* Bump version to 2.3.1 and add changelog
* Add changefile(s) from automation for the following project(s): woocommerce-beta-tester
* Update readme.txt and clean up old changelog files
---------
Co-authored-by: github-actions <github-actions@github.com>