* Dependabot: Enable auto-merge on pull requests. * Update auto-merge dependency list * Update dependabot documentation and invert the order of the auto-merge action for clarity.