Po Mo updates Closes #4645

This commit is contained in:
Mike Jolley 2014-02-07 10:31:57 +00:00
parent 4383a7b0a1
commit dbcb9a6b58
142 changed files with 7669 additions and 7523 deletions

View File

@ -1,12 +1,13 @@
#
# Translators:
# mattyza <matt@woothemes.com>, 2014
# potgieterg <potgieterg@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/af_ZA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -143,11 +144,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:170
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:128
msgid "Featured"
msgstr ""
msgstr "Gewilde"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:156
msgid "No customer selected"
msgstr ""
msgstr "Geen kliënt gekies"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:182
msgid ""
@ -169,11 +170,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:204
msgid "Enter a value"
msgstr ""
msgstr "Gee 'n waarde"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:205
msgid "Enter a value (fixed or %)"
msgstr ""
msgstr "Gee 'n waarde (vaste of %)"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:206
msgid "Are you sure you want to delete all variations? This cannot be undone."
@ -181,17 +182,17 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:207
msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr ""
msgstr "Laaste waarskuwing. Is jy seker?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr ""
msgstr "Kies 'n foto"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:209
msgid "Set variation image"
msgstr ""
msgstr "Stel variasie foto"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:210
msgid "variation added"
@ -610,8 +611,8 @@ msgid "product"
msgstr "produk"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1115,50 +1116,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Vertoning tipe"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1166,14 +1167,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr ""
@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:51
msgid "File %d"
msgstr ""
msgstr "File %d"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-downloads.php:64
msgid "Search for a downloadable product&hellip;"
@ -3079,7 +3080,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
msgid "%s: %s"
msgstr ""
msgstr "%s:%s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:9
msgid "Downloaded %s time"
@ -3481,7 +3482,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
msgstr "kies kategorieë&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
msgid "All"
@ -3769,8 +3770,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Betaling"
@ -3794,6 +3794,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Betaling"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""
@ -4047,11 +4052,11 @@ msgstr "Hierdie is 'n demo winkel vir toets doeleindes &mdash; geen bestellings
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:103
msgid "API"
msgstr ""
msgstr "API"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:104
msgid "Enable the REST API"
msgstr ""
msgstr "Skakel die REST API aan"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:112
msgid "Currency Options"
@ -4934,23 +4939,23 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:17
msgid "Home URL"
msgstr ""
msgstr "Tuisblad"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:21
msgid "Site URL"
msgstr ""
msgstr "Webwerf"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:25
msgid "WC Version"
msgstr ""
msgstr "WC Weergawe"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:29
msgid "WC Database Version"
msgstr ""
msgstr "WC Databasis Weergawe"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:33
msgid "WP Version"
msgstr ""
msgstr "WP Weergawe"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:37
msgid "WP Multisite Enabled"
@ -4962,11 +4967,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:45
msgid "PHP Version"
msgstr ""
msgstr "PHP Weergawe"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:49
msgid "MySQL Version"
msgstr ""
msgstr "MySQL Weergawe"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:53
msgid "WP Memory Limit"
@ -5034,7 +5039,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:118
msgid "fsockopen/cURL"
msgstr ""
msgstr "fsockopen/cURL"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:121
msgid "Your server has fsockopen and cURL enabled."
@ -5114,7 +5119,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:253
msgid "version"
msgstr ""
msgstr "weergawe"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:275
msgid "Force SSL"

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "آخر سؤال، هل أنت متأكد؟"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "أختر صورة"
@ -626,8 +626,8 @@ msgid "product"
msgstr "product"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1131,50 +1131,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "ماذا يعرض؟"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "المنتجات"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "التصنيفات الفرعية"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "كلاهما"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "صورة مصغرة"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "رفع أو إضافة صورة"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "إزالة صورة"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "استخدام صورة"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1182,14 +1182,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "تصنيفات(قوائم) المنتجات يمكن أن تدار هنا. لتغيير ترتيب العناصر اسحبها وأفلتها لعرض المزيد من التصنيفات استخدم \"خيارات الشاشة\" في أعلى الصفحة."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "فئات الشحن تستخدم لجمع المنتجات من نفس النوع. وممكن أن تستخدم هذه المجموعات في طرق الشحن لتطبيق ضرائب مختلفة لكل منتج."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
@ -3813,8 +3813,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "المحاسبة"
@ -3838,6 +3837,11 @@ msgstr "تمكين القسائم"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "القسائم تستخدم في العربة وصفحة المحاسبة"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "المحاسبة"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 11:17+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Dimitrov\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Последно предупреждение, сигурне ли сте?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Избор на изображение"
@ -611,8 +611,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1116,50 +1116,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr "<strong class=\"red\">Важно</strong> използвайте с повишено внимание. Тази опция ще изтрие ВСИЧКИ такси."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Вид на изглед"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Подкатегории"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Всичко"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Картинка"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Качване/Добавяне изображение"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Премахни изображение"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Използвай изображение"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1167,14 +1167,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Категориите на продуктите във вашият магазин могат да бъдат управлявани от тук. За да промените реда на категориите на клиентската страница, може просто да ги пренаредите чрез дърпане и пускане. За преглед на по-голям брой категории в списъка, може да използвате настройката от менюто \"Настройки на изгледа\", на тази страница."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Класовете за доставка, дават възможност за групиране на продукти от сходен тип. Тези групи могат да бъдат използвани за определени методи за доставка и начисляване на различни стойности за различните продукти."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
@ -3770,8 +3770,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Автоматично генериране на парола"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Поръчка"
@ -3795,6 +3794,11 @@ msgstr "Разрешаване използването на купони"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Купоните могат да бъдат приложени от страниците на количката и поръчката."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Поръчка"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Разрешаване на поръчки от анонимни"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr ""
@ -609,8 +609,8 @@ msgid "product"
msgstr "producte"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1114,50 +1114,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Mostra el tipus"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Productes"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1165,14 +1165,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr ""
@ -3768,8 +3768,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Finalitzar compra"
@ -3793,6 +3792,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Finalitzar compra"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Poslední varování, jste si jisti?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Zvolit obrázek"
@ -613,8 +613,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1118,50 +1118,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Typ zobrazení"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Subkategorie"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Obojí"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhled"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Nahrát / Přidat obrázek"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Odstranit obrázek"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Použít obrázek"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1169,14 +1169,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Kategorie produktů pro váš obchod můžou být editovány zde. Chcete-li změnit pořadí kategorií na webu, můžete je řadit pomocí drug&drop. Chcete-li zobrazit více uvedených kategorií klikněte na odkaz \\ \\\"nastavení zobrazení \" v horní části stránky."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Doručovací třídy může být použity pro skupiny výrobků podobného typu. Tyto skupiny pak mohou být použity některými ze způsobů přepravy pro poskytnutí různých sazeb u různých výrobků."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
@ -3779,8 +3779,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladna"
@ -3804,6 +3803,11 @@ msgstr "Povolit použití kupónů"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladna"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Sidste advarsel, er du sikker?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Vælg et billede"
@ -610,8 +610,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1115,50 +1115,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Visningstype"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Underkategorier"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Begge"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturebilleder"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Upload/Tilføj billede"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Fjern billede"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Brug billede"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1166,14 +1166,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Produktkategorier til din butik kan administreres her. For at ændre rækkefølgen af kategorier på front-end delen kan du trække og slippe for at sortere. Hvis du vil se flere kategorier opført så klik på \"skærmindstillinger\" linket øverst på siden."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Forsendelsesklasser kan bruges til at gruppere produkter af lignende type. Disse grupper kan bruges ved visse forsendelsesmetoder for at give forskellige satser for forskellige produkter."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Billede"
@ -3769,8 +3769,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Checkout"
@ -3794,6 +3793,11 @@ msgstr "Aktiver anvendelse af kuponer"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Kuponer kan anvendes fra kassen og checkoutsiderne."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Checkout"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Letzte Warnung - sind Sie sicher?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Ein Bild auswählen"
@ -609,8 +609,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1114,50 +1114,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Anzeigeart"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Unterkategorien"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Beide"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vorschaubild"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Hochladen/ Bild hinzufügen"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Bild entfernen"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Bild verwenden"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1165,14 +1165,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Hier können Sie die Produktkategorien für Ihren Shop verwalten. Um die Reihenfolge der Kategorien in der Besucheransicht (Frontend) zu ändern, können Sie diese via Drag &amp; Drop zur gewünschten Position ziehen. Um mehr Kategorien pro Bearbeiten-Seite auflisten zu lassen, klicken Sie bitte oben rechts auf den Tab \"Optionen einblenden\"."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Versandgruppen können verwendet werden, um Produkte ähnlichen Typs zusammenzufassen. Jede Gruppe kann dann von bestimmen Versandmethoden genutzt werden, um verschiedene Versandgebühren für verschiedene Produkte/ Produktgruppen erheben zu können."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Bild"
@ -3768,10 +3768,9 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Bezahlvorgang (Zur Kasse)"
msgstr "Kasse"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:41
msgid "Checkout Options"
@ -3793,6 +3792,11 @@ msgstr "Verwendung von Gutscheinen aktivieren"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Gutscheine können von den Seiten des Warenkorbs und der Kasse aus zugewiesen werden."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Bezahlvorgang (Zur Kasse)"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -1,13 +1,14 @@
#
# Translators:
# Henryk Ibe-Meinhardt <henryk.ibemeinhardt@googlemail.com>, 2014
# inpsyde <info@inpsyde.com>, 2014
# zodiac1978 <mail@torstenlandsiedel.de>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -46,11 +47,11 @@ msgstr "Bitte wählen Sie einige Elemente"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:138
msgid "Remove this item meta?"
msgstr "Meta dieses Elements entfernen?"
msgstr "Metainformationen dieses Elements entfernen?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:139
msgid "Remove this attribute?"
msgstr "Dieses Merkmal entfernen?"
msgstr "Diese Eigenschaft entfernen?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:140
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:239
@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Entfernen"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:7
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:7
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klicken zum Aufklappen"
msgstr "Klicken zum Anzeigen"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:143
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:447
@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Wert(e)"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:144
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:540
msgid "Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values."
msgstr "Geben Sie etwas Text ein, oder einige Attribute, getrennt vom Pipe-Symbol (|)."
msgstr "Geben Sie Text oder Eigenschaften ein, getrennt vom Pipe-Symbol (|)."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:145
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:490
@ -118,25 +119,25 @@ msgstr "Gesamtsumme basierend auf bestellten Produkten, Gutscheinen und Versandk
msgid ""
"Calculate line taxes? This will calculate taxes based on the customers "
"country. If no billing/shipping is set it will use the store base country."
msgstr "Steuerpositionen berechnen? Dies wird die Steuern berechnen, basierend auf dem Land des Kunden. Wenn keine Rechnungs-/ Versandanschrift angegeben wurde, wird das Basisland des Shops verwendet."
msgstr "Steuerpositionen berechnen? Dies berechnet die Steuern, basierend auf dem Land des Kunden. Wenn keine Rechnungs-/ Versandanschrift angegeben wurde, wird das Basisland des Shops verwendet."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:150
msgid ""
"Copy billing information to shipping information? This will remove any "
"currently entered shipping information."
msgstr "Rechnungsinformationen zu Lieferinformationen kopieren? Dies wird alle gerade eingegebenen Lieferinformationen entfernen/ löschen."
msgstr "Rechnungsinformationen zu Lieferinformationen kopieren? Dies entfernt/ löscht alle gerade eingegebenen Lieferinformationen."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:151
msgid ""
"Load the customer's billing information? This will remove any currently "
"entered billing information."
msgstr "Rechnungsinformationen des Kunden laden? Hinweis: Dies wird alle derzeit eingegebene Rechnungsinformationen entfernen."
msgstr "Rechnungsinformationen des Kunden laden? Hinweis: Dies entfernt alle derzeit eingegebene Rechnungsinformationen."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:152
msgid ""
"Load the customer's shipping information? This will remove any currently "
"entered shipping information."
msgstr "Die Lieferinformationen des Kunden laden? Hinweis: Dies wird alle derzeit eingegebenen Lieferinformationen entfernen."
msgstr "Die Lieferinformationen des Kunden laden? Hinweis: Dies entfernt alle derzeit eingegebenen Lieferinformationen."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:153
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:168
@ -182,13 +183,13 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Variationen löschen wollen? Dies kann ni
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:207
msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Letzte Warnung - sind Sie sicher?"
msgstr "Letzte Warnung sind Sie sicher?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Ein Bild auswählen"
msgstr "Bild auswählen"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:209
msgid "Set variation image"
@ -216,26 +217,26 @@ msgstr "Geben Sie bitte einen Name, Permalinkteil und Typ der Eigenschaft an."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:84
msgid "Slug “%s” is too long (28 characters max). Shorten it, please."
msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist zu lang (max. 28 Zeichen). Bitte kürzen!"
msgstr "Permalinkteil (Slug) „%s“ ist zu lang (max. 28 Zeichen). Bitte kürzen!"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:86
msgid ""
"Slug “%s” is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist nicht erlaubt, da es ein reservierter Begriff ist. Bitte ändern!"
msgstr "Permalinkteil (Slug) „%s“ ist nicht erlaubt, da es ein reservierter Begriff ist. Bitte ändern!"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:96
msgid "Slug “%s” is already in use. Change it, please."
msgstr "Permalinkteil (Slug) “%s” ist bereits in Verwendung. Bitte ändern!"
msgstr "Permalinkteil (Slug) „%s“ ist bereits in Verwendung. Bitte ändern!"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:233
msgid "Edit Attribute"
msgstr "Merkmale bearbeiten"
msgstr "Eingenschaften bearbeiten"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:243
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:376
msgid "Name for the attribute (shown on the front-end)."
msgstr "Name für das Attribut (wie es in der Besucheransicht erscheint)."
msgstr "Name für die Eigenschaft (im Frontend angezeigt)."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:248
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:308
@ -273,7 +274,7 @@ msgid ""
"products -> product data -> attributes -> values, <strong>Text</strong> "
"allows manual entry whereas <strong>select</strong> allows pre-configured "
"terms in a drop-down list."
msgstr "Hier legen Sie fest, wie Sie Attribute für Produkte auswählen. > Im Administrationsbereich Produkte -> Produktdaten -> Attribute -> Werte, <strong> Text </ strong> erlaubt die manuelle Eingabe. Über <strong> auswählen </ strong> können vorkonfigurierte Begriffe aus der Aufklappliste ausgewählt werden."
msgstr "Hier legen Sie fest, wie Sie Eigenschaften für Produkte auswählen. > Im Administrationsbereich Produkte -> Produktdaten -> Eigenschaften -> Werte, <strong> Text </ strong> erlaubt die manuelle Eingabe. Über <strong> auswählen </ strong> können vorkonfigurierte Begriffe aus der Aufklappliste ausgewählt werden."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:270
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:396
@ -340,26 +341,26 @@ msgstr "Zu konfigurierende Begriffe"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:360
msgid "No attributes currently exist."
msgstr "Derzeit existieren keine Merkmale."
msgstr "Derzeit existieren keine Eigenschaften."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:370
msgid "Add New Attribute"
msgstr "Neues Merkmal hinzufügen"
msgstr "Neue Eigenschaft hinzufügen"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:371
msgid ""
"Attributes let you define extra product data, such as size or colour. You "
"can use these attributes in the shop sidebar using the \"layered nav\" "
"widgets. Please note: you cannot rename an attribute later on."
msgstr "Mit Merkmalen lassen sich zusätzliche Produktdaten wie Größe und Farbe bestimmen. Sie können diese Merkmale in der Shop-Sidebar benutzen, wenn Sie die \"Ebenen-Navigation (Layered Nav)\" Widgets einsetzen. -- <strong>Info:</strong> Außerdem werden Merkmale des Feldtyps 'Auswahlfeld' für die Produktvariationen (konfigurierbare Produkte) benötigt. -- <strong>Bitte beachten Sie:</strong> Sie können den Namen eines Merkmals nachträglich nicht mehr verändern."
msgstr "Mit Eigenschaften lassen sich zusätzliche Produktdaten wie Größe und Farbe bestimmen. Sie können diese Eigenschaften in der Shop-Sidebar benutzen, wenn Sie die „Ebenen-Navigation (Layered Nav)“-Widgets einsetzen. <strong>Wichtig:</strong> Sie können den Namen einer Eigenschaft nachträglich nicht mehr verändern."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:405
msgid "Add Attribute"
msgstr "Merkmal hinzufügen"
msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:416
msgid "Are you sure you want to delete this attribute?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Merkmal löschen wollen?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese Eigenschaft löschen wollen?"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:35
msgid "WooCommerce Recent Reviews"
@ -372,17 +373,17 @@ msgstr "WooCommerce Status"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:132
msgid "<strong>%s</strong> sales this month"
msgstr "<strong>%s</strong> Verkäufer in diesem Monat"
msgstr "<strong>%s</strong> Verkäufe in diesem Monat"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:139
msgid "%s top seller this month (sold %d)"
msgstr "%s Bester Verkäufer in diesem Monat (sold %d)"
msgstr "%s bestverkauftes Produkt in diesem Monat (%d verkauft)"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:145
msgid "<strong>%s order</strong> awaiting processing"
msgid_plural "<strong>%s orders</strong> awaiting processing"
msgstr[0] "<strong>% s Auftrag </ strong> wartet auf Verarbeitung "
msgstr[1] "<strong>%s Aufträge </ strong> warten auf Verarbeitung "
msgstr[1] "<strong>%s Aufträge</ strong> warten auf Verarbeitung "
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:150
msgid "<strong>%s order</strong> on-hold"
@ -394,7 +395,7 @@ msgstr[1] "<strong>%s Aufträge </ strong> in der Warteschleife"
msgid "<strong>%s product</strong> low in stock"
msgid_plural "<strong>%s products</strong> low in stock"
msgstr[0] "<strong>% s Produkt </ strong> in geringer Stückzahl"
msgstr[1] "<strong>%s Produkte </ strong> in geringer Stückzahl"
msgstr[1] "<strong>%s Produkte</ strong> in geringer Stückzahl"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:160
msgid "<strong>%s product</strong> out of stock"
@ -404,11 +405,11 @@ msgstr[1] "<strong>%s Produkte</strong> nicht vorrätig"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:193
msgid "out of 5"
msgstr "von 1 bis 5"
msgstr "von 5"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:195
msgid "reviewed by"
msgstr ""
msgstr "bewertet von"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:201
msgid "There are no product reviews yet."
@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "Duplizieren"
#: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:67
msgid "Copy to a new draft"
msgstr "Zu neuem Entwurf kopieren"
msgstr "In neuen Entwurf kopieren"
#: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:77
msgid "No product to duplicate has been supplied!"
@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "Es wurde kein Produkt zum Duplizieren angegeben!"
#: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:99
msgid "Product creation failed, could not find original product:"
msgstr "Die Produkterstellung schlug fehl - das Originalprodukt wurde nicht gefunden:"
msgstr "Die Produkterstellung schlug fehl das Originalprodukt wurde nicht gefunden:"
#: includes/admin/class-wc-admin-duplicate-product.php:126
msgid "(Copy)"
@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "Dokumentation"
msgid ""
"Thank you for using WooCommerce :) Should you need help using or extending "
"WooCommerce please read the documentation."
msgstr "Wir bedanken uns dafür, das Sie WooCommerce benutzen :) Sollten Sie Hilfe bei der Benutzung von WooCommerce oder einer seiner Erweiterungen benötigen, lesen Sie bitte die Dokumentation."
msgstr "Danke, dass Sie WooCommerce benutzen. :) Sollten Sie Hilfe bei der Benutzung von WooCommerce oder einer seiner Erweiterungen benötigen, lesen Sie bitte die Dokumentation."
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
msgid "WooCommerce Documentation"
@ -465,13 +466,13 @@ msgid ""
"After <a href=\"%s\">reading the documentation</a>, for further assistance "
"you can use the <a href=\"%s\">community forum</a>, or if you have access as"
" a WooThemes customer, <a href=\"%s\">our support desk</a>."
msgstr "Nach <a href=\"%s\"> dem Lesen der Dokumentation </ a>, findet man weitere Unterstützung im<a href=\"%s\"> Community-Forum </ a> oder wenn Sie Kunde eines WooThemes sind, haben Sie Zugriff <a href=\"%s\"> auf unseren Support </ a>."
msgstr "Nach <a href=\"%s\">dem Lesen der Dokumentation</ a> finden Sie weitere Unterstützung im<a href=\"%s\">Community-Forum</ a>. Wenn Sie Kunde bei WooThemes sind, haben Sie zusätzlich Zugriff auf <a href=\"%s\">unseren Support</ a>."
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:54
msgid ""
"Before asking for help we recommend checking the status page to identify any"
" problems with your configuration."
msgstr "Bevor Sie sich nach Hilfe fragen, empfehlen wir die Status-Seite aufzurufen, um Probleme mit der Konfiguration zu identifizieren."
msgstr "Bevor Sie sich nach Hilfe fragen, rufen Sie bitte die Status-Seite auf, um Probleme mit der Konfiguration zu identifizieren."
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
@ -482,7 +483,7 @@ msgstr "Systemstatus"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
msgid "Community Support"
msgstr "Community Support"
msgstr "Community-Support"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:56
msgid "Customer Support"
@ -499,11 +500,11 @@ msgid ""
"href=\"%s\">contribution guide</a> prior to submitting your report. Be as "
"descriptive as possible and please include your <a href=\"%s\">system status"
" report</a>."
msgstr "Wenn Sie einen Fehler im WooCommerce Kern finden, können Sie ein Ticket über <a href=\"%s\"> Github </ a> erstellen. Stellen Sie sicher, dass Sie den <a href=\"%s\">contribution guide </ a> gelesen haben, bevor Sie ihre Report an uns schicken. Beschreiben Sie den Bug so anschaulich wie möglich und geben Sie ihren <a href=\"%s\"> Systemstatusbericht </ a> mit an."
msgstr "Wenn Sie einen Fehler im WooCommerce-Kern finden, können Sie ein Ticket über <a href=\"%s\">Github</ a> erstellen. Stellen Sie sicher, dass Sie den <a href=\"%s\">Contribution Guide </ a> gelesen haben, bevor Sie Ihren Bericht an uns schicken. Beschreiben Sie den Fehler so anschaulich wie möglich und geben Sie Ihren <a href=\"%s\">Systemstatusbericht</ a> mit an."
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:67
msgid "Report a bug"
msgstr "Berichte einen Fehler"
msgstr "Fehler melden"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:73
msgid "For more information:"
@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Offizielle Erweiterungen (Extensions)"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:78
msgid "Official Themes"
msgstr "Offizielle WooCommerce-fähige Themes"
msgstr "Auswahl WooCommerce-fähiger Themes"
#: includes/admin/class-wc-admin-importers.php:32
msgid "WooCommerce Tax Rates (CSV)"
@ -570,19 +571,19 @@ msgstr "Bestellungen"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:33
msgid "Product permalink base"
msgstr "Produktpermalink-Basis"
msgstr "Permalink-Basis Produkte"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:38
msgid "Product category base"
msgstr "Produktkategorie-Basis"
msgstr "Kategorie-Basis Produkte"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:45
msgid "Product tag base"
msgstr "Produktschlagwort-Basis"
msgstr "Schlagwort-Basis Produkte"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:52
msgid "Product attribute base"
msgstr "Produkteigenschaft-Basis"
msgstr "Eigenschaft-Basis Produkte"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:65
msgctxt "slug"
@ -598,7 +599,7 @@ msgstr "produkt-stichwort"
msgid ""
"These settings control the permalinks used for products. These settings only"
" apply when <strong>not using \"default\" permalinks above</strong>."
msgstr "Diese Einstellungen legen die Permalinks fest, welche für Produkte verwendet werden. Diese Einstellungen greifen nur, <strong>wenn Sie nicht die \"Standard\"-Permalinks oben verwenden</strong>."
msgstr "Diese Einstellungen konfigurieren die Permalinks für Produkte. Sie greifen nur dann, <strong>wenn Sie nicht die „Standard“-Permalinks weiter oben verwenden</strong>."
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:100
msgctxt "default-slug"
@ -611,8 +612,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -640,7 +641,7 @@ msgstr "Benutzerdefinierte Basis"
msgid ""
"Enter a custom base to use. A base <strong>must</strong> be set or WordPress"
" will use default instead."
msgstr "Geben Sie eine benutzerdefinierte Basis ein. Es <strong>muss</strong> eine Basis angegeben werden, ansonsten wird WordPress den Standard verwenden."
msgstr "Geben Sie eine benutzerdefinierte Basis ein. Es <strong>muss</strong> eine Basis angegeben werden, ansonsten verwendet WordPress den Standard."
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:58
msgid "Product updated. <a href=\"%s\">View Product</a>"
@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "Produkt aktualisiert."
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:62
msgid "Product restored to revision from %s"
msgstr "Produkt wiederhergestellt zur Revision vom %s"
msgstr "Produkt wiederhergestellt auf Revision vom %s"
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:63
msgid "Product published. <a href=\"%s\">View Product</a>"
@ -688,7 +689,7 @@ msgstr "Produkt geplant für: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:82
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:97
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "d. F Y H:i"
msgstr "d. F Y @ H:i"
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:68
msgid "Product draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview Product</a>"
@ -702,7 +703,7 @@ msgstr "Bestellung aktualisiert."
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:77
msgid "Order restored to revision from %s"
msgstr "Bestellung wiederhergestellt zur Revision vom %s"
msgstr "Bestellung wiederhergestellt auf Revision vom %s"
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:79
msgid "Order saved."
@ -710,7 +711,7 @@ msgstr "Bestellung gespeichert."
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:80
msgid "Order submitted."
msgstr "Bestellung eingefügt."
msgstr "Bestellung gesendet."
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:81
msgid "Order scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
@ -728,7 +729,7 @@ msgstr "Gutschein aktualisiert."
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:92
msgid "Coupon restored to revision from %s"
msgstr "Gutschein wiederhergestellt zur Revision vom %s"
msgstr "Gutschein wiederhergestellt auf Revision vom %s"
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:94
msgid "Coupon saved."
@ -736,7 +737,7 @@ msgstr "Gutschein gespeichert."
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:95
msgid "Coupon submitted."
msgstr "Gutschein eingefügt."
msgstr "Gutschein gesendet."
#: includes/admin/class-wc-admin-post-types.php:96
msgid "Coupon scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
@ -924,11 +925,11 @@ msgstr "Geringe Stückzahl verfügbar"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:195
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:138
msgid "Out of stock"
msgstr "Vergriffen"
msgstr "Nicht vorrätig"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
msgid "Most Stocked"
msgstr "Viel im Lager"
msgstr "Größte Lagermenge"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:118
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:75
@ -957,19 +958,19 @@ msgstr "Die Veränderungen, die Sie hier vornehmen, werden verlorengehen, wenn S
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:490
msgid "Hard Crop?"
msgstr "Festes zuschneiden?"
msgstr "Genau zuschneiden?"
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:515
msgid "Select a page&hellip;"
msgstr "Eine Seite auswählen&hellip;"
msgstr "Eine Seite auswählen"
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:538
msgid "Choose a country&hellip;"
msgstr "Ein Land auswählen &hellip;"
msgstr "Ein Land auswählen "
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:562
msgid "Choose countries&hellip;"
msgstr "Länder auswählen &hellip;"
msgstr "Länder auswählen "
#: includes/admin/class-wc-admin-settings.php:568
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:461
@ -995,7 +996,7 @@ msgstr "Benutzerrollen erfolgreich zurückgesetzt"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:114
msgid "Terms successfully recounted"
msgstr "Termini erfolgreich neu gezählt"
msgstr "Terms erfolgreich neu gezählt"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:125
msgid "Sessions successfully cleared"
@ -1023,7 +1024,7 @@ msgstr "Ihre Änderungen wurden gesichert"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:173
msgid "WC Transients"
msgstr "WooCommerce Transients"
msgstr "WC Transients"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:174
msgid "Clear transients"
@ -1047,17 +1048,17 @@ msgstr "Dieses Werkzeug wird ALLE erloschenen Transients aus WordPress löschen.
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:183
msgid "Term counts"
msgstr "Termini-Zähler"
msgstr "Terms-Zähler"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:184
msgid "Recount terms"
msgstr "Termini erneut zählen"
msgstr "Terms erneut zählen"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:185
msgid ""
"This tool will recount product terms - useful when changing your settings in"
" a way which hides products from the catalog."
msgstr "Dieses Werkzeug wird Produkt-Termini erneut zählen. Dies ist nützlich, falls Sie Einstellungen auf solch eine Weise geändert haben, dass Produkte nicht mehr im Katalog erschienen sind."
msgstr "Dieses Werkzeug wird Produkt-Terms erneut zählen. Dies ist nützlich, falls Sie Einstellungen auf solch eine Weise geändert haben, dass Produkte nicht mehr im Katalog erschienen sind."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:188
msgid "Capabilities"
@ -1075,17 +1076,17 @@ msgstr "Dieses Werkzeug wird die Benutzerrollen <code>admin</code> (Administrato
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:193
msgid "Customer Sessions"
msgstr "Kunden Sitzungen"
msgstr "Kunden-Sessions"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:194
msgid "Clear all sessions"
msgstr "Alle Sitzungen löschen"
msgstr "Alle Sessions löschen"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:195
msgid ""
"<strong class=\"red\">Warning:</strong> This tool will delete all customer "
"session data from the database, including any current live carts."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">Warnung:</strong> Dieses Werkzeug löscht alle Daten von Kundensessions aus der Datenbank, einschließlich aller im Moment aktiven Warenkörbe."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:198
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:6
@ -1100,81 +1101,81 @@ msgstr "Installationsseiten"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Note:</strong> This tool will install all the missing "
"WooCommerce pages. Pages already defined and set up will not be replaced."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">Hinweis:</strong> Dieses Tool installiert alle fehlenden WooCommerce-Seiten. Bereist definierte und eingerichtete Seiten werden nicht überschrieben."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:203
msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
msgstr "Hiermit löschen Sie alle WooCommerce Steuersätze"
msgstr "Alle WooCommerce Steuersätze löschen"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:204
msgid "Delete ALL tax rates"
msgstr "Löschen Sie alle Steuersätze"
msgstr "Alle Steuersätze löschen"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:205
msgid ""
"<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will delete ALL of your tax"
" rates, use with caution."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">Hinweis:</strong> Diese Option löscht ALLE definierten Steuersätze, bitte mit Umsicht benutzen."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Anzeigeart"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Unterkategorien"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Beide"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vorschaubild"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Hochladen/ Bild hinzufügen"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Bild entfernen"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Bild verwenden"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
"more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the "
"page."
msgstr "Hier können Sie die Produktkategorien für Ihren Shop verwalten. Um die Reihenfolge der Kategorien in der Besucheransicht (Frontend) zu ändern, können Sie diese via Drag &amp; Drop zur gewünschten Position ziehen. Um mehr Kategorien pro Bearbeiten-Seite auflisten zu lassen, klicken Sie bitte oben rechts auf den Tab \"Optionen einblenden\"."
msgstr "Hier können Sie die Produktkategorien für Ihren Shop verwalten. Um die Reihenfolge der Kategorien in der Besucheransicht (Frontend) zu ändern, können Sie diese via Drag & Drop zur gewünschten Position ziehen. Um mehr Kategorien pro Bearbeiten-Seite auflisten zu lassen, klicken Sie bitte oben rechts auf den Tab „Optionen einblenden“."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Versandgruppen können verwendet werden, um Produkte ähnlichen Typs zusammenzufassen. Jede Gruppe kann dann von bestimmen Versandmethoden genutzt werden, um verschiedene Versandgebühren für verschiedene Produkte/ Produktgruppen erheben zu können."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Bild"
@ -1364,7 +1365,7 @@ msgstr "Lassen Sie Nutzern ihre Warenkörbe für einen Rabatt teilen, indem Sie
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:307
msgid "Under the Hood"
msgstr "Unter der Oberfläche"
msgstr "Unter der Haube"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:311
msgid "PayPal PDT support"
@ -1458,7 +1459,7 @@ msgstr "Wir haben eine neue Methode hinzugefügt, die Bewertungenmöglichkeit v
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:364
msgid "Go to WooCommerce Settings"
msgstr "Zu den WooCommerce Einstellungen gehen &rarr;"
msgstr "Zu den WooCommerce Einstellungen gehen"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:382
msgid ""
@ -1467,7 +1468,7 @@ msgid ""
"name? <a "
"href=\"https://github.com/woothemes/woocommerce/blob/master/CONTRIBUTING.md\">Contribute"
" to WooCommerce</a>."
msgstr "WooCommerce wird entwickelt und gepflegt von einem weltweiten Team von vielen leidenschaftlichen Einzelpersonen hinter denen eine wunderbare Entwickler-Community steht. Sie wollen Ihren Namen dabei sehen? <a href=\"https://github.com/woothemes/woocommerce/blob/master/CONTRIBUTING.md\">Tragen Sie bei zu WooCommerce</a>."
msgstr "WooCommerce wird entwickelt und gepflegt von einem weltweiten Team aus vielen engagierten Einzelpersonen hinter, hinter denen eine großartige Entwickler-Community steht. Sie wollen Ihren Namen hier sehen? <a href=\"https://github.com/woothemes/woocommerce/blob/master/CONTRIBUTING.md\">Tragen Sie bei zu WooCommerce</a>."
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:408
msgid "View %s"
@ -1482,7 +1483,7 @@ msgstr "HTML-E-Mail-Vorlage"
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:230
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:245
msgid "Sorry, there has been an error."
msgstr "Bedaure, aber es trat ein Fehler auf."
msgstr "Leider ist ein Fehler aufgetreten."
#: includes/admin/importers/class-wc-tax-rate-importer.php:104
msgid "The file does not exist, please try again."
@ -1551,17 +1552,17 @@ msgstr "Datei hochladen und importieren"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:103
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "Produktbild"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:105
msgid "Remove product image"
msgstr ""
msgstr "Produktbild entfernen"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:107
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:121
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:122
msgid "Set product image"
msgstr ""
msgstr "Produktbild hinzufügen"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:136
msgid "Product name"
@ -1772,7 +1773,7 @@ msgstr "Nein"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:194
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:137
msgid "In stock"
msgstr "Auf Lager"
msgstr "Vorrätig"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:501
msgid "Sort Products"
@ -1932,8 +1933,8 @@ msgstr[1] "plus %d andere Notizen"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:206
msgid "%d note"
msgid_plural "%d notes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%d Mitteilung"
msgstr[1] "%d Mitteilungen"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:228
msgid "Billing:"
@ -2767,14 +2768,14 @@ msgstr "Lager verwalten?"
msgid ""
"Enable stock management at product level (not needed if managing stock at "
"variation level)"
msgstr "Aktiviert das Bestandsmanagement auf der Produktebene (ist nicht erforderlich, wenn die Lagerverwaltung im Niveau varriert)"
msgstr "Aktiviert das Bestandsmanagement auf der Produktebene (ist nicht erforderlich, wenn die Lagerverwaltung im Niveau variiert)"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:290
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:226
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:242
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:157
msgid "Stock Qty"
msgstr "Lagermenge"
msgstr "Lagerbestand"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:290
msgid ""
@ -2792,7 +2793,7 @@ msgstr "Lagerstatus"
msgid ""
"Controls whether or not the product is listed as \"in stock\" or \"out of "
"stock\" on the frontend."
msgstr "Kontrolliert, ob das Produkt in der Besucheransicht (Frontend) als \"Am Lager\" oder \"vergriffen\" gelistet wird."
msgstr "Kontrolliert, ob das Produkt in der Besucheransicht (Frontend) als „vorrätig“ oder „nicht vorrätig“ gelistet wird."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:311
msgid "Allow Backorders?"
@ -3188,7 +3189,7 @@ msgstr "Geben Sie eine Art.-Nr. für diese Variation ein oder lassen Sie das Fel
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64
msgid "Stock Qty:"
msgstr "Lagermenge:"
msgstr "Lagerbestand:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:64
msgid ""
@ -3470,11 +3471,11 @@ msgstr "Neuer Benutzer"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-low-in-stock.php:19
msgid "No low in stock products found."
msgstr "Produkte nur in geringer Stückzahl gefunden"
msgstr "Keine Produkte in geringer Stückzahl gefunden"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-out-of-stock.php:19
msgid "No out of stock products found."
msgstr "Kein vorrätige Produkte gefunden."
msgstr "Kein nicht vorrätigen Produkte gefunden."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:49
msgid "%s sales in %s"
@ -3482,7 +3483,7 @@ msgstr "%s Verkäufe in %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
msgstr "Wähle Kategorien…"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
msgid "All"
@ -3591,11 +3592,11 @@ msgstr "Übergeordnet"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:139
msgid "Units in stock"
msgstr "Einheiten auf Lager"
msgstr "Vorrätige Einheiten"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:112
msgid "Rate"
msgstr "Pauschale"
msgstr "Satz"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:114
msgid "Tax Amount"
@ -3770,10 +3771,9 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Automatische Erstellung eines Kundenpasswort"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Bezahlvorgang (Zur Kasse)"
msgstr "Kasse"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:41
msgid "Checkout Options"
@ -3795,6 +3795,11 @@ msgstr "Verwendung von Gutscheinen aktivieren"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Gutscheine können von den Seiten des Warenkorbs und der Kasse aus zugewiesen werden."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Gästen das Auschecken erlauben"
@ -4213,7 +4218,7 @@ msgstr "Bestand/ Lager - Einstellungen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:82
msgid "Manage Stock"
msgstr "Lager verwalten?"
msgstr "Lager verwalten"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:83
msgid "Enable stock management"
@ -4227,7 +4232,7 @@ msgstr "Lager anhalten (Minuten)"
msgid ""
"Hold stock (for unpaid orders) for x minutes. When this limit is reached, "
"the pending order will be cancelled. Leave blank to disable."
msgstr "Das Lager für x Minuten \"anhalten\" - für unbezahlte Bestellungen. Wenn dieses Zeitlimit erreicht ist, wird die schwebende Bestellung abgebrochen. Frei lassen, um diese Funktion zu deaktivieren."
msgstr "Das Lager für x Minuten „anhalten“ für unbezahlte Bestellungen. Wenn dieses Zeitlimit erreicht ist, wird die schwebende Bestellung abgebrochen. Frei lassen, um diese Funktion zu deaktivieren."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:104
msgid "Notifications"
@ -4235,11 +4240,11 @@ msgstr "Benachrichtigungen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:105
msgid "Enable low stock notifications"
msgstr "Benachrichtigung bei geringer Lagermenge aktivieren"
msgstr "Benachrichtigung bei geringem Lagerbestand aktivieren"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:114
msgid "Enable out of stock notifications"
msgstr "Benachrichtigung bei 'vergriffen' aktivieren"
msgstr "Benachrichtigung beim Status „nicht vorrätig“ aktivieren"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:123
msgid "Notification Recipient"
@ -4247,19 +4252,19 @@ msgstr "Empfänger der Benachrichtigung"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:132
msgid "Low Stock Threshold"
msgstr "Schwellenwert: Geringer Bestand"
msgstr "Schwellenwert für „geringer Bestand“"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:146
msgid "Out Of Stock Threshold"
msgstr "Schwellenwert: Nicht mehr am Lager"
msgstr "Schwellenwert für „nicht vorrätig“"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:160
msgid "Out Of Stock Visibility"
msgstr "'Vergriffen'-Sichtbarkeit"
msgstr "Sichtbarkeit für „nicht vorrätig“"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:161
msgid "Hide out of stock items from the catalog"
msgstr "Vergriffene Produkte im Produkatalog verbergen"
msgstr "Nicht vorrätige Produkte im Produkatalog verbergen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:168
msgid "Stock Display Format"
@ -4267,19 +4272,19 @@ msgstr "Lager-Anzeigeformat"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:169
msgid "This controls how stock is displayed on the frontend."
msgstr "Dies kontrolliert, wie die Lagermenge in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt wird."
msgstr "Dies kontrolliert, wie der Lagerbestand in der Besucheransicht (Frontend) angezeigt wird."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:175
msgid "Always show stock e.g. \"12 in stock\""
msgstr "Lagermenge immer anzeigen, z.B. \"12 am Lager\""
msgstr "Lagerbestand immer anzeigen, z.B. „12 vorrätig“"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:176
msgid "Only show stock when low e.g. \"Only 2 left in stock\" vs. \"In Stock\""
msgstr "Die Lagermenge nur anzeigen, wenn wenig vorrätig ist, z.B. \"Nur 2 am Lager\" vs. \"Am Lager\""
msgstr "Den Lagerbestand nur anzeigen, wenn wenig vorrätig ist, z.B. „Nur 2 vorrätig“ anstatt „Vorrätig“"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:177
msgid "Never show stock amount"
msgstr "Lagermenge niemals anzeigen"
msgstr "Lagerbestand niemals anzeigen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:196
msgid ""
@ -4629,11 +4634,11 @@ msgstr "Mehrwertsteueroptionen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:41
msgid "Standard Rates"
msgstr "Standardpreise"
msgstr "Standardsätze"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:49
msgid "%s Rates"
msgstr "%s Preise"
msgstr "%s Sätze"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:71
msgid "Enable Taxes"
@ -4756,7 +4761,7 @@ msgid ""
"\"inc. Vat\" to explain your pricing. You can also have prices substituted "
"here using one of the following: <code>{price_including_tax}, "
"{price_excluding_tax}</code>."
msgstr "Definieren Sie den Text, der hinter den Produktpreise stehen soll. Dieses könnte zum Beispiel \"inkl. Mwst\" sein, um ihre Preisgestaltung zu erklären. \nSie können aber auch die Preise mit folgendem Code<code>{Preise_inkl._MwSt.}, {Preise_ohne_Steuer}</code> wechseln/austauschen lassen."
msgstr "Definieren Sie den Text, der hinter den Produktpreise stehen soll. Dieses könnte zum Beispiel \"inkl. Mwst\" sein, um ihre Preisgestaltung zu erklären. \nSie können aber auch die Preise mit folgendem Code<code>{price_including_tax}, {price_excluding_tax}</code> wechseln/austauschen lassen."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:163
msgid "Display prices during cart/checkout:"
@ -4768,7 +4773,7 @@ msgstr "Die Steuersumme anzeigen:"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:180
msgid "As a single total"
msgstr "Als einzelne Summen"
msgstr "Zusammen gezogen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:181
msgid "Itemized"
@ -4776,7 +4781,7 @@ msgstr "Aufgeschlüsselt"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:243
msgid "Tax Rates for the \"%s\" Class"
msgstr "Steuersätze für die \"%s\" Klasse"
msgstr "Steuersätze für die „%s“ Klasse"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:244
msgid ""
@ -4820,7 +4825,7 @@ msgstr "Orte für diese Regel. Mehrere Regeln mit Semikolon (<code>;</code>) tre
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:258
msgid "Rate&nbsp;%"
msgstr "Pauschale &nbsp;%"
msgstr "Satz&nbsp;%"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:258
msgid "Enter a tax rate (percentage) to 4 decimal places."
@ -4887,7 +4892,7 @@ msgstr "Bundesstaaten-Code"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
msgid "Rate %"
msgstr "Pauschale %"
msgstr "Satz %"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
msgid "Tax Name"
@ -5287,7 +5292,7 @@ msgstr "Katalog &amp; Suche"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:188
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:132
msgid "In stock?"
msgstr "Am Lager?"
msgstr "Vorrätig?"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:247
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:167

View File

@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -196,8 +196,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Τελευταία προειδοποίηση, είστε σίγουροι;"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Επιλέξτε μια εικόνα"
@ -622,8 +622,8 @@ msgid "product"
msgstr "προϊόν"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Προεπιλογή"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:137
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Προϊόν"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:122
msgid "Shop base"
@ -1127,50 +1127,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Τύπος εμφάνισης"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Προϊόντα"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Υποκατηγορίες"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Και τα δύο"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Μεταφόρτωση/Προσθήκη εικόνας"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Αφαίρεση Φωτογραφίας"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Χρήση φωτογραφίας"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1178,14 +1178,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Εδώ μπορείτε να διαχειριστείτε τις κατηγορίες προϊόντων του καταστήματος. Για να αλλάξετε τη σειρά εμφάνισης των κατηγοριών μπορείτε να τις σύρετε. Για να δείτε περισσότερες κατηγορίες κάντε click στο \"επιλογές οθόνης\" στο πάνω μέρος αυτής της σελίδας"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Οι κλάσεις μεταφορικών μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ομαδοποιήσουν προϊόντα ίδιου τύπου. Αυτές οι ομάδες μπορούν μετά να χρησιμοποιηθούν από συγκεκριμένους τρόπους αποστολής για να παρέχουν διαφορετικές χρεώσεις σε διαφορετικά προϊόντα."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"
@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:297
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:302
msgid "Download"
msgstr ""
msgstr "Μεταφόρτωση"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:285
msgid "Piwik"
@ -3781,8 +3781,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Ολοκλήρωση παραγγελίας"
@ -3806,6 +3805,11 @@ msgstr "Ενεργοποιήστε τη χρήση κουπονιών"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Τα κουπόνια μπορούν να χρησιμοποιούνται από τις σελίδες καλαθιού και ολοκλήρωσης παραγγελίας."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Ολοκλήρωση παραγγελίας"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""
@ -3880,7 +3884,7 @@ msgstr "Παραγγελία Ελήφθει"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:168
msgid "Add Payment Method"
msgstr ""
msgstr "Προσθήκη Τρόπου Πληρωμής"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:169
msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Add Payment Method page"

View File

@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 16:08+0000\n"
"Last-Translator: richardshaylor <rshaylor@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Last warning, are you sure?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Choose an image"
@ -610,8 +610,8 @@ msgid "product"
msgstr "product"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1115,50 +1115,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr "<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will delete ALL of your tax rates, use with caution."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Display type"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Products"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Subcategories"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Both"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Upload/Add image"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Remove image"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Use image"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1166,14 +1166,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Product categories for your store can be managed here. To change the order of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the page."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups can then be used by certain shipping methods to provide different rates to different products."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Image"
@ -1931,8 +1931,8 @@ msgstr[1] "plus %d other notes"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:206
msgid "%d note"
msgid_plural "%d notes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%d note"
msgstr[1] "%d notes"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:228
msgid "Billing:"
@ -3769,8 +3769,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Automatically generate customer password"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Checkout"
@ -3794,6 +3793,11 @@ msgstr "Enable the use of coupons"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Coupons can be applied from the basket and checkout pages."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Checkout"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Enable guest checkout"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -188,8 +188,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Última advertencia, ¿estás seguro?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Seleccione una imagen"
@ -614,8 +614,8 @@ msgid "product"
msgstr "producto"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1119,50 +1119,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Tipo de visualización"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Productos"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Subcategorías"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Subir/Añadir imagen"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Eliminar imagen"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Usar imagen"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1170,14 +1170,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Las categorías de producto pueden ser gestionadas desde aquí. Para cambiar el orden de las categorías en la parte pública puede arrastrar y soltarlas. Para ver más categorías del listado haga clic en el enlace \"opciones de pantalla\" en la parte superior de esta página."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Las clases de envío pueden ser usadas para agrupar productos del mismo tipo. Luego estos grupos pueden usarse por ciertos métodos de envío para brindar tasas diferentes a productos diferentes."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
@ -3773,8 +3773,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Generar automáticamente la contraseña del cliente"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar compra"
@ -3798,6 +3797,11 @@ msgstr "Habilitar el uso de cupones"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Los cupones pueden aplicarse desde las páginas del carrito y finalizar compra."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar compra"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Habilitar compras sin registro"

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Viimane hoiatus, oled sa kindel?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Vali pilt"
@ -611,8 +611,8 @@ msgid "product"
msgstr "toode"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1116,50 +1116,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Esitlusviis"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Tooted"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Alamkategooriad"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Mõlemad"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Ikoon"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Laadi üles/lisa pilt"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Eemalda pilt"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Kasuta pilti"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1167,14 +1167,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Sinu poe tootekategooriaid saab siit hallata. Et muuta kategooriate järjestust poes, võid neid lihtsalt õigesse järjekorda lohistada. Kui soovid, et korraga oleks rohkem kategooriaid näha, kliki \"ekraani seaded\" viitele lehe ülaosas."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Tarneklasse saab kasutada sarnaste toodete rühmitamiseks. Neid gruppe saab siis edaspidi kasutada selleks, et määrata erinevatele toodetele erinevaid transpordihindu."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
@ -3770,8 +3770,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Loo kliendile parool automaatselt"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"
@ -3795,6 +3794,11 @@ msgstr "Luba kupongite kasutamine"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Kuponge saab kasutada ostukorvi ja kassa lehtedel."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Luba külalistel osta"

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 16:09+0000\n"
"Last-Translator: arhipaiva <info@swratkaisut.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Viimeinen varoitus, oletko varma?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Valitse kuva"
@ -611,8 +611,8 @@ msgid "product"
msgstr "tuote"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1116,50 +1116,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr "<strong class=\"red\">Huomaa:</strong> Tästä voit poistaa KAIKKI veroluokat, käytä varoen."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Esitystapa"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Osaston alemmat tasot"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Molemmat"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pikkukuva"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Siirrä/Lisää kuva"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Poista kuva"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Käytä kuvaa"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1167,14 +1167,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Kaupan osastoja hallitaan tässä. Osastojen järjestystä voi muuttaa Vedä ja pudota -menetelmällä. Esitysjärjestys muuttuu myös julkisella puolella. Tällä sivulla näytettävien osastojen määrän asetat painamalla sivun oikeassa yläkulmassa olevaa 'Näyttöasetukset' painiketta."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Toimitusluokkaa käytetään ryhmittämään tuotteita, jotka tarvitsevat samankaltaisen kuljetuksen. Toimitusluokalle voidaan sitten osoittaa sopiva kuljetustapa ja kuljetuksesta aiheutuvat kustannukset."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
@ -3770,8 +3770,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Luo automaattisesti salasana"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"
@ -3795,6 +3794,11 @@ msgstr "Ota käyttöön kupongit"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Kuponkeja voi käyttää ostoskori- ja kassasivuilla."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Kassa"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Ota käyttöön 'pikaostaminen'"

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Dernier avertissement, vous êtes certain ?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Choisir une image"
@ -611,8 +611,8 @@ msgid "product"
msgstr "produit"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1116,50 +1116,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Type d'affichage"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produits"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Sous-catégories"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Ensemble"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vignette"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Transférer/Ajouter image"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Supprimer image"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Utiliser limage"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1167,14 +1167,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Les catégories de produit pour votre boutique peuvent être gérées ici. Pour changer l'ordre des catégories sur le site vous pouvez les cliquer/déplacer pour les ordonner. Pour voir plus de catégories listées cliquer le lien \"Options de l'écran\" en haut de la page."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Les classes de livraison peuvent être utilisées pour grouper des produits similaires. Ces groupes peuvent alors être utilisés par certaines méthodes de livraison pour fournir différents taux à différents produits."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Image"
@ -3770,8 +3770,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Générer automatiquement le mot de passe client"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Commande"
@ -3795,6 +3794,11 @@ msgstr "Activer l'utilisation de codes promo"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Les codes promo peuvent être appliqués depuis le panier et les pages de commande."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Commande"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Activer les commandes invités"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/he_IL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -186,8 +186,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "אזהרה אחרונה, אתה בטוח?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "בחר תמונה"
@ -612,8 +612,8 @@ msgid "product"
msgstr "תוצר"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1117,50 +1117,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "סוג התצוגה"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "מוצרים"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "קטגוריות משנה"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "בשתיהם"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונה קטנה"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "העלאה/הוספת תמונה"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "הסר את התמונה"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "השתמש בתמונה"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1168,14 +1168,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "ניתן לנהל מכאן קטגוריות מוצרים עבור החנות שלך . כדי לשנות את הסדר של קטגוריות אתה יכול לגרור ולשחרר כדי למיין אותם. כדי לראות קטגוריות נוספות המפורטות לחץ על הקישור \"אפשרויות מסך \" בחלק העליון של הדף."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "כיתות משלוח יכולות לשמש למוצרי קבוצה מסוג דומה. קבוצות אלה לאחר מכן ניתן להשתמש בשיטות משלוח מסוימות לספק תעריפים שונים למוצרים שונים."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
@ -3771,8 +3771,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "לתשלום"
@ -3796,6 +3795,11 @@ msgstr "לאפשר את השימוש בקופונים"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "ניתן להחיל את הקופונים מהעגלה וגם דפי התשלום."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "לתשלום"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "אפשר רכישה לאורחים"

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Posljednje upozorenje, jeste li sigurni?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Odaberite sliku"
@ -614,8 +614,8 @@ msgid "product"
msgstr "proizvod"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1119,50 +1119,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Vrsta prikaza"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Proizvodi"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Podkategorije"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Oboje"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Mala slika"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Dodaj sliku"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Ukloni sliku"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Koristi sliku"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1170,14 +1170,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Kategorije proizvoda možete uređivati ovdje. Za izmjenu poredka kategorija na stranici možete ih povući i odvući te na taj način sortirati. Za prikaz još kategorija kliknite na link \"opcije zaslona\" na vrhu stranice."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Klase dostave mogu se koristiti za grupiranje proizvoda slične vrste. Te grupe možete koristiti za definiranje drugačije metode dostave za drugačije proizvode."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Slika"
@ -3780,8 +3780,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Automatski generiraj lozinku za kupca"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Naplata"
@ -3805,6 +3804,11 @@ msgstr "Omogućite korištenje kupona"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Kuponi se mogu koristiti u košarici i stranici za plaćanje."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Naplata"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Omogućite kupovinu gostima"

View File

@ -1,13 +1,14 @@
#
# Translators:
# joesalty <joesalty77@gmail.com>, 2014
# SzLegradi <szabolcs.legradi@gmail.com>, 2013
# SzLegradi <szabolcs.legradi@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -185,8 +186,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Utolsó figyelmeztetés, biztos vagy benne?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Válassz egy képet"
@ -611,8 +612,8 @@ msgid "product"
msgstr "termek"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "Minden hiányzó WooCommerce oldal sikeresen telepítve."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:137
msgid "Tax rates successfully deleted"
msgstr ""
msgstr "Adókulcsok sikeresen törölve"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:146
msgid "There was an error calling %s::%s"
@ -1085,7 +1086,7 @@ msgstr "Munkamenetek törlése"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Warning:</strong> This tool will delete all customer "
"session data from the database, including any current live carts."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">Figyelmeztetés:</strong> Ez az eszköz minden vásárlói munkamenetet törölni fog az adatbázisból, beleértve a jelenlegi, élő kosarakat is."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:198
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:6
@ -1100,66 +1101,66 @@ msgstr "Oldalak telepítése"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Note:</strong> This tool will install all the missing "
"WooCommerce pages. Pages already defined and set up will not be replaced."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">Megjegyzés:</strong> Ez az eszköz telepíteni fogja az összes hiányzó WooCommerce oldalt. A már beállított oldalak nem fognak felülíródni."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:203
msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
msgstr ""
msgstr "Minden WooCommerce adókulcs törlése"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:204
msgid "Delete ALL tax rates"
msgstr ""
msgstr "MINDEN adókulcs törlése"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:205
msgid ""
"<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will delete ALL of your tax"
" rates, use with caution."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">Megjegyzés:</strong> Ez az opció törli az ÖSSZES adókulcsot, használja óvatosan!"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Megjelenítési mód"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Termékek"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Alkategóriák"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Mindkettő"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Bélyegkép"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Kép feltöltése/hozzáadása"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Kép eltávolítása"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Kép használata"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1167,14 +1168,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Az üzlet termékkategóriái itt kezelhetők. A kategóriák főoldalon való megjelenítési sorrendjét fogd és vidd módszerrel tudod szabályozni. Több kategória listázásához kattints a \"Képernyő beállításai\" linkre az oldal tetején."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "A szállítási osztályok hasonló típusú termékek csoportosítására alkalmasak. Ezek a csoportok később felhasználhatók az egyes szállítási módoknál, hogy különböző termékekhez különböző szállítási díjakat állíthass be."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Kép"
@ -1551,17 +1552,17 @@ msgstr "Fájl feltöltése és importálása"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:103
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "Termék kép"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:105
msgid "Remove product image"
msgstr ""
msgstr "Termék kép eltávolítása"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:107
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:121
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:122
msgid "Set product image"
msgstr ""
msgstr "Termék kép beállítása"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:136
msgid "Product name"
@ -1932,8 +1933,8 @@ msgstr[1] "plusz %d egyéb megjegyzés"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:206
msgid "%d note"
msgid_plural "%d notes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "%d megjegyzés"
msgstr[1] "%d megjegyzések"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:228
msgid "Billing:"
@ -1997,11 +1998,11 @@ msgstr[1] "%s rendelés állapota megváltoztatva."
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt.php:42
msgid "Insert into %s"
msgstr ""
msgstr "%sbe beillesztése"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt.php:43
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr ""
msgstr "Feltöltve ebba a %s"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-meta-boxes.php:93
msgid "Product Short Description"
@ -3482,7 +3483,7 @@ msgstr "%s eladás - %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
msgstr "Válassz kategóriákat&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
msgid "All"
@ -3617,7 +3618,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:116
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:112
msgid "Total Tax"
msgstr ""
msgstr "Összes adó"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:116
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-date.php:112
@ -3770,8 +3771,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Jelszó automatikus létrehozása"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Pénztár"
@ -3795,6 +3795,11 @@ msgstr "Kuponok használatának engedélyezése"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "A kuponok a kosár és pénztár oldalakon használhatók fel."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Pénztár"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Vendég vásárlás engedélyezése"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 09:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:45
#: includes/admin/wc-admin-functions.php:19
msgid "WooCommerce"
msgstr ""
msgstr "WooCommerce"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:108
msgid "Please enter in decimal (%s) format without thousand separators."
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:148
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:203
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Անուն"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:141
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:431
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr ""
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:187
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:107
msgid "Edit"
msgstr ""
msgstr "Խմբագրել"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:323
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-images.php:44
@ -549,7 +549,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:241
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:269
msgid "Settings"
msgstr ""
msgstr "Կառավարում"
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:88
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:4
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr ""
msgstr "Պատվերներ"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:33
msgid "Product permalink base"
@ -585,12 +585,12 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:65
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr ""
msgstr "ապրանք-կարգավիճակ"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:75
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr ""
msgstr "ապրանք-պիտակ"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:93
msgid ""
@ -606,11 +606,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:101
msgctxt "default-slug"
msgid "product"
msgstr ""
msgstr "Ապրանք"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:117
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:137
msgid "Product"
msgstr ""
msgstr "Ապրանք"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:122
msgid "Shop base"
@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:46
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:246
msgid "Orders"
msgstr ""
msgstr "Պատվերներ"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:49
msgid "Sales by date"
@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:195
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:138
msgid "Out of stock"
msgstr ""
msgstr "Վերջացել"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
msgid "Most Stocked"
@ -1114,50 +1114,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1165,14 +1165,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr ""
@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:210
msgid "Docs"
msgstr ""
msgstr "Փաստաթղթեր"
#: includes/admin/class-wc-admin-welcome.php:217
msgid "What's New"
@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:159
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:116
msgid "Search"
msgstr ""
msgstr "Որոնել"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:160
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:160
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:10
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:22
msgid "Price"
msgstr ""
msgstr "Գինը"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:256
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:141
@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:158
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-product.php:323
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Ամսաթիվ"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:303
msgid "Edit this item"
@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:316
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:114
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Դիտել"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:369
msgid "Grouped"
@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:194
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:137
msgid "In stock"
msgstr ""
msgstr "Պահեստում"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:501
msgid "Sort Products"
@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:80
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Նկարագիրը"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:81
msgid "Product IDs"
@ -1858,11 +1858,11 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:229
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:205
msgid "Status"
msgstr ""
msgstr "Կարգավիճակ"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:92
msgid "Order"
msgstr ""
msgstr "Պատվիրել"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:93
msgid "Purchased"
@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:171
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:122
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Ընդամենը"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:100
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-actions.php:34
@ -1939,13 +1939,13 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:232
msgid "Tel:"
msgstr ""
msgstr "Հեռ.:"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:254
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:277
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:169
msgid "Guest"
msgstr ""
msgstr "Հյուր"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:281
msgid "%s by %s"
@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:13
msgid "Shipping"
msgstr ""
msgstr "Առաքում"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:66
msgid "+ Add shipping cost"
@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:120
msgid "Order Total"
msgstr ""
msgstr "Ընդամենը պատվիրել"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:148
msgid "Calculate Tax"
@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:64
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:43
msgid "Taxable"
msgstr ""
msgstr "Հարկման ենթակա"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:251
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:65
@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:103
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:84
msgid "Weight"
msgstr ""
msgstr "Զանգվածը"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:344
msgid "Weight in decimal form"
@ -3768,8 +3768,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr ""
@ -3793,6 +3792,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr ""
@ -607,8 +607,8 @@ msgid "product"
msgstr "produk"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1112,50 +1112,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produk"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1163,14 +1163,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr ""
@ -3759,8 +3759,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Bayar"
@ -3784,6 +3783,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Bayar"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -186,8 +186,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "最後の警告です。よろしいですか?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "画像を選択してください"
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "5点満点"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:195
msgid "reviewed by"
msgstr ""
msgstr "レビュー者 "
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:201
msgid "There are no product reviews yet."
@ -608,8 +608,8 @@ msgid "product"
msgstr "商品"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "セッションを全て消去"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Warning:</strong> This tool will delete all customer "
"session data from the database, including any current live carts."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\"> 警告:</strong>このツールは全てのお客様のセッションを現在動いている物も含めて、データベースから削除します。"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:198
#: includes/admin/views/html-notice-install.php:6
@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "インストールページ"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Note:</strong> This tool will install all the missing "
"WooCommerce pages. Pages already defined and set up will not be replaced."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">注意:</strong>このツールは無くなった全てのWooCommerceページをインストールします。既にあるページは上書きされません。"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:203
msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
@ -1111,52 +1111,52 @@ msgstr "全ての税率を削除する"
msgid ""
"<strong class=\"red\">Note:</strong> This option will delete ALL of your tax"
" rates, use with caution."
msgstr ""
msgstr "<strong class=\"red\">注意:</strong>このオプションは全ての税金情報を削除しますので、注意してください。"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "表示タイプ"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "商品"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "サブカテゴリ"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "両方"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "サムネイル"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "アップロード/画像を追加"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "画像を削除"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "使用している画像"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1164,14 +1164,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "商品カテゴリーはここで管理することができます。フロントエンドでカテゴリの順序を変更するには、ドラッグアンドドロップでの並べ替えが可能です。ページの上部にある表示オプションをクリックしてカテゴリーを参照下さい。"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "配送クラスは類似のグループ商品に使用できます。またその後、特定の配送方法によって異なる商品に異なるレートを使用することができます。"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "画像"
@ -1548,17 +1548,17 @@ msgstr "ファイルをアップロードしてインポート"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:103
msgid "Product Image"
msgstr ""
msgstr "商品画像"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:105
msgid "Remove product image"
msgstr ""
msgstr "商品画像の削除"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:107
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:121
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:122
msgid "Set product image"
msgstr ""
msgstr "商品画像の登録"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:136
msgid "Product name"
@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr[0] "あと%d件の他のメモがあります。"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:206
msgid "%d note"
msgid_plural "%d notes"
msgstr[0] ""
msgstr[0] "%d メモ"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:228
msgid "Billing:"
@ -3472,7 +3472,7 @@ msgstr "%s sales in %s"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:156
msgid "Select categories&hellip;"
msgstr ""
msgstr "カテゴリーを選択&hellip;"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-category.php:171
msgid "All"
@ -3760,10 +3760,9 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "自動的に顧客のパスワードを生成する"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "お支払い"
msgstr "お支払いへ進む"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:41
msgid "Checkout Options"
@ -3785,6 +3784,11 @@ msgstr "クーポンの使用を有効にします"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "クーポンはカートおよびお支払いのページから適用することができます。"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "お支払い"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "未登録ユーザーの購入許可"

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -187,8 +187,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "마지막 경고입니다. 정말인가요?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "이미지를 선택하세요"
@ -609,8 +609,8 @@ msgid "product"
msgstr "상품"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1114,50 +1114,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "보이기 형식"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "상품"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "하위 카테고리"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "둘다"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "썸네일"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "업로드/ 이미지 추가"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "이미지 제거"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "이미지 사용하기"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1165,14 +1165,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "상점의 상품 카테고리는 이곳에서 관리할 수 있습니다. 사이트의 카테고리 순서를 변경하려면 분류하기 위해 끌어놓기 할 수 있습니다. 카테고리 목록을 더 보려면 페이지 상단의 \"화면 옵션\" 링크를 클릭하세요."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "배송 클래스는 비슷한 형태의 상품을 그룹화하는데 사용될 수 있습니다. 이 그룹은 다른 상품에 다른 세율을 제공하기 위해서 특정한 배송 방법에 의해 사용될 수 있습니다."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "이미지"
@ -3761,8 +3761,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "고객 비밀번호를 자동으로 생성하기"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "결제"
@ -3786,6 +3785,11 @@ msgstr "쿠폰 사용 활성화"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "쿠폰은 장바구니와 결제 페이지에서 적용이 가능합니다."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "결제"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "비회원 결제 활성화"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/nb_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Siste advarsel, er du sikker?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Velg et bilde"
@ -609,8 +609,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1114,50 +1114,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Visningstype"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Underkategorier"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Begge"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Last opp/Legg til bilde"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Fjern bilde"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Bruk bilde"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1165,14 +1165,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Produktkategorier for butikken din kan styres her. Hvis du vil endre rekkefølgen på kategoriene på front-end, kan du dra og slippe for å sortere dem. For å se flere kategorier oppført, klikk på \"screen options\"-linken øverst på siden."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Fraktklasser kan brukes for å gruppere produkter av lignende type. Disse gruppene kan deretter brukes av visse fraktmetoder for å gi ulike priser til forskjellige produkter."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
@ -3768,8 +3768,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Til kassen"
@ -3793,6 +3792,11 @@ msgstr "Aktiver bruken av kuponger"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Kuponger kan brukes fra handlekurven og betalingssidene."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Til kassen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -1,20 +1,20 @@
#
# Translators:
# Geert De Deckere <geertdd@gmail.com>, 2013-2014
# Ramon van Belzen <ramoonus@zeelandnet.nl>, 2013-2014
# coenjacobs <coen@woothemes.com>, 2013
# stgoos, 2013
# sylvie_janssens <sylvie_janssens@yahoo.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 10:26+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/nl/)\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:65
@ -186,8 +186,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Laatste waarschuwing, weet u het zeker?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Kies een afbeelding"
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Weet u zeker dat u deze eigenschap wilt verwijderen?"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:35
msgid "WooCommerce Recent Reviews"
msgstr "WooCommerce Recente Reviews"
msgstr "WooCommerce recente reviews"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:38
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr[1] ""
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:193
msgid "out of 5"
msgstr "van de 5"
msgstr "van 5"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:195
msgid "reviewed by"
@ -612,8 +612,8 @@ msgid "product"
msgstr "product"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Adres 2"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:256
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
msgid "City"
msgstr "Gemeente"
msgstr "Plaats"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:72
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:121
@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Lage voorraad"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:195
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:138
msgid "Out of stock"
msgstr "Uitverkocht"
msgstr "Niet in voorraad"
#: includes/admin/class-wc-admin-reports.php:107
msgid "Most Stocked"
@ -1117,50 +1117,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Weergavetype:"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Producten"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Subcategorieën"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Beide"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Previewafbeelding"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Upload afbeelding"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Afbeelding verwijderen"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Gebruik afbeelding"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1168,14 +1168,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "U kunt hier de productcategorieën voor uw winkel beheren. Om de volgorde van de categorieën te wijzigen kunt u de categorie gewoon verplaatsen door te slepen. Om meer categorieën per pagina te zien kunt u de scherminstellingen wijzigen rechtsbovenaan."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Verzendingsklassen kunnen gebruikt worden om gelijkaardige producten te groeperen. Deze groepen kunnen dan gebruikt worden door bepaalde verzendmethodes om verschillende tarieven aan te rekenen voor verschillende producten."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"
@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Nee"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:194
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:137
msgid "In stock"
msgstr "Op voorraad"
msgstr "In voorraad"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:501
msgid "Sort Products"
@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Simpel product"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:53
msgid "Coupon code"
msgstr "Code kortingsbon"
msgstr "Coupon code"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:66
msgid "Description (optional)"
@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Klantbericht"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:97
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-meta-boxes.php:101
msgid "Order Notes"
msgstr "Opmerkingen bij bestelling"
msgstr "Opmerkingen bij uw bestelling"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:99
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:43
@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "Tel:"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:277
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:169
msgid "Guest"
msgstr "Bezoeker"
msgstr "Gast"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:281
msgid "%s by %s"
@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "Telefoon"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:139
msgid "Order Details"
msgstr "Bestellingsinfo"
msgstr "Bestelgegevens"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:142
msgid "Order number"
@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "Betalingsmethode:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-shipping.php:12
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-tax.php:8
msgid "N/A"
msgstr "N.B."
msgstr "niet beschikbaar"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:245
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:247
@ -2436,7 +2436,7 @@ msgstr "Aantal"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:550
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:643
msgid "Tax"
msgstr "Btw"
msgstr "Belasting"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:83
msgid "Delete Lines"
@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "door %s"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
msgid "Delete note"
msgstr "Notitie verwijderen"
msgstr "Verwijder opmerking"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
msgid "There are no notes for this order yet."
@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "Voeg een opmerking toe voor je referentie of voeg een klanten opmerking
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
msgid "Customer note"
msgstr "Klantbericht"
msgstr "Klant opmerking"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
msgid "Private note"
@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Bestelling korting"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:120
msgid "Order Total"
msgstr "Totaal van de bestelling"
msgstr "Bestelling totaal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:148
msgid "Calculate Tax"
@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Muziek"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:58
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:38
msgid "Tax Status"
msgstr "Btw-status"
msgstr "Belasting status"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:250
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-fee.php:34
@ -3128,7 +3128,7 @@ msgstr "Toevoegen&nbsp;meta"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
msgid "Subtotal"
msgstr "subtotaal"
msgstr "Subtotaal"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-item.php:169
msgid "Before pre-tax discounts."
@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr "Verzendklasse:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:120
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:133
msgid "Same as parent"
msgstr "Zelfde als ouder"
msgstr "Zelfde als bovenliggende"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:131
msgid "Tax class:"
@ -3771,8 +3771,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Afrekenen"
@ -3786,7 +3785,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:68
msgid "Coupons"
msgstr "Kortingsbonnen"
msgstr "Coupons"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:69
msgid "Enable the use of coupons"
@ -3796,6 +3795,11 @@ msgstr "Kortingsbonnen inschakelen"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Coupons kunnen toegepast worden vanaf de winkelwagen en afrekenen pagina's."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Afrekenen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""
@ -3857,7 +3861,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:150
msgid "Pay"
msgstr "Betaal"
msgstr "Betalen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:151
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:160
@ -4045,7 +4049,7 @@ msgstr "Winkel melding tekst"
msgid ""
"This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be "
"fulfilled."
msgstr "Dit is een demowinkel, voor test doeleinden. Bestellingen worden niet afgehandeld."
msgstr "Dit is een demo winkel voor testdoeleinden &mdash; bestellingen zullen niet worden voldaan."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:103
msgid "API"
@ -5136,7 +5140,7 @@ msgstr "Winkelwagen"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:301
msgid "My Account"
msgstr "Mijn Account"
msgstr "Mijn account"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:321
msgid "Page not set"

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/nn_NO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Siste åtvaring: Er du sikker?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Vel eit bilete"
@ -609,8 +609,8 @@ msgid "product"
msgstr "vare"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1114,50 +1114,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Visingstype"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Varer"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Underkategoriar"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Båe"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyr"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Legg til/last opp bilete"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Fjern bilete"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Bruk bilete"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1165,14 +1165,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Her styrer du varekategoriar. For å endra kva rekkjefylgje kategoriane kjem i på framsida av butikken, kan du dra og sleppa dei. For å få opp fleire kategoriar, klikkar du «skjermval»-lenkja øvst på denne sida."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Du kan bruka fraktklasser til å gruppera varer av same type. Desse gruppene kan du bruke med visse fraktmåtar for å gje ulike fraktsatsar til ulike varer."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Bilete"
@ -3768,8 +3768,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
@ -3793,6 +3792,11 @@ msgstr "Bruk rabattkupongar"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Du kan bruka rabattkupongane på handlekorg- og kassa-sidene."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Ostatnie ostrzeżenie, czy jesteś pewien?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Wybierz obraz"
@ -614,8 +614,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1119,50 +1119,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1170,14 +1170,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr ""
@ -3780,8 +3780,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr ""
@ -3805,6 +3804,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 20:42+0000\n"
"Last-Translator: rafaelfunchal <rafaelfunchal@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Último aviso, você tem certeza?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Escolher uma imagem"
@ -623,8 +623,8 @@ msgid "product"
msgstr "produto"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1128,50 +1128,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr "<strong class=\"red\">Nota:</strong> Esta opção irá deletar TODAS as suas taxas de imposto, use com cautela."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Tipo de exibição"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Subcategorias"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Upload/Adicionar imagem"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Remover imagem"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Usar imagem"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1179,14 +1179,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "As categorias de produtos da sua loja podem ser gerenciadas aqui. Para alterar a ordem das categorias na frente do site você pode arrastar e soltá-los. Para ver mais categorias clique em \"Opções de Tela\" no topo da página."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Classes de transporte podem ser usadas para agrupar os produtos do mesmo tipo. Estes grupos podem então ser usado por determinados métodos de transporte para fornecer taxas diferentes para diferentes produtos."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
@ -3782,8 +3782,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Gerar senha para o cliente automaticamente"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar compra"
@ -3807,6 +3806,11 @@ msgstr "Habilitar o uso de cupons"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Cupons podem ser aplicados no carrinho e na página de finalização de compra."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar compra"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Ativar finalização como visitante"

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Último aviso, você tem certeza?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Escolher uma imagem"
@ -610,8 +610,8 @@ msgid "product"
msgstr "produto"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1115,50 +1115,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Tipo de exibição"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produtos"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Subcategorias"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Ambos"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Upload/Adicionar imagem"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Remover imagem"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Usar imagem"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1166,14 +1166,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "As categorias de produtos da sua loja são organizadas aqui. Para alterar a ordem das categorias no front-end você pode arrastar e solta-los. Para ver mais categorias clique em \"opções de visualização\" no topo da página."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Classes de envio podem ser usados para agrupar os produtos do mesmo tipo. Estes grupos podem então ser usados por determinados métodos de envio para fornecer taxas diferentes para diferentes produtos."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
@ -3769,8 +3769,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar compras"
@ -3794,6 +3793,11 @@ msgstr "Permitir o uso de cupões"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Os cupões podem ser aplicados a partir do carrinho e páginas de checkout."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Finalizar compras"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Permitir compras de visitantes"

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Romanian (Romania) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ro_RO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -184,8 +184,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Ultima avertizare, ești sigur?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Alege o imagine"
@ -614,8 +614,8 @@ msgid "product"
msgstr "produs"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1119,50 +1119,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Mod de afisare"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produse"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Ambele"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Încarcă / Adaugă o imagine"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Șterge Imaginea"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Folosește imaginea"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1170,14 +1170,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
@ -3780,8 +3780,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Plasează Comanda"
@ -3805,6 +3804,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Plasează Comanda"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-31 05:20+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -188,8 +188,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Последнее предупреждение, Вы уверены?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Выберите картинку"
@ -618,8 +618,8 @@ msgid "product"
msgstr "товар"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1123,50 +1123,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Тип отображения"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Товары"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Подкатегории"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Загрузить/Добавить изображение"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Удалить картинку"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Использовать картинку"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1174,14 +1174,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Здесь Вы можете управлять категориями товаров магазина. Чтобы изменить порядок категорий, нажмите и перетащите их. Чтобы увидеть остальные категории, нажмите на \"настройки экрана\" вверху страницы."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Картинка"
@ -3784,10 +3784,9 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Оформить"
msgstr "Оплата"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:41
msgid "Checkout Options"
@ -3809,6 +3808,11 @@ msgstr "Включить использование купонов"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Оформить"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr ""
@ -613,8 +613,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1118,50 +1118,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1169,14 +1169,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr ""
@ -3779,8 +3779,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladňa"
@ -3804,6 +3803,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladňa"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -1,11 +1,12 @@
#
# Translators:
# sennbrink <konsult@sennbrink.se>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 22:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/sv_SE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -36,7 +37,7 @@ msgid ""
"Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously "
"reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you "
"will need to manually restore the item's stock."
msgstr "Är du säker att du vill radera denna produkt? Om du nyligen minskat produktens lagersaldo eller om ordern lades av en kund, behöver du manuellt återställa antal produkter i lager."
msgstr "Är du säker att du vill radera markerade produkt? Om du nyligen minskat produktens lagersaldo eller om ordern lades av en kund, behöver du manuellt återställa antal produkter i lager."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:137
msgid "Please select some items."
@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Ta bort"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-order-download-permission.php:7
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:7
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klicka för att akttivera/avaktivera"
msgstr "Klicka för att aktivera/avaktivera"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:143
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:447
@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Synlig på produktsidan"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:503
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:551
msgid "Used for variations"
msgstr "Använd variationer"
msgstr "Används för variationer"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:147
msgid "Enter a name for the new attribute term:"
@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Kopiera fakturauppgifterna till leveransuppgifter? Detta raderar befintl
msgid ""
"Load the customer's billing information? This will remove any currently "
"entered billing information."
msgstr "Ladda kundens debiteringsinformation? Detta kommer ersätta nuvarande angiven information."
msgstr "Ladda kundens faktureringssinformation? Detta kommer ersätta nuvarande angiven information."
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:152
msgid ""
@ -183,8 +184,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Sista varningen, är du säker?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Välj ett bild"
@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "(Kopia)"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:38
msgid "Documentation"
msgstr ""
msgstr "Dokumentation"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:41
msgid ""
@ -448,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
msgid "WooCommerce Documentation"
msgstr ""
msgstr "WooCommerce Dokumentation"
#: includes/admin/class-wc-admin-help.php:43
msgid "Developer API Docs"
@ -609,8 +610,8 @@ msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1114,50 +1115,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Visningstyp"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Underkategorier"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "Båda"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Tumnagel"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Ladda upp/lägg till bild"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Ta bort bild"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Använd bild"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1165,14 +1166,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Produktkategorier för din webbutik kan hanteras här. För att ändra ordning av visningen av kategorierna för kunden kan du dra och släppa för att sortera. För att se fler kategorier klicka på \"skärminställningar\" längst upp på sidan."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Fraktklasser kan användas för att gruppera liknande produkter. Dessa grupper kan sen användas av olika fraktmetoder för att ge olika lösningar/prisförlsag för frakt."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Bild"
@ -3768,8 +3769,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Till kassan"
@ -3793,6 +3793,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Till kassan"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""
@ -3867,7 +3872,7 @@ msgstr "Order mottagen"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:168
msgid "Add Payment Method"
msgstr ""
msgstr "Lägg till betalningsmetod"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:169
msgid "Endpoint for the Checkout &rarr; Add Payment Method page"

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:59+0000\n"
"Last-Translator: TRFlavourart <vaporsbazar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -185,8 +185,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Son uyarı! Emin misiniz?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Bir resim seç"
@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "“%s” kısa ismi çok uzun (maksimum 28 karakter). Lütfen kısaltın
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:86
msgid ""
"Slug “%s” is not allowed because it is a reserved term. Change it, please."
msgstr "“%s” kısa ismine izin verilmiyor çünkü bu, rezerve edilmiş bir kul. Lütfen değiştirin."
msgstr "“%s” kısa ismine izin verilmiyor çünkü bu, rezerve edilmiş bir kural. Lütfen değiştirin."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:96
@ -273,12 +273,12 @@ msgid ""
"products -> product data -> attributes -> values, <strong>Text</strong> "
"allows manual entry whereas <strong>select</strong> allows pre-configured "
"terms in a drop-down list."
msgstr "Ürünler için nasıl seçenek seçeceğinizi belirler. Admin Paneli -> Ürünler -> Ürün Bilgisi -> Seçenekler -> Ekle -> Değerler altında açılan bir listeden önceden yapılandırılmış kullar <strong>seçilirken</strong> <strong>Metin</strong> elle girilmesine izin verir."
msgstr "Ürünler için nasıl seçenek seçeceğinizi belirler. Admin Paneli -> Ürünler -> Ürün Bilgisi -> Seçenekler -> Ekle -> Değerler altında açılan bir listeden önceden yapılandırılmış kurallar<strong>seçilirken</strong> <strong>Metin</strong> elle girilmesine olanak sağlar."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:270
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:396
msgid "Default sort order"
msgstr "Varsayılan sıralama düzeni"
msgstr "Varsayılan Sıralama Düzeni"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:274
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:336
@ -290,14 +290,14 @@ msgstr "Özel sıralama"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:333
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:400
msgid "Term ID"
msgstr "Koşul Kimliği"
msgstr "Kural kimliği"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:278
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:402
msgid ""
"Determines the sort order of the terms on the frontend shop product pages. "
"If using custom ordering, you can drag and drop the terms in this attribute."
msgstr "Mağaza ürün sayfalarında kulların sıralama düzenini belirler.Eğer özel sıralama düzeni kullanılacaksa bu seçeneğin içine kulları sürükleyip bırakabilirsiniz."
msgstr "Mağaza ürün sayfalarında kuralların sıralama düzenini belirler.Eğer özel sıralama düzeni kullanılacaksa bu seçeneğin içine kuralları sürükleyip bırakabilirsiniz."
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:283
msgid "Update"
@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Sıralama"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:311
msgid "Terms"
msgstr "Kullar"
msgstr "Kurallar"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:323
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:171
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Sil"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:356
msgid "Configure terms"
msgstr "Kulları yapılandır"
msgstr "Kuralları yapılandır"
#: includes/admin/class-wc-admin-attributes.php:360
msgid "No attributes currently exist."
@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Bu seçeneği silmek istediğinizden emin misiniz?"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:35
msgid "WooCommerce Recent Reviews"
msgstr "WooCommerce- Son Yorumlar"
msgstr "WooCommerce Son Yorumlar"
#: includes/admin/class-wc-admin-dashboard.php:38
#: includes/admin/class-wc-admin-menus.php:80
@ -607,8 +607,8 @@ msgid "product"
msgstr "urun"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Soyad"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:37
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:84
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
msgstr "Firma"
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:60
#: includes/admin/class-wc-admin-profile.php:109
@ -1023,51 +1023,51 @@ msgstr "WooCommerce Çerezler"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:174
msgid "Clear transients"
msgstr "Çerezleri temizle"
msgstr "Çerezleri Temizle"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:175
msgid "This tool will clear the product/shop transients cache."
msgstr "Bu araç ile ürünün/dükkanın geçici çerezleri temizlenir"
msgstr "Bu araç, ürün / mağaza çerezlerini temizler."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:178
msgid "Expired Transients"
msgstr "Süresi Biten Çerezler"
msgstr "Süresi Dolan Çerezler"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:179
msgid "Clear expired transients"
msgstr "Süresi Biten Çerezleri temizle"
msgstr "Süresi Dolan Çerezleri Temizle"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:180
msgid "This tool will clear ALL expired transients from Wordpress."
msgstr "Bu araç ile Wordpress'ten süresi biten çerezler temizlenir."
msgstr "Bu araç, süresi dolan TÜM çerezleri Wordpress'ten temizler."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:183
msgid "Term counts"
msgstr "Koşul Sayımları"
msgstr "Kural Hesaplamaları"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:184
msgid "Recount terms"
msgstr "Koşulları tekrar say"
msgstr "Kuralları Yeniden Hesapla"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:185
msgid ""
"This tool will recount product terms - useful when changing your settings in"
" a way which hides products from the catalog."
msgstr "Bu araç, ürün kullarını yeniden hesaplayacaktır - ürünleri katalogtan gizleme ayarlarınızı değiştirdiğiniz zaman bir bakıma kullanışlıdır."
msgstr "Bu araç, ürün kurallarını yeniden hesaplayacaktır - ürünleri katalogtan gizleme ayarlarınızı değiştirdiğiniz zaman bir bakıma kullanışlıdır."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:188
msgid "Capabilities"
msgstr "Özellikler"
msgstr "Kapasiteler"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:189
msgid "Reset capabilities"
msgstr "Özellikleri sıfırla"
msgstr "Kapasiteleri Sıfırla"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:190
msgid ""
"This tool will reset the admin, customer and shop_manager roles to default. "
"Use this if your users cannot access all of the WooCommerce admin pages."
msgstr "Bu araç, müşteri, yönetici ve shop_manager rollerini varsayılana sıfırlar. Kullanıcılar WooCommerce yönetici sayfalarına erişemiyorsa bunu kullanın."
msgstr "Bu araç, yönetici, müşteri ve mağaza_yöneticisi rollerini varsayılana sıfırlar. Kullanıcılarınız hiç bir WooCommerce yönetici sayfasına erişemiyorlarsa kullanın."
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:193
msgid "Customer Sessions"
@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Müşteri Oturumları"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:194
msgid "Clear all sessions"
msgstr "Tüm oturumları temizle"
msgstr "Tüm Oturumları Temizle"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:195
msgid ""
@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "WooCommerce Sayfalarını Yükle"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:199
msgid "Install pages"
msgstr "Sayfaları yükle"
msgstr "Sayfaları Yükle"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:200
msgid ""
@ -1100,11 +1100,11 @@ msgstr "<strong class=\"red\">Not:</strong> Bu araç, eksik tüm WooCommerce say
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:203
msgid "Delete all WooCommerce tax rates"
msgstr "Tüm WooCommerce vergi oranlarını sil"
msgstr "Tüm WooCommerce Vergi Oranlarını Sil"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:204
msgid "Delete ALL tax rates"
msgstr "Vergi oranlarının tümünü sil"
msgstr "Tüm Vergi Oranlarını Sil"
#: includes/admin/class-wc-admin-status.php:205
msgid ""
@ -1112,65 +1112,65 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr "<strong class=\"red\">Not:</strong> Bu seçenek TÜM vergi oranlarınızı silecek, lütfen dikkatli bir şekilde kullanın."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "Görüntüleme Türü"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "Alt Kategoriler"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr "İkiside"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Küçük Resim"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Resim Yükle / Ekle"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Resmi sil"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Resmi kullan"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
"more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the "
"page."
msgstr "Mağaza ürün kategorileri burada yönetilebilir. Kategorilerin sırasını değiştirmek için aşağı-yukarı sürükleyin ve bunları sıralamak için bırakın. Daha fazla kategori listelemek için sayfasının üst kısmındaki \"screen options\" linkine tıklayın."
msgstr "Mağazanız için ürün kategorileri burada yönetilebilir. Ön sayfada ve yönetici sayfasında kategorilerin sıralamasını değiştirmek için sürükleyip bırakabilirsiniz. Listelenmiş daha fazla kategori görmek için sayfasının üst kısmındaki \"Ekran Tercihleri\" bağlantısına tıklayın."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Kargo sınıfları, benzer tipteki gruplandırılmış ürünler için kullanılabilir. Bu gruplar daha sonra belirli kargo metodları aracılığıyla farklı ürünlere farklı oranlar şart koşmak için kullanılabilir."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Resim"
@ -1812,13 +1812,13 @@ msgstr "Kod"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:78
msgid "Coupon type"
msgstr "Kupon türü"
msgstr "Kupon Türü"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:79
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:66
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:320
msgid "Coupon amount"
msgstr "Kupon miktarı"
msgstr "Kupon Tutarı"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:80
msgid "Description"
@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Kullanım / Limit"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:83
msgid "Expiry date"
msgstr "Sok kullanma tarihi"
msgstr "Son Kullanma Tarihi"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_coupon.php:102
msgid "Edit coupon"
@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Sipariş"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:93
msgid "Purchased"
msgstr "Satın alınan"
msgstr "Satın Alınan"
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-shop_order.php:94
msgid "Ship to"
@ -2130,7 +2130,7 @@ msgid ""
"Check this box if the coupon should not apply to items on sale. Per-item "
"coupons will only work if the item is not on sale. Per-cart coupons will "
"only work if there are no sale items in the cart."
msgstr "Eğer kuponun, indirimdeki öğelere uygulanmaması gerekiyorsa bu kutucuğu işaretleyin. Her bir öğe kuponu, yalnızca öğe indirimde değilse çalışacaktır. Her bir sepet kuponu, yalnızca sepette indirim öğesi bulunmuyorsa çalışacaktır."
msgstr "Eğer kuponun indirimdeki öğelere uygulanmaması gerekiyorsa bu kutucuğu işaretleyin. Her bir ürün kuponu, yalnızca ürün indirimde değilse çalışacaktır. Her bir sepet kuponu, yalnızca sepette indirim öğesi bulunmuyorsa çalışacaktır."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:98
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-items.php:95
@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "Bu kuponu kullanmak için sepette olmaması gereken ürünler veya hangi
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:137
msgid "Product categories"
msgstr "Ürün Kategorileri"
msgstr "Ürün kategorileri"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:138
msgid "Any category"
@ -2190,7 +2190,7 @@ msgstr "Kuponun geçerli kalması için bu kategorideki bir ürün olmamalı vey
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:168
msgid "Email restrictions"
msgstr "E-Posta kısıtlaması"
msgstr "E-posta kısıtlamaları"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:168
msgid "No restrictions"
@ -2297,7 +2297,7 @@ msgstr "Sipariş Detayları"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:142
msgid "Order number"
msgstr "Sipariş numarası"
msgstr "Sipariş No:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:145
msgid "Customer IP:"
@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "Genel Bilgiler"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:152
msgid "Order date:"
msgstr "Sipariş tarihi:"
msgstr "Sipariş Tarihi:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:153
msgid "h"
@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "m"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:156
msgid "Order status:"
msgstr "Sipariş durumu:"
msgstr "Sipariş Durumu:"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-data.php:167
msgid "Customer:"
@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "%s tarafından"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:46
msgid "Delete note"
msgstr "Notu SiL"
msgstr "Notu Sil"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:52
msgid "There are no notes for this order yet."
@ -2471,7 +2471,7 @@ msgstr "Bu sipariş için henüz bir not bulunmuyor."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
msgid "Add note"
msgstr "Not ekle"
msgstr "Not Ekle"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:58
msgid ""
@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "Örnek olarak bir not ekleyin veya bir müşteri notu ekleyin (kullanıc
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:64
msgid "Customer note"
msgstr "Müşteri Notu"
msgstr "Müşteri notu"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-notes.php:65
msgid "Private note"
@ -2534,7 +2534,7 @@ msgstr "Vergi Hesapla"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-order-totals.php:150
msgid "Calculate Total"
msgstr "Toplam Hesapla"
msgstr "Toplamı Hesapla"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:42
msgid "Product Type"
@ -2617,7 +2617,7 @@ msgstr "Satış Fiyatı Tarihleri"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:85
msgctxt "placeholder"
msgid "From&hellip;"
msgstr "From&hellip;"
msgstr "&hellip;"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:169
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/views/html-variation-admin.php:89
@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr "Vergi Türü"
#: includes/admin/views/html-bulk-edit-product.php:207
#: includes/admin/views/html-quick-edit-product.php:153
msgid "Manage stock?"
msgstr "Stok yönetimi?"
msgstr "Stok Yönetimi?"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:283
msgid ""
@ -2778,7 +2778,7 @@ msgstr "Stok yönetimi. Seçenekli bir ürün söz konusuysa bu değer, varyasyo
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:301
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:140
msgid "Stock status"
msgstr "Stok durumu"
msgstr "Stok Durumu"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:304
msgid ""
@ -2870,7 +2870,7 @@ msgstr "Kargo sınıfı yok"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:378
msgid "Shipping class"
msgstr "Kargo sınıfı"
msgstr "Kargo Sınıfı"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:378
msgid ""
@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "Hepsini genişlet"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:449
msgid "Select terms"
msgstr "Kul seç"
msgstr "Kural seç"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:463
msgid "Add new"
@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "Yeni ekle"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:476
msgid "Pipe (|) separate terms"
msgstr "Dik çizgi (|) kulları ayırır"
msgstr "Dik çizgi (|) kuralları ayırır"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:566
msgid "Custom product attribute"
@ -2927,7 +2927,7 @@ msgstr "Çapraz Satışlar"
msgid ""
"Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current"
" product."
msgstr "Çapraz satış ürünleri, mevcut ürüne dayalı olarak sepet içinde sizin teşvik etiğiniz ürünlerdir."
msgstr "Çapraz satış ürünleri, mevcut ürüne dayalı olarak sepet içinde sizin teşvik ettiğiniz ürünlerdir."
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:627
msgid "Choose a grouped product&hellip;"
@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr "Bu ürünü gruplandırılmış bir ürün parçası yapmak için bu se
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:677
msgid "Purchase Note"
msgstr "Satış notu"
msgstr "Satış Notu"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:677
msgid "Enter an optional note to send the customer after purchase."
@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "Satış sonrasında müşteriye göndermek için isteğe bağlı bir not
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:684
msgid "Menu order"
msgstr "Menü düzeni"
msgstr "Menü Düzeni"
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-product-data.php:684
msgid "Custom ordering position."
@ -3397,7 +3397,7 @@ msgstr "Önceki siparişleri bağla"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:242
msgid "Name (Last, First)"
msgstr "Ad (Soyisim İsim)"
msgstr "Ad (Soyad, Ad)"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-customer-list.php:243
msgid "Username"
@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr "%s öğe satın alındı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:102
msgid "%s charged for shipping"
msgstr "%s kargo için yüklendi"
msgstr "%s kargo için ödeme yapıldı"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-sales-by-date.php:107
msgid "%s worth of coupons used"
@ -3576,11 +3576,11 @@ msgstr "Ürün bulunamadı."
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:138
msgid "Parent"
msgstr "Üst"
msgstr "Ebeveyn"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-stock.php:139
msgid "Units in stock"
msgstr "Stoktaki birimler"
msgstr "Stoktaki Birimler"
#: includes/admin/reports/class-wc-report-taxes-by-code.php:112
msgid "Rate"
@ -3759,8 +3759,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr "Otomatik müşteri şifresi oluştur"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Ödeme"
@ -3784,6 +3783,11 @@ msgstr "Kuponların kullanımını etkinleştir"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Kuponlar sepette ve ödeme sayfalarında kullanılır."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Ödeme"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr "Misafir siparişini etkinleştir"
@ -3825,7 +3829,7 @@ msgstr "Sipariş Sayfası"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:134
msgid "Terms and Conditions"
msgstr "Koşullar ve Şartlar"
msgstr "Şartlar ve Koşullar"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:135
msgid ""
@ -3876,15 +3880,15 @@ msgstr "Yüklü yöntemler aşağıda listelenmiştir. Ön sayfadaki görünüml
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:219
msgid "Gateway Display"
msgstr "Ağ Geçidi Görünümü"
msgstr "Ödeme Yöntemi Görünümü"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:227
msgid "Gateway"
msgstr "Ağ Geçidi"
msgstr "Ödeme Yöntemi"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:228
msgid "Gateway ID"
msgstr "Ağ Geçidi Kimliği"
msgstr "Ödeme Yöntemi Kimliği"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-emails.php:25
msgid "Emails"
@ -4134,7 +4138,7 @@ msgstr "Gelişmiş ülke arama kutusunu etkinleştir"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:199
msgid ""
"This will enable a script allowing the country fields to be searchable."
msgstr "Bu ülkelerin aranabilir olmasını sağlayan bir komut dosyası sağlayacaktır."
msgstr "Ülkelerin aranabilir olmasını sağlayan bir komutu etkinleştirecektir."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-general.php:217
msgid "Frontend Styles"
@ -4524,7 +4528,7 @@ msgstr "İndirmelere ödeme yapıldıktan sonra erişim izin verilsin."
msgid ""
"Enable this option to grant access to downloads when orders are "
"\"processing\", rather than \"completed\"."
msgstr "Siparişler \"tamamlandı\" yerine \"işleniyor\" olduğunda bile indirmelere izin verilir."
msgstr "Siparişler \"Tamamlandı\" yerine \"Hazırlanıyor\" olduğunda bile indirmelere izin verilir."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:41
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:67
@ -4578,7 +4582,7 @@ msgstr "Kullanıcıların sadece fatura adreslerine kargola"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:132
msgid "Restrict shipping to Location(s)"
msgstr "Konum(lar) için kargoyu kısıtla"
msgstr "Konum(lar) için Kargoyu Kısıtla"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:133
msgid ""
@ -4644,7 +4648,7 @@ msgstr "Bu seçenek ürün fiyatlarını etkileyecektir. Bunu değiştirdiğiniz
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:85
msgid "Yes, I will enter prices inclusive of tax"
msgstr "Vergiler dahil"
msgstr "Evet, vergi dahil fiyat gireceğim"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:86
msgid "No, I will enter prices exclusive of tax"
@ -4652,11 +4656,11 @@ msgstr "Vergiler hariç"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:91
msgid "Calculate Tax Based On:"
msgstr "Vergi Hesaplama Türü"
msgstr "Vergi Hesaplama Dayanağı:"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:93
msgid "This option determines which address is used to calculate tax."
msgstr "Burada vergilerin hesaplanacağı yeri seçebilirsiniz."
msgstr "Bu seçenek, vergi hesaplaması için hangi adresin kullanıldığını belirler."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:97
msgid "Customer shipping address"
@ -4723,21 +4727,21 @@ msgstr "İndirimli Oran%sVergisiz"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:144
msgid "Display prices in the shop:"
msgstr "Mağazada fiyatları görüntüle:"
msgstr "Mağaza Fiyat Görünümü:"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:149
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:168
msgid "Including tax"
msgstr "Vergiler dahil"
msgstr "Vergi dahil"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:150
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:169
msgid "Excluding tax"
msgstr "Vergiler ayrı"
msgstr "Vergi hariç"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:155
msgid "Price display suffix:"
msgstr "Fiyat son ek görünümü:"
msgstr "Fiyat Sonek Görünümü:"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:159
msgid ""
@ -4749,11 +4753,11 @@ msgstr "Ürün fiyatlarınızdan sonra göstermek için bir metin tanımlayın.
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:163
msgid "Display prices during cart/checkout:"
msgstr "Fiyatların Sepet/Ödeme ekranında görüntülenmesi"
msgstr "Sepet / Ödeme Sayfasında Fiyat Görünümü:"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:175
msgid "Display tax totals:"
msgstr "Vergi toplamları görünümü:"
msgstr "Vergi Toplamları Görünümü:"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:180
msgid "As a single total"
@ -4792,7 +4796,7 @@ msgstr "2 Haneli eyalet kodu girin, örn. AZ. Tamamınıda boş bırakabilirsini
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:254
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:383
msgid "ZIP/Postcode"
msgstr "ZIP/Posta Kodu"
msgstr "Posta Kodu"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:254
msgid ""
@ -4805,7 +4809,7 @@ msgstr "Bu kural için birden çok posta kodu belirleyebilirsiniz. Bu değerleri
msgid ""
"Cities for this rule. Semi-colon (;) separate multiple values. Leave blank "
"to apply to all cities."
msgstr "Bu kural için birden çok şehir belirleyebilirsiniz. Bu değerleri noktalı virgülle (;) ayırabilirsiniz. Tüm şehirleri boşta bırakabilirsiniz."
msgstr "Bu kural için birden çok şehir belirleyebilirsiniz. Bu değerleri noktalı virgülle (;) ayırabilirsiniz. Tüm şehirleri boş ta bırakabilirsiniz."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-tax.php:258
msgid "Rate&nbsp;%"
@ -4896,7 +4900,7 @@ msgstr "Popüler"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:12
msgid "Gateways"
msgstr "Ağ Geçitleri"
msgstr "Ödeme Yöntemleri"
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:14
msgid "Import/export"
@ -5061,7 +5065,7 @@ msgstr "Sunucunuzda <a href=\"%s\">SOAP Client</a> sunucu sınıfı etkin değil
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:144
msgid "WP Remote Post"
msgstr "WP Mesaj Yönetimi"
msgstr "WordPress Uzak Mesaj"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:155
msgid "wp_remote_post() was successful - PayPal IPN is working."
@ -5108,7 +5112,7 @@ msgstr "sürüm"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:275
msgid "Force SSL"
msgstr "SSL Kullan"
msgstr "SSL Zorlaması"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:282
msgid "WC Pages"
@ -5144,7 +5148,7 @@ msgstr "WooCommerce Sınıflandırmaları"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:361
msgid "Order Statuses"
msgstr "Sipariş Durumu"
msgstr "Sipariş Durumları"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:371
msgid "Product Types"
@ -5172,11 +5176,11 @@ msgstr "Temalar"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:451
msgid "Template Overrides"
msgstr "Tema Üstüne Yazmalar"
msgstr "Tema Geçersiz Kılmaları"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:483
msgid "No overrides present in theme."
msgstr "Tema içinde mevcut durumda üstüne yazma yok"
msgstr "Tema içinde mevcut durumda geçersiz kılma yok."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:7
#: includes/admin/views/html-admin-page-status.php:6
@ -5191,11 +5195,11 @@ msgstr "Tema Hata Ayıklama Modu"
msgid ""
"This tool will disable template overrides for logged-in administrators for "
"debugging purposes."
msgstr "Bu araç hata ayıklama amacıyla oturum açmış yöneticiler için temanın üstüne yazmalarını devre dışı bırakır."
msgstr "Bu araç, hata ayıklama amacıyla oturum açmış yöneticiler için tema geçersiz kılmalarını devre dışı bırakır."
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:34
msgid "Remove post types on uninstall"
msgstr "Kaldırma işleminde veri türlerini sil"
msgstr "Kaldırma İşlemi Esnasında Veri Türlerini Kaldır"
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-tools.php:40
msgid ""

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (Ukraine) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/uk_UA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "Останнє попереджання, ви впевнені?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "Обрати зображення"
@ -613,8 +613,8 @@ msgid "product"
msgstr "товар"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1118,50 +1118,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "Товари"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "Мініатюра"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "Завантажити/Додати зображення"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "Прибрати зображення"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "Використання зображення"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1169,14 +1169,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "Тут можна керувати категоріями продуктів для вашого магазину. Ви можете змінити порядок відображення категорій на сайті просто перетягнувший їх. Щоб відобразити більше категорій натисніть \"Налаштування екрану\" зверху сторінки."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "Класи доставки можуть використовуватись для групування товарів подібного типу. В подальшому ці групи можна використовувати у різних методах доставки для встановлення різних ставок для різних товарів."
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
@ -3779,8 +3779,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "Оформлення"
@ -3804,6 +3803,11 @@ msgstr "Дозволити використання купонів"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr "Купони можуть бути застосовані з кошуку, або зі сторінки оформлення замовлення."
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "Оформлення"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr "最后警告,你确定吗?"
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr "选择图像"
@ -605,8 +605,8 @@ msgid "product"
msgstr "product"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1110,50 +1110,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr "显示类型:"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "商品"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr "显示子类别"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr "缩略图"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr "上传/添加图片"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr "删除图片"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr "作为特色图像"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1161,14 +1161,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr "你店铺的产品类别在这里修改。要改变前端的类别排序,你可以通过拖拽来对他们重新排序。要查看更多类别列表,单击页面顶部的\"屏幕选项\" 链接。"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr "送货类型可用于相似类型的产品组。这些组可以使用某些运输方式,不同的产品提供不同的费率。"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr "图像"
@ -3757,8 +3757,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "结算"
@ -3782,6 +3781,11 @@ msgstr "没有找到优惠券"
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "结算"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:39+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:41+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -183,8 +183,8 @@ msgid "Last warning, are you sure?"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-assets.php:208
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:126
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:213
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:123
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:210
msgid "Choose an image"
msgstr ""
@ -605,8 +605,8 @@ msgid "product"
msgstr "商品"
#: includes/admin/class-wc-admin-permalink-settings.php:113
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:88
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:226
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-shipping.php:202
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:70
@ -1110,50 +1110,50 @@ msgid ""
" rates, use with caution."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:177
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:86
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:174
msgid "Display type"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:92
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:181
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:89
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:178
#: includes/admin/post-types/meta-boxes/class-wc-meta-box-coupon-data.php:97
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-products.php:25
#: includes/admin/views/html-admin-page-addons.php:15
msgid "Products"
msgstr "商品"
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:93
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:182
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:90
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:179
msgid "Subcategories"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:94
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:183
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:91
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:180
msgid "Both"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:98
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:188
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:95
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:185
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:102
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:193
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:99
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:190
msgid "Upload/Add image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:103
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:194
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:100
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:191
msgid "Remove image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:128
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:215
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:125
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:212
msgid "Use image"
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:273
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:270
msgid ""
"Product categories for your store can be managed here. To change the order "
"of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see "
@ -1161,14 +1161,14 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:283
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:280
msgid ""
"Shipping classes can be used to group products of similar type. These groups"
" can then be used by certain shipping methods to provide different rates to "
"different products."
msgstr ""
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:296
#: includes/admin/class-wc-admin-taxonomies.php:293
#: includes/admin/post-types/class-wc-admin-cpt-product.php:244
msgid "Image"
msgstr ""
@ -3757,8 +3757,7 @@ msgid "Automatically generate customer password"
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:25
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgctxt "Settings tab label"
msgid "Checkout"
msgstr "結帳"
@ -3782,6 +3781,11 @@ msgstr ""
msgid "Coupons can be applied from the cart and checkout pages."
msgstr ""
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:78
#: includes/admin/views/html-admin-page-status-report.php:297
msgid "Checkout"
msgstr "結帳"
#: includes/admin/settings/class-wc-settings-checkout.php:79
msgid "Enable guest checkout"
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:30+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/af_ZA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr "Standaard"
#: includes/class-wc-ajax.php:792 includes/class-wc-customer.php:624
#: includes/class-wc-customer.php:636
msgid "File %d"
msgstr ""
msgstr "File %d"
#: includes/class-wc-ajax.php:982 includes/class-wc-ajax.php:983
#: includes/class-wc-order.php:1474
@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr ""
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Naam"
@ -4926,7 +4926,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr ""
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr ""
@ -5036,200 +5036,200 @@ msgstr ""
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Produk Kategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "produk-kategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "produk"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5240,168 +5240,168 @@ msgstr "Produkte"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Wysig"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Variasies"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Bestellings"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Bestellings"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Bestelling"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Besigtig Bestelling"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Koepons"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Koepon"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Koepons"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr ""
@ -6685,143 +6685,151 @@ msgstr ""
msgid "Free"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:155
msgid "Chinese Yuan"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:156
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:157
msgid "Danish Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:158
msgid "Euros"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:159
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:160
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:161
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "South Korean Won"
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Malaysian Ringgits"
msgid "Chinese Yuan"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Mexican Peso"
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Nigerian Naira"
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Norwegian Krone"
msgid "Danish Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "New Zealand Dollar"
msgid "Euros"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Philippine Pesos"
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Polish Zloty"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Pounds Sterling"
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Romanian Leu"
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Russian Ruble"
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Singapore Dollar"
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "South African rand"
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "Swedish Krona"
msgid "South Korean Won"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Swiss Franc"
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Taiwan New Dollars"
msgid "Mexican Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Thai Baht"
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Turkish Lira"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "US Dollars"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6869,7 +6877,7 @@ msgstr ""
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr ""
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr ""
@ -6921,33 +6929,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr ""
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr ""
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Kies 'n land&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr ""
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr ""
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr ""
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr ""
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Soek"
@ -7885,10 +7893,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8078,71 +8086,63 @@ msgstr[1] ""
msgid "Reviews"
msgstr "Resensies"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "Epos"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:30+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "لا يوجد منتجات زادت كميتها - قد يكون مدي
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
@ -4926,7 +4926,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "رجاء قيم المنتج."
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "مطلوب"
@ -5036,200 +5036,200 @@ msgstr "حالة تطلب تغيرت من %s إلى %s."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "تم تعديل كمية المنتج."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "تصنيفات المنتجات (الكتالوجات)"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "تصنيف المنتج"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "التصنيفات"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "بحث في تصنيفات المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "كل تصنيفات المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "تصنيف المنتج"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "تصنيف المنتجات الرئيسية."
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "تحرير تصنيف المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "تحديث تصنيف المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "إضافة تصنيف منتجات جديد"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "تصنيف منتجات جديد"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "product-category"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "وسوم المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "وسم منتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "الوسوم"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "بحث عن وسوم المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "كل وسوم المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "وسم المنتجات الرئيسي"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "وسم المنتجات الرئيسي:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "تحرير وسم المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "تحديث وسم المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "إضافة وسم منتجات جديد"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "وسم منتجات جديد"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "product-tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "فئات الشحن"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "فئة الشحن"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "فئات الشحن"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "بحث عن فئات شحن"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "كل فئات الشحن"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "فئة الشحن الرئيسية"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "فئة الشحن الرئيسية:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "تحرير فئة الشحن"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "تحديث فئة الشحن"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "إضافة فئة شحن جديدة"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "فئة شحن جديدة"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "منتوج"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5240,168 +5240,168 @@ msgstr "المنتجات"
msgid "Product"
msgstr "المنتج"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "المنتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "إضافة منتج"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "إضافة منتج جديد"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "تحرير المنتج"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "منتج جديد"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "عرض المنتج"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "بحث عن منتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "لا يوجد منتجات"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "لا يوجد منتجات في السلة"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "المنتج الرئيسي"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "هنا يمكنك إضافة منتجات جديدة"
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "الصفات"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "الطلبات"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "الطلبات"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "الطلب"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "إضافة طلب"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "إضافة طلب جديد"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "تحرير الطلب"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "طلب جديد"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "عرض الطلب"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "بحث عن الطلبات"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "لا يوجد طلبات"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "لا يوجد طلبات في سلة المهملات"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "الطلبات الرئيسية"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "هنا توجد طلبات المتجر."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "القسائم"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "قسيمة"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "القسائم"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "إضافة قسيمة"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "إضافة قسيمة جديدة"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "تحرير القسيمة"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "قسيمة جديدة"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "عرض القسائم"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "عرض القسيمة"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "البحث عن القسائم"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "لا يوجد قسائم"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "لا يوجد قسائم في سلة المهملات"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "القسيمة الرئيسية"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "هنا يمكنك إضافة قسائم ليستخدمها زبائنك في المتجر."
@ -6685,143 +6685,151 @@ msgstr "[إزالة]"
msgid "Free"
msgstr "مجانا"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "دولار أسترالي"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "ريال برازيلي"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "دولار كندي"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "يوان صيني"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "كورونا تشيكية"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "كرونة دانماركى"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "يورو"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "دولار هونج كونج"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "فورنت مجري"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "روبية إندونيسية"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "روبيه هندي"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "شيكل إسرائيلي"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "ين ياباني"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "وون كوريا الجنوبية"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "رينغيت ماليزي"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "بيزو مكسيكي"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "كرونة نرويجية"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "دولار نيوزيلندى"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "بيزو فلبيني"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "زلوتى بولندى"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "جنيه استرليني"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "ليو روماني"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "دولار سنغافورى"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "راند جنوب أفريقي"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "كرونة سويدية"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "الفرنك السويسري"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "دولار تايوان الجديد"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "بات تايلندي"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "ليرة تركية"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "دولار أمريكي"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6869,7 +6877,7 @@ msgstr "لا يمكن تسجيلك&hellip; رجاء تواصل معنا إذا
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "طلب غير مدفوع ألغي - الوقت المحدد أنتهى."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "غير مصنف"
@ -6921,33 +6929,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "الطلب مجدد"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "اختر الدولة&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "تحديث الدولة"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "اختر الولاية"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "بحث عن:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "البث في المنتجات"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "البحث"
@ -7885,10 +7893,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8102,71 +8110,63 @@ msgstr[5] "%s مراجعة ل %s"
msgid "Reviews"
msgstr "المراجعات"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "إضافة مراجعة"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "كن أول مراجع"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "تقييم&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "مثالي"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "ممتاز"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "متوسط"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "ليس سيء"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "ضعيف جدا"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "مراجعتك"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-02 11:12+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Dimitrov\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "Няма увеличение в продуктите - възможно
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Име"
@ -4927,7 +4927,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Изберете стойност"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "задължително"
@ -5037,200 +5037,200 @@ msgstr "Статуса на поръчкате е променен от %s на
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Наличността на продукта в поръчката е намалена успешно."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Категории продукти"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Категория на продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Търси в категориите продукти"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Всички категории"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Родителска категория продукти"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Родителска категория продукти:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Редактирай категорията на продукта"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Обнови категорията на продукта"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Добави нова продуктова категория"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Име на новата продуктова категория"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "produktova-kategoria"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Етикети на продукта"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Етикет на продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Етикети"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Търси в етикетите"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Всички продуктови етикети"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Етикет на родителски продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Етикет на родителски продукт:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Редактирай продуктовия етикет"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Обнови продуктовия етикет"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Добави нов продуктов етикет"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Име на новия продуктов етикет"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "produktov-etiket"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Класове доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Клас доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Класове на доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Търси клас доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Всички класове на доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Родителски клас доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Родителски клас доставка:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Редактирай класа на доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Обнови класа на доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Добави нов клас доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Име на новия клас доставка"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr "Търсене %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr "Всички %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr "Родител %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr "Родител %s:"
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "Редактиране %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr "Обновяване %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr "Добавяне нов %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr "Нов %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5241,168 +5241,168 @@ msgstr "Продукти"
msgid "Product"
msgstr "Продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Продукти"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Добави продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Добави нов продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Редактиране"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Редактирай продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Нов продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Виж продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Търси продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "Не са намерени продукти"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Не са намерени продукти в кошчето"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Родителски продукт"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "От тук се добавят нови продукти в магазина."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Вариации"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Поръчки"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Поръчки"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Поръчка"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Добави поръчка"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Добави нова поръчка"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Редактирай поръчка"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Нова поръчка"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Виж поръчка"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Търси поръчки"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "Не са намерени поръчки"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Не са намерени поръчки в коша"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Родителски поръчки"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Тук се записват поръчките в магазина."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Купони"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Купон"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Купони"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Добави купон"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Добави нов купон"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Редактирай купон"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Нов купон"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Виж купоните"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Виж купона"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Търси купони"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Няма намерени купони"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Няма намерени купони в коша"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Родителски купон"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Тук може да добавите нови купони за вашите потребители."
@ -6686,143 +6686,151 @@ msgstr "[Премахване]"
msgid "Free"
msgstr "Безплатно"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Австралийски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Бразилски Реал"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Български лев"
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Канадски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr "Чилийско песо"
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Китайски Юан"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr "Колумбийско песо"
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Чешка Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Датска Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Евро"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Конгконгски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Унгарски Ротинт"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr "Исландска Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Индонезийска Рупия"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Индийска Рупа"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Изрелски Шекел"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Японска Йена"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "Южнокорейски Вон"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Малайзийски Рингит"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Мексиканско Песо"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "Nigerian Naira"
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Норвежка Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Новозаландски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Филипински Песота"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Полска Злота"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Британска Лира"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Румънска Леа"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Руска Рубла"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Сингапурски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Южноафрикански Ранд"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Шведска Крона"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Швейцарски франк"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Тайвански нови Долари"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Тайландски Бат"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Турска лира"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "Щатски Долар"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Виетнамски Донг"
@ -6870,7 +6878,7 @@ msgstr "Не можахме да ви регистрираме. Моля, свъ
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Неплатената поръчка е отказана, поради изтекла давност."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "некатегоризирани"
@ -6922,33 +6930,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Начало"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Поръчай отново"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Избор на държава&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Обнови държава"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Избери област&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Търси за:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Търсене на продукти"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Търси"
@ -7886,10 +7894,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Загубена парола?"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgstr "Здрасти <strong>%s</strong> (не си %s? <a href=\"%s\">Изход</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8079,71 +8087,63 @@ msgstr[1] "%s ревюта за %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Отзиви"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr "Предишен"
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr "Следващ"
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "Все още няма ревюта"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Добавете отзив"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Напишете отзив първи"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Остави отзив за %s"
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr "Изпращане"
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr "Вашата оценка"
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Оценка&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Перфектно"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Добре"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Средно"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Не-лошо"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Много лошо"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Вашият отзив"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "Само логнати потребители, които са поръчали този продукт могат да оставят ревюта."

Binary file not shown.

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:30+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr ""
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@ -4926,7 +4926,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Sisplau, valoreu el producte"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr ""
@ -5036,200 +5036,200 @@ msgstr "L'estat de la comanda ha canviat de %s a %s."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "L'estoc del producte de la comanda s'ha reduït correctament."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Categories de productes"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Categoria de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Buscar categories de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Totes les categories de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Categoria de producte pare"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Categoria de producte pare:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Editar categoria de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Actualitzar categoria de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Afegir nova categoria de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Nom de la nova categoria de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "categoria-producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Etiquetes de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Etiqueta de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetes"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Buscar etiquetes de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Totes les etiquetes de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Etiqueta de producte pare"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Etiqueta de producte pare:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Editar etiqueta de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Actualitzar etiqueta de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Afegir nova etiqueta de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Nom de la nova etiqueta de producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "etiqueta-producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Classes d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Classes d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Classes d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Buscar classes d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Totes les classes d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Classe d'enviament del pare"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Classe d'enviament del pare:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Editar la classe d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Actualitzar la classe d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Afegir una nova classe d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Nom de la nova classe d'enviament"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Productes"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5240,168 +5240,168 @@ msgstr "Productes"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Productes"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Afegir producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Afegir producte nou"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Editar producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Nou producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Veure producte"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Buscar productes"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "No s'han trobat productes"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "No hi ha productes a la paperera"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Producte pare"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Aquí és on pots afegir nous productes a la botiga."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Variacions"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Comandes"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Comandes"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Comanda"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Afegir comanda"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Afegir nova comanda"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Editar comanda"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Nova comanda"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Veure comanda"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Buscar comandes"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "No s'han trobat comandes"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "No hi ha comandes a la paperera"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Comandes pare"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Aquí és on es guarden les comandes"
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Cupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Cupó"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Afegir cupó"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Afegir nou cupó"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Editar cupó"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Nou cupó"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Veure cupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Veure cupó"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Buscar cupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "No s'han trobat cupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "No s'ha trobat cap cupó a la paperera"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Cupó pare"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Aquí és on podeu afegir nous cupons que els vostres clients utilitzaran a la botiga."
@ -6685,143 +6685,151 @@ msgstr "[Eliminar]"
msgid "Free"
msgstr "Gratuït"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:155
msgid "Chinese Yuan"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:156
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:157
msgid "Danish Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:158
msgid "Euros"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:159
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:160
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:161
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "South Korean Won"
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Malaysian Ringgits"
msgid "Chinese Yuan"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Mexican Peso"
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Nigerian Naira"
msgid "Czech Koruna"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Norwegian Krone"
msgid "Danish Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "New Zealand Dollar"
msgid "Euros"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Philippine Pesos"
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Polish Zloty"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Pounds Sterling"
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Romanian Leu"
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Russian Ruble"
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Singapore Dollar"
msgid "Israeli Shekel"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "South African rand"
msgid "Japanese Yen"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "Swedish Krona"
msgid "South Korean Won"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Swiss Franc"
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Taiwan New Dollars"
msgid "Mexican Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Thai Baht"
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Turkish Lira"
msgid "Norwegian Krone"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "US Dollars"
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6869,7 +6877,7 @@ msgstr "No ha estat possible registrar-vos&hellip; sisplau, contacteu-nos si seg
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr ""
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "Sense categoria"
@ -6921,33 +6929,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Inici"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Tornar a demanar"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Selecciona un país&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Actualitzar país"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Selecciona un estat/província&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Buscar per:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Buscar per productes"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "cerca"
@ -7885,10 +7893,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Heu perdut la vostra contrasenya?"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8078,71 +8086,63 @@ msgstr[1] "%s valoracions de %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Opinions"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Afegir opinió"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Sigues el primer a opinar sobre"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Valora&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Perfecte"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Bo"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Normal"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "No està malament"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Molt pobre"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "La teva opinió"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr ""
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
@ -4927,7 +4927,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Zvolte prosím hodnocení"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "vyžadováno"
@ -5037,200 +5037,200 @@ msgstr "Stav objednávky se změnil z %s na %s."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Objednané zboží bylo úspěšně odepsáno ze skladu."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Kategorie produktů"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Kategorie produktů"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Vyhledávat v kategoriích produktů"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Všechny kategorie produktů"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Nadřazená kategorie produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Nadřazená kategorie produktu:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Upravit kategorii produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Aktualizovat kategorii produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Přidat novou kategorii produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Název nové kategorie produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "kategorie-produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Štítky produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Štítek produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Tagy"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Vyhledávat ve štítcích produktů"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Všechny štítky produktů"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Nadřazený štítek produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Nadřazený štítek produktu:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Upravit štítek produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Aktualizovat štítek produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Přidat nový štítek produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Název nového štítku produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "stitek-produktu"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Doručovací třídy"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Doručovací třída"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Doručovací třídy"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Hledat v doručovacích třídách"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Včechny doručovací třídy"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Nadřazená doručovací třída"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Nadřazená doručovací třída:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Upravit doručovací třídu"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Aktualizovat doručovací třídu"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Přidat novou doručovací třídu"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Název doručovací třídy"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "Upravit %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5241,168 +5241,168 @@ msgstr "Produkty"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Přidat produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Přidat nový produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Upravit produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Nový produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Zobrazit produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Hledat produkty"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "Nenalezeny žádné produkty"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Žádné produkty v koši"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Nadřazený produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Na tomto místě můžete přidávat nové produkty do Vašeho obchodu."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Varianty"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Objednávky"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Objednávky"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Objednávka"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Přidat objednávku"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Vložit novou objednávku"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Upravit objednávku"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Nová objednávka"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Zobrazit objednávku"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Vyhledávání Objednávky"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "Nenalezeny žádné objednávky"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Nenalezeny žádné objednávky v koši"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Nadřazené objednávky"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Toto je místo, kde jsou uloženy objednávky z obchodu."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Kupóny"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Kupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Kupóny"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Přidat kupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Přidat nový kupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Upravit kupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Nový kupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Zobrazit kupóny"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Zobrazit kupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Hledat kupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Nenalezeny žádné kupóny"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Nenalezeny žádné kupóny v koši"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Nadřazený kupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Zde můžete přidávat nové slevové kupóny, které mohou zákazníci využít ve Vašem obchodě."
@ -6686,143 +6686,151 @@ msgstr "[Odstranit]"
msgid "Free"
msgstr "Zdarma"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Australské Dolary"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brazilský Real"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Bulharský Lev"
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Kanadské Dolary"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Čínský Yuan"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Česká Koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dánská koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Eura"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Maďarský Forint"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indonesia Rupiah"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Indická rupie"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Izraelský šekel"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japonský Yen"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "Jihokorejský Won"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malajské Ringgity"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexické Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norská koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Novozélandský Dolar"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Filipínské peso"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polský zlotý"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Libry"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Rumunský leu"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Ruský rubl"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapurský Dolar"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Jihoafrický rand"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Švédská koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Švýcarský frank"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Tchaj-wanské nové dolary"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thajský Baht"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Turecká Lira"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "Americké Dolary"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Vietnamský dong"
@ -6870,7 +6878,7 @@ msgstr "Nelze Vás zaregistrovat&hellip; kontaktujte nás prosím, pokud budete
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Nezaplacená objednávka zrušena - vypršel časový limit."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "nezeřazené"
@ -6922,33 +6930,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Domů"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Objednat znovu"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Vyberte zemi&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Aktualizovat zemi"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Vyberte stát&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Hledat:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Hledat produkty"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Hledání"
@ -7886,10 +7894,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Resetovat heslo"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8085,71 +8093,63 @@ msgstr[2] "%s recenzí k %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Recenze"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Přidat recenzi"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Buďte první, kdo napíše recenzi"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Hodnotit&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Skvělý"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Dobrý"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Průměrný"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Ne tak špatný"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Velmi slabý"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Vaše recenze"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr "Ingen produkter havde reduceret deres lager - de har måske ikke aktiver
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Navn"
@ -4926,7 +4926,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Vælg venligst en bedømmelse"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "påkrævet"
@ -5036,200 +5036,200 @@ msgstr "Ordrestatus ændret fra %s til %s."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Produkternes lagerstatus reduceret korrekt."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Produktkategorier"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Produkt Kategori"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Søg produktkategorier"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Alle produktkategorier"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Forælder Produkt Kategori"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Forælder Produkt Kategori:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Rediger produktkategori"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Opdater produktkategori"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Tilføj ny produktkategori"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Nyt produktkategori navn"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "produkt-kategori"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Produkt Tags"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Produkt Tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Søg Produkt Nøgleord"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Alle Produkt Nøgleord"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Forælder produkt tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Forælder produkt tag:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Rediger produkt tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Opdater produkt tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Tilføj nyt produkt tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Nyt produkt tag navn"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "produkt-tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Forsendelsesklasser"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Forsendelsesklasser"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Forsendelsesklasser"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Søg forsendelsesklasser"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Alle forsendelsesklasser"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Forælder Fragt Kategori"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Forælder Fragt Kategori:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Rediger Forsendelsesklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Opdater forsendelsesklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Tilføj ny forsendelsesklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Nyt forsendelsesklasse navn"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr "Søg %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr "Alle %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr "Forælder %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr "Forælder %s:"
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "Rediger %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr "Opdater %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr "Tilføj ny %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr "Ny %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5240,168 +5240,168 @@ msgstr "Produkter"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Produkter"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Tilføj produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Tilføj nyt produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Rediger produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Nyt produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Vis produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Produktsøgning"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "Ingen produkter fundet"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Ingen produkter fundet i papirkurven"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Forælder Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Her kan du tilføje nye produkter til din butik."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Varianter"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Ordrer"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Tilføj ordre"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Tilføj ny ordre"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Rediger ordre"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Ny Ordre"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Vis ordre"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Ordresøgning"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "Ingen ordre fundet"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Ingen ordre fundet i papirkurven"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Forælder ordrer"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Her gemmes butiksordrer."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Kuponer"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Kupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Kuponer"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Tilføj kupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Tilføj ny kupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Rediger kupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Ny kupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Vis kuponer"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Vis kupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Kuponsøgning"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Ingen kuponer fundet"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Ingen kuponer fundet i papirkurven"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Forælder Kupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Her kan du tilføje nye kuponer, som kunder kan bruge i din butik."
@ -6685,143 +6685,151 @@ msgstr "[Fjern]"
msgid "Free"
msgstr "Gratis"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Australske Dollars"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brasilianske Real"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Canadieske Dollars"
#: includes/wc-core-functions.php:155
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Kinesiske Yuan"
#: includes/wc-core-functions.php:156
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tjekkisk Koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:157
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dansk Krone"
#: includes/wc-core-functions.php:158
msgid "Euros"
msgstr "Euro"
#: includes/wc-core-functions.php:159
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:160
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Ungarsk Forint"
#: includes/wc-core-functions.php:161
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indonesiesk Rupiah"
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Israeleske Shekel"
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanske Yen"
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "South Korean Won"
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malaysieske Ringgits"
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Kinesiske Yuan"
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexicaneske Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Nigerian Naira"
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tjekkisk Koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norsk Krone"
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dansk Krone"
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "New Zealand Dollar"
msgid "Euros"
msgstr "Euro"
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Filippinske Pesos"
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polske Zloty"
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Ungarsk Forint"
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Engelske Pund"
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Romænske Leu"
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indonesiesk Rupiah"
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Russian Ruble"
msgid "Indian Rupee"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Israeleske Shekel"
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanske Yen"
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malaysieske Ringgits"
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexicaneske Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norsk Krone"
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "New Zealand Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Filippinske Pesos"
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polske Zloty"
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Engelske Pund"
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Romænske Leu"
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapore Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Sydafrikaneske rand"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Svenske Kroner"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Schweizisk Franc"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Taiwan New Dollars"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thai Baht"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Tyrkiske Lira"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "US Dollars"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6869,7 +6877,7 @@ msgstr "Kunne ikke registere dig &hellip; kontakt os hvis du fortsat har problem
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Ikke betalt ordre annulleret - tidsfrist nået."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "Ikke kategoriseret"
@ -6921,33 +6929,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Forside"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Bestil igen"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Vælg et land&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Opdater land"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Vælg en stat&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Søg efter:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Søg efter produkter"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Søg"
@ -7885,10 +7893,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Nulstil pasword"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8078,71 +8086,63 @@ msgstr[1] ""
msgid "Reviews"
msgstr "Anmeldelser"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Tilføj en anmeldelse"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Bliv den første til at give en anmeldelse "
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Bedømmelse&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Perfekt"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "God"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Middelmådig"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Ikke så dårlig"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Meget dårlig"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Din anmeldelse"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:30+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3348,7 +3348,7 @@ msgstr "Keine Produkte wurden im Lager erhöht - es kann sein, dass keine Lagerv
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Name"
@ -4925,7 +4925,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Bewertung"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "benötigt"
@ -5035,200 +5035,200 @@ msgstr "Status der Bestellung von %s auf %s geändert."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Lagerbestand der bestellten Produkte erfolgreich reduziert."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Produktkategorien"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Produkt Kategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Produktkategorien durchsuchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Alle Produktkategorien"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Übergeordnete Produktkategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Übergeordnete Produktkategorie:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Produktkategorie bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Produktkategorie aktualisieren"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Produktkategorie hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Neuer Produktkategoriename"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "produkt-kategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Produkt Schlagwörter"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Produkt Schlüsselwort"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Schlagworte"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Produktschlagwörter durchsuchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Alle Produktschlagwörter"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Übergeordnetes Produktschlagwort"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Übergeordnetes Produktschlagwort:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Produktschlagwort bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Produktschlagwort aktualisieren"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Neues Produktschlagwort hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Neuer Produktschlagwortname"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "produkt-schlagwort"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Versandklassen"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Versandklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Versandklassen"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Suche Versandklassen"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Alle Versandklassen"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Übergeordnete Versandklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Übergeordnete Versandklasse:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Bearbeite Versandklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Aktualisiere Versandklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Neue Versandklasse hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Neuer Versandklassenname"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr ""
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5239,168 +5239,168 @@ msgstr "Produkte"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Produkt hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Neues Produkt hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Produkt bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Neues Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Produkt anzeigen"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Produkte suchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "Keine Produkte gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Keine Produkte im Papierkorb gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Übergeordnetes Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Hier können Sie neue Produkte zu Ihrem Shop hinzufügen."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Varianten"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Bestellungen"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Bestellungen"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Bestellung"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Bestellung hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Neue Bestellung hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Bestellung bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Neue Bestellung"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Bestellung ansehen"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Bestellungen suchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "Keine Bestellungen gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Keine Bestellungen im Papierkorb gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Übergeordnete Bestellungen"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Hier werden die Bestellungen des Shops gespeichert."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Gutscheine"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Gutschein"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Gutscheine"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Gutschein hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Neuen Gutschein hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Gutschein bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Neuer Gutschein"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Gutscheine anzeigen"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Gutschein anzeigen"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Gutschein suchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Keine Gutscheine gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Keine Gutscheine im Papierkorb gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Übergeordneter Gutschein"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Hier können Sie neue Gutscheine hinzufügen, die Ihre Kunden in Ihrem Onlineshop verwenden können."
@ -6684,143 +6684,151 @@ msgstr "[Entfernen]"
msgid "Free"
msgstr "Frei"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Australischer Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brasilianischer Real"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Kanadischer Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Chinesischer Yuan"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Czeschicher Koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dänische Kronen"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Euros"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Ungarische Forint"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indonesia Rupiah"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Indian Rupee"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Israelische Schekel"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "JapanischerYen"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "Südkoreanischer Won"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malaysische Ringgits"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexikanischer Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norwegische Kronen"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Neuseeländischer Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Philippinische Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polnische Zloty"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Pfund Sterling"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Romänischer Leu"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapur Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Südafrikanischer Rand"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Schwedische Kronen"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Schweizer Franken"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Neuer Taiwan Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thailändische Baht"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Türkische Lira"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "US Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr ""
@ -6868,7 +6876,7 @@ msgstr "Konnte Sie nicht registrieren&hellip; bitte kontaktieren Sie uns, wenn S
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Unbezahlte Bestellungen abgebrochen - Zeitlimit erreicht"
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "unkategorisiert"
@ -6920,33 +6928,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Startseite"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Wieder bestellen"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Land auswählen&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Land aktualisieren"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Kanton auswählen&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Suche nach:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Suche nach Produkten"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Suche"
@ -7884,10 +7892,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8077,71 +8085,63 @@ msgstr[1] "%s Bewertungen für %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Bewertungen"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Fügen Sie Ihre Bewertung hinzu"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Seien Sie der erste Rezensent von"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr ""
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Bewertung&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Ausgezeichnet"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Gut"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Durchschnittlich"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Nicht ganz schlecht"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Sehr schlecht"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Ihre Bewertung"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr ""

Binary file not shown.

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "Keine Produkte mit erhöhtem Lagerbestand vielleicht ist die Lagerve
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Name"
@ -4928,7 +4928,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Bitte wählen Sie eine Wertung"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "erforderlich"
@ -5038,200 +5038,200 @@ msgstr "Status der Bestellung von %s auf %s geändert."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Lagerbestand der bestellten Produkte erfolgreich reduziert."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Produktkategorien"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Produktkategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Produkt-Kategorien durchsuchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Alle Produktkategorien"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Übergeordnete Produktkategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Übergeordnete Produktkategorie:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Produktkategorie bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Produktkategorie aktualisieren"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Produktkategorie hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Neuer Produktkategoriename"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "produkt-kategorie"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Produkt Schlagwörter"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Produkt-Schlagwort"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Produktschlagwörter durchsuchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Alle Produktschlagwörter"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Übergeordnetes Produktschlagwort"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Übergeordnetes Produktschlagwort:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Produktschlagwort bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Produktschlagwort aktualisieren"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Neues Produktschlagwort hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Neuer Produktschlagwortname"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "produkt-schlagwort"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Versandklassen"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Versandklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Versandklassen"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Suche Versandklassen"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Alle Versandklassen"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Übergeordnete Versandklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Übergeordnete Versandklasse:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Bearbeite Versandklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Aktualisiere Versandklasse"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Neue Versandklasse hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Neuer Versandklassenname"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr "%s suchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr "Alle %"
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr "Übergeordnetes %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr "Übergeordnetes %s:"
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "%s bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr "%s aktualisieren"
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr "%s neu hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr "Neu %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5242,168 +5242,168 @@ msgstr "Produkte"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Produkt hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Neues Produkt hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Produkt bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Neues Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Produkt anzeigen"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Produkte suchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "Keine Produkte gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Keine Produkte im Papierkorb gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Übergeordnetes Produkt"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Hier können Sie neue Produkte zu Ihrem Shop hinzufügen."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Variationen"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Bestellungen"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Bestellungen"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Bestellung"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Bestellung hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Neue Bestellung hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Bestellung bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Neue Bestellung"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Bestellung ansehen"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Bestellungen suchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "Keine Bestellungen gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Keine Bestellungen im Papierkorb gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Übergeordnete Bestellungen"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Hier werden die Bestellungen des Shops gespeichert."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Gutscheine"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Gutschein"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Gutscheine"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Gutschein hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Neuen Gutschein hinzufügen"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Gutschein bearbeiten"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Neuer Gutschein"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Gutscheine anzeigen"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Gutschein anzeigen"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Gutschein suchen"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Keine Gutscheine gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Keine Gutscheine im Papierkorb gefunden"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Übergeordneter Gutschein"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Hier können Sie neue Gutscheine hinzufügen, die Ihre Kunden in Ihrem Shop verwenden können."
@ -6687,143 +6687,151 @@ msgstr "[Entfernen]"
msgid "Free"
msgstr "Frei"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Australischer Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brasilianischer Real"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Bulgarian Lev"
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Kanadischer Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Chinesischer Yuan"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Czeschicher Koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Dänische Kronen"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Euros"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Ungarische Forint"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indonesia Rupiah"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Indian Rupee"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Israelische Schekel"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "JapanischerYen"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "Südkoreanischer Won"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malaysische Ringgits"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexikanischer Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norwegische Kronen"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Neuseeländischer Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Philippinische Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polnische Zloty"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Pfund Sterling"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Romänischer Leu"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Russian Ruble"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapur Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Südafrikanischer Rand"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Schwedische Kronen"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Schweizer Franken"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Neuer Taiwan Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thailändische Baht"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Türkische Lira"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "US Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Vietnamese Dong"
@ -6871,7 +6879,7 @@ msgstr "Wir konnten Sie nicht registrieren&hellip; bitte kontaktieren Sie uns, w
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Unbezahlte Bestellungen abgebrochen - Zeitlimit erreicht"
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "unkategorisiert"
@ -6923,33 +6931,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Startseite"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Wieder bestellen"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Land auswählen&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Land aktualisieren"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Bundesland auswählen&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Suche nach:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Suche nach Produkten"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Suche"
@ -7887,15 +7895,15 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgstr "Hallo <strong>%s</strong> (Nicht %s? <a href=\"%s\">Abmelden</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
"account details</a>."
msgstr "Von Ihrer Anmeldeübersicht können Sie Ihre letzten Bestellungen sehen. Hier verwalten Sie Ihre Liefer- und Rechnungsadressen und <a href=\"%s\"> bearbeiten ihr Passwort und Konto-Details </ a>."
msgstr "Von Ihrer Anmeldeübersicht können Sie Ihre letzten Bestellungen sehen. Hier verwalten Sie Ihre Liefer- und Rechnungsadressen und <a href=\"%s\">bearbeiten ihr Passwort und Konto-Details </a>."
#: templates/myaccount/my-address.php:17
msgid "My Addresses"
@ -8080,71 +8088,63 @@ msgstr[1] "%s Bewertungen für %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Bewertungen"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr "Vorherig"
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr "Nächster"
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "Es gibt noch keine Bewertungen"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Fügen Sie Ihre Bewertung hinzu"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Seien Sie der erste Rezensent von"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Hinterlasse eine Antwort zu %s"
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr "Deine Bewertung"
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Bewertung&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Ausgezeichnet"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Gut"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Durchschnittlich"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Nicht ganz schlecht"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Sehr schlecht"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Ihre Bewertung"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "Nur eingeloggte Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung abgeben."

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 16:07+0000\n"
"Last-Translator: richardshaylor <rshaylor@me.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "No products had their stock increased - they may not have stock manageme
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Name"
@ -4927,7 +4927,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Please select a rating"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "required"
@ -5037,200 +5037,200 @@ msgstr "Order status changed from %s to %s."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Order item stock reduced successfully."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Product Categories"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Product Category"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Categories"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Search Product Categories"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "All Product Categories"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Parent Product Category"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Parent Product Category:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Edit Product Category"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Update Product Category"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Add New Product Category"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "New Product Category Name"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "product-category"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Product Tags"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Product Tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Search Product Tags"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "All Product Tags"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Parent Product Tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Parent Product Tag:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Edit Product Tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Update Product Tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Add New Product Tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "New Product Tag Name"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "product-tag"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Shipping Classes"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Shipping Class"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Shipping Classes"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Search Shipping Classes"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "All Shipping Classes"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Parent Shipping Class"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Parent Shipping Class:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Edit Shipping Class"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Update Shipping Class"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Add New Shipping Class"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "New Shipping Class Name"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr "Search %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr "All %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr "Parent %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr "Parent %s:"
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "Edit %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr "Update %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr "Add New %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr "New %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "product"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Products"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5241,168 +5241,168 @@ msgstr "Products"
msgid "Product"
msgstr "Product"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Products"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Add Product"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Add New Product"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Edit Product"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "New Product"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "View Product"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Search Products"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "No Products found"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "No Products found in trash"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Parent Product"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "This is where you can add new products to your store."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Variations"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Orders"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Orders"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Order"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Add Order"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Add New Order"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Edit Order"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "New Order"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "View Order"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Search Orders"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "No Orders found"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "No Orders found in trash"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Parent Orders"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "This is where store orders are stored."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Coupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Coupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Add Coupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Add New Coupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Edit Coupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "New Coupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "View Coupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "View Coupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Search Coupons"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "No Coupons found"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "No Coupons found in trash"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Parent Coupon"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
@ -6686,143 +6686,151 @@ msgstr "[Remove]"
msgid "Free"
msgstr "Free"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Australian Dollars"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brazilian Real"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Bulgarian Lev"
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Canadian Dollars"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr "Chilean Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Chinese Yuan"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr "Colombian Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Czech Koruna"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Danish Krone"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Euros"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kong Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Hungarian Forint"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr "Icelandic krona"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indonesia Rupiah"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Indian Rupee"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Israeli Shekel"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanese Yen"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "South Korean Won"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malaysian Ringgits"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mexican Peso"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "Nigerian Naira"
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norwegian Krone"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "New Zealand Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Philippine Pesos"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Polish Zloty"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Pounds Sterling"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Romanian Leu"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Russian Ruble"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapore Dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "South African rand"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Swedish Krona"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Swiss Franc"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Taiwan New Dollars"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thai Baht"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Turkish Lira"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "US Dollars"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Vietnamese Dong"
@ -6870,7 +6878,7 @@ msgstr "Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Unpaid order cancelled - time limit reached."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "uncategorized"
@ -6922,33 +6930,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Home"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Order Again"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Select a country&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Update country"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Select a state&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Search for:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Search for products"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Search"
@ -7886,10 +7894,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Reset Password"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgstr "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8079,71 +8087,63 @@ msgstr[1] "%s reviews for %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Reviews"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr "Previous"
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr "Next"
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "There are no reviews yet."
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Add a review"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Be the first to review"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Leave a Reply to %s"
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr "Submit"
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr "Your Rating"
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Rate&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Perfect"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Good"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Average"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Not that bad"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Very Poor"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Your Review"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."

Binary file not shown.

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "No se incrementaron los inventarios de productos - puede ser que no teng
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
@ -4928,7 +4928,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Por favor seleccione una puntuación"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "requerido"
@ -5038,200 +5038,200 @@ msgstr "El estado del pedido ha cambiado de %s a %s."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "La existencia del artículo reducido con éxito."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Categorias de los productos"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Categoría de producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Buscar Categorías de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Todas las Categorías de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Categoría de Producto Padre"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Categoría de Producto Padre:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Editar Categoría de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Actualizar Categoría de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Añadir Nueva Categoría de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Nuevo Nombre de Categoría de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "categoria-producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Etiquetas del producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Etiqueta de producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Buscar Etiquetas de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Todas las Etiquetas de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Etiqueta de Producto Padre"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Etiqueta de Producto Padre:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Editar Etiqueta de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Actualizar Etiqueta de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Añadir Nueva Etiqueta de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Nuevo Nombre de Etiqueta de Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "etiqueta-producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Clases de envío"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Clase de envío"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Tipos de envíos"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Buscar clases de envío"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Todas las clases de envío"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Clases de envío superior"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Clase de envío superior:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Editar clase de envío"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Actualizar clase de envío"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Agregar una nueva clase de envío"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Nueva nombre de clase de envío"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr "Buscar %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr "Todos %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr "Padre %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr "Padre %s:"
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "Editar %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr "Actualizar %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr "Añadir Nuevo %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr "Nuevo %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Productos"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5242,168 +5242,168 @@ msgstr "Productos"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Añadir Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Añadir Nuevo Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Editar Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Nuevo Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Ver Producto"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Buscar Productos"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "No se han encontrado Productos"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "No se han encontrado Productos en la papelera"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Producto Padre"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Aquí es donde puedes añadir nuevos productos en tu tienda."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Variaciones"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Añadir Pedido"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Añadir nuevo pedido"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Editar Pedido"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Nuevo pedido"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Ver Pedido"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Buscar Pedidos"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "No se encontraron Pedidos"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "No se encontraron Pedidos en la papelera"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Pedidos Padre"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Aquí es donde se guardan los pedidos de la tienda."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Cupones"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Cupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Cupones"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Añadir Cupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Añadir Nuevo Cupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Editar cupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Nuevo Cupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Ver Cupones"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Ver Cupón"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Buscar Cupones"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Ningún cupón encontrado"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Ningún cupón encontrado en la basura"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Cupón Padre"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Aquí es donde puede agregar nuevos cupones que los clientes pueden utilizar en su tienda."
@ -6687,143 +6687,151 @@ msgstr "[Eliminar]"
msgid "Free"
msgstr "Gratis!"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Dólares australianos"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Real Brasileño"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Lev Búlgaro"
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Dólares Canadienses"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Yuan chino"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Corona Checa"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Corona Danesa"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Euros"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Dólar de Hong Kong"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Florín Húngaro"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Rupia Indonesia"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Rupia india"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Shekel Israelí"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Yen Japonés"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "Corea del Sur ganó"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Ringgits de Malasia"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Peso Mexicano"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Corona Noruega"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Dólar de Nueva Zelanda"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Pesos Filipinos"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Zloty Polaco"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Libras Esterlinas"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Leu Rumano"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Rublo Ruso"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Dolar de Singapúr"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Rand Sudafricano"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Corona Sueca"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Franco Suizo"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Nuevo Dólar Taiwanés"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Baht Tailandés"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Lira de Turkía"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "Dolar Americano"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Dong Vietnamita"
@ -6871,7 +6879,7 @@ msgstr "No te pudimos registrar; por favor contáctanos si continúas teniendo p
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "La orden sin pagar ha sido cancelada - se ha llegado al limite de tiempo."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "sin categorizar"
@ -6923,33 +6931,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Inicio"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Pedir nuevamente"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Selecciona un país&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Actualizar país"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Selecciona un estado/província&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Buscar por:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Buscar por productos"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
@ -7887,10 +7895,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Reajustar Contraseña"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgstr "Hola <strong>%s</strong> (no %s? <a href=\"%s\">Cerrar sesión</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8080,71 +8088,63 @@ msgstr[1] "%s revisiones para %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Comentarios"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "No hay reseñas todavía."
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Añadir un comentario"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Sé el primero en opinar"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Deja un comentario para %s"
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr "Su Puntuación"
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Tarifa&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Perfecto"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Bueno"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Normal"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "No está tan mal"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Muy Pobre"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Su opinion"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "Solo los usuarios loggeados que hayan comprado este producto pueden dejar una reseña."

Binary file not shown.

View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "Laoseisu ei suurendatud ühelgi tootel - võibolla ei ole neil toodetel
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
@ -4927,7 +4927,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Palun vali hinnang"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "nõutav"
@ -5037,200 +5037,200 @@ msgstr "Tellimuse olekut muudeti %s olekust %s olekusse."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Tellimusel oleva toote laoseisu vähendati edukalt."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Tootekategooriad"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Tootekategooria"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Kategooriad"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Otsi tootekategooriatest"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Kõik tootekategooriad"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Peakategooria"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Peakategooria:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Muuda tootekategooriat"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Uuenda tootekategooriat"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Lisa uus tootekategooria"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Uue tootekategooria nimi"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "tootekategooria"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Tootesildid"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Tootesilt"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Sildid"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Otsi toote siltide hulgast"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Kõik tootesildid"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Ülemsilt"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Ülemsilt:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Muuda tootesilti"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Uuenda tootesilti"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Lisa uus tootesilt"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Uue tootesildi nimi"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "tootesilt"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Tarneklassid"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Tarneklass"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Tarneklassid"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Otsi tarneklassidest"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Kõik tarneklassid"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Peamine tarneklass"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Peamine tarneklass:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Muuda tarneklass"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Uuenda tarneklassi"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Lisa uus tarneklass"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Uue tarneklassi nimi"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr "Otsi %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr "Kõik %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr "Ülemine %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr "Ülemine %s:"
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "Muuda %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr "Uuenda %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr "Lisa uus %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr "Uus %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "toode"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Tooted"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5241,168 +5241,168 @@ msgstr "Tooted"
msgid "Product"
msgstr "Toode"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Tooted"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Lisa toode"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Lisa uus toode"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Muuda toodet"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Uus toode"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Vaata toodet"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Otsi toodetest"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "Tooteid ei leitud"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Prügikastis ei ole tooteid"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Peatoode"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Siit saad oma poodi lisada uusi tooteid."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Variatsioonid"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Tellimused"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Tellimused"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Tellimus"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Lisa tellimus"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Lisa uus tellimus"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Muuda tellimust"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Uus tellimus"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Vaata tellimust"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Otsi tellimustest"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "Tellimusi ei leitud"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Prügikastis pole tellimusi."
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Peatellimused"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Siia salvestatakse tellimused."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Kupongid"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Kupong"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Kupongid"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Lisa kupong"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Lisa uus kupong"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Muuda kupongi"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Uus kupong"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Vaata kuponge"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Vaata kupongi"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Otsi kupongidest"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Kuponge ei leitud"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Prügikastis pole kuponge."
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Peakupong"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Siit saad lisada uusi kuponge, mida külastajad sinu poes kasutada saavad."
@ -6686,143 +6686,151 @@ msgstr "[Kustuta]"
msgid "Free"
msgstr "Tasuta"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Austraalia dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brasiilia reaal"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Bulgaaria leev"
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Kanada dollarit"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Hiina jüaani"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tšehhi kroon"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Taani kroon"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Euro"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hongkongi dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Ungari forint"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr "Islandi kroon"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indoneesia ruupia"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "India ruupia"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Iisraeli uus seekel"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Jaapani jeen"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "Lõuna-Korea vonn"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malaisia Ringgits"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Mehhiko peeso"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norra kroon"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Uus-Meremaa dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Filipiini peesot"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Poola zlott"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Naelsterling"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Rumeenia leud"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Venemaa rubla"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singapuri dollar"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Lõuna-Aafrika rand"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Rootsi kroon"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Šveitsi frank"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Taiwan New dollarit"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Tai baht"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Türgi liir"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "USA dollarit"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Vietnami dong"
@ -6870,7 +6878,7 @@ msgstr "Registreerimine ebaõnnestus&hellip; kui sul on jätkuvalt probleeme, v
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Maksmata tellimus tühistati - aja piirmäär ületati."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "maaratlemata"
@ -6922,33 +6930,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Esileht"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Telli uuesti"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Vali riik&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Uuenda riiki"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Vali maakond&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Otsi:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Otsi toodetest"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Otsi"
@ -7886,10 +7894,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Lähtesta parool"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgstr "Hello <strong>%s</strong> (ei ole %s? <a href=\"%s\">Logi välja</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8079,71 +8087,63 @@ msgstr[1] "%s ülevaadet tootele %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Ülevaated"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr "Eelmine"
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "Tooteülevaateid veel ei ole."
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Lisa ülevaade"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Ole esimene, kes kirjutab ülevaate tootele"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Vasta %s-le"
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "E-post"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr "Sisesta"
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr "Sinu hinnang"
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Hinda&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Ideaalne"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Hea"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Keskmine"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Pole paha"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Väga nõrk"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Sinu ülevaade"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "Ülevaate saavad kirjutada ainult need sisseloginud kasutajad, kes on antud toote ostnud."

Binary file not shown.

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 16:13+0000\n"
"Last-Translator: arhipaiva <info@swratkaisut.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "Tuotteiden varastomääriä ei lisätty ehkä tuotteilla ei ole käy
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
@ -4927,7 +4927,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Valitse arvostelu, ole hyvä."
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "vaaditaan"
@ -5037,200 +5037,200 @@ msgstr "Tilaus vaihtui %s -tilasta %s -tilaan."
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Tilauksessa olevien tuotteiden vähennys varastosta onnistui."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Osastot"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Osasto"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Osastot"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Etsi osastoista"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Kaikki osastot"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Ylemmän tason osasto"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Ylemmän tason osasto:"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Muokkaa osastoa"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Päivitä osasto"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Lisää uusi osasto"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Uusi osaston nimi"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "tuote-osasto"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Avainsanat tuotteelle"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Avainsana tuotteelle"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Avainsanat"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Etsi tuotteiden avainsanoja"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Kaikki tuotteiden avainsanat"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Ylemmän tason avainsana"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Ylemmän tason avainsana:"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Muokkaa avainsanaa"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Päivitä avainsana"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Lisää uusi avainsana"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Uusi avainsanan nimi"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "tuote-avainsana"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Toimitusluokat"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Toimitusluokka"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Toimitusluokat"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Etsi toimitusluokista"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Kaikki toimitusluokat"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Ylempi toimitusluokka"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Ylempi toimitusluokka:"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Muokkaa toimitusluokkaa"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Päivitä toimitusluokka"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Lisää uusi toimitusluokka"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Uuden toimitusluokan nimi"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr "Etsi %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr "Kaikki %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr "Ylempi taso %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr "Ylempi taso %s:"
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "Muokkaa %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr "Päivitä %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr "Lisää uusi %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr "Uusi %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "tuote"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5241,168 +5241,168 @@ msgstr "Tuotteet"
msgid "Product"
msgstr "Tuote"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Tuotteet"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Lisää tuote"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Lisää uusi tuote"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Muokkaa tuotetta"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Uusi tuote"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Tarkastele tuotetta"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Etsi tuotteita"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "Etsittyä tuotetta ei löytynyt"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Roskakorissa ei ole tuotteita"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Ylemmän tason tuote"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Tässä lisätään tuotteita verkkokauppaan."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Muunnelmat"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Tilaukset"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Tilaukset"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Tilaus"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Lisää tilaus"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Lisää uusi tilaus"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Muokkaa tilausta"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Uusi tilaus"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Tarkastele tilausta"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Etsi tilauksia"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "Tilauksia ei löytynyt"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Roskakorissa ei ole tilauksia"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Ylemmän tason tilaukset"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Täällä säilytetään kaupan tilaukset."
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Kupongit"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Kuponki"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Kupongit"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Lisää kuponki"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Lisää uusi kuponki"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Muokkaa kuponkia"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Uusi kuponki"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Katso kuponkeja"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Katso kuponkia"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Etsi kuponkeja"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Kuponkeja ei löytynyt"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Roskakorissa ei ole kuponkeja"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Ylemmän tason kuponki"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Tässä tehdään uusia kuponkeja. Asiakkaat saavat niillä alennuksia/etuja tuotteista ja palveluista."
@ -6686,143 +6686,151 @@ msgstr "[Poista]"
msgid "Free"
msgstr "Maksuton"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Australian dollari AUD"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Brasilian real BRL"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Bulgarian Lev BGN"
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Kanadan dollari CAD"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr "Chilen peso CLP"
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Kiinan renminbi yuan CNY"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr "Columbian peso COP"
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Tsekin koruna CZK"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Tanskan kruunu DKK"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Euro EUR"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Hong Kongin Dollari HKD"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Unkarin forintti HUF"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr "Islannin kruunu ISK"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Indonesian rupia IDR"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Intian rupia INR"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Israelin sekeli ILS"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japanin jeni JPY"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "Etelä-Korean won"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Malesian Ringgits MYR"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Meksikon peso MXN"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr "Nigerian Naira NGN"
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Norjan kruunu NOK"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Uuden-Seelannin dollari NZD"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Filippiinien peso PHP"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Puolan zloty PLN"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Punta GBP"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Romanian lei RON"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Venäjän rupla RUB"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Singaporen dollari SGD"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Etelä-Afrikan randi ZAR"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Ruotsin kruunu SEK"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Sveitsin frangi CHF"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Taiwanin uusi dollari TWD"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Thaimaan baht THB"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Turkin liira TRY"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "Yhdysvaltain dollari USD"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Vietnamin Dong VND"
@ -6870,7 +6878,7 @@ msgstr "Rekisteröinti epäonnistui... Ota yhteyttä, jos tilanne toistuu et
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Maksamaton tilaus peruutettu aikaraja ylittyi."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "Ei-luokiteltu"
@ -6922,33 +6930,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Tilaus uudelleen"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Valitse maa..."
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Päivitä maa"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Valitse alue..."
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Etsi:"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Etsi tuotteita"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Haku"
@ -7886,10 +7894,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Salasanan palautus"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgstr "Hei <strong>%s</strong> (et ole %s? <a href=\"%s\">Poistu</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8079,71 +8087,63 @@ msgstr[1] "%s arviot tuotteelle %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Arviot"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "Tuotearvioita ei vielä ole."
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Lisää arvio"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Kirjoita ensimmäinen tuotearvio tuotteelle"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Vastaa %s"
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr "Arvostelusi"
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Arvostele..."
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Täydellinen"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Hyvä"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Kohtalainen"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Välttävä"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Huono"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Arviosi"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "Vain kirjautuneet asiakkaat -jotka ovat ostaneet tuotteen- voivat kirjoittaa tuotearvion."

Binary file not shown.

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/woothemes/woocommerce/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 15:25:37+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:30+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:46:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-07 08:31+0000\n"
"Last-Translator: mikejolley <mike.jolley@me.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/projects/p/woocommerce-core/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr "Aucun produit n'a eu son stock augmenté - la gestion de leur stock peut
#: includes/class-wc-ajax.php:1054
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:39
#: templates/single-product-reviews.php:59
#: templates/single-product-reviews.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nom"
@ -4928,7 +4928,7 @@ msgid "Please select a rating"
msgstr "Veuillez sélectionner un classement"
#: includes/class-wc-frontend-scripts.php:127
#: includes/wc-template-functions.php:1559
#: includes/wc-template-functions.php:1573
msgid "required"
msgstr "requis"
@ -5038,200 +5038,200 @@ msgstr "État de la commande modifié de %s à %s"
msgid "Order item stock reduced successfully."
msgstr "Articles de la commande sortis du stock."
#: includes/class-wc-post-types.php:62 includes/class-wc-post-types.php:64
#: includes/class-wc-post-types.php:55 includes/class-wc-post-types.php:57
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-categories.php:30
msgid "Product Categories"
msgstr "Catégories"
#: includes/class-wc-post-types.php:65
#: includes/class-wc-post-types.php:58
msgid "Product Category"
msgstr "Catégorie Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:66
#: includes/class-wc-post-types.php:59
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
#: includes/class-wc-post-types.php:67
#: includes/class-wc-post-types.php:60
msgid "Search Product Categories"
msgstr "Recherche catégories"
#: includes/class-wc-post-types.php:68
#: includes/class-wc-post-types.php:61
msgid "All Product Categories"
msgstr "Toutes les catégories"
#: includes/class-wc-post-types.php:69
#: includes/class-wc-post-types.php:62
msgid "Parent Product Category"
msgstr "Catégorie Produit Parente"
#: includes/class-wc-post-types.php:70
#: includes/class-wc-post-types.php:63
msgid "Parent Product Category:"
msgstr "Catégorie Produit Parente :"
#: includes/class-wc-post-types.php:71
#: includes/class-wc-post-types.php:64
msgid "Edit Product Category"
msgstr "Modifier Produit Parente"
#: includes/class-wc-post-types.php:72
#: includes/class-wc-post-types.php:65
msgid "Update Product Category"
msgstr "Mise à Jour Catégorie Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:73
#: includes/class-wc-post-types.php:66
msgid "Add New Product Category"
msgstr "Ajouter une nouvelle catégorie de produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:74
#: includes/class-wc-post-types.php:67
msgid "New Product Category Name"
msgstr "Nouveau Nom Catégorie Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:85
#: includes/class-wc-post-types.php:78
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:49
msgctxt "slug"
msgid "product-category"
msgstr "categorie-produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:97 includes/class-wc-post-types.php:99
#: includes/class-wc-post-types.php:90 includes/class-wc-post-types.php:92
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-tag-cloud.php:27
msgid "Product Tags"
msgstr "Mots clés Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:100
#: includes/class-wc-post-types.php:93
msgid "Product Tag"
msgstr "Mot Clé Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:101
#: includes/class-wc-post-types.php:94
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Tags"
msgstr "Mots clés"
#: includes/class-wc-post-types.php:102
#: includes/class-wc-post-types.php:95
msgid "Search Product Tags"
msgstr "Recherche mots clés"
#: includes/class-wc-post-types.php:103
#: includes/class-wc-post-types.php:96
msgid "All Product Tags"
msgstr "Tous les Mots clés Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:104
#: includes/class-wc-post-types.php:97
msgid "Parent Product Tag"
msgstr "Mot Clé Produit Parent"
#: includes/class-wc-post-types.php:105
#: includes/class-wc-post-types.php:98
msgid "Parent Product Tag:"
msgstr "Mot clé Produit Parent :"
#: includes/class-wc-post-types.php:106
#: includes/class-wc-post-types.php:99
msgid "Edit Product Tag"
msgstr "Modifier Mot clé Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:107
#: includes/class-wc-post-types.php:100
msgid "Update Product Tag"
msgstr "Mise à Jour Mot clé Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:108
#: includes/class-wc-post-types.php:101
msgid "Add New Product Tag"
msgstr "Ajouter un nouveau mot clé produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:109
#: includes/class-wc-post-types.php:102
msgid "New Product Tag Name"
msgstr "Nouveau Nom Mot clé Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:120
#: includes/class-wc-post-types.php:113
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:50
msgctxt "slug"
msgid "product-tag"
msgstr "mot-cle-produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:131 includes/class-wc-post-types.php:133
#: includes/class-wc-post-types.php:124 includes/class-wc-post-types.php:126
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Classes de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:134
#: includes/class-wc-post-types.php:127
#: includes/shipping/flat-rate/class-wc-shipping-flat-rate.php:521
msgid "Shipping Class"
msgstr "Classe de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:135
#: includes/class-wc-post-types.php:128
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Shipping Classes"
msgstr "Classes de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:136
#: includes/class-wc-post-types.php:129
msgid "Search Shipping Classes"
msgstr "Recherche des classes de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:137
#: includes/class-wc-post-types.php:130
msgid "All Shipping Classes"
msgstr "Toutes les classes de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:138
#: includes/class-wc-post-types.php:131
msgid "Parent Shipping Class"
msgstr "Classe de livraison parente"
#: includes/class-wc-post-types.php:139
#: includes/class-wc-post-types.php:132
msgid "Parent Shipping Class:"
msgstr "Classe de livraison parente :"
#: includes/class-wc-post-types.php:140
#: includes/class-wc-post-types.php:133
msgid "Edit Shipping Class"
msgstr "Editer la classe de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:141
#: includes/class-wc-post-types.php:134
msgid "Update Shipping Class"
msgstr "Actualiser la classe de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:142
#: includes/class-wc-post-types.php:135
msgid "Add New Shipping Class"
msgstr "Ajouter une nouvelle classe de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:143
#: includes/class-wc-post-types.php:136
msgid "New Shipping Class Name"
msgstr "Nouveau nom de classe de livraison"
#: includes/class-wc-post-types.php:191
#: includes/class-wc-post-types.php:184
msgid "Search %s"
msgstr "Recherche %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:192
#: includes/class-wc-post-types.php:185
msgid "All %s"
msgstr "Tous %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:193
#: includes/class-wc-post-types.php:186
msgid "Parent %s"
msgstr "Parent %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:194
#: includes/class-wc-post-types.php:187
msgid "Parent %s:"
msgstr "Parent %s :"
#: includes/class-wc-post-types.php:195
#: includes/class-wc-post-types.php:188
msgid "Edit %s"
msgstr "Modifier %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:196
#: includes/class-wc-post-types.php:189
msgid "Update %s"
msgstr "Actualiser %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:197
#: includes/class-wc-post-types.php:190
msgid "Add New %s"
msgstr "Nouveau %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:198
#: includes/class-wc-post-types.php:191
msgid "New %s"
msgstr "Nouveau %s"
#: includes/class-wc-post-types.php:234
#: includes/class-wc-post-types.php:224
#: includes/updates/woocommerce-update-2.0.php:58
msgctxt "slug"
msgid "product"
msgstr "produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/class-wc-post-types.php:230
#: includes/widgets/class-wc-widget-products.php:27
msgid "Products"
msgstr "Produits"
#: includes/class-wc-post-types.php:241 templates/cart/cart.php:27
#: includes/class-wc-post-types.php:231 templates/cart/cart.php:27
#: templates/checkout/form-pay.php:19 templates/checkout/review-order.php:18
#: templates/emails/admin-new-order.php:22
#: templates/emails/customer-completed-order.php:23
@ -5242,168 +5242,168 @@ msgstr "Produits"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:242
#: includes/class-wc-post-types.php:232
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Products"
msgstr "Produits"
#: includes/class-wc-post-types.php:243
#: includes/class-wc-post-types.php:233
msgid "Add Product"
msgstr "Ajouter produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:244
#: includes/class-wc-post-types.php:234
msgid "Add New Product"
msgstr "Ajouter un nouveau produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:245 includes/class-wc-post-types.php:297
#: includes/class-wc-post-types.php:336 templates/myaccount/my-address.php:45
#: includes/class-wc-post-types.php:235 includes/class-wc-post-types.php:287
#: includes/class-wc-post-types.php:326 templates/myaccount/my-address.php:45
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
#: includes/class-wc-post-types.php:246
#: includes/class-wc-post-types.php:236
msgid "Edit Product"
msgstr "Modifier Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:247
#: includes/class-wc-post-types.php:237
msgid "New Product"
msgstr "Nouveau Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:248 includes/class-wc-post-types.php:249
#: includes/class-wc-post-types.php:238 includes/class-wc-post-types.php:239
msgid "View Product"
msgstr "Voir Produit"
#: includes/class-wc-post-types.php:250
#: includes/class-wc-post-types.php:240
#: includes/widgets/class-wc-widget-product-search.php:27
msgid "Search Products"
msgstr "Recherche produits"
#: includes/class-wc-post-types.php:251
#: includes/class-wc-post-types.php:241
msgid "No Products found"
msgstr "Aucun produit trouvé"
#: includes/class-wc-post-types.php:252
#: includes/class-wc-post-types.php:242
msgid "No Products found in trash"
msgstr "Aucun produit trouvé dans la corbeille"
#: includes/class-wc-post-types.php:253
#: includes/class-wc-post-types.php:243
msgid "Parent Product"
msgstr "Produit parent"
#: includes/class-wc-post-types.php:255
#: includes/class-wc-post-types.php:245
msgid "This is where you can add new products to your store."
msgstr "Ceci est l'endroit où vous pouvez ajouter des nouveaux produits dans votre boutique."
#: includes/class-wc-post-types.php:275
#: includes/class-wc-post-types.php:265
msgid "Variations"
msgstr "Variations"
#: includes/class-wc-post-types.php:283
#: includes/class-wc-post-types.php:273
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Orders"
msgstr "Commandes"
#: includes/class-wc-post-types.php:293
#: includes/class-wc-post-types.php:283
msgid "Orders"
msgstr "Commandes"
#: includes/class-wc-post-types.php:294 templates/myaccount/my-orders.php:32
#: includes/class-wc-post-types.php:284 templates/myaccount/my-orders.php:32
msgid "Order"
msgstr "Commande"
#: includes/class-wc-post-types.php:295
#: includes/class-wc-post-types.php:285
msgid "Add Order"
msgstr "Ajouter commande"
#: includes/class-wc-post-types.php:296
#: includes/class-wc-post-types.php:286
msgid "Add New Order"
msgstr "Nouvelle commande"
#: includes/class-wc-post-types.php:298
#: includes/class-wc-post-types.php:288
msgid "Edit Order"
msgstr "Modifier commande"
#: includes/class-wc-post-types.php:299
#: includes/class-wc-post-types.php:289
msgid "New Order"
msgstr "Nouvelle commande"
#: includes/class-wc-post-types.php:300 includes/class-wc-post-types.php:301
#: includes/class-wc-post-types.php:290 includes/class-wc-post-types.php:291
msgid "View Order"
msgstr "Voir la commande"
#: includes/class-wc-post-types.php:302
#: includes/class-wc-post-types.php:292
msgid "Search Orders"
msgstr "Recherche commandes"
#: includes/class-wc-post-types.php:303
#: includes/class-wc-post-types.php:293
msgid "No Orders found"
msgstr "Aucune commande trouvée"
#: includes/class-wc-post-types.php:304
#: includes/class-wc-post-types.php:294
msgid "No Orders found in trash"
msgstr "Aucune commande trouvée dans la corbeille"
#: includes/class-wc-post-types.php:305
#: includes/class-wc-post-types.php:295
msgid "Parent Orders"
msgstr "Commandes Parentes"
#: includes/class-wc-post-types.php:308
#: includes/class-wc-post-types.php:298
msgid "This is where store orders are stored."
msgstr "Voici où les produits sont stockés"
#: includes/class-wc-post-types.php:331
#: includes/class-wc-post-types.php:321
msgid "Coupons"
msgstr "Codes Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:332 templates/cart/cart.php:118
#: includes/class-wc-post-types.php:322 templates/cart/cart.php:118
msgid "Coupon"
msgstr "Code Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:333
#: includes/class-wc-post-types.php:323
msgctxt "Admin menu name"
msgid "Coupons"
msgstr "Codes Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:334
#: includes/class-wc-post-types.php:324
msgid "Add Coupon"
msgstr "Ajouter un Code Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:335
#: includes/class-wc-post-types.php:325
msgid "Add New Coupon"
msgstr "Ajouter un nouveau Code Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:337
#: includes/class-wc-post-types.php:327
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Modifier le Code Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:338
#: includes/class-wc-post-types.php:328
msgid "New Coupon"
msgstr "Nouveau Code Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:339
#: includes/class-wc-post-types.php:329
msgid "View Coupons"
msgstr "Voir les Codes Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:340
#: includes/class-wc-post-types.php:330
msgid "View Coupon"
msgstr "Voir le Code Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:341
#: includes/class-wc-post-types.php:331
msgid "Search Coupons"
msgstr "Recherche Codes Promo"
#: includes/class-wc-post-types.php:342
#: includes/class-wc-post-types.php:332
msgid "No Coupons found"
msgstr "Aucun Code Promo trouvé"
#: includes/class-wc-post-types.php:343
#: includes/class-wc-post-types.php:333
msgid "No Coupons found in trash"
msgstr "Aucun Code Promo trouvé dans la corbeille"
#: includes/class-wc-post-types.php:344
#: includes/class-wc-post-types.php:334
msgid "Parent Coupon"
msgstr "Code Promo parent"
#: includes/class-wc-post-types.php:346
#: includes/class-wc-post-types.php:336
msgid ""
"This is where you can add new coupons that customers can use in your store."
msgstr "Voici où vous pouvez ajouter de nouveaux codes promo que vos clients peuvent utiliser dans votre boutique."
@ -6687,143 +6687,151 @@ msgstr "[Enlever]"
msgid "Free"
msgstr "Gratuit"
#: includes/wc-core-functions.php:151
#: includes/wc-core-functions.php:162
msgid "Australian Dollars"
msgstr "Dollars Australiens"
#: includes/wc-core-functions.php:152
#: includes/wc-core-functions.php:163
msgid "Brazilian Real"
msgstr "Real Brésilien"
#: includes/wc-core-functions.php:153
#: includes/wc-core-functions.php:164
msgid "Bulgarian Lev"
msgstr "Lev Bulgare"
#: includes/wc-core-functions.php:154
#: includes/wc-core-functions.php:165
msgid "Canadian Dollars"
msgstr "Dollars Canadiens"
#: includes/wc-core-functions.php:155
#: includes/wc-core-functions.php:166
msgid "Chilean Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:167
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Yuan Chinois"
#: includes/wc-core-functions.php:156
#: includes/wc-core-functions.php:168
msgid "Colombian Peso"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:169
msgid "Czech Koruna"
msgstr "Couronne Tchèque"
#: includes/wc-core-functions.php:157
#: includes/wc-core-functions.php:170
msgid "Danish Krone"
msgstr "Couronne danoise"
#: includes/wc-core-functions.php:158
#: includes/wc-core-functions.php:171
msgid "Euros"
msgstr "Euros"
#: includes/wc-core-functions.php:159
#: includes/wc-core-functions.php:172
msgid "Hong Kong Dollar"
msgstr "Dollar Hong Kong"
#: includes/wc-core-functions.php:160
#: includes/wc-core-functions.php:173
msgid "Hungarian Forint"
msgstr "Forint hongrois"
#: includes/wc-core-functions.php:161
#: includes/wc-core-functions.php:174
msgid "Icelandic krona"
msgstr "Couronnes Islandaises"
#: includes/wc-core-functions.php:162
#: includes/wc-core-functions.php:175
msgid "Indonesia Rupiah"
msgstr "Roupie Indonésienne"
#: includes/wc-core-functions.php:163
#: includes/wc-core-functions.php:176
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Roupie Indienne"
#: includes/wc-core-functions.php:164
#: includes/wc-core-functions.php:177
msgid "Israeli Shekel"
msgstr "Shekel israélien"
#: includes/wc-core-functions.php:165
#: includes/wc-core-functions.php:178
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Yen Japonais"
#: includes/wc-core-functions.php:166
#: includes/wc-core-functions.php:179
msgid "South Korean Won"
msgstr "Won sud-coréen"
#: includes/wc-core-functions.php:167
#: includes/wc-core-functions.php:180
msgid "Malaysian Ringgits"
msgstr "Ringgits Malaisie"
#: includes/wc-core-functions.php:168
#: includes/wc-core-functions.php:181
msgid "Mexican Peso"
msgstr "Peso Mexicain"
#: includes/wc-core-functions.php:169
#: includes/wc-core-functions.php:182
msgid "Nigerian Naira"
msgstr ""
#: includes/wc-core-functions.php:170
#: includes/wc-core-functions.php:183
msgid "Norwegian Krone"
msgstr "Couronne Norvégienne"
#: includes/wc-core-functions.php:171
#: includes/wc-core-functions.php:184
msgid "New Zealand Dollar"
msgstr "Dollar Nouvelle Zélande"
#: includes/wc-core-functions.php:172
#: includes/wc-core-functions.php:185
msgid "Philippine Pesos"
msgstr "Peso Philippin"
#: includes/wc-core-functions.php:173
#: includes/wc-core-functions.php:186
msgid "Polish Zloty"
msgstr "Zloty polonais"
#: includes/wc-core-functions.php:174
#: includes/wc-core-functions.php:187
msgid "Pounds Sterling"
msgstr "Livres Sterling"
#: includes/wc-core-functions.php:175
#: includes/wc-core-functions.php:188
msgid "Romanian Leu"
msgstr "Leu Roumain"
#: includes/wc-core-functions.php:176
#: includes/wc-core-functions.php:189
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Rouble Russe"
#: includes/wc-core-functions.php:177
#: includes/wc-core-functions.php:190
msgid "Singapore Dollar"
msgstr "Dollar Singapour"
#: includes/wc-core-functions.php:178
#: includes/wc-core-functions.php:191
msgid "South African rand"
msgstr "Rand Afrique du Sud"
#: includes/wc-core-functions.php:179
#: includes/wc-core-functions.php:192
msgid "Swedish Krona"
msgstr "Couronne Suédoise"
#: includes/wc-core-functions.php:180
#: includes/wc-core-functions.php:193
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Franc Suisse"
#: includes/wc-core-functions.php:181
#: includes/wc-core-functions.php:194
msgid "Taiwan New Dollars"
msgstr "Nouveaux Dollars de Taiwan"
#: includes/wc-core-functions.php:182
#: includes/wc-core-functions.php:195
msgid "Thai Baht"
msgstr "Baht Thai"
#: includes/wc-core-functions.php:183
#: includes/wc-core-functions.php:196
msgid "Turkish Lira"
msgstr "Lira Turc"
#: includes/wc-core-functions.php:184
#: includes/wc-core-functions.php:197
msgid "US Dollars"
msgstr "Dollars US"
#: includes/wc-core-functions.php:185
#: includes/wc-core-functions.php:198
msgid "Vietnamese Dong"
msgstr "Dong Vietnamien"
@ -6871,7 +6879,7 @@ msgstr "Impossible de vous inscrire... veuillez nous contacter si vous continuez
msgid "Unpaid order cancelled - time limit reached."
msgstr "Commande impayée annulée - temps limite atteint."
#: includes/wc-product-functions.php:235
#: includes/wc-product-functions.php:236
msgctxt "slug"
msgid "uncategorized"
msgstr "non classé"
@ -6923,33 +6931,33 @@ msgctxt "breadcrumb"
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
#: includes/wc-template-functions.php:1515
#: includes/wc-template-functions.php:1529
msgid "Order Again"
msgstr "Commander une nouvelle fois"
#: includes/wc-template-functions.php:1606
#: includes/wc-template-functions.php:1620
#: templates/cart/shipping-calculator.php:28
msgid "Select a country&hellip;"
msgstr "Choix du Pays&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1613
#: includes/wc-template-functions.php:1627
msgid "Update country"
msgstr "Actualiser le pays"
#: includes/wc-template-functions.php:1656
#: includes/wc-template-functions.php:1670
#: templates/cart/shipping-calculator.php:52
msgid "Select a state&hellip;"
msgstr "Choisissez un état&hellip;"
#: includes/wc-template-functions.php:1769
#: includes/wc-template-functions.php:1783
msgid "Search for:"
msgstr "Recherche pour :"
#: includes/wc-template-functions.php:1770
#: includes/wc-template-functions.php:1784
msgid "Search for products"
msgstr "Recherche des produits"
#: includes/wc-template-functions.php:1771
#: includes/wc-template-functions.php:1785
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
@ -7887,10 +7895,10 @@ msgid "Reset Password"
msgstr "Réinitialisation mot de passe"
#: templates/myaccount/my-account.php:19
msgid "Hello <strong>%s</strong> (not %s? <a href=\"%s\">Sign out</a>)."
msgstr "Bonjour <strong>%s</strong> (vous n'êtes pas %s ? <a href=\"%s\">Se déconnecter</a>)."
msgid "Hello <strong>%1$s</strong> (not %1$s? <a href=\"%2$s\">Sign out</a>)."
msgstr ""
#: templates/myaccount/my-account.php:25
#: templates/myaccount/my-account.php:24
msgid ""
"From your account dashboard you can view your recent orders, manage your "
"shipping and billing addresses and <a href=\"%s\">edit your password and "
@ -8080,71 +8088,63 @@ msgstr[1] "%s avis pour %s"
msgid "Reviews"
msgstr "Avis"
#: templates/single-product-reviews.php:34
msgid "Previous"
msgstr "Précédent"
#: templates/single-product-reviews.php:35
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
#: templates/single-product-reviews.php:41
#: templates/single-product-reviews.php:44
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "Il n'y pas encore d'avis."
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Add a review"
msgstr "Ajouter un Avis"
#: templates/single-product-reviews.php:54
#: templates/single-product-reviews.php:57
msgid "Be the first to review"
msgstr "Soyez le premier à donner votre avis"
#: templates/single-product-reviews.php:55
#: templates/single-product-reviews.php:58
msgid "Leave a Reply to %s"
msgstr "Laisser une Réponse à %s"
#: templates/single-product-reviews.php:61
#: templates/single-product-reviews.php:64
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: templates/single-product-reviews.php:64
#: templates/single-product-reviews.php:67
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
#: templates/single-product-reviews.php:70
#: templates/single-product-reviews.php:73
msgid "Your Rating"
msgstr "Votre vote"
#: templates/single-product-reviews.php:71
#: templates/single-product-reviews.php:74
msgid "Rate&hellip;"
msgstr "Taux&hellip;"
#: templates/single-product-reviews.php:72
#: templates/single-product-reviews.php:75
msgid "Perfect"
msgstr "Parfait"
#: templates/single-product-reviews.php:73
#: templates/single-product-reviews.php:76
msgid "Good"
msgstr "Bon"
#: templates/single-product-reviews.php:74
#: templates/single-product-reviews.php:77
msgid "Average"
msgstr "Moyen"
#: templates/single-product-reviews.php:75
#: templates/single-product-reviews.php:78
msgid "Not that bad"
msgstr "Pas mal"
#: templates/single-product-reviews.php:76
#: templates/single-product-reviews.php:79
msgid "Very Poor"
msgstr "Très mauvais"
#: templates/single-product-reviews.php:80
#: templates/single-product-reviews.php:83
msgid "Your Review"
msgstr "Votre Avis"
#: templates/single-product-reviews.php:89
#: templates/single-product-reviews.php:92
msgid ""
"Only logged in customers who have purchased this product may leave a review."
msgstr "Seulement les clients connectés ayant acheté ce produit peuvent laisser un avis."

Binary file not shown.

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More