To reduce wp-env startup crashes in CI, bump the ut's version to the latest and downgrade the MariaDB version used under the hood to 11.2. Related to https://github.com/WordPress/gutenberg/issues/62242, since it's addressed, we are good to remove the patch.