This commit fixes all 1533 PHPCS errors that PHPCBF can fix automatically in the tests/ directory. Before this change there was a total of 3106 PHPCS errors in the WooCommerce repository and now there is 1573 errors.
This commit removes unnecessary clean up code form some unit tests. All database changes done during a test are automatically reverted after the test finishes, so it is not necessary to write code to manually remove them. This change simplifies the test code and make it run a bit faster.