Merge pull request #341 from Ramoonus/master
Language refreshes (NL, UK, BE)
This commit is contained in:
Mike Jolley
commit
e42bad6f0f
|
|
@ -77,7 +77,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: admin/writepanels/writepanel-order_data.php:167
|
||||
#: templates/single-product-reviews.php:79
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ default
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -334,105 +333,105 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:94
|
||||
#: admin/admin-init.php:95
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Remove this item? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, will need to manually restore the item's stock."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:95
|
||||
#: admin/admin-init.php:96
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Calculate totals based on order items, discount amount, and shipping? Note, you will need to calculate discounts before tax manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:96
|
||||
#: admin/admin-init.php:97
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Copy billing information to shipping information? This will remove any currently entered shipping information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:97
|
||||
#: admin/admin-init.php:98
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Load the customer's billing information? This will remove any currently entered billing information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:98
|
||||
#: admin/admin-init.php:99
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:101
|
||||
#: admin/admin-init.php:102
|
||||
#: admin/post-types/product.php:23
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-order_data.php:165
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:102
|
||||
#: admin/admin-init.php:103
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Item Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:103
|
||||
#: admin/admin-init.php:104
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Quantity e.g. 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:104
|
||||
#: admin/admin-init.php:105
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Cost per unit e.g. 2.99"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:105
|
||||
#: admin/admin-init.php:106
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Tax Rate e.g. 20.0000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:106
|
||||
#: admin/admin-init.php:107
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Meta Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:107
|
||||
#: admin/admin-init.php:108
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Meta Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:108
|
||||
#: admin/admin-init.php:109
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-product_data.php:240
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Select terms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:109
|
||||
#: admin/admin-init.php:110
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "No customer selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:265
|
||||
#: admin/admin-init.php:266
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "No product to duplicate has been supplied!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:285
|
||||
#: admin/admin-init.php:286
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Product creation failed, could not find original product:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:303
|
||||
#: admin/admin-init.php:304
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Make a duplicate from this product"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:304
|
||||
#: admin/admin-init.php:305
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:329
|
||||
#: admin/admin-init.php:330
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Copy to a new draft"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:365
|
||||
#: admin/admin-init.php:366
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid " (Copy)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -656,26 +655,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:94
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:107
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Unpublished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:97
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:110
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Y/m/d g:i:s A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:104
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:117
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:106
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:119
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Y/m/d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -685,7 +684,7 @@ msgid "Published"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:115
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Missed schedule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -737,6 +736,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Enabling this option will hide it from the product page image gallery."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1094
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:20
|
||||
#: shortcodes/shortcode-my_account.php:61
|
||||
#@ woothemes
|
||||
|
|
@ -856,7 +856,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: admin/post-types/product.php:306
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:297
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:316
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1163,14 +1163,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: admin/admin-settings-forms.php:172
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-product_data.php:113
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings-forms.php:174
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-product_data.php:114
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1294,7 +1292,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: admin/admin-settings-forms.php:436
|
||||
#: classes/shipping/shipping-flat_rate.php:363
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Delete the selected rates?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2375,6 +2372,8 @@ msgid "Shipping Methods"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1025
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1074
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1087
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Payment Gateways"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2384,12 +2383,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Emails"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1098
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1146
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1152
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1201
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2427,7 +2426,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: woocommerce_actions.php:283
|
||||
#: woocommerce_actions.php:284
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2808,12 +2806,12 @@ msgid "Email the order to the customer. Unpaid orders will include a payment lin
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-order_data.php:339
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-order_data.php:341
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5898,7 +5896,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: classes/gateways/gateway-paypal.php:457
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Payment for order #%s refunded/reversed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6561,37 +6559,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Order Discount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:140
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:147
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:142
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:149
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:152
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:159
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:152
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:159
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Update totals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:158
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:165
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Place order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:162
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:169
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "I accept the"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:162
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:169
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "terms & conditions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6652,13 +6650,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/emails/customer_new_account.php:10
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Username: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/emails/customer_new_account.php:11
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Password: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6731,7 +6729,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: templates/myaccount/login.php:46
|
||||
#: templates/single-product-reviews.php:81
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ default
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6996,7 +6993,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: widgets/widget-login.php:283
|
||||
#: woocommerce_actions.php:731
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ default
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7273,27 +7269,27 @@ msgid "Password is required."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:733
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:736
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:741
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:743
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:746
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8161,11 +8157,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Trim zeros after the decimal point when displaying prices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1074
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Gateways"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-taxonomies.php:276
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Product categories for your store can be managed here. To change the order of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the page."
|
||||
|
|
@ -8334,7 +8325,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: woocommerce_taxonomy.php:360
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "%s published. <a href=\"%s\">View %s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8357,7 +8348,7 @@ msgid "%s scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_taxonomy.php:363
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "M j, Y @ G:i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8367,3 +8358,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%s draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview %s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1088
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Your activated payment gateways are listed below. Drag and drop rows to re-order them for display on the checkout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1092
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1093
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1110
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Gateway ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Product SKU:"
|
|||
msgid "Add meta"
|
||||
msgstr "Toevoegen meta"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:103
|
||||
#: admin/admin-init.php:104
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Quantity e.g. 2"
|
||||
msgstr "Hoeveelheid bijv. 2"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:105
|
||||
#: admin/admin-init.php:106
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Tax Rate e.g. 20.0000"
|
||||
msgstr "BTW tarief in procenten (bv 19.0)"
|
||||
|
|
@ -201,13 +201,13 @@ msgid "Invalid order."
|
|||
msgstr "Foutieve order."
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:905
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Sorry, you have reached your download limit for this file. <a href=\"%s\">Go to homepage →</a>"
|
||||
msgstr "Sorry, je hebt het maximale aantal downloads voor dit bestand bereikt. <a href=\"%s\">Keer terug naar de homepage →</a>"
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:989
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "File not found. <a href=\"%s\">Go to homepage →</a>"
|
||||
msgstr "Pagina niet gevonden. <a href=\"%s\">Keer terug naar de homepage →</a>"
|
||||
|
|
@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Order Received"
|
|||
msgstr "Bestelling ontvangen"
|
||||
|
||||
#: woocommerce_emails.php:156
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "[%s] Order Received"
|
||||
msgstr "[%s] Bestelling ontvangen"
|
||||
|
|
@ -251,13 +251,13 @@ msgid "[%s] Order Complete/Download Links"
|
|||
msgstr "[%s] Bestelling Compleet/Download Links"
|
||||
|
||||
#: woocommerce_emails.php:189
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "[%s] Order Complete"
|
||||
msgstr "[%s] Bestelling afgerond"
|
||||
|
||||
#: woocommerce_emails.php:223
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format, php-format
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "[%s] Pay for Order"
|
||||
msgstr "[%s] Betaal voor bestelling"
|
||||
|
|
@ -1145,7 +1145,6 @@ msgstr "Eigenschap opslaan"
|
|||
#: admin/writepanels/writepanel-order_data.php:167
|
||||
#: templates/single-product-reviews.php:79
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ default
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Naam"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1314,44 +1313,44 @@ msgstr "Instellingen"
|
|||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Rapporten"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:94
|
||||
#: admin/admin-init.php:95
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Remove this item? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, will need to manually restore the item's stock."
|
||||
msgstr "Verwijder dit product? Als u eerder de voorraad verlaagd, of deze opdracht werd ingediend door een klant, moet u handmatig de voorraad herstellen."
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:96
|
||||
#: admin/admin-init.php:97
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Copy billing information to shipping information? This will remove any currently entered shipping information."
|
||||
msgstr "Kopieer factuurgegevens voor de verzendgegevens? Dit verwijdert alle momenteel ingevoerde verzendgegevens."
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:101
|
||||
#: admin/admin-init.php:102
|
||||
#: admin/post-types/product.php:23
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-order_data.php:165
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:102
|
||||
#: admin/admin-init.php:103
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Item Name"
|
||||
msgstr "Product Naam"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:104
|
||||
#: admin/admin-init.php:105
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Cost per unit e.g. 2.99"
|
||||
msgstr "Prijs per stuk"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:106
|
||||
#: admin/admin-init.php:107
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Meta Name"
|
||||
msgstr "Meta Naam"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:107
|
||||
#: admin/admin-init.php:108
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Meta Value"
|
||||
msgstr "Meta Waarde"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:108
|
||||
#: admin/admin-init.php:109
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-product_data.php:240
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Select terms"
|
||||
|
|
@ -1369,32 +1368,32 @@ msgstr "[%s met SKU van %s]"
|
|||
msgid "[%s with ID of %d]"
|
||||
msgstr "[%s met ID van %d]"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:265
|
||||
#: admin/admin-init.php:266
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "No product to duplicate has been supplied!"
|
||||
msgstr "Er is geen product om te dupliceren gespecificeerd."
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:285
|
||||
#: admin/admin-init.php:286
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Product creation failed, could not find original product:"
|
||||
msgstr "Product aanmaken mislukt, kan het originele product niet vinden:"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:303
|
||||
#: admin/admin-init.php:304
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Make a duplicate from this product"
|
||||
msgstr "Maak een duplicaat van dit product"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:304
|
||||
#: admin/admin-init.php:305
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Duplicate"
|
||||
msgstr "Duplicaat"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:329
|
||||
#: admin/admin-init.php:330
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Copy to a new draft"
|
||||
msgstr "Kopieer naar een draft"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:365
|
||||
#: admin/admin-init.php:366
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid " (Copy)"
|
||||
msgstr "(Kopie)"
|
||||
|
|
@ -1578,26 +1577,26 @@ msgstr "op voorraad"
|
|||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:94
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:107
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Unpublished"
|
||||
msgstr "Niet gepubliceerd"
|
||||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:97
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:110
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Y/m/d g:i:s A"
|
||||
msgstr "Y/m/d H:i:s"
|
||||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:104
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:117
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "%s ago"
|
||||
msgstr "%s geleden"
|
||||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:106
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:119
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Y/m/d"
|
||||
msgstr "d-m-Y"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1607,7 +1606,7 @@ msgid "Published"
|
|||
msgstr "Gepubliceerd"
|
||||
|
||||
#: admin/post-types/product.php:115
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Missed schedule"
|
||||
msgstr "Schema publicatie gemist"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1636,6 +1635,7 @@ msgstr "Uit te sluiten afbeelding"
|
|||
msgid "Enabling this option will hide it from the product page image gallery."
|
||||
msgstr "Inschakelen van deze optie activeert het verbergen van het product pagina-afbeelding galerij."
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1094
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:20
|
||||
#: shortcodes/shortcode-my_account.php:61
|
||||
#@ woothemes
|
||||
|
|
@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Laat alle klanten zien"
|
|||
#: admin/post-types/product.php:306
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:297
|
||||
#: admin/post-types/shop_order.php:316
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
|
||||
msgstr "Je hoeft niet voldoende rechten om deze pagina te bekijken."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1995,14 +1995,12 @@ msgstr "Er zijn geen producten uitverkocht."
|
|||
|
||||
#: admin/admin-settings-forms.php:172
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-product_data.php:113
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Width"
|
||||
msgstr "Breedte"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings-forms.php:174
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-product_data.php:114
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Height"
|
||||
msgstr "Hoogte"
|
||||
|
|
@ -2821,6 +2819,8 @@ msgid "Shipping Methods"
|
|||
msgstr "Verzend mogelijkheden"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1025
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1074
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1087
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Payment Gateways"
|
||||
msgstr "Betalings gateways"
|
||||
|
|
@ -2830,12 +2830,12 @@ msgstr "Betalings gateways"
|
|||
msgid "Emails"
|
||||
msgstr "Emails"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1098
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1146
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr "Wijzigingen opslaan"
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1152
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1201
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "The changes you made will be lost if you navigate away from this page."
|
||||
msgstr "De wijzigingen die u gemaakt zullen verloren gaan als u naar een andere pagina toe gaat."
|
||||
|
|
@ -2873,7 +2873,6 @@ msgstr "Korting Type"
|
|||
#: woocommerce_actions.php:283
|
||||
#: woocommerce_actions.php:284
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr "0.00"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3109,12 +3108,12 @@ msgid "Email invoice"
|
|||
msgstr "Email factuur"
|
||||
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-order_data.php:339
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Delete Permanently"
|
||||
msgstr "Permanent verwijderen"
|
||||
|
||||
#: admin/writepanels/writepanel-order_data.php:341
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Move to Trash"
|
||||
msgstr "naar de prullenbak verplaatsen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6246,7 +6245,6 @@ msgstr "Er zijn nog geen reviews. Wil je een <a href=\"#review_form\" class=\"in
|
|||
#: templates/myaccount/login.php:46
|
||||
#: templates/single-product-reviews.php:81
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ default
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "Email"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6315,37 +6313,37 @@ msgstr "Vult u alstublieft hierboven uw details in om de beschikbare verzendmeth
|
|||
msgid "Sorry, it seems that there are no available shipping methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
|
||||
msgstr "Onze excuses, het lijkt er op dat er geen verzend mogelijkheden beschikbaar zijn voor uw verblijfplaats. Neemt u alstublieft contact op met ons als u hulp nodig heeft, of om te kijken naar alternatieve mogelijkheden."
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:140
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:147
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Please fill in your details above to see available payment methods."
|
||||
msgstr "Vult u alstublieft hierboven uw details in om de beschikbare betalingsmethoden te zien."
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:142
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:149
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements."
|
||||
msgstr "Onze excuses. Het lijkt er op dat er geen betalingsmogelijkheden zijn voor uw verblijfplaats. Neem alstublieft contact met ons op om te kijken naar alternatieve mogelijkheden."
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:152
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:159
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the <em>Update Totals</em> button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so."
|
||||
msgstr "Omdat je browser geen JavaScript ondersteund, of JavaScript uit staat, controleer of je de <em>Werk totalen bij</em> knop hebt ingedrukt voor je je bestelling plaatst. Anders kan het zijn dat er meer kosten in rekening worden gebracht dan dat hierboven staat."
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:152
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:159
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Update totals"
|
||||
msgstr "Werk totalen bij"
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:158
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:165
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Place order"
|
||||
msgstr "Plaats bestelling"
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:162
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:169
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "I accept the"
|
||||
msgstr "I accepteer de"
|
||||
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:162
|
||||
#: templates/checkout/review_order.php:169
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "terms & conditions"
|
||||
msgstr "Algemene Voorwaarden"
|
||||
|
|
@ -6846,22 +6844,22 @@ msgstr "Log uit"
|
|||
msgid "WooCommerce Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:95
|
||||
#: admin/admin-init.php:96
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Calculate totals based on order items, discount amount, and shipping? Note, you will need to calculate discounts before tax manually."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:97
|
||||
#: admin/admin-init.php:98
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Load the customer's billing information? This will remove any currently entered billing information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:98
|
||||
#: admin/admin-init.php:99
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Load the customer's shipping information? This will remove any currently entered shipping information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-init.php:109
|
||||
#: admin/admin-init.php:110
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "No customer selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6963,7 +6961,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: admin/admin-settings-forms.php:436
|
||||
#: classes/shipping/shipping-flat_rate.php:363
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Delete the selected rates?"
|
||||
msgstr "Verwijderd de geselecteerde tarieven?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7762,7 +7759,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: classes/gateways/gateway-paypal.php:457
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Payment for order #%s refunded/reversed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7945,13 +7942,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: templates/emails/customer_new_account.php:10
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Username: %s"
|
||||
msgstr "Gebruikersnaam: %s"
|
||||
|
||||
#: templates/emails/customer_new_account.php:11
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Password: %s"
|
||||
msgstr "Wachtwoord: %s"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8068,7 +8065,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: widgets/widget-login.php:283
|
||||
#: woocommerce_actions.php:731
|
||||
#@ woothemes
|
||||
#@ default
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8119,27 +8115,27 @@ msgid "<a href=\"%s\" class=\"button\">Continue Shopping →</a> Product succ
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:733
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:736
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:741
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:743
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_actions.php:746
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8296,11 +8292,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Shows in the product tag URLs. Leave blank to use the default slug."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1074
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Gateways"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-taxonomies.php:276
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Product categories for your store can be managed here. To change the order of categories on the front-end you can drag and drop to sort them. To see more categories listed click the \"screen options\" link at the top of the page."
|
||||
|
|
@ -8336,7 +8327,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: woocommerce_taxonomy.php:360
|
||||
#, php-format
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "%s published. <a href=\"%s\">View %s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8359,7 +8350,7 @@ msgid "%s scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target=\"_blank\" href=\"%2$s
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: woocommerce_taxonomy.php:363
|
||||
#@ default
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "M j, Y @ G:i"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8369,3 +8360,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "%s draft updated. <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Preview %s</a>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1088
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Your activated payment gateways are listed below. Drag and drop rows to re-order them for display on the checkout."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1092
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1093
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Gateway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: admin/admin-settings.php:1110
|
||||
#@ woothemes
|
||||
msgid "Gateway ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue