diff --git a/app/assets/javascripts/analytics.js b/app/assets/javascripts/analytics.js
deleted file mode 100644
index eda4eac..0000000
--- a/app/assets/javascripts/analytics.js
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-var _gaq = _gaq || [];
-_gaq.push(['_setAccount', 'UA-20825280-2']);
-_gaq.push(['_setDomainName', '.adoptahydrant.org']);
-_gaq.push(['_trackPageview']);
-
-(function() {
-  var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
-  ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
-  var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
-})();
diff --git a/app/views/layouts/application.html.haml b/app/views/layouts/application.html.haml
index d009094..57bc2e2 100644
--- a/app/views/layouts/application.html.haml
+++ b/app/views/layouts/application.html.haml
@@ -11,5 +11,7 @@
     = javascript_include_tag "application"
     = csrf_meta_tag
     %meta{:name => "viewport", :content => "initial-scale=1.0, user-scalable=no"}
+    %script{:type => "text/javascript"}
+      var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-20825280-2"]),_gaq.push(["_setDomainName",".adoptahydrant.org"]),_gaq.push(["_trackPageview"]),function(){var a=document.createElement("script");a.type="text/javascript",a.async=!0,a.src=("https:"==document.location.protocol?"https://ssl":"http://www")+".google-analytics.com/ga.js";var b=document.getElementsByTagName("script")[0];b.parentNode.insertBefore(a,b)}();
   %body
     = yield