2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
export const ar = {
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
home: "الصفحة الرئيسية",
|
|
|
|
|
title0: "اللغة المختارة",
|
|
|
|
|
subtitle0: "العربية",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
description0:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"اختر أي لغة تريد لتغيير محتوى التطبيق إلى اللغة المطلوبة لديك.",
|
|
|
|
|
title1: "لذيذ",
|
|
|
|
|
subtitle1: "الفطور",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
description1:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"الفطور هو كل شيء. البداية، الشيء الأول. إنها اللقمة التي هي الالتزام بيوم جديد، حياة مستمرة.",
|
|
|
|
|
title2: "منعش",
|
|
|
|
|
subtitle2: "المشروبات",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
description2:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"الصمت الحقيقي هو راحة العقل، وهو للروح ما النوم للجسم، غذاء وانتعاش.",
|
|
|
|
|
title3: "لذيذ",
|
|
|
|
|
subtitle3: "آيس كريم",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
description3:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"العمر لا يقلل من خيبة الأمل الشديدة من سقوط ملعقة من الآيس كريم من المخروط",
|
|
|
|
|
getStarted: "ابدأ!",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
welcome:
|
|
|
|
|
"مرحبًا بك في Enatega، في بعض الأحيان كل ما تحتاجه هو الحب. لكن القليل من الطعام بين الحين والآخر لا يضر.",
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
loginBtn: "تسجيل الدخول",
|
|
|
|
|
registerBtn: "تسجيل",
|
|
|
|
|
name: "الاسم",
|
|
|
|
|
phone: "رقم الهاتف",
|
|
|
|
|
email: "البريد الإلكتروني",
|
|
|
|
|
emailphone: "البريد الإلكتروني أو الهاتف",
|
|
|
|
|
password: "كلمه السر",
|
|
|
|
|
deliveryAddress: "عنوان التسليم",
|
|
|
|
|
fullDeliveryAddress: "عنوان التسليم الكامل",
|
|
|
|
|
deliveryDetails: "التفاصيل المطلوبة - على سبيل المثال الطابق / المبنى",
|
|
|
|
|
myAddresses: "عناويني",
|
|
|
|
|
addAddress: "إضافة عنوان",
|
|
|
|
|
editAddress: "تعديل العنوان",
|
|
|
|
|
registerText: "أو سجل مع",
|
|
|
|
|
forgotPassword: "نسيت كلمة السر؟",
|
|
|
|
|
loginText: "أو تسجيل الدخول مع",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
deliveryLocation:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"قم بتشغيل الموقع حتى نتمكن من إرسال إليك طعم لا نهاية له من الطعام اللذيذ.",
|
|
|
|
|
locationBtn: "تشغيل الموقع",
|
|
|
|
|
locationPermissionDenied: "تم رفض إذن الوصول إلى الموقع",
|
|
|
|
|
cameraRollPermissionDenied: "تم رفض إذن الوصول إلى Camera Roll",
|
|
|
|
|
locationOff: "قم بتشغيل الموقع وحاول مرة أخرى",
|
|
|
|
|
titleLanguage: "تغيير اللغة",
|
|
|
|
|
titleMenu: "القائمة",
|
|
|
|
|
titleOrders: "طلباتي",
|
|
|
|
|
titleNotifications: "الإشعارات",
|
|
|
|
|
titleReviews: "المشاركات",
|
|
|
|
|
titleProfile: "الملف الشخصي",
|
|
|
|
|
titleSettings: "الإعدادات",
|
|
|
|
|
titleHelp: "مساعدة",
|
|
|
|
|
titleChat: "الدردشة",
|
|
|
|
|
titleLogout: "تسجيل خروج",
|
|
|
|
|
titleCart: "عربتي",
|
|
|
|
|
titlePayment: "دفع",
|
|
|
|
|
totalOrderAmount: "إجمالي المبلغ المستحق",
|
|
|
|
|
reOrder: "إعادة ترتيب",
|
|
|
|
|
unReadNotifications: "لا توجد إشعارات غير مقروءة",
|
|
|
|
|
upload: "حمل",
|
|
|
|
|
saveBtn: "حفظ التغييرات",
|
|
|
|
|
saveContBtn: "حفظ واستمر",
|
|
|
|
|
emailUs: "أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا على",
|
|
|
|
|
question1: "أين نجد الطعام؟",
|
|
|
|
|
question2: "كيف نتصل؟",
|
|
|
|
|
question3: "كيف يمكنني دفع ثمن عامل التوصيل؟",
|
|
|
|
|
question4: "هل الخدمة متوفرة في مدينتي؟",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
answer1:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"يمكنك العثور على الطعام في أقرب متجر إليك دون دفع أي شيء لخدمة العملاء. تهمتنا منخفضة للغاية مقارنة بالآخرين.",
|
|
|
|
|
answer2:
|
|
|
|
|
"يمكنك الاتصال بنا من خلال البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو موقعنا الإلكتروني.",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
answer3:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"يمكنك دفع ثمن عامل التوصيل شخصيًا أو الدفع عبر الإنترنت أيضًا باستخدام بطاقة الائتمان أو الخصم.",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
answer4:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"تتوفر هذه الخدمة حاليًا في مدن إسلام آباد وكراتشي يمكنك الاتصال بنا للاستفادة من هذه الخدمة في مدينتك.",
|
|
|
|
|
add: "إضافة",
|
|
|
|
|
quantity: "الكمية",
|
|
|
|
|
size: "الحجم",
|
|
|
|
|
addToCart: "أضف إلى العربة",
|
|
|
|
|
orderNow: "اطلب الآن",
|
|
|
|
|
addToCartMessage: "أضيف إلى العربة",
|
|
|
|
|
emptyCart: "لا يوجد عناصر في العربة",
|
|
|
|
|
itemTotal: "إجمالي العنصر",
|
|
|
|
|
delvieryCharges: "رسوم التوصيل",
|
|
|
|
|
total: "مجموع",
|
|
|
|
|
contactInfo: "معلومات الاتصال",
|
|
|
|
|
deliveryAddressmessage: "تعيين عنوان التسليم",
|
|
|
|
|
proceedCheckout: "المتابعة إلى الدفع",
|
|
|
|
|
paymentText: "كيف ترغب في الدفع؟",
|
|
|
|
|
checkout: "الدفع",
|
|
|
|
|
creditCart: "بطاقة الائتمان / بطاقة الخصم",
|
|
|
|
|
paypal: "باي بال",
|
|
|
|
|
cod: "الدفع عند الاستلام",
|
|
|
|
|
thankYou: "شكرا لك!",
|
|
|
|
|
orderConfirmed: "تم تأكيد طلبك",
|
|
|
|
|
orderId: "معرف الطلب الخاص بك",
|
|
|
|
|
orderAmount: "المبلغ المستحق لطلبك",
|
|
|
|
|
orderDetail: "تفاصيل الطلب",
|
|
|
|
|
paymentMethod: "طريقة الدفع",
|
|
|
|
|
trackOrder: "تتبع الطلب",
|
|
|
|
|
backToMenu: "العودة إلى القائمة",
|
|
|
|
|
foodItem: "صنف غذائي",
|
|
|
|
|
deliveredTo: "تسليم إلى",
|
|
|
|
|
writeAReview: "اكتب مراجعة",
|
|
|
|
|
orderReceived: "استلام الطلب",
|
|
|
|
|
orderPicked: "طلبك في طريقه",
|
|
|
|
|
orderDelivered: "تم التوصيل",
|
|
|
|
|
completed: "اكتمل",
|
|
|
|
|
cancelled: "ألغي",
|
|
|
|
|
orderPreparing: "يتم تحضير طلبك",
|
|
|
|
|
delivered: "تم التوصيل",
|
|
|
|
|
rateAndReview: "التقييم والمراجعة",
|
|
|
|
|
reviewPlaceholder: "تحصل المراجعات الأكثر تفصيلاً على مزيد من الرؤية ...",
|
|
|
|
|
submit: "ارسال",
|
|
|
|
|
noWorriesText: "لا تقلق، دعنا نساعدك!",
|
|
|
|
|
yourEmail: "بريدك الإلكتروني",
|
|
|
|
|
send: "ارسال",
|
|
|
|
|
apply: "تطبيق",
|
|
|
|
|
checkEmail:
|
|
|
|
|
"تحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رابط إعادة تعيين كلمة المرور",
|
|
|
|
|
languageText: "الرجاء تحديد اللغة المطلوبة",
|
|
|
|
|
countryCodePickerTranslation: "العربية",
|
|
|
|
|
countryCodeSelect: "اختر رمز البلد",
|
|
|
|
|
paymentNotSupported: "طريقة الدفع هذه لا تدعم هذه العملة",
|
|
|
|
|
loginOrCreateAccount: "تسجيل الدخول / إنشاء حساب",
|
|
|
|
|
unReadReviews: "لا توجد مراجعات حتى الآن!",
|
|
|
|
|
unReadOrders: "لا توجد طلبات حتى الآن!",
|
|
|
|
|
error: "خطأ",
|
|
|
|
|
noMoreItems: "لا يوجد المزيد من العناصر في المخزون",
|
|
|
|
|
hungry: "جائع",
|
|
|
|
|
emptyCartBtn: "العودة إلى الطعام",
|
|
|
|
|
subTotal: "المجموع الفرعي",
|
|
|
|
|
deliveryFee: "رسوم التوصيل",
|
|
|
|
|
haveVoucher: "هل لديك قسيمة؟",
|
|
|
|
|
remove: "ازالة",
|
|
|
|
|
change: "تغيير",
|
|
|
|
|
condition1: "باستكمال هذا الطلب، أوافق على جميع الشروط والأحكام.",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
condition2:
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
"أوافق وأطالبك بتنفيذ الخدمة المطلوبة قبل نهاية فترة الإلغاء. أنا أدرك أنه بعد الإكمال الكامل للخدمة أفقد حق التراجع عن الشراء.",
|
|
|
|
|
orderBtn: "تقديم الطلب",
|
|
|
|
|
coupanApply: "تم تطبيق خصم القسيمة",
|
|
|
|
|
coupanFailed: "القسيمة غير متوفرة",
|
|
|
|
|
invalidCoupan: "قسيمة غير صالحة",
|
|
|
|
|
validateItems: "أضف عناصر إلى العربة قبل الدفع",
|
|
|
|
|
validateDelivery: "تعيين عنوان التسليم قبل الدفع",
|
|
|
|
|
language: "اللغة",
|
|
|
|
|
getUpdatesText: "احصل على تحديثات حول حالة طلبك!",
|
|
|
|
|
delAcc: "حذف الحساب",
|
|
|
|
|
delAccText: "هل أنت متأكد أنك تريد حذف الحساب؟",
|
|
|
|
|
cancel: "إلغاء",
|
|
|
|
|
receiveOffers: "تلقي عروض خاصة",
|
2024-01-12 07:44:58 +00:00
|
|
|
notificationUpdate: "تم تحديث حالة الإشعار",
|
|
|
|
|
notificationsNotWorking: "الإشعارات لا تعمل على المحاكاة",
|
|
|
|
|
loginOrCreateAcc: "تسجيل الدخول / إنشاء حساب",
|
|
|
|
|
welcome: "مرحبا",
|
2024-02-06 04:59:39 +00:00
|
|
|
noItems: "لا توجد عناصر",
|
|
|
|
|
featured: "متميز",
|
|
|
|
|
filters: "التصفية",
|
|
|
|
|
reset: "إعادة تعيين",
|
|
|
|
|
showSaleItems: "إظهار العناصر المخفضة فقط",
|
|
|
|
|
showStockItems: "إظهار العناصر المتوفرة فقط",
|
|
|
|
|
priceRange: "نطاق السعر",
|
|
|
|
|
sorting: "الفرز",
|
|
|
|
|
applyFilter: "تطبيق التصفية",
|
|
|
|
|
close: "إغلاق",
|
|
|
|
|
phoneNumberRequired: "رقم الهاتف مطلوب",
|
|
|
|
|
phoneNumberMissing: "رقم الهاتف مفقود",
|
|
|
|
|
userInfoUpdated: "تم تحديث معلومات المستخدم",
|
|
|
|
|
nameReq: "الاسم مطلوب",
|
|
|
|
|
minWords: "يسمح بأقل 11 وأقصى 15 حرفًا",
|
|
|
|
|
rightsReserved: "جميع الحقوق محفوظة لشركة Enatega",
|
|
|
|
|
changePass: "تغيير كلمة المرور",
|
|
|
|
|
currentPass: "كلمة المرور الحالية",
|
|
|
|
|
passReq: "كلمة المرور مطلوبة",
|
|
|
|
|
newPass: "كلمة المرور الجديدة",
|
|
|
|
|
invalidPass: "كلمة مرور غير صالحة",
|
|
|
|
|
passChange: "تم تحديث كلمة المرور",
|
|
|
|
|
noOrdersFound: "لا توجد طلبات",
|
|
|
|
|
startShopping: "ابدأ التسوق",
|
|
|
|
|
reOrder: "إعادة الطلب",
|
|
|
|
|
smthWrong: "هناك خطأ ما",
|
|
|
|
|
noOrdersAssigned: "لا توجد طلبات معينة بعد!",
|
|
|
|
|
oldOrder: "طلب قديم",
|
|
|
|
|
activeOrder: "طلب نشط",
|
|
|
|
|
idVar: "المعرف: ",
|
|
|
|
|
addressUpdated: "تم تحديث العنوان",
|
|
|
|
|
labelAs: "التسمية ك",
|
|
|
|
|
addressReq: "عنوان التسليم مطلوب",
|
|
|
|
|
deliveryDetailsReq: "تفاصيل التسليم مطلوبة",
|
|
|
|
|
locaPermission: "لم يتم منح إذن الموقع",
|
|
|
|
|
addressAdded: "تمت إضافة العنوان",
|
|
|
|
|
productPage: "صفحة المنتج",
|
|
|
|
|
Docs: "المستندات",
|
|
|
|
|
Blog: "المدونة",
|
|
|
|
|
aboutUs: "عنا",
|
|
|
|
|
myVouchers: "قسائمي",
|
|
|
|
|
typeVoucherCode: "اكتب رمز القسيمة",
|
|
|
|
|
enterVoucherCode: "أدخل رمز القسيمة الخاص بك",
|
|
|
|
|
status: "الحالة",
|
|
|
|
|
anySuggestion: "هل لديك أي اقتراح؟",
|
|
|
|
|
reviewRegarding: "مراجعة بخصوص طلبك؟",
|
|
|
|
|
writeReview: "اكتب مراجعة",
|
|
|
|
|
chatWithRider: "الدردشة مع المتسلم",
|
|
|
|
|
signupGoogle: "التسجيل باستخدام Google",
|
|
|
|
|
signupEmail: "التسجيل باستخدام البريد الإلكتروني",
|
|
|
|
|
signup: "تسجيل",
|
|
|
|
|
signupApple: "التسجيل باستخدام Apple",
|
|
|
|
|
alreadyMember: "عضو بالفعل؟ سجل الدخول",
|
|
|
|
|
enterUsername: "أدخل البريد الإلكتروني وكلمة المرور",
|
|
|
|
|
createNewAcc: "إنشاء حساب جديد",
|
|
|
|
|
emailphoneReq: "البريد الإلكتروني / الهاتف مطلوب",
|
|
|
|
|
invalidMail: "بريد إلكتروني / هاتف غير صالح",
|
|
|
|
|
passReq: "كلمة المرور مطلوبة",
|
|
|
|
|
cantLogin: "لا يمكنك تسجيل الدخول، هذا الحساب محذوف!",
|
|
|
|
|
orderPending: "طلبك لا يزال معلقًا.",
|
|
|
|
|
prepFood: "المطعم يحضر الطعام.",
|
|
|
|
|
riderOnWay: "المتسلم في طريقه.",
|
|
|
|
|
orderDelivered: "تم تسليم الطلب.",
|
|
|
|
|
completeOrder: "تم الانتهاء من الطلب.",
|
|
|
|
|
PENDING: "معلق",
|
|
|
|
|
ACCEPTED: "مقبول",
|
|
|
|
|
PICKED: "مستلم",
|
|
|
|
|
DELIVERED: "مسلم",
|
|
|
|
|
COMPLETED: "اكتمل",
|
|
|
|
|
Default: "الافتراضي",
|
|
|
|
|
"Ascending (A-Z)": "تصاعدي (أ-ي)",
|
|
|
|
|
"Descending (Z-A)": "تنازلي (ي-أ)",
|
|
|
|
|
"Price (Low - High)": "السعر (منخفض - مرتفع)",
|
|
|
|
|
"Price (High - Low)": "السعر (مرتفع - منخفض)",
|
|
|
|
|
Home: "الرئيسية",
|
|
|
|
|
Work: "العمل",
|
|
|
|
|
Other: "آخر",
|
|
|
|
|
NoStock: "نفاذ الكمية",
|
|
|
|
|
ItemOutOfStock: "العنصر غير متوفر حالياً",
|
|
|
|
|
SelectLanguage: "اختر اللغة",
|
|
|
|
|
Done: "تم",
|
|
|
|
|
Cancel: "إلغاء",
|
|
|
|
|
NoFoods: "لا توجد أطعمة",
|
|
|
|
|
CartIsEmpty: "السلة فارغة.",
|
|
|
|
|
SetPaymentMethod: "يرجى تحديد وسيلة الدفع قبل الخروج",
|
|
|
|
|
AnErrorOccured: "حدث خطأ. الرجاء المحاولة مرة أخرى",
|
|
|
|
|
ResetPasswordLinkSent:
|
|
|
|
|
"تم إرسال رابط إعادة تعيين كلمة المرور إلى بريدك الإلكتروني",
|
|
|
|
|
LocationPermissionNotGranted: "لم يتم منح إذن الموقع",
|
|
|
|
|
NoFooditemFound: "لم يتم العثور على عنصر طعام",
|
|
|
|
|
SavedYet: "لم تقم بحفظ أي عنوان بعد.",
|
|
|
|
|
ClickAddNewAddress: "انقر فوق إضافة عنوان جديد للبدء",
|
|
|
|
|
NoAddressesfound: "لم يتم العثور على عناوين.",
|
|
|
|
|
AddNewAddress: "إضافة عنوان جديد",
|
|
|
|
|
"About Us": "من نحن",
|
|
|
|
|
"Product Page": "صفحة المنتج",
|
|
|
|
|
"Change Payment Method": "قم بتغيير آلية الدفع",
|
|
|
|
|
};
|
