Co-authored-by: Luigi <gigitux@gmail.com>
- Updates the `@wordpress/e2e-test-utils-playwright` package to use the npm release.
- Removes hard-coded WP version in `.wp-env.json` to use the latest Core release.
- Fixes failing Playwright tests when using WP 6.3.
- Pins the core version (6.2.2) for Jest E2E tests so they can keep passing. We decided not to fix those tests because we're moving to Playwright.