* Update payment-method-data-context tests to use userEvent
* Update mini cart block tests to use userEvent
* Update payment methods tests to use userEvent
* Add cartCoupons to canMakePayment argument
* Add cart to the paymentMethodArgument and improve the dependencies for the effect calling refreshCanMakePayments
* Debounce refreshCanMakePayments
The initial approach was to debounce billingData and use this value as a dependency for the useEffect that runs refreshCanMakePayments.
But because the depencies array can always change we decided to debounce the callback instead, ensuring this way that callback is not called multiple times: for example when typing a field in the billing address. Debounced was chosen instead of throttle because we want to call refreshCanMakePayments once the change event has stopped, with the final value.
* Update types and docs related to canMakePaymentArgument
* Mock the /cart call when testing payment methods
* Remove unused cartCoupons key in canMakePaymentArguments' interface