* Update onboarding filters with a consistent prefix * Rename woocommerce_onboarding_payments to match the other task list options
* move in-house rest endpoints to private namespace * PHPCS sniff fixes
* Add task list filter * Add task example plugin