This adds support for using the `pnpm utils ci-jobs` command in our `ci.yml` file. One of the bigger benefits to this change too is that we're now distributing a bundled version of the utils tool. This lets us run it without actually having to install the repo and will let us speed up any workflows that currently do.