%s products</strong> low in stock"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "<strong>%s 商品</strong> 库存不足"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:160
msgid "<strong>%s product</strong> out of stock"
msgid_plural "<strong>%s products</strong> out of stock"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "<strong>%s 商品</strong> 已卖完"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:193
msgid "out of 5"
@ -434,57 +436,58 @@ msgstr "(Kopieren)"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:38
msgid "Documentation"
msgstr ""
msgstr "文档"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:41
msgid ""
"Thank you for using WooCommerce :) Should you need help using or extending "
"WooCommerce please read the documentation."
msgstr ""
msgstr "感谢您使用WooCommerce:)如果您需要帮助或使用扩展WooCommerce"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
msgid "WooCommerce Documentation"
msgstr ""
msgstr "WooCommerce文档"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
msgid "Developer API Docs"
msgstr ""
msgstr "开发者 API 文档"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:49
msgid "Support"
msgstr ""
msgstr "支持"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:52
msgid ""
"After <a href=\"%s\">reading the documentation</a>, for further assistance "
"you can use the <a href=\"%s\">community forum</a>, or if you have access as"
" a WooThemes customer, <a href=\"%s\">our support desk</a>."
msgstr ""
msgstr "请<a href=\\\"%s\\\">阅读说明文档</a>。如需进一步协助,您可以使用的<a href=\\\"%s\\\">社区论坛</ a>或者如果你能访问<a href=\\\"%s\\\">成员论坛</ A>。"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:54
msgid ""
"Before asking for help we recommend checking the status page to identify any"
" problems with your configuration."
msgstr ""
msgstr "或寻求帮助之前,我们建议你去系统状态页面检查是否应配置错误而导致你的问题."
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
msgid "Community Support"
msgstr ""
msgstr "社区支持"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
msgid "Customer Support"
msgstr ""
msgstr "客户支持"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:62
msgid "Found a bug?"
msgstr ""
msgstr "找到一个 bug?"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:65
msgid ""
@ -497,7 +500,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
msgid "Report a bug"
msgstr ""
msgstr "报告 bug"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:73
msgid "For more information:"
@ -505,7 +508,7 @@ msgstr "欲了解更多信息:"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:74
msgid "About WooCommerce"
msgstr ""
msgstr "关于 WooCommerce"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:75
msgid "Project on WordPress.org"
@ -517,7 +520,7 @@ msgstr "%2$s 对《%1$s》的评论"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:77
msgid "Official Extensions"
msgstr ""
msgstr "官方扩展"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:78
msgid "Official Themes"
@ -550,11 +553,11 @@ msgstr "设置"
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:88
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:4
msgid "WooCommerce Add-ons/Extensions"
msgstr ""
msgstr "WooCommerce 插件/扩展"
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:88
msgid "Add-ons"
msgstr ""
msgstr "插件"
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:128
@ -831,15 +834,15 @@ msgstr "顾客配送地址"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:197
msgid "Read"
msgstr ""
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:198
msgid "Write"
msgstr ""
msgstr "xie"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:199
msgid "Read/Write"
msgstr ""
msgstr "读/写"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:207
msgid "WooCommerce API Keys"
@ -872,11 +875,11 @@ msgstr "订单"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
msgid "Sales by date"
msgstr ""
msgstr "按日期销售"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:55
msgid "Sales by product"
msgstr ""
msgstr "按商品销售"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:61
msgid "Sales by category"
@ -884,7 +887,7 @@ msgstr "按天销售"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:67
msgid "Coupons by date"
msgstr ""
msgstr "按优惠卷日期"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:75
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:25
@ -893,11 +896,11 @@ msgstr "顾客"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:78
msgid "Customers vs. Guests"
msgstr ""
msgstr "顾客与客人"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:84
msgid "Customer List"
msgstr ""
msgstr "顾客列表"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:92
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:252
@ -909,7 +912,7 @@ msgstr "库存"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:95
msgid "Low in stock"
msgstr ""
msgstr "库存不足"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:101
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:419
@ -922,16 +925,16 @@ msgstr "无货"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
msgid "Most Stocked"
msgstr ""
msgstr "库存充足"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
msgid "Taxes"
msgstr ""
msgstr "税额"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:121
msgid "Taxes by code"
msgstr ""
msgstr "税收代码"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:127
msgid "Taxes by date"
@ -1088,7 +1091,7 @@ msgstr "安装WooCommerce页面"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:199
msgid "Install pages"
msgstr ""
msgstr "安装页面"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:200
msgid ""
@ -1217,7 +1220,7 @@ msgstr "鸣谢"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:225
msgid "Translators"
msgstr ""
msgstr "翻译者"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:243
msgid "A new RESTful API developers will &#10084;"
@ -1325,7 +1328,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:300
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:305
msgid "Download"
msgstr ""
msgstr "下载"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:288
msgid "Piwik"
@ -1345,7 +1348,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:298
msgid "Sharedaddy"
msgstr ""
msgstr "Sharedaddy"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:299
msgid "Add social network sharing buttons to products using Sharedaddy."
@ -1353,7 +1356,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:303
msgid "ShareYourCart"
msgstr ""
msgstr "ShareYourCart"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:304
msgid ""
@ -1473,7 +1476,7 @@ msgid ""
"to our translation team. Want to see your name? <a "
"href=\"https://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/\">Translate "
"WooCommerce</a>."
msgstr ""
msgstr "WooCommerce 一直亲切地翻译成几种其他语言感谢我们的翻译团队。想看看你的名字吗? <a href=\"https://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/\">翻译 WooCommerce</a>。"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:423
msgid "View %s"
@ -1481,7 +1484,7 @@ msgstr "查看"
#: includes/admin/class-wc-admin.php:114
msgid "HTML Email Template"
msgstr ""
msgstr "HTML电子邮件模板"
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:103
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:190
@ -1636,7 +1639,7 @@ msgid "Price"
msgstr "价格"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "分类"
@ -1646,11 +1649,11 @@ msgstr "标签"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr "日期"
@ -1814,7 +1817,7 @@ msgstr "优惠券代码"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:66
msgid "Description (optional)"
msgstr ""
msgstr "说明(可不填)"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:77
msgid "Code"
@ -1826,7 +1829,7 @@ msgstr "优惠券类型"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr "优惠券金额"
@ -1860,7 +1863,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:208
msgid "Show all types"
msgstr ""
msgstr "显示所有类型"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:91
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:229
@ -1874,15 +1877,15 @@ msgstr "订单"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:93
msgid "Purchased"
msgstr ""
msgstr "已购买"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:94
msgid "Ship to"
msgstr ""
msgstr "配送地"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:96
msgid "Customer Message"
msgstr ""
msgstr "顾客留言"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:97
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-meta-boxes.php:101
@ -1926,7 +1929,7 @@ msgstr "通过"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:155
msgid "%d item"
msgid_plural "%d items"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%d 物品"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:206
msgid "plus %d other note"
@ -2146,7 +2149,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "搜索一个产品&hellip;"
@ -2734,7 +2737,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr "运费仅"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3082,7 +3085,7 @@ msgstr "撤销访问"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
msgid "%s: %s"
msgstr ""
msgstr "%s: %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
msgid "Downloaded %s time"
@ -3271,112 +3274,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr "启用此选项如果一个产品不需呀配送或有0运费"
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr "显示"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr "导出率"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3425,45 +3428,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3475,108 +3478,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr "销售金额"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -4988,7 +4991,7 @@ msgstr "WP 调试模式"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:69
msgid "WP Language"
msgstr ""
msgstr "WP 语言"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:73
msgid "WP Max Upload Size"
@ -5105,7 +5108,7 @@ msgstr "已安装的插件"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:226
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr ""
msgstr "访问插件主页"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:250
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:432
@ -5166,29 +5169,36 @@ msgstr "显示全部产品类型"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:384
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "主题"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:421
msgid "Theme Name"
msgstr ""
msgstr "主题名称"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:427
msgid "Theme Version"
msgstr ""
msgstr "主题版本"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:436
msgid "Author URL"
msgstr ""
msgstr "作者网址"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:445
msgid "Templates"
msgstr "模板"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr "电子邮件模板"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5199,7 +5209,7 @@ msgstr "工具"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:23
msgid "Template Debug Mode"
msgstr ""
msgstr "模板调试模式"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:29
msgid ""
@ -5219,7 +5229,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:47
msgid "Save Changes"
msgstr ""
msgstr "保存修改"
#: includes/admin/views/html-admin-settings.php:20
msgid "Save changes"
@ -5307,6 +5317,20 @@ msgstr "<strong>欢迎使用 WooCommerce</strong> &#8211; 你即将开始你的
msgid "Skip setup"
msgstr "跳过安装"
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "关闭这个通知"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5318,10 +5342,6 @@ msgstr "<strong>WooCommerce没有声明对您的主题支持</strong> &#8211;如
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr "启用分享"
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr "关闭这个通知"
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "
@ -5364,8 +5384,8 @@ msgstr ""
#. Author of the plugin/theme
msgid "WooThemes"
msgstr ""
msgstr "WooThemes"
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://woothemes.com"
msgstr ""
msgstr "http://woothemes.com"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-08 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -471,6 +471,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:5
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
msgid "System Status"
msgstr ""
@ -1636,7 +1637,7 @@ msgid "Price"
msgstr "價格"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:142
msgid "Categories"
msgstr "類別"
@ -1646,11 +1647,11 @@ msgstr "標籤"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:260
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:315
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:199
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:213
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:201
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:214
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:324
msgid "Date"
msgstr ""
@ -1826,7 +1827,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:322
msgid "Coupon amount"
msgstr ""
@ -2146,7 +2147,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:586
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:603
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:177
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr ""
@ -2734,7 +2735,7 @@ msgid "Shipping only"
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:252
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:170
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:66
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:45
msgid "None"
@ -3271,112 +3272,112 @@ msgid ""
"Enable this option if a product is not shipped or there is no shipping cost"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:390
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:395
msgid "Sold %s worth in the last %d days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:392
#: includes/admin/reports/class-wc-admin-report.php:397
msgid "Sold 1 item in the last %d days"
msgid_plural "Sold %d items in the last %d days"
msgstr[0] ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:71
msgid "%s discounts in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:76
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:77
msgid "%s coupons used in total"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:89
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:67
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:122
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:41
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:41
msgid "Year"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:90
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:68
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:123
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:108
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:42
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:42
msgid "Last Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:91
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:69
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:124
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:109
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:142
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:126
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:43
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:43
msgid "This Month"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:70
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:125
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:110
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:143
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:71
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:127
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:111
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:132
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:133
msgid "Filter by coupon"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:160
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
msgid "Choose coupons&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:161
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:162
msgid "All coupons"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:168
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:178
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:169
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:179
msgid "Show"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:181
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:182
msgid "No used coupons found"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:186
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:187
msgid "Most Popular"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:228
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:275
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:229
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:276
msgid "No coupons found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:233
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:234
msgid "Most Discount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:318
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:202
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:216
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:162
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:326
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:319
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:204
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:217
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:327
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:29
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:29
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:289
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:409
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:410
msgid "Number of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:417
#: includes/admin/reports/class-wc-report-coupon-usage.php:418
msgid "Discount amount"
msgstr ""
@ -3425,45 +3426,45 @@ msgstr ""
msgid "Last order"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:15
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:17
msgid "%s signups in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:83
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:85
msgid "Customer Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:84
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:86
msgid "Guest Sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:93
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:289
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:95
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:291
msgid "Customer Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:98
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:299
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:100
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:301
msgid "Guest Orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:119
msgid "orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:295
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:297
msgid "customer orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:305
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:307
msgid "guest orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:309
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:311
msgid "Signups"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customers.php:318
msgid "new users"
msgstr ""
@ -3475,108 +3476,108 @@ msgstr ""
msgid "No out of stock products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:50
msgid "%s sales in %s"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:157
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:172
msgid "All"
msgstr "全部"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:231
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:232
msgid "&larr; Choose a category to view stats"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:74
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:76
msgid "%s average daily sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:77
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:79
msgid "%s average monthly sales"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:82
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:84
msgid "%s sales in this period"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:94
msgid "%s orders placed"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:97
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:99
msgid "%s items purchased"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:104
msgid "%s charged for shipping"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:109
msgid "%s worth of coupons used"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:294
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:440
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:296
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:441
msgid "Number of items sold"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:302
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:304
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:113
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:109
msgid "Number of orders"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:310
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:312
msgid "Average sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:330
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:332
msgid "Shipping amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:340
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:448
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:342
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:449
msgid "Sales amount"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:87
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:88
msgid "%s sales for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:92
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:93
msgid "%s purchases for the selected items"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:139
msgid "Showing reports for:"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:164
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:165
msgid "Reset"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:173
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:174
msgid "Product Search"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:210
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:211
msgid "Top Sellers"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:245
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:285
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:246
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:286
msgid "No products found in range"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:250
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:251
msgid "Top Earners"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:341
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:342
msgid "&larr; Choose a product to view stats"
msgstr ""
@ -5184,11 +5185,18 @@ msgstr ""
msgid "Templates"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:478
msgid ""
"<code>%s</code> version <strong style=\"color:red\">%s</strong> is out of "
"date. The core version is %s"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:489
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:495
msgid "Template Overrides"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:496
msgid "No overrides present in theme."
msgstr ""
@ -5307,6 +5315,20 @@ msgstr ""
msgid "Skip setup"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme has bundled outdated copies of WooCommerce template "
"files</strong> &#8211; if you encounter functionality issues on the frontend"
" this could the reason. Ensure you update or remove them (in general we "
"recommend only bundling the template files you actually need to customize). "
"See the system report for full details."
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-template-check.php:6
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:5
msgid ""
"<strong>Your theme does not declare WooCommerce support</strong> &#8211; if "
@ -5318,10 +5340,6 @@ msgstr ""
msgid "Theme Integration Guide"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-theme-support.php:6
msgid "Hide this notice"
msgstr ""
#: includes/admin/views/html-notice-update.php:5
msgid ""
"<strong>WooCommerce Data Update Required</strong> &#8211; We just need to "

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce 2.2.0-bleeding Admin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-13 21:18:47+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -571,7 +571,7 @@ msgid "Default"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:137
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:136
msgid "Product"
msgstr ""
@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:34
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:81
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:249
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:141
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:140
msgid "Actions"
msgstr ""
@ -2620,7 +2620,7 @@ msgid "Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to
msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:301
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:140
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:139
msgid "Stock status"
msgstr ""
@ -3399,11 +3399,15 @@ msgstr ""
msgid "No products found."
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:138
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:121
msgid "product"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:137
msgid "Parent"
msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:139
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:138
msgid "Units in stock"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/af_ZA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Winkel Boodskap"
msgid "Order tracking"
msgstr "Bestelling opspooring"
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:230
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:233
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:86
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:106
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-view-order.php:49
@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "Uit voorraad"
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:909
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:915
#: includes/class-wc-cart.php:1403 includes/class-wc-order.php:839
#: includes/class-wc-cart.php:1408 includes/class-wc-order.php:838
#: includes/class-wc-product-variation.php:312
msgid "Free!"
msgstr "Gratis!"
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgid "File %d"
msgstr "File %d"
#: includes/class-wc-ajax.php:978 includes/class-wc-ajax.php:979
#: includes/class-wc-order.php:1538
#: includes/class-wc-order.php:1537
msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s."
msgstr ""
@ -3403,33 +3403,33 @@ msgid ""
"apologise for any inconvenience caused."
msgstr "Jammer, \"%s\" is nie in voorraad nie. Verander asseblief jou mandjie and probeer weer. Ons vra onverskoning vir enige ongerief veroorsaak."
#: includes/class-wc-cart.php:782
#: includes/class-wc-cart.php:787
msgid "Sorry, &quot;%s&quot; cannot be purchased."
msgstr "Jammer, &quot;%s&quot; kan nie gekoop word nie."
#: includes/class-wc-cart.php:789
#: includes/class-wc-cart.php:794
msgid ""
"You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of "
"stock."
msgstr "Jy kan nie &quot;%s&quot; by die mandjie voeg nie want die produk is uit voorraad."
#: includes/class-wc-cart.php:794
#: includes/class-wc-cart.php:799
msgid ""
"You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is "
"not enough stock (%s remaining)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:808 includes/class-wc-cart.php:827
#: includes/class-wc-cart.php:840 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:102 templates/cart/mini-cart.php:64
#: includes/class-wc-cart.php:813 includes/class-wc-cart.php:832
#: includes/class-wc-cart.php:845 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:98 templates/cart/mini-cart.php:64
msgid "View Cart"
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:809
#: includes/class-wc-cart.php:814
msgid "You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:828 includes/class-wc-cart.php:841
#: includes/class-wc-cart.php:833 includes/class-wc-cart.php:846
msgid ""
"You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %s in stock and you "
"already have %s in your cart."
@ -4810,7 +4810,7 @@ msgid "Please enter your name."
msgstr ""
#: includes/class-wc-form-handler.php:184
#: includes/wc-customer-functions.php:46
#: includes/wc-customer-functions.php:48
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr ""
@ -4913,7 +4913,7 @@ msgid "Log in"
msgstr ""
#: includes/class-wc-form-handler.php:873
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid "ERROR"
msgstr "FOUT"
@ -4945,49 +4945,49 @@ msgstr ""
msgid "Select an option&hellip;"
msgstr ""
#: includes/class-wc-install.php:214
#: includes/class-wc-install.php:217
msgctxt "page_slug"
msgid "shop"
msgstr "winkel"
#: includes/class-wc-install.php:215
#: includes/class-wc-install.php:218
msgid "Shop"
msgstr "Winkel"
#: includes/class-wc-install.php:219
#: includes/class-wc-install.php:222
msgctxt "page_slug"
msgid "cart"
msgstr "mandjie"
#: includes/class-wc-install.php:220
#: includes/class-wc-install.php:223
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:29
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:56
msgid "Cart"
msgstr "Mandjie"
#: includes/class-wc-install.php:224
#: includes/class-wc-install.php:227
msgctxt "page_slug"
msgid "checkout"
msgstr "betaal"
#: includes/class-wc-install.php:225 templates/cart/mini-cart.php:65
#: includes/class-wc-install.php:228 templates/cart/mini-cart.php:65
msgid "Checkout"
msgstr "Betaling"
#: includes/class-wc-install.php:229
#: includes/class-wc-install.php:232
msgctxt "page_slug"
msgid "my-account"
msgstr "my-rekening"
#: includes/class-wc-install.php:441
#: includes/class-wc-install.php:444
msgid "Customer"
msgstr "Klient"
#: includes/class-wc-install.php:448
#: includes/class-wc-install.php:451
msgid "Shop Manager"
msgstr ""
#: includes/class-wc-install.php:689
#: includes/class-wc-install.php:692
msgid "What's new:"
msgstr "Wat's nuut:"
@ -4996,43 +4996,43 @@ msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:834
#: includes/class-wc-order.php:833
msgid "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:897
#: includes/class-wc-order.php:896
msgid "Cart Subtotal:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:904
#: includes/class-wc-order.php:903
msgid "Cart Discount:"
msgstr "Mandjie Afslag:"
#: includes/class-wc-order.php:911
#: includes/class-wc-order.php:910
msgid "Shipping:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:958
#: includes/class-wc-order.php:957
msgid "Order Discount:"
msgstr "Bestelling Afslag:"
#: includes/class-wc-order.php:964
#: includes/class-wc-order.php:963
msgid "Order Total:"
msgstr "Bestelling Totaal:"
#: includes/class-wc-order.php:982 includes/wc-cart-functions.php:226
#: includes/class-wc-order.php:981 includes/wc-cart-functions.php:222
msgid "(Includes %s)"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:1225 includes/class-wc-order.php:1226
#: includes/class-wc-order.php:1224 includes/class-wc-order.php:1225
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: includes/class-wc-order.php:1281
#: includes/class-wc-order.php:1280
msgid "Order status changed from %s to %s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:1550
#: includes/class-wc-order.php:1549
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr ""
@ -5440,7 +5440,7 @@ msgstr ""
msgid "%s &ndash; %s%s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-shortcodes.php:965
#: includes/class-wc-shortcodes.php:973
msgid ""
"Use $args[\"posts_per_page\"] instead. Deprecated argument will be removed "
"in WC 2.2."
@ -6657,179 +6657,183 @@ msgstr ""
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "Added &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "&quot; and &quot;"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:90
#: includes/wc-cart-functions.php:86
msgid "&quot;%s&quot; was successfully added to your cart."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:98
#: includes/wc-cart-functions.php:94
msgid "Continue Shopping"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:198
#: includes/wc-cart-functions.php:194
msgid "Free shipping coupon"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:200
#: includes/wc-cart-functions.php:196
msgid "[Remove]"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:261
#: includes/wc-cart-functions.php:257
msgid "Free"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Australian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Brazilian Real"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Canadian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Chinese Yuan"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Danish Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Euros"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgid "Croatia kuna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgid "South Korean Won"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgid "Mexican Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgid "Philippine Pesos"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgid "Polish Zloty"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgid "Pounds Sterling"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgid "Romanian Leu"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgid "Singapore Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgid "South African rand"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Swedish Krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:199
msgid "Swiss Franc"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:200
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:201
msgid "Thai Baht"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:202
msgid "Turkish Lira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:203
msgid "US Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:204
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6849,25 +6853,25 @@ msgstr ""
msgid "Product % Discount"
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:49
#: includes/wc-customer-functions.php:52
msgid ""
"An account is already registered with your email address. Please login."
msgstr "'n Rekening is alreeds met hier epos geregistreer, teken asseblief aan."
#: includes/wc-customer-functions.php:59
#: includes/wc-customer-functions.php:61
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:62
#: includes/wc-customer-functions.php:65
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr "'n Rekening met daardie gebruikersnaam is alreeds geregistreer. Kies asseblief 'n ander een."
#: includes/wc-customer-functions.php:82
#: includes/wc-customer-functions.php:85
msgid "Please enter an account password."
msgstr "Voeg asseblief 'n rekening wagwoord in."
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to "
"have problems."
@ -6959,11 +6963,11 @@ msgstr ""
msgid "Search"
msgstr "Soek"
#: includes/wc-term-functions.php:118
#: includes/wc-term-functions.php:121
msgid "Select a category"
msgstr ""
#: includes/wc-term-functions.php:122
#: includes/wc-term-functions.php:125
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
@ -7813,21 +7817,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Payment Method"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-change-password.php:20
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-change-password.php:24
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-change-password.php:29
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:20
msgid "First name"
msgstr "Voornaam"
@ -7888,10 +7877,22 @@ msgstr ""
msgid "Enter a new password below."
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Ahmad Karama <ahmad.karama@hotmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "رسائل التنبيه"
msgid "Order tracking"
msgstr "تتبع الطلب"
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:230
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:233
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:86
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:106
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-view-order.php:49
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "نفد"
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:909
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:915
#: includes/class-wc-cart.php:1403 includes/class-wc-order.php:839
#: includes/class-wc-cart.php:1408 includes/class-wc-order.php:838
#: includes/class-wc-product-variation.php:312
msgid "Free!"
msgstr "مجاني!"
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgid "File %d"
msgstr "الملف %d:"
#: includes/class-wc-ajax.php:978 includes/class-wc-ajax.php:979
#: includes/class-wc-order.php:1538
#: includes/class-wc-order.php:1537
msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s."
msgstr "كمية العنصر #%s تغيرت من %s إلى %s."
@ -3404,33 +3404,33 @@ msgid ""
"apologise for any inconvenience caused."
msgstr "نأسف، ليس لدينا ما يكفي من \"%s\" في المخزن. رجاء عدل عربتك وحاول مجددا. ونأسف مجددا على أي إزعاج."
#: includes/class-wc-cart.php:782
#: includes/class-wc-cart.php:787
msgid "Sorry, &quot;%s&quot; cannot be purchased."
msgstr "نأسف، لكن &quot;%s&quot; لا يمكن بيعه."
#: includes/class-wc-cart.php:789
#: includes/class-wc-cart.php:794
msgid ""
"You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of "
"stock."
msgstr "لا يمكن إضافة &quot;%s&quot; إلى عربتك لأنه نفد."
#: includes/class-wc-cart.php:794
#: includes/class-wc-cart.php:799
msgid ""
"You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is "
"not enough stock (%s remaining)."
msgstr "لا يمكن إضافة &quot;%s&quot; إلى عربتك لأن الكمية المتبقية أقل (بقي %s فقط)."
#: includes/class-wc-cart.php:808 includes/class-wc-cart.php:827
#: includes/class-wc-cart.php:840 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:102 templates/cart/mini-cart.php:64
#: includes/class-wc-cart.php:813 includes/class-wc-cart.php:832
#: includes/class-wc-cart.php:845 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:98 templates/cart/mini-cart.php:64
msgid "View Cart"
msgstr "شاهد محتوى العربة"
#: includes/class-wc-cart.php:809
#: includes/class-wc-cart.php:814
msgid "You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr "لا يمكنك إضافة &quot;%s&quot; آخر إلى عربتك."
#: includes/class-wc-cart.php:828 includes/class-wc-cart.php:841
#: includes/class-wc-cart.php:833 includes/class-wc-cart.php:846
msgid ""
"You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %s in stock and you "
"already have %s in your cart."
@ -4811,7 +4811,7 @@ msgid "Please enter your name."
msgstr "الرجاء أدخل اسمك"
#: includes/class-wc-form-handler.php:184
#: includes/wc-customer-functions.php:46
#: includes/wc-customer-functions.php:48
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "الرجاء تزويدنا ببريد الكتروني صحيح"
@ -4914,7 +4914,7 @@ msgid "Log in"
msgstr "تسجيل الدخول"
#: includes/class-wc-form-handler.php:873
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid "ERROR"
msgstr "خطأ"
@ -4946,49 +4946,49 @@ msgstr "عفواً ، هذا المنتج غير متوفر. الرجاء اخت
msgid "Select an option&hellip;"
msgstr "رجاء حدد خيار&hellip;"
#: includes/class-wc-install.php:214
#: includes/class-wc-install.php:217
msgctxt "page_slug"
msgid "shop"
msgstr "shop"
#: includes/class-wc-install.php:215
#: includes/class-wc-install.php:218
msgid "Shop"
msgstr "محل تجاري"
#: includes/class-wc-install.php:219
#: includes/class-wc-install.php:222
msgctxt "page_slug"
msgid "cart"
msgstr "عربة"
#: includes/class-wc-install.php:220
#: includes/class-wc-install.php:223
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:29
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:56
msgid "Cart"
msgstr "العربة"
#: includes/class-wc-install.php:224
#: includes/class-wc-install.php:227
msgctxt "page_slug"
msgid "checkout"
msgstr "المحاسبة"
#: includes/class-wc-install.php:225 templates/cart/mini-cart.php:65
#: includes/class-wc-install.php:228 templates/cart/mini-cart.php:65
msgid "Checkout"
msgstr "المحاسبة"
#: includes/class-wc-install.php:229
#: includes/class-wc-install.php:232
msgctxt "page_slug"
msgid "my-account"
msgstr "حسابي"
#: includes/class-wc-install.php:441
#: includes/class-wc-install.php:444
msgid "Customer"
msgstr "زبون"
#: includes/class-wc-install.php:448
#: includes/class-wc-install.php:451
msgid "Shop Manager"
msgstr "مدير للمتجر"
#: includes/class-wc-install.php:689
#: includes/class-wc-install.php:692
msgid "What's new:"
msgstr "الجديد:"
@ -4997,43 +4997,43 @@ msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr "#"
#: includes/class-wc-order.php:834
#: includes/class-wc-order.php:833
msgid "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
msgstr "&nbsp;<small>%sلوسيلة الشحن \"%s\"</small>"
#: includes/class-wc-order.php:897
#: includes/class-wc-order.php:896
msgid "Cart Subtotal:"
msgstr "سعر العربة:"
#: includes/class-wc-order.php:904
#: includes/class-wc-order.php:903
msgid "Cart Discount:"
msgstr "خصم آخر:"
#: includes/class-wc-order.php:911
#: includes/class-wc-order.php:910
msgid "Shipping:"
msgstr "الشحن"
#: includes/class-wc-order.php:958
#: includes/class-wc-order.php:957
msgid "Order Discount:"
msgstr "الخصم الكلي:"
#: includes/class-wc-order.php:964
#: includes/class-wc-order.php:963
msgid "Order Total:"
msgstr "السعر النهائي:"
#: includes/class-wc-order.php:982 includes/wc-cart-functions.php:226
#: includes/class-wc-order.php:981 includes/wc-cart-functions.php:222
msgid "(Includes %s)"
msgstr "(يتضمن %s)"
#: includes/class-wc-order.php:1225 includes/class-wc-order.php:1226
#: includes/class-wc-order.php:1224 includes/class-wc-order.php:1225
msgid "WooCommerce"
msgstr "وو كومرس"
#: includes/class-wc-order.php:1281
#: includes/class-wc-order.php:1280
msgid "Order status changed from %s to %s."
msgstr "حالة تطلب تغيرت من %s إلى %s."
#: includes/class-wc-order.php:1550
#: includes/class-wc-order.php:1549
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "تم تعديل كمية المنتج."
@ -5441,7 +5441,7 @@ msgstr ""
msgid "%s &ndash; %s%s"
msgstr "%s &ndash; %s%s"
#: includes/class-wc-shortcodes.php:965
#: includes/class-wc-shortcodes.php:973
msgid ""
"Use $args[\"posts_per_page\"] instead. Deprecated argument will be removed "
"in WC 2.2."
@ -6658,179 +6658,183 @@ msgstr "نأسف، الطلب غير موجود في قاعدة بياناتنا
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "Added &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr "تمت إضافة &quot;%s&quot; لعربتك."
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "&quot; and &quot;"
msgstr "&quot; و &quot;"
#: includes/wc-cart-functions.php:90
#: includes/wc-cart-functions.php:86
msgid "&quot;%s&quot; was successfully added to your cart."
msgstr "&quot;%s&quot; أضيف لعبتك بنجاح."
#: includes/wc-cart-functions.php:98
#: includes/wc-cart-functions.php:94
msgid "Continue Shopping"
msgstr "تابع التسوق"
#: includes/wc-cart-functions.php:198
#: includes/wc-cart-functions.php:194
msgid "Free shipping coupon"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:200
#: includes/wc-cart-functions.php:196
msgid "[Remove]"
msgstr "[إزالة]"
#: includes/wc-cart-functions.php:261
#: includes/wc-cart-functions.php:257
msgid "Free"
msgstr "مجانا"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Australian Dollars"
msgstr "دولار أسترالي"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Brazilian Real"
msgstr "ريال برازيلي"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "دولار كندي"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "يوان صيني"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Czech Koruna"
msgstr "كورونا تشيكية"
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Danish Krone"
msgstr "كرونة دانماركى"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Euros"
msgstr "يورو"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "دولار هونج كونج"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Croatia kuna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "فورنت مجري"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "روبية إندونيسية"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Indian Rupee"
msgstr "روبيه هندي"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "شيكل إسرائيلي"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "Japanese Yen"
msgstr "ين ياباني"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "South Korean Won"
msgstr "وون كوريا الجنوبية"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "رينغيت ماليزي"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Mexican Peso"
msgstr "بيزو مكسيكي"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "كرونة نرويجية"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "دولار نيوزيلندى"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "بيزو فلبيني"
#: includes/wc-core-functions.php:186
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Polish Zloty"
msgstr "زلوتى بولندى"
#: includes/wc-core-functions.php:187
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "جنيه استرليني"
#: includes/wc-core-functions.php:188
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Romanian Leu"
msgstr "ليو روماني"
#: includes/wc-core-functions.php:189
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:190
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "دولار سنغافورى"
#: includes/wc-core-functions.php:191
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "South African rand"
msgstr "راند جنوب أفريقي"
#: includes/wc-core-functions.php:192
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Swedish Krona"
msgstr "كرونة سويدية"
#: includes/wc-core-functions.php:193
#: includes/wc-core-functions.php:199
msgid "Swiss Franc"
msgstr "الفرنك السويسري"
#: includes/wc-core-functions.php:194
#: includes/wc-core-functions.php:200
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "دولار تايوان الجديد"
#: includes/wc-core-functions.php:195
#: includes/wc-core-functions.php:201
msgid "Thai Baht"
msgstr "بات تايلندي"
#: includes/wc-core-functions.php:196
#: includes/wc-core-functions.php:202
msgid "Turkish Lira"
msgstr "ليرة تركية"
#: includes/wc-core-functions.php:197
#: includes/wc-core-functions.php:203
msgid "US Dollars"
msgstr "دولار أمريكي"
#: includes/wc-core-functions.php:198
#: includes/wc-core-functions.php:204
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6850,25 +6854,25 @@ msgstr "خصم قيمة للمنتج"
msgid "Product % Discount"
msgstr "خصم مئوي للمنتج"
#: includes/wc-customer-functions.php:49
#: includes/wc-customer-functions.php:52
msgid ""
"An account is already registered with your email address. Please login."
msgstr "أنت تملك حسابا بالفعل. رجاء سجل الدخول."
#: includes/wc-customer-functions.php:59
#: includes/wc-customer-functions.php:61
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:62
#: includes/wc-customer-functions.php:65
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr "هناك بالفعل حساب بهذا الاسم، رجاء أختر اسم آخر."
#: includes/wc-customer-functions.php:82
#: includes/wc-customer-functions.php:85
msgid "Please enter an account password."
msgstr "رجاء ادخل كلمة المرور."
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to "
"have problems."
@ -6960,11 +6964,11 @@ msgstr "البث في المنتجات"
msgid "Search"
msgstr "البحث"
#: includes/wc-term-functions.php:118
#: includes/wc-term-functions.php:121
msgid "Select a category"
msgstr "حدد تصنيف"
#: includes/wc-term-functions.php:122
#: includes/wc-term-functions.php:125
msgid "Uncategorized"
msgstr "غير مصنف"
@ -7814,21 +7818,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Payment Method"
msgstr "أضف طريقة دفع"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:20
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr "كلمة المرور الجديدة"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:24
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr "تأكيد كلمة المرور"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:29
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:20
msgid "First name"
msgstr "الاسم الأول"
@ -7889,10 +7878,22 @@ msgstr "أنسيت كلمة مرورك؟ رجاء أدخل بريدك الإلك
msgid "Enter a new password below."
msgstr "أدخل كلمة مرورك الجديدة أدناه:"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr "كلمة المرور الجديدة"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr "تأكيد كلمة المرور"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Reset Password"
msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-10 20:12+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Dimitrov\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Съобщения от магазина"
msgid "Order tracking"
msgstr "Проследяване на поръчка"
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:230
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:233
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:86
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:106
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-view-order.php:49
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Изчерпан"
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:909
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:915
#: includes/class-wc-cart.php:1403 includes/class-wc-order.php:839
#: includes/class-wc-cart.php:1408 includes/class-wc-order.php:838
#: includes/class-wc-product-variation.php:312
msgid "Free!"
msgstr "Безплатно!"
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgid "File %d"
msgstr "Файл %d"
#: includes/class-wc-ajax.php:978 includes/class-wc-ajax.php:979
#: includes/class-wc-order.php:1538
#: includes/class-wc-order.php:1537
msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s."
msgstr "Наличността на продукт #%s намалена от %s на %s."
@ -3404,33 +3404,33 @@ msgid ""
"apologise for any inconvenience caused."
msgstr "Съжаляваме, \"%s\" не е налично за да изпълним поръчката ви. Моля редактирайте поръчката си и опитайте отново. Съжаляваме за причинаното неудобство."
#: includes/class-wc-cart.php:782
#: includes/class-wc-cart.php:787
msgid "Sorry, &quot;%s&quot; cannot be purchased."
msgstr "Съжаляваме, &quot;%s&quot;, но не може да бъде поръчван."
#: includes/class-wc-cart.php:789
#: includes/class-wc-cart.php:794
msgid ""
"You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of "
"stock."
msgstr "Не може да добавите &quot;%s&quot; към количката, защото е изчерпан."
#: includes/class-wc-cart.php:794
#: includes/class-wc-cart.php:799
msgid ""
"You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is "
"not enough stock (%s remaining)."
msgstr "Не може да добавите това количество от &quot;%s&quot; към количката, защото няма достатъчно налично. Разполагаемата ни наличност е - %s."
#: includes/class-wc-cart.php:808 includes/class-wc-cart.php:827
#: includes/class-wc-cart.php:840 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:102 templates/cart/mini-cart.php:64
#: includes/class-wc-cart.php:813 includes/class-wc-cart.php:832
#: includes/class-wc-cart.php:845 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:98 templates/cart/mini-cart.php:64
msgid "View Cart"
msgstr "Преглед на количката"
#: includes/class-wc-cart.php:809
#: includes/class-wc-cart.php:814
msgid "You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr "Не може да добавите друг &quot;%s&quot; към вашата количка."
#: includes/class-wc-cart.php:828 includes/class-wc-cart.php:841
#: includes/class-wc-cart.php:833 includes/class-wc-cart.php:846
msgid ""
"You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %s in stock and you "
"already have %s in your cart."
@ -4811,7 +4811,7 @@ msgid "Please enter your name."
msgstr "Моля, въведете вашето име."
#: includes/class-wc-form-handler.php:184
#: includes/wc-customer-functions.php:46
#: includes/wc-customer-functions.php:48
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "Моля дайте валиден email адрес."
@ -4914,7 +4914,7 @@ msgid "Log in"
msgstr "Вход"
#: includes/class-wc-form-handler.php:873
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid "ERROR"
msgstr "ГРЕШКА"
@ -4946,49 +4946,49 @@ msgstr "Продуктът не е наличен. Изберете друга
msgid "Select an option&hellip;"
msgstr "Избор на опция&hellip;"
#: includes/class-wc-install.php:214
#: includes/class-wc-install.php:217
msgctxt "page_slug"
msgid "shop"
msgstr "magazin"
#: includes/class-wc-install.php:215
#: includes/class-wc-install.php:218
msgid "Shop"
msgstr "Магазин"
#: includes/class-wc-install.php:219
#: includes/class-wc-install.php:222
msgctxt "page_slug"
msgid "cart"
msgstr "kolichka"
#: includes/class-wc-install.php:220
#: includes/class-wc-install.php:223
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:29
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:56
msgid "Cart"
msgstr "Количка"
#: includes/class-wc-install.php:224
#: includes/class-wc-install.php:227
msgctxt "page_slug"
msgid "checkout"
msgstr "porachka"
#: includes/class-wc-install.php:225 templates/cart/mini-cart.php:65
#: includes/class-wc-install.php:228 templates/cart/mini-cart.php:65
msgid "Checkout"
msgstr "Поръчка"
#: includes/class-wc-install.php:229
#: includes/class-wc-install.php:232
msgctxt "page_slug"
msgid "my-account"
msgstr "moyat-profil"
#: includes/class-wc-install.php:441
#: includes/class-wc-install.php:444
msgid "Customer"
msgstr "Клиент"
#: includes/class-wc-install.php:448
#: includes/class-wc-install.php:451
msgid "Shop Manager"
msgstr "Управление на магазин"
#: includes/class-wc-install.php:689
#: includes/class-wc-install.php:692
msgid "What's new:"
msgstr "Какво ново:"
@ -4997,43 +4997,43 @@ msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr "#"
#: includes/class-wc-order.php:834
#: includes/class-wc-order.php:833
msgid "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
msgstr "&nbsp;<small>%sчрез %s</small>"
#: includes/class-wc-order.php:897
#: includes/class-wc-order.php:896
msgid "Cart Subtotal:"
msgstr "Количка:"
#: includes/class-wc-order.php:904
#: includes/class-wc-order.php:903
msgid "Cart Discount:"
msgstr "Намаления на количката:"
#: includes/class-wc-order.php:911
#: includes/class-wc-order.php:910
msgid "Shipping:"
msgstr "Доставка:"
#: includes/class-wc-order.php:958
#: includes/class-wc-order.php:957
msgid "Order Discount:"
msgstr "Намаление на поръчката:"
#: includes/class-wc-order.php:964
#: includes/class-wc-order.php:963
msgid "Order Total:"
msgstr "Общо:"
#: includes/class-wc-order.php:982 includes/wc-cart-functions.php:226
#: includes/class-wc-order.php:981 includes/wc-cart-functions.php:222
msgid "(Includes %s)"
msgstr "(Включително %s)"
#: includes/class-wc-order.php:1225 includes/class-wc-order.php:1226
#: includes/class-wc-order.php:1224 includes/class-wc-order.php:1225
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: includes/class-wc-order.php:1281
#: includes/class-wc-order.php:1280
msgid "Order status changed from %s to %s."
msgstr "Статуса на поръчкате е променен от %s на %s."
#: includes/class-wc-order.php:1550
#: includes/class-wc-order.php:1549
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Наличността на продукта в поръчката е намалена успешно."
@ -5441,7 +5441,7 @@ msgstr "Продуктът няма активни вариации и зато
msgid "%s &ndash; %s%s"
msgstr "%s &ndash; %s%s"
#: includes/class-wc-shortcodes.php:965
#: includes/class-wc-shortcodes.php:973
msgid ""
"Use $args[\"posts_per_page\"] instead. Deprecated argument will be removed "
"in WC 2.2."
@ -6658,179 +6658,183 @@ msgstr "Съжаляваме, не можем да намерим тази по
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
msgstr "Този продукт е защитен и не може да бъде поръчван."
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "Added &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr "Добавен &quot;%s&quot; към вашата количка."
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "&quot; and &quot;"
msgstr "&quot; и &quot;"
#: includes/wc-cart-functions.php:90
#: includes/wc-cart-functions.php:86
msgid "&quot;%s&quot; was successfully added to your cart."
msgstr "&quot;%s&quot; беше успешно добавен в количката."
#: includes/wc-cart-functions.php:98
#: includes/wc-cart-functions.php:94
msgid "Continue Shopping"
msgstr "Продължаване на пазаруването"
#: includes/wc-cart-functions.php:198
#: includes/wc-cart-functions.php:194
msgid "Free shipping coupon"
msgstr "Купон за безплатна доставка"
#: includes/wc-cart-functions.php:200
#: includes/wc-cart-functions.php:196
msgid "[Remove]"
msgstr "[Премахване]"
#: includes/wc-cart-functions.php:261
#: includes/wc-cart-functions.php:257
msgid "Free"
msgstr "Безплатно"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Австралийски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Бразилски Реал"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Български лев"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Канадски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Chilean Peso"
msgstr "Чилийско песо"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Китайски Юан"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Colombian Peso"
msgstr "Колумбийско песо"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Чешка Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Danish Krone"
msgstr "Датска Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Euros"
msgstr "Евро"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Конгконгски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Croatia kuna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Унгарски Ротинт"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Icelandic krona"
msgstr "Исландска Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Индонезийска Рупия"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Индийска Рупа"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Изрелски Шекел"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Японска Йена"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "South Korean Won"
msgstr "Южнокорейски Вон"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Малайзийски Рингит"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Мексиканско Песо"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "Nigerian Naira"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Норвежка Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Новозаландски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Филипински Песота"
#: includes/wc-core-functions.php:186
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Полска Злота"
#: includes/wc-core-functions.php:187
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Британска Лира"
#: includes/wc-core-functions.php:188
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Румънска Леа"
#: includes/wc-core-functions.php:189
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Руска Рубла"
#: includes/wc-core-functions.php:190
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Сингапурски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:191
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "South African rand"
msgstr "Южноафрикански Ранд"
#: includes/wc-core-functions.php:192
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Шведска Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:193
#: includes/wc-core-functions.php:199
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Швейцарски франк"
#: includes/wc-core-functions.php:194
#: includes/wc-core-functions.php:200
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Тайвански нови Долари"
#: includes/wc-core-functions.php:195
#: includes/wc-core-functions.php:201
msgid "Thai Baht"
msgstr "Тайландски Бат"
#: includes/wc-core-functions.php:196
#: includes/wc-core-functions.php:202
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Турска лира"
#: includes/wc-core-functions.php:197
#: includes/wc-core-functions.php:203
msgid "US Dollars"
msgstr "Щатски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:198
#: includes/wc-core-functions.php:204
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Виетнамски Донг"
@ -6850,25 +6854,25 @@ msgstr "Намаление на продукти"
msgid "Product % Discount"
msgstr "Процентно намаление на продукти"
#: includes/wc-customer-functions.php:49
#: includes/wc-customer-functions.php:52
msgid ""
"An account is already registered with your email address. Please login."
msgstr "Вече има регистриран профил с този email. Моля влезте."
#: includes/wc-customer-functions.php:59
#: includes/wc-customer-functions.php:61
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr "Моля въведете потребителско име."
#: includes/wc-customer-functions.php:62
#: includes/wc-customer-functions.php:65
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr "Вече има регистриран профил с това потребителско име. Моля изберете друг."
#: includes/wc-customer-functions.php:82
#: includes/wc-customer-functions.php:85
msgid "Please enter an account password."
msgstr "Моля въведете парола за профила."
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to "
"have problems."
@ -6960,11 +6964,11 @@ msgstr "Търсене на продукти"
msgid "Search"
msgstr "Търси"
#: includes/wc-term-functions.php:118
#: includes/wc-term-functions.php:121
msgid "Select a category"
msgstr "Изберете категория"
#: includes/wc-term-functions.php:122
#: includes/wc-term-functions.php:125
msgid "Uncategorized"
msgstr "Некатегоризирани"
@ -7814,21 +7818,6 @@ msgstr "Изглежда няма методи за разплащане кои
msgid "Add Payment Method"
msgstr "Добавяне метод за разплащане"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:20
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr "Нова парола"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:24
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr "Въведи отново новата парола"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:29
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr "Запиши"
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:20
msgid "First name"
msgstr "Име"
@ -7889,10 +7878,22 @@ msgstr "Изгубена парола? Въведете вашето потре
msgid "Enter a new password below."
msgstr "Въведи отново новата парола."
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr "Нова парола"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr "Въведи отново новата парола"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Reset Password"
msgstr "Загубена парола?"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr "Запиши"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr "Здрасти <strong>%1$s</strong> (не си %1$s? <a href=\"%2$s\">Изход</a>)."

Binary file not shown.

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-11 12:11+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
msgid "Order tracking"
msgstr ""
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:230
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:233
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:86
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:106
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-view-order.php:49
@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "স্টক নেই"
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:909
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:915
#: includes/class-wc-cart.php:1403 includes/class-wc-order.php:839
#: includes/class-wc-cart.php:1408 includes/class-wc-order.php:838
#: includes/class-wc-product-variation.php:312
msgid "Free!"
msgstr ""
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgid "File %d"
msgstr ""
#: includes/class-wc-ajax.php:978 includes/class-wc-ajax.php:979
#: includes/class-wc-order.php:1538
#: includes/class-wc-order.php:1537
msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s."
msgstr ""
@ -3403,33 +3403,33 @@ msgid ""
"apologise for any inconvenience caused."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:782
#: includes/class-wc-cart.php:787
msgid "Sorry, &quot;%s&quot; cannot be purchased."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:789
#: includes/class-wc-cart.php:794
msgid ""
"You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of "
"stock."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:794
#: includes/class-wc-cart.php:799
msgid ""
"You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is "
"not enough stock (%s remaining)."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:808 includes/class-wc-cart.php:827
#: includes/class-wc-cart.php:840 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:102 templates/cart/mini-cart.php:64
#: includes/class-wc-cart.php:813 includes/class-wc-cart.php:832
#: includes/class-wc-cart.php:845 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:98 templates/cart/mini-cart.php:64
msgid "View Cart"
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:809
#: includes/class-wc-cart.php:814
msgid "You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:828 includes/class-wc-cart.php:841
#: includes/class-wc-cart.php:833 includes/class-wc-cart.php:846
msgid ""
"You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %s in stock and you "
"already have %s in your cart."
@ -4810,7 +4810,7 @@ msgid "Please enter your name."
msgstr ""
#: includes/class-wc-form-handler.php:184
#: includes/wc-customer-functions.php:46
#: includes/wc-customer-functions.php:48
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr ""
@ -4913,7 +4913,7 @@ msgid "Log in"
msgstr ""
#: includes/class-wc-form-handler.php:873
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid "ERROR"
msgstr ""
@ -4945,49 +4945,49 @@ msgstr ""
msgid "Select an option&hellip;"
msgstr ""
#: includes/class-wc-install.php:214
#: includes/class-wc-install.php:217
msgctxt "page_slug"
msgid "shop"
msgstr "দোকান "
#: includes/class-wc-install.php:215
#: includes/class-wc-install.php:218
msgid "Shop"
msgstr ""
#: includes/class-wc-install.php:219
#: includes/class-wc-install.php:222
msgctxt "page_slug"
msgid "cart"
msgstr ""
#: includes/class-wc-install.php:220
#: includes/class-wc-install.php:223
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:29
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:56
msgid "Cart"
msgstr "কার্ট "
#: includes/class-wc-install.php:224
#: includes/class-wc-install.php:227
msgctxt "page_slug"
msgid "checkout"
msgstr ""
#: includes/class-wc-install.php:225 templates/cart/mini-cart.php:65
#: includes/class-wc-install.php:228 templates/cart/mini-cart.php:65
msgid "Checkout"
msgstr "চেকআউট"
#: includes/class-wc-install.php:229
#: includes/class-wc-install.php:232
msgctxt "page_slug"
msgid "my-account"
msgstr ""
#: includes/class-wc-install.php:441
#: includes/class-wc-install.php:444
msgid "Customer"
msgstr "ক্রেতা "
#: includes/class-wc-install.php:448
#: includes/class-wc-install.php:451
msgid "Shop Manager"
msgstr ""
#: includes/class-wc-install.php:689
#: includes/class-wc-install.php:692
msgid "What's new:"
msgstr "নতুন কি:"
@ -4996,43 +4996,43 @@ msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:834
#: includes/class-wc-order.php:833
msgid "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:897
#: includes/class-wc-order.php:896
msgid "Cart Subtotal:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:904
#: includes/class-wc-order.php:903
msgid "Cart Discount:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:911
#: includes/class-wc-order.php:910
msgid "Shipping:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:958
#: includes/class-wc-order.php:957
msgid "Order Discount:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:964
#: includes/class-wc-order.php:963
msgid "Order Total:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:982 includes/wc-cart-functions.php:226
#: includes/class-wc-order.php:981 includes/wc-cart-functions.php:222
msgid "(Includes %s)"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:1225 includes/class-wc-order.php:1226
#: includes/class-wc-order.php:1224 includes/class-wc-order.php:1225
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: includes/class-wc-order.php:1281
#: includes/class-wc-order.php:1280
msgid "Order status changed from %s to %s."
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:1550
#: includes/class-wc-order.php:1549
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr ""
@ -5440,7 +5440,7 @@ msgstr ""
msgid "%s &ndash; %s%s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-shortcodes.php:965
#: includes/class-wc-shortcodes.php:973
msgid ""
"Use $args[\"posts_per_page\"] instead. Deprecated argument will be removed "
"in WC 2.2."
@ -6657,179 +6657,183 @@ msgstr ""
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "Added &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "&quot; and &quot;"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:90
#: includes/wc-cart-functions.php:86
msgid "&quot;%s&quot; was successfully added to your cart."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:98
#: includes/wc-cart-functions.php:94
msgid "Continue Shopping"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:198
#: includes/wc-cart-functions.php:194
msgid "Free shipping coupon"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:200
#: includes/wc-cart-functions.php:196
msgid "[Remove]"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:261
#: includes/wc-cart-functions.php:257
msgid "Free"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Australian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Brazilian Real"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Canadian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Chinese Yuan"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Danish Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Euros"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgid "Croatia kuna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgid "South Korean Won"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgid "Mexican Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgid "Philippine Pesos"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgid "Polish Zloty"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgid "Pounds Sterling"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgid "Romanian Leu"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgid "Singapore Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgid "South African rand"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Swedish Krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:199
msgid "Swiss Franc"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:200
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:201
msgid "Thai Baht"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:202
msgid "Turkish Lira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:203
msgid "US Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:204
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6849,25 +6853,25 @@ msgstr ""
msgid "Product % Discount"
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:49
#: includes/wc-customer-functions.php:52
msgid ""
"An account is already registered with your email address. Please login."
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:59
#: includes/wc-customer-functions.php:61
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:62
#: includes/wc-customer-functions.php:65
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:82
#: includes/wc-customer-functions.php:85
msgid "Please enter an account password."
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to "
"have problems."
@ -6959,11 +6963,11 @@ msgstr ""
msgid "Search"
msgstr "Search"
#: includes/wc-term-functions.php:118
#: includes/wc-term-functions.php:121
msgid "Select a category"
msgstr ""
#: includes/wc-term-functions.php:122
#: includes/wc-term-functions.php:125
msgid "Uncategorized"
msgstr ""
@ -7813,21 +7817,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Payment Method"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-change-password.php:20
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-change-password.php:24
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-change-password.php:29
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:20
msgid "First name"
msgstr ""
@ -7888,10 +7877,22 @@ msgstr ""
msgid "Enter a new password below."
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Missatges de la botiga"
msgid "Order tracking"
msgstr "Seguiment de la comanda"
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:230
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:233
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:86
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:106
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-view-order.php:49
@ -3097,7 +3097,7 @@ msgstr "Fora d'estoc"
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:909
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:915
#: includes/class-wc-cart.php:1403 includes/class-wc-order.php:839
#: includes/class-wc-cart.php:1408 includes/class-wc-order.php:838
#: includes/class-wc-product-variation.php:312
msgid "Free!"
msgstr "Gratuït"
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgid "File %d"
msgstr "Arxiu %d"
#: includes/class-wc-ajax.php:978 includes/class-wc-ajax.php:979
#: includes/class-wc-order.php:1538
#: includes/class-wc-order.php:1537
msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s."
msgstr "Article #%s, estoc reduït de %s a %s."
@ -3403,33 +3403,33 @@ msgid ""
"apologise for any inconvenience caused."
msgstr "Ho sentim, no tenim \"%s\" en estoc. Sisplau, editeu el vostre carret i torneu a intentar-ho. Ens sap greu que hi hagi hagut aquest inconvenient."
#: includes/class-wc-cart.php:782
#: includes/class-wc-cart.php:787
msgid "Sorry, &quot;%s&quot; cannot be purchased."
msgstr "Ho sentim, &quot;%s&quot; no es pot comprar."
#: includes/class-wc-cart.php:789
#: includes/class-wc-cart.php:794
msgid ""
"You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of "
"stock."
msgstr "No és possible afegir &quot;%s&quot; al carret perquè està esgotat."
#: includes/class-wc-cart.php:794
#: includes/class-wc-cart.php:799
msgid ""
"You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is "
"not enough stock (%s remaining)."
msgstr "No podeu afegir aquesta quantitat de &quot;%s&quot; al carret perquè no en tenim suficients. En queden %s en estoc."
#: includes/class-wc-cart.php:808 includes/class-wc-cart.php:827
#: includes/class-wc-cart.php:840 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:102 templates/cart/mini-cart.php:64
#: includes/class-wc-cart.php:813 includes/class-wc-cart.php:832
#: includes/class-wc-cart.php:845 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:98 templates/cart/mini-cart.php:64
msgid "View Cart"
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:809
#: includes/class-wc-cart.php:814
msgid "You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:828 includes/class-wc-cart.php:841
#: includes/class-wc-cart.php:833 includes/class-wc-cart.php:846
msgid ""
"You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %s in stock and you "
"already have %s in your cart."
@ -4810,7 +4810,7 @@ msgid "Please enter your name."
msgstr "Sisplau, entra el teu nom."
#: includes/class-wc-form-handler.php:184
#: includes/wc-customer-functions.php:46
#: includes/wc-customer-functions.php:48
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr ""
@ -4913,7 +4913,7 @@ msgid "Log in"
msgstr "Iniciar sessió"
#: includes/class-wc-form-handler.php:873
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid "ERROR"
msgstr "ERROR"
@ -4945,49 +4945,49 @@ msgstr ""
msgid "Select an option&hellip;"
msgstr "Seleccionar una opció&hellip;"
#: includes/class-wc-install.php:214
#: includes/class-wc-install.php:217
msgctxt "page_slug"
msgid "shop"
msgstr "botiga"
#: includes/class-wc-install.php:215
#: includes/class-wc-install.php:218
msgid "Shop"
msgstr "Botiga"
#: includes/class-wc-install.php:219
#: includes/class-wc-install.php:222
msgctxt "page_slug"
msgid "cart"
msgstr "carret"
#: includes/class-wc-install.php:220
#: includes/class-wc-install.php:223
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:29
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:56
msgid "Cart"
msgstr "Carret"
#: includes/class-wc-install.php:224
#: includes/class-wc-install.php:227
msgctxt "page_slug"
msgid "checkout"
msgstr "finalitzar-comanda"
#: includes/class-wc-install.php:225 templates/cart/mini-cart.php:65
#: includes/class-wc-install.php:228 templates/cart/mini-cart.php:65
msgid "Checkout"
msgstr "Finalitzar compra"
#: includes/class-wc-install.php:229
#: includes/class-wc-install.php:232
msgctxt "page_slug"
msgid "my-account"
msgstr "el-meu-compte"
#: includes/class-wc-install.php:441
#: includes/class-wc-install.php:444
msgid "Customer"
msgstr "Client"
#: includes/class-wc-install.php:448
#: includes/class-wc-install.php:451
msgid "Shop Manager"
msgstr "Mànager de la botiga"
#: includes/class-wc-install.php:689
#: includes/class-wc-install.php:692
msgid "What's new:"
msgstr "Novetats"
@ -4996,43 +4996,43 @@ msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr "#"
#: includes/class-wc-order.php:834
#: includes/class-wc-order.php:833
msgid "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
msgstr "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
#: includes/class-wc-order.php:897
#: includes/class-wc-order.php:896
msgid "Cart Subtotal:"
msgstr "Subtotal del carret:"
#: includes/class-wc-order.php:904
#: includes/class-wc-order.php:903
msgid "Cart Discount:"
msgstr "Descompte de carret:"
#: includes/class-wc-order.php:911
#: includes/class-wc-order.php:910
msgid "Shipping:"
msgstr "Enviament:"
#: includes/class-wc-order.php:958
#: includes/class-wc-order.php:957
msgid "Order Discount:"
msgstr "Descompte de la comanda:"
#: includes/class-wc-order.php:964
#: includes/class-wc-order.php:963
msgid "Order Total:"
msgstr "Total de la comanda:"
#: includes/class-wc-order.php:982 includes/wc-cart-functions.php:226
#: includes/class-wc-order.php:981 includes/wc-cart-functions.php:222
msgid "(Includes %s)"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:1225 includes/class-wc-order.php:1226
#: includes/class-wc-order.php:1224 includes/class-wc-order.php:1225
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: includes/class-wc-order.php:1281
#: includes/class-wc-order.php:1280
msgid "Order status changed from %s to %s."
msgstr "L'estat de la comanda ha canviat de %s a %s."
#: includes/class-wc-order.php:1550
#: includes/class-wc-order.php:1549
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "L'estoc del producte de la comanda s'ha reduït correctament."
@ -5440,7 +5440,7 @@ msgstr ""
msgid "%s &ndash; %s%s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-shortcodes.php:965
#: includes/class-wc-shortcodes.php:973
msgid ""
"Use $args[\"posts_per_page\"] instead. Deprecated argument will be removed "
"in WC 2.2."
@ -6657,179 +6657,183 @@ msgstr "Ho sentim, no hem pogut trobar aquesta comanda a la nostra base de dades
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "Added &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "&quot; and &quot;"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:90
#: includes/wc-cart-functions.php:86
msgid "&quot;%s&quot; was successfully added to your cart."
msgstr "&quot;%s&quot; s'ha afegit al seu carret correctament."
#: includes/wc-cart-functions.php:98
#: includes/wc-cart-functions.php:94
msgid "Continue Shopping"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:198
#: includes/wc-cart-functions.php:194
msgid "Free shipping coupon"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:200
#: includes/wc-cart-functions.php:196
msgid "[Remove]"
msgstr "[Eliminar]"
#: includes/wc-cart-functions.php:261
#: includes/wc-cart-functions.php:257
msgid "Free"
msgstr "Gratuït"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Australian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Brazilian Real"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Canadian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Chinese Yuan"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Danish Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Euros"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgid "Croatia kuna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgid "South Korean Won"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgid "Mexican Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgid "Philippine Pesos"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgid "Polish Zloty"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgid "Pounds Sterling"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgid "Romanian Leu"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgid "Singapore Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgid "South African rand"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Swedish Krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:199
msgid "Swiss Franc"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:200
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:201
msgid "Thai Baht"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:202
msgid "Turkish Lira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:203
msgid "US Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:204
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6849,25 +6853,25 @@ msgstr "Descompte de producte"
msgid "Product % Discount"
msgstr "% de descompte de producte"
#: includes/wc-customer-functions.php:49
#: includes/wc-customer-functions.php:52
msgid ""
"An account is already registered with your email address. Please login."
msgstr "Ja hi ha un compte amb aquest correu electrònic. Sisplau, inicieu la sessió."
#: includes/wc-customer-functions.php:59
#: includes/wc-customer-functions.php:61
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr ""
#: includes/wc-customer-functions.php:62
#: includes/wc-customer-functions.php:65
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr "Ja hi ha un compte registrat amb aquest nom. Sisplau, trieu-ne un altre."
#: includes/wc-customer-functions.php:82
#: includes/wc-customer-functions.php:85
msgid "Please enter an account password."
msgstr "Sisplau, entreu la vostra contrasenya."
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to "
"have problems."
@ -6959,11 +6963,11 @@ msgstr "Buscar per productes"
msgid "Search"
msgstr "cerca"
#: includes/wc-term-functions.php:118
#: includes/wc-term-functions.php:121
msgid "Select a category"
msgstr "Seleccioneu una categoria"
#: includes/wc-term-functions.php:122
#: includes/wc-term-functions.php:125
msgid "Uncategorized"
msgstr "Sense categoria"
@ -7813,21 +7817,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Payment Method"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-change-password.php:20
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr "Nova contrasenya"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:24
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr "Torna a entrar la nova contrasenya"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:29
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:20
msgid "First name"
msgstr "Nom"
@ -7888,10 +7877,22 @@ msgstr ""
msgid "Enter a new password below."
msgstr "Entreu una contrasenya nova."
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr "Nova contrasenya"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr "Torna a entrar la nova contrasenya"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Reset Password"
msgstr "Heu perdut la vostra contrasenya?"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 10:14:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 13:22:09+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-13 08:32+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Zprávy obchodu"
msgid "Order tracking"
msgstr ""
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:230
#: assets/js/admin/editor_plugin_lang.php:15 includes/class-wc-install.php:233
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-checkout.php:86
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-my-account.php:106
#: includes/shortcodes/class-wc-shortcode-view-order.php:49
@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Není skladem"
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:909
#: includes/abstracts/abstract-wc-product.php:915
#: includes/class-wc-cart.php:1403 includes/class-wc-order.php:839
#: includes/class-wc-cart.php:1408 includes/class-wc-order.php:838
#: includes/class-wc-product-variation.php:312
msgid "Free!"
msgstr "Zdarma!"
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgid "File %d"
msgstr "Soubor %d"
#: includes/class-wc-ajax.php:978 includes/class-wc-ajax.php:979
#: includes/class-wc-order.php:1538
#: includes/class-wc-order.php:1537
msgid "Item #%s stock reduced from %s to %s."
msgstr "Zásoby položky č. %s klesly z %s na %s."
@ -3404,33 +3404,33 @@ msgid ""
"apologise for any inconvenience caused."
msgstr "\"%s\" nemáme skladem. Opravte obsah košíku prosím."
#: includes/class-wc-cart.php:782
#: includes/class-wc-cart.php:787
msgid "Sorry, &quot;%s&quot; cannot be purchased."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:789
#: includes/class-wc-cart.php:794
msgid ""
"You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of "
"stock."
msgstr "Není možné přidat &quot;%s&quot; do košíku, protože zboží není skladem."
#: includes/class-wc-cart.php:794
#: includes/class-wc-cart.php:799
msgid ""
"You cannot add that amount of &quot;%s&quot; to the cart because there is "
"not enough stock (%s remaining)."
msgstr "Požádované množství \"%s\" není možné přidat do košíku (je skladem %s). "
#: includes/class-wc-cart.php:808 includes/class-wc-cart.php:827
#: includes/class-wc-cart.php:840 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:102 templates/cart/mini-cart.php:64
#: includes/class-wc-cart.php:813 includes/class-wc-cart.php:832
#: includes/class-wc-cart.php:845 includes/class-wc-frontend-scripts.php:151
#: includes/wc-cart-functions.php:98 templates/cart/mini-cart.php:64
msgid "View Cart"
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:809
#: includes/class-wc-cart.php:814
msgid "You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr ""
#: includes/class-wc-cart.php:828 includes/class-wc-cart.php:841
#: includes/class-wc-cart.php:833 includes/class-wc-cart.php:846
msgid ""
"You cannot add that amount to the cart &mdash; we have %s in stock and you "
"already have %s in your cart."
@ -4811,7 +4811,7 @@ msgid "Please enter your name."
msgstr "Zadejte své jméno prosím."
#: includes/class-wc-form-handler.php:184
#: includes/wc-customer-functions.php:46
#: includes/wc-customer-functions.php:48
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "Uveďte prosím platnou e-mailovou adresu."
@ -4914,7 +4914,7 @@ msgid "Log in"
msgstr "Přihlásit se"
#: includes/class-wc-form-handler.php:873
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid "ERROR"
msgstr "CHYBA"
@ -4946,49 +4946,49 @@ msgstr "Je nám líto, tento produkt není dostupný. Zvolte prosím jinou kombi
msgid "Select an option&hellip;"
msgstr "Zvolte možnost&hellip;"
#: includes/class-wc-install.php:214
#: includes/class-wc-install.php:217
msgctxt "page_slug"
msgid "shop"
msgstr "obchod"
#: includes/class-wc-install.php:215
#: includes/class-wc-install.php:218
msgid "Shop"
msgstr "Obchod"
#: includes/class-wc-install.php:219
#: includes/class-wc-install.php:222
msgctxt "page_slug"
msgid "cart"
msgstr "košík"
#: includes/class-wc-install.php:220
#: includes/class-wc-install.php:223
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:29
#: includes/widgets/class-wc-widget-cart.php:56
msgid "Cart"
msgstr "Košík"
#: includes/class-wc-install.php:224
#: includes/class-wc-install.php:227
msgctxt "page_slug"
msgid "checkout"
msgstr "pokladna"
#: includes/class-wc-install.php:225 templates/cart/mini-cart.php:65
#: includes/class-wc-install.php:228 templates/cart/mini-cart.php:65
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladna"
#: includes/class-wc-install.php:229
#: includes/class-wc-install.php:232
msgctxt "page_slug"
msgid "my-account"
msgstr "muj-ucet"
#: includes/class-wc-install.php:441
#: includes/class-wc-install.php:444
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"
#: includes/class-wc-install.php:448
#: includes/class-wc-install.php:451
msgid "Shop Manager"
msgstr "Správce obchodu"
#: includes/class-wc-install.php:689
#: includes/class-wc-install.php:692
msgid "What's new:"
msgstr "Co je nového:"
@ -4997,43 +4997,43 @@ msgctxt "hash before order number"
msgid "#"
msgstr "#"
#: includes/class-wc-order.php:834
#: includes/class-wc-order.php:833
msgid "&nbsp;<small>%svia %s</small>"
msgstr "&nbsp;<small>%spři %s</small>"
#: includes/class-wc-order.php:897
#: includes/class-wc-order.php:896
msgid "Cart Subtotal:"
msgstr "Mezisoučet:"
#: includes/class-wc-order.php:904
#: includes/class-wc-order.php:903
msgid "Cart Discount:"
msgstr "Sleva na nákup"
#: includes/class-wc-order.php:911
#: includes/class-wc-order.php:910
msgid "Shipping:"
msgstr "Doručení:"
#: includes/class-wc-order.php:958
#: includes/class-wc-order.php:957
msgid "Order Discount:"
msgstr "Sleva na objednávku:"
#: includes/class-wc-order.php:964
#: includes/class-wc-order.php:963
msgid "Order Total:"
msgstr "Cena celkem:"
#: includes/class-wc-order.php:982 includes/wc-cart-functions.php:226
#: includes/class-wc-order.php:981 includes/wc-cart-functions.php:222
msgid "(Includes %s)"
msgstr ""
#: includes/class-wc-order.php:1225 includes/class-wc-order.php:1226
#: includes/class-wc-order.php:1224 includes/class-wc-order.php:1225
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: includes/class-wc-order.php:1281
#: includes/class-wc-order.php:1280
msgid "Order status changed from %s to %s."
msgstr "Stav objednávky se změnil z %s na %s."
#: includes/class-wc-order.php:1550
#: includes/class-wc-order.php:1549
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Objednané zboží bylo úspěšně odepsáno ze skladu."
@ -5441,7 +5441,7 @@ msgstr ""
msgid "%s &ndash; %s%s"
msgstr "%s &ndash; %s%s"
#: includes/class-wc-shortcodes.php:965
#: includes/class-wc-shortcodes.php:973
msgid ""
"Use $args[\"posts_per_page\"] instead. Deprecated argument will be removed "
"in WC 2.2."
@ -6658,179 +6658,183 @@ msgstr "Je nám líto, nemůžeme nalézt ID objednávky v naší databázi."
msgid "This product is protected and cannot be purchased."
msgstr "Tento produkt je chráněn a nemůže být zakoupen."
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "Added &quot;%s&quot; to your cart."
msgstr "Přidáno &quot;%s&quot; do Vašeho košíku."
#: includes/wc-cart-functions.php:87
#: includes/wc-cart-functions.php:83
msgid "&quot; and &quot;"
msgstr "&quot; a &quot;"
#: includes/wc-cart-functions.php:90
#: includes/wc-cart-functions.php:86
msgid "&quot;%s&quot; was successfully added to your cart."
msgstr "&quot;%s&quot; bylo úspěšně přidáno do košíku."
#: includes/wc-cart-functions.php:98
#: includes/wc-cart-functions.php:94
msgid "Continue Shopping"
msgstr ""
#: includes/wc-cart-functions.php:198
#: includes/wc-cart-functions.php:194
msgid "Free shipping coupon"
msgstr "Kupón pro dopravu zdarma"
#: includes/wc-cart-functions.php:200
#: includes/wc-cart-functions.php:196
msgid "[Remove]"
msgstr "[Odstranit]"
#: includes/wc-cart-functions.php:261
#: includes/wc-cart-functions.php:257
msgid "Free"
msgstr "Zdarma"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Australské Dolary"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brazilský Real"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Bulharský Lev"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Kanadské Dolary"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Čínský Yuan"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Česká Koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dánská koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Euros"
msgstr "Eura"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Croatia kuna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Maďarský Forint"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indonesia Rupiah"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Indická rupie"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Izraelský šekel"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japonský Yen"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "South Korean Won"
msgstr "Jihokorejský Won"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malajské Ringgity"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexické Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norská koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Novozélandský Dolar"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Filipínské peso"
#: includes/wc-core-functions.php:186
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polský zlotý"
#: includes/wc-core-functions.php:187
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Libry"
#: includes/wc-core-functions.php:188
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Rumunský leu"
#: includes/wc-core-functions.php:189
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Ruský rubl"
#: includes/wc-core-functions.php:190
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapurský Dolar"
#: includes/wc-core-functions.php:191
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "South African rand"
msgstr "Jihoafrický rand"
#: includes/wc-core-functions.php:192
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Švédská koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:193
#: includes/wc-core-functions.php:199
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Švýcarský frank"
#: includes/wc-core-functions.php:194
#: includes/wc-core-functions.php:200
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Tchaj-wanské nové dolary"
#: includes/wc-core-functions.php:195
#: includes/wc-core-functions.php:201
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thajský Baht"
#: includes/wc-core-functions.php:196
#: includes/wc-core-functions.php:202
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Turecká Lira"
#: includes/wc-core-functions.php:197
#: includes/wc-core-functions.php:203
msgid "US Dollars"
msgstr "Americké Dolary"
#: includes/wc-core-functions.php:198
#: includes/wc-core-functions.php:204
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Vietnamský dong"
@ -6850,25 +6854,25 @@ msgstr "Sleva na produkt"
msgid "Product % Discount"
msgstr "Sleva na produkt %"
#: includes/wc-customer-functions.php:49
#: includes/wc-customer-functions.php:52
msgid ""
"An account is already registered with your email address. Please login."
msgstr "Účet na tuto e-mailovou adresu je již registrován. Přihlašte se prosím."
#: includes/wc-customer-functions.php:59
#: includes/wc-customer-functions.php:61
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr "Vložte prosím platné uživatelské jméno."
#: includes/wc-customer-functions.php:62
#: includes/wc-customer-functions.php:65
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr "Účet s tímto uživatelským jménem je již registrován. Zvolte si prosím jiné."
#: includes/wc-customer-functions.php:82
#: includes/wc-customer-functions.php:85
msgid "Please enter an account password."
msgstr "Zadejte prosím heslo k účtu."
#: includes/wc-customer-functions.php:107
#: includes/wc-customer-functions.php:110
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to "
"have problems."
@ -6960,11 +6964,11 @@ msgstr "Hledat produkty"
msgid "Search"
msgstr "Hledání"
#: includes/wc-term-functions.php:118
#: includes/wc-term-functions.php:121
msgid "Select a category"
msgstr "Zvolte kategorii"
#: includes/wc-term-functions.php:122
#: includes/wc-term-functions.php:125
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nezařazeno"
@ -7814,21 +7818,6 @@ msgstr ""
msgid "Add Payment Method"
msgstr ""
#: templates/myaccount/form-change-password.php:20
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr "Nové heslo"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:24
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr "Zadejte znovu nové heslo"
#: templates/myaccount/form-change-password.php:29
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
#: templates/myaccount/form-edit-account.php:20
msgid "First name"
msgstr "Křestní jméno"
@ -7889,10 +7878,22 @@ msgstr "Zapomněli jste heslo? Vložte prosím vaše uživatelské jméno nebo e
msgid "Enter a new password below."
msgstr "Vložte níže nové heslo."
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:31
msgid "New password"
msgstr "Nové heslo"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:35
msgid "Re-enter new password"
msgstr "Zadejte znovu nové heslo"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Reset Password"
msgstr "Resetovat heslo"
#: templates/myaccount/form-lost-password.php:46
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More