keepyourmouthshut/CustomerApp/translations/km.js

export const km = {
  home: "ទំព័រ​ដើម",
  title0: "ភាសាដែលបានជ្រើស",
  subtitle0: "English",
  description0:
    "ជ្រើសរើសភាសាណាមួយនៃជម្រើសរបស់អ្នកដើម្បីប្តូរមាតិកានៃកម្មវិធីទៅភាសាដែលអ្នកត្រូវការ។",
  title1: "ហ៊ាន",
  subtitle1: "អាហារពេលព្រឹក",
  description1:
    "អាហារពេលព្រឹកគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ការចាប់ផ្តើមរឿងដំបូង។ វាគឺជាមាត់ដែលជាការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះថ្ងៃថ្មីនិងជីវិតដែលនៅតែបន្ត។",
  title2: "ធ្វើឱ្យស្រស់",
  subtitle2: "ភេសជ្ជៈ",
  description2:
    "ភាពស្ងៀមស្ងាត់ពិតគឺជាគំនិតដែលនៅសល់ហើយជាវិញ្ញាណដែលជាការដេកលក់ដល់រាងកាយការថែទាំនិងការសំរាក។",
  title3: "ឆ្ងាញ់",
  subtitle3: "ការ៉េម",
  description3:
    "អាយុមិនបន្ថយនូវការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៃការធ្លាក់ចុះនៃការ៉េមពីកោណទេ",
  getStarted: "ចាប់ផ្ដើម!",
  welcome:
    "សូមស្វាគមន៏ទៅ Enatega ពេលខ្លះអ្វីដែលអ្នកត្រូវការគឺស្នេហា។ ប៉ុន្តែអាហារតិចតួចឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មកមិនឈឺទេ។",
  loginBtn: "ចូល",
  registerBtn: "ចុះឈ្មោះ",
  name: "ឈ្មោះ",
  phone: "ទូរស័ព្ទ",
  email: "អ៊ីមែល",
  emailphone: "អី​ុ​ម៉ែ​ល​ឬ​ទូរស័ព្ទ",
  password: "ពាក្យសម្ងាត់",
  deliveryAddress: "អាស័យ​ដ្ឋាន​សំរាប់​ការ​ដឹកជញ្ជូន",
  fullDeliveryAddress: "អាសយដ្ឋានចែកចាយពេញរបស់អ្នក",
  deliveryDetails: "ព័ត៌មានលម្អិតចាំបាច់ -e. ជាន់ / អាគារ",
  myAddresses: "អាស័យដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ",
  addAddress: "បន្ថែមអាសយដ្ឋានថ្មី",
  editAddress: "កែសម្រួលអាសយដ្ឋាន",
  registerText: "ឬចុះឈ្មោះជាមួយ",
  forgotPassword: "ភ្លេច​លេខសំងាត់​?",
  loginText: "ឬចូលជាមួយ",
  deliveryLocation:
    "កំណត់ទីតាំងដឹកជញ្ជូនរបស់អ្នកដូច្នេះយើងអាចផ្ញើឱ្យអ្នកនូវរសជាតិអាហារឆ្ងាញ់គ្មានទីបញ្ចប់។",
  locationBtn: "បើកទីតាំង",
  locationPermissionDenied: "ការអនុញ្ញាតចូលទៅកាន់ទីតាំងត្រូវបានបដិសេធ",
  locationOff: "បើកទីតាំងហើយព្យាយាមម្តងទៀត",
  titleLanguage: "ប្ដូរ​ភាសា",
  titleMenu: "ម៉ឺនុយ",
  titleOrders: "ការបញ្ជាទិញរបស់ខ្ញុំ",
  titleNotifications: "ការជូនដំណឹង",
  titleReviews: "ពិនិត្យ",
  titleProfile: "ប្រវត្តិរូប",
  titleHelp: "ជំនួយ",
  titleChat: "ជជែក",
  titleLogout: "ចាកចេញ",
  titleCart: "កន្ត្រករបស់ខ្ញុំ",
  titlePayment: "ការទូទាត់",
  totalOrderAmount: "បរិមាណសរុប",
  reOrder: "តម្រៀបឡើងវិញ",
  unReadNotifications: "គ្មានការជូនដំណឹងមិនទាន់អាន",
  upload: "ផ្ទុកឡើង",
  saveBtn: "រក្សាទុក",
  saveContBtn: "រក្សាទុកនិងបន្ត",
  emailUs: "អ៊ីម៉ែលមកយើងនៅ",
  question1: "តើយើងរកម្ហូបបាននៅឯណា?",
  question2: "តើយើងទាក់ទងយ៉ាងដូចម្តេច?",
  question3: "តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់ដល់មនុស្សដែលត្រូវដឹកជញ្ជូន?",
  question4: "តើសេវាកម្មនេះមាននៅក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្ញុំដែរឬទេ?",
  answer1:
    "អ្នកអាចរកឃើញម្ហូបអាហារនៅហាងដែលនៅជិតបំផុតរបស់អ្នកដោយមិនបង់អ្វីឱ្យសេវាកម្មបំរើអតិថិជន។ ការចោទប្រកាន់របស់យើងមានកម្រិតទាបខ្លាំងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ្នកដទៃ។",
  answer2: "អ្នកអាចទាក់ទងយើងតាមរយៈអ៊ីម៉ែលលេខទូរស័ព្ទឬវេបសាយរបស់យើង។",
  answer3:
    "អ្នកអាចបង់ប្រាក់ទៅកាន់បុគ្គលដឹកជញ្ជូនដោយផ្ទាល់ឬបង់ប្រាក់តាមរយៈអ៊ីនធឺណេតតាមរយៈប័ណ្ណឥណទានឬឥណពន្ធផងដែរ។",
  answer4:
    "បច្ចុប្បន្នសេវាកម្មនេះអាចរកបាននៅក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្លាម៉ាបាតនិងការ៉ាជីដែលអ្នកអាចទាក់ទងមកយើងដើម្បីទទួលបានសេវាកម្មនេះនៅក្នុងទីក្រុងរបស់អ្នក។",
  add: "បន្ថែម",
  quantity: "បរិមាណ",
  size: "ទំហំ",
  addToCart: "បន្ថែមទៅកន្ត្រក",
  orderNow: "បញ្ជាទិញឥឡូវ",
  addToCartMessage: "បានបន្ថែមទៅរទេះ",
  emptyCart: "គ្មានធាតុក្នុងរទេះទេ",
  itemTotal: "ធាតុសរុប",
  delvieryCharges: "ការដឹកជញ្ជូន",
  total: "សរុប",
  contactInfo: "ព័ត៌មានទំនាក់ទំនង",
  deliveryAddressmessage: "កំណត់អាសយដ្ឋានបញ្ជូន",
  proceedCheckout: "បន្តដើម្បីពិនិត្យចេញ",
  paymentText: "តើអ្នកចង់បង់ប្រាក់ដោយរបៀបណា?",
  checkout: "ពិនិត្យ​មុន​ពេល​ចេញ",
  creditCard: "ប័ណ្ណឥណទាន / ប័ណ្ណឥណពន្ធ",
  paypal: "Paypal",
  cod: "សាច់ប្រាក់នៅពេលប្រគល់",
  thankYou: "សូមអរគុណ!",
  orderConfirmed: "បញ្ជាទិញរបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ជាក់",
  orderId: "លេខសម្គាល់លំដាប់របស់អ្នក",
  orderAmount: "ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក",
  orderDetail: "លំអិតលំដាប់",
  paymentMethod: "វិធី​សា​ស្រ្ត​ទូទាត់",
  trackOrder: "លំដាប់តាមបទ",
  backToMenu: "លំដាប់តាមបទ",
  foodItem: "ម្ហូបអាហារ",
  deliveredTo: "បញ្ជូនទៅ",
  writeAReview: "សរសេរ​សង្ខេប​ឡើងវិញ",
  orderReceived: "បញ្ជាទិញដែលទទួលបាន",
  cancelled: "បានបោះបង់",
  foodPreparing: "ម្ហូបកំពុងត្រូវបានរៀបចំ",
  delivered: "បានបញ្ជូន",
  rateAndReview: "វាយតម្លៃនិងពិនិត្យ",
  reviewPlaceholder: "ការពិនិត្យលម្អិតបន្ថែមទៀតទទួលបានភាពមើលឃើញកាន់តែច្រើន ...",
  submit: "ដាក់ស្នើ",
  noWorriesText: "គ្មានការព្រួយបារម្ភសូមឱ្យយើងជួយអ្នកចេញ!",
  yourEmail: "អ៊ីមែល​របស់​អ្នក",
  send: "ផ្ញើ",
  checkEmail: "ពិនិត្យអ៊ីមែលរបស់អ្នកសម្រាប់តំណពាក្យសម្ងាត់ឡើងវិញ",
  languageText: "សូមជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកត្រូវការ",
  countryCodePickerTranslation: "eng",
  countryCodeSelect: "ជ្រើសរើសលេខកូដប្រទេស",
  paymentNotSupported: "វិធីសាស្ត្រទូទាត់នេះមិនគាំទ្ររូបិយប័ណ្ណនេះទេ",
  unReadReviews: "មិនទាន់មានការពិនិត្យឡើងវិញទេ!",
  unReadOrders: "មិនទាន់មានការបញ្ជាទិញនៅឡើយទេ!",
  error: "កំហុស",
  noMoreItems: "មិនមានរបស់នៅក្នុងស្តុកទៀតទេ",
  hungry: "ឃ្លាន",
  emptyCartBtn: "ត្រឡប់ទៅអាហារ",
  subTotal: "SubTotal",
  deliveryFee: "ថ្លៃសេវាដឹកជញ្ជូន",
  haveVoucher: "តើអ្នកមានប័ណ្ណទូទាត់ទេ?",
  remove: "យកចេញ",
  change: "ផ្លាស់ប្តូរ",
  condition1: "ដោយបំពេញការបញ្ជាទិញនេះខ្ញុំយល់ព្រមនឹងល័ក្ខខ័ណ្ឌទាំងអស់។",
  condition2:
    "ខ្ញុំយល់ព្រមហើយខ្ញុំទាមទារឱ្យអ្នកប្រតិបត្តិសេវាកម្មដែលបានបញ្ជាទិញមុនពេលចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលដកហូត។ ខ្ញុំដឹងថាបន្ទាប់ពីការបំពេញសេវាកម្មពេញលេញខ្ញុំបាត់បង់សិទ្ធិក្នុងការរំដោះខ្លួន។",
  orderBtn: "ដាក់បញ្ជាទិញ",
  coupanApply: "ការបញ្ចុះតម្លៃប័ណ្ណត្រូវបានអនុវត្ត",
  coupanFailed: "គូប៉ុងមិនមានទេ",
  invalidCoupan: "គូប៉ុងមិនត្រឹមត្រូវ",
  validateItems: "បន្ថែមរបស់របរទៅរទេះមុនពេលឆែក",
  validateDelivery: "កំណត់អាសយដ្ឋានដឹកជញ្ជូនមុនពេលពិនិត្យចេញ",
  language: "ភាសា",
  getUpdatesText:
    "ទទួល​បាន​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ភាព​លើ​ស្ថាន​ភាព​ការ​បញ្ជាទិញ​របស់​អ្នក!",
  delAcc: "លុប​គណនី",
  delAccText: "តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ថា​តើ​ចង់​លុប​គណនី​ឬ​ទេ?",
  cancel: "បោះបង់",
  receiveOffers: "ទទួល​បាន​ការ​ផ្តល់​ជូន​ពិសេស",
  notificationUpdate: "ការ​ប្រកាស​ការ​ជូន​ដំណឹង​ត្រូវបាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន",
  notificationsNotWorking:
    "ការ​ជូន​ដំណឹង​មិន​ដំណើរ​ការ​លើ​ម៉ាស៊ីន​សម្រាប់​ប្រើប្រាស់តំណល",
  loginOrCreateAcc: "ចូល​ប្រើ/បង្កើត​គណនី",
  welcome: "ស្វាគមន៍",
  titleSettings: "ការ​កំណត់",
  home: "ទំព័រ​ដើម",
  noItems: "រក​មិន​ឃើញ​ទេ",
  featured: "ផ្សេងៗ",
  filters: "តម្រង",
  reset: "កំណត់​ឡើងវិញ",
  showSaleItems: "បង្ហាញ​ទំនិញ​លក់​តែប៉ុណ្ណោះ",
  showStockItems: "បង្ហាញ​ទំនិញ​ស្តុក​តែប៉ុណ្ណោះ",
  priceRange: "ជម្រើស​តម្លៃ",
  sorting: "តម្រៀបតាម",
  applyFilter: "អនុវត្ត​តម្រង",
  close: "បិទ",
  phoneNumberRequired: "ត្រូវការលេខទូរស័ព្ទ",
  phoneNumberMissing: "ខុសលេខទូរស័ព្ទ",
  userInfoUpdated: "ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព",
  nameReq: "ត្រូវការឈ្មោះ",
  minWords:
    "អត្ថបទអប្បាយបន្ទាប់ពី 11 និងអតិបរិមាណអតិបរិមាណអតិបរិមាណអតិបរិមាណអតិបរិមាណអតិបរិមាណអតិបរិមាណអតិបរិមាណអតិបរិមាណអតិបរិមាណ",
  rightsReserved: "រក្សាសិទ្ធិទាំងអស់គ្នាដោយ Enatega",
  changePass: "ប្ដូរលេខសម្ងាត់",
  currentPass: "លេខសម្ងាត់បច្ចុប្បន្ន",
  passReq: "ត្រូវការលេខសម្ងាត់",
  newPass: "លេខសម្ងាត់ថ្មី",
  apply: "អនុវត្ត",
  invalidPass: "លេខសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ",
  passChange: "លេខសម្ងាត់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព",
  noOrdersFound: "រកមិនឃើញការបញ្ជាទិញ",
  startShopping: "ចាប់ផ្តើមទិញ",
  reOrder: "កម្មង់ម្តងទៀត",
  smthWrong: "មានអ្វីមួយខុស",
  noOrdersAssigned: "មិនទាន់បានចាក់ការបញ្ជាទិញទេ!",
  oldOrder: "ការបញ្ជាទិញចាស់",
  activeOrder: "ការបញ្ជាទិញដែលមានសកម្ម",
  idVar: "លេខសម្គាល់: ",
  addressUpdated: "អាសយដ្ឋានត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព",
  labelAs: "ស្លាកជាដើម",
  addressReq: "អាសយដ្ឋានការដឹកជញ្ជូនត្រូវការ",
  deliveryDetailsReq: "សេចក្ដីលម្អិតនៃការដឹកជញ្ជូនត្រូវការ",
  locaPermission: "ការអនុញ្ញាតឱ្យតាមដានទីតាំងមិនបានទទួលយក",
  addressAdded: "បាន​បន្ថែម​អាសយដ្ឋាន",
  productPage: "ទំព័រផលិតផល",
  Docs: "ឯកសារ",
  Blog: "ប្លក់",
  aboutUs: "អំពី​យើង",
  myVouchers: "លេខកូដ​វេបសាយ​របស់​ខ្ញុំ",
  typeVoucherCode: "បញ្ចូល​លេខកូដ​វេបសាយ",
  enterVoucherCode: "បញ្ចូល​លេខកូដ​វេបសាយ​របស់​អ្នក",
  status: "ស្ថានភាព",
  anySuggestion: "មានអំណាចណាស់មែនទេ?",
  reviewRegarding: "ពិនិត្យឡើងវិញអំពីការបញ្ជាទិញរបស់អ្នក?",
  writeReview: "សរសេរពិន្ទុ",
  chatWithRider: "ជជែកជាមួយអ្នកបើកដំណើរ",
  signupGoogle: "ចុះឈ្មោះជាមួយ Google",
  signupEmail: "ចុះឈ្មោះតាមអ៊ីម៉ែល",
  signup: "ចុះឈ្មោះ",
  signupApple: "ចុះឈ្មោះជាមួយ Apple",
  alreadyMember: "រួចហើយរួចចូលក្នុង",
  enterUsername: "បញ្ចូលអ៊ីម៉ែលរបស់អ្នក និងពាក្យសម្ងាត់",
  createNewAcc: "បង្កើតគណនីថ្មី",
  emailphoneReq: "ត្រូវការអ៊ីម៉ែល/លេខទូរស័ព្ទ",
  invalidMail: "អ៊ីម៉ែល/លេខទូរស័ព្ទ​មិនត្រឹមត្រូវ",
  passReq: "ត្រូវការពាក្យសម្ងាត់",
  cantLogin: "មិនអាចចូលបានទេ, គណនីនេះត្រូវបានលុប!",
  orderPending: "ការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកមិនទាន់ទទួលយកទេ។",
  prepFood: "ភោជនីដែលកំពុងរៀបចំអាហារ។",
  riderOnWay: "អ្នកបើកដំណើរកំពង់កោះមាន់នៅលើផ្លូវ។",
  orderDelivered: "ការបញ្ជាទិញបានដឹកជញ្ជូន។",
  completeOrder: "ការបញ្ជាទិញបានបញ្ចប់។",
  PENDING: "កំពុងរង់ចាំ",
  ACCEPTED: "បានទទួលយក",
  PICKED: "បានជូនយក",
  DELIVERED: "បានដឹកជញ្ជូន",
  COMPLETED: "បានបញ្ចប់",
  Default: "លំនាំដើម",
  "Ascending (A-Z)": "កើតឡើង (អ ទំ)",
  "Descending (Z-A)": "ចុះឡើង (ទំ អ)",
  "Price (Low - High)": "តម្លៃ (ទាប - ខ្ពស់)",
  "Price (High - Low)": "តម្លៃ (ខ្ពស់ - ទាប)",
  Home: "ទំព័រដើម",
  Work: "ការងារ",
  Other: "ផ្សេងៗ",
  NoStock: "គ្មាន​ស្តុក",
  ItemOutOfStock: "មុខទំនិញ​អស់​ស្តុក",
  SelectLanguage: "ជ្រើសរើសភាសា",
  Done: "រួចរាល់",
  Cancel: "បោះបង់",
  NoFoods: "មិនមានអាហារ",
  CartIsEmpty: "រទេះទម្ងន់។",
  SetPaymentMethod: "កំណត់របស់មុនពេលចេញ",
  AnErrorOccured: "មានកំហុសមិនរួចហើយ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត",
  ResetPasswordLinkSent: "បានផ្ញើតំណរពេលបានប្ដូរពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកហើយ",
  LocationPermissionNotGranted: "មិនបានទទួលស្ថានភាពទីតាំង",
  NoFooditemFound: "មិនបានរកឃើញវាលម្ហូប",
  SavedYet: "អ្នកមិនទាន់រក្សាទុកអាសយដ្ឋានណាមួយទេ។",
  ClickAddNewAddress: "ចុចលើប៊ូតុងបន្ថែមអាសយដ្ឋានថ្មីដើម្បីចាប់ផ្តើម",
  NoAddressesfound: "រកមិនឃើញអាសយដ្ឋានទេ។",
  AddNewAddress: "បន្ថែមអាសយដ្ឋានថ្មី",
  "About Us": "អំពីពួកយើង",
  "Product Page": "ទំព័រផលិតផល",
};