diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 39fb89af..4b612474 100644 Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 1af8e8e6..37e4d63d 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:59+0000\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -30,146 +30,146 @@ msgstr "Dashboard" msgid "Refresh rate" msgstr "Aktualisierungs-Intervall" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "deaktiviert" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 min." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 min." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 min." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 min." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 min." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 min." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 min." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 min." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "Zeitzone" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "{user} Einstellungen" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "Englisch" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "Englisch" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Französisch" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "Deutsch" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "Spanisch" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "Schwedisch" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "Türkisch" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "Datenbankadministration" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Home" @@ -230,27 +230,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Quick-Start Timer" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Windeln wechseln" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Mahlzeit" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Notiz" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -259,8 +259,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Schlafen" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -271,9 +271,9 @@ msgid "Temperature" msgstr "Temperatur" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -284,8 +284,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Bauchzeit" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -317,11 +317,15 @@ msgstr "" msgid "Children" msgstr "Kinder" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -330,37 +334,104 @@ msgstr "Kinder" msgid "Child" msgstr "Kind" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Notizen" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 msgid "Temperature reading" msgstr "Temperatur Messung" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Gewichtseintrag" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Gewicht" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Gewichtseintrag" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Schlaf-Eintrag" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Aktivitäten" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Wechsel" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Wechsel" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -369,39 +440,39 @@ msgstr "Wechsel" msgid "Feedings" msgstr "Mahlzeiten" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Schlaf-Eintrag" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Bauchzeit-Eintrag" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Benutzer" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Passwort" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Logout" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Seite" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "API Browser" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -409,15 +480,15 @@ msgstr "API Browser" msgid "Users" msgstr "Benutzer" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Support" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Quellcode" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Chat / Support" @@ -446,12 +517,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Benutzer löschen" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -465,14 +543,17 @@ msgstr "Benutzer löschen" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "löschen" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -488,9 +569,12 @@ msgstr "" "löschen möchtest?" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -509,9 +593,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Benutzer anlegen" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -521,9 +607,11 @@ msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -551,18 +639,23 @@ msgstr "E-Mail" msgid "Staff" msgstr "Angestellte" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -623,7 +716,7 @@ msgstr "" "Lerne und sehe die Bedürfnisse deines Babys voraus, ohne (allzu viel)Spekulation indem du Baby Buddy verwendest —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -728,34 +821,34 @@ msgstr "" "Bitte gib deine Account E-Mail-Adresse ins folgende Formular ein. Wenn die " "Adresse gültig ist, erhältst du Anweisungen um das Passwort zurückzusetzen." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "User %(username)s hinzugefügt!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "User %(username)s geändert!" -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "User {user} gelöscht." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Passwort geändert." -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "User API-Key neu generiert." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Einstellungen gespeichert!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "Name entspricht nicht dem Kindernamen." @@ -775,15 +868,15 @@ msgstr "Dauer zu lange." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Ein anderer Eintrag schneidet sich mit der angegebenen Zeitperiode." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "Datum/Zeit darf nicht in der Zukunft liegen." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Vorname" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Nachname" @@ -791,69 +884,69 @@ msgstr "Nachname" msgid "Birth date" msgstr "Geburtsdatum" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Slug" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Bild" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Zeit" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Nass" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Fest" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Schwarz" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Braun" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Grün" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Gelb" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Farbe" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Menge" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Nass und/oder fest wird benötigt." -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Startzeit" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Endzeit" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -861,67 +954,67 @@ msgstr "Endzeit" msgid "Duration" msgstr "Dauer" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Brustmilch" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Formel" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Angereicherte Brustmilch" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Fläschchen" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Linke Brust" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Rechte Brust" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Beide Brüste" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Methode" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Name" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Timer" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -930,25 +1023,54 @@ msgstr "Timer" msgid "Timers" msgstr "Timer" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Timer #{id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Meilenstein" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Datum" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Einen Schlaf-Eintrag löschen" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Schlaf-Eintrag hinzufügen" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Keine Timer-Einträge gefunden." + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Lösche ein Kind" @@ -1037,6 +1159,56 @@ msgstr "Menge" msgid "No feedings found." msgstr "Keine Mahlzeit gefunden." +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Bauchzeit-Eintrag löschen" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Temperaturmessung hinzufügen" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Keine Timer-Einträge gefunden." + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Gewichts-Eintrag löschen" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Gewichts-Eintrag hinzufügen" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Gewicht hinzufügen" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Keine Gewichts-Einträge gefunden." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Eine Notiz löschen" @@ -1249,7 +1421,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "" @@ -1261,7 +1433,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "heute" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "" @@ -1269,42 +1441,42 @@ msgstr "" msgid "0 days" msgstr "" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "%(child)s liegt nun auf dem Bauch." -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s liegt nicht mehr auf dem Bauch." -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "%(child)s ist eingeschlafen." -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "%(child)s ist aufgewacht." -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s hat begonnen zu essen." -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "%(child)s hat fertig gegessen." -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1317,70 +1489,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "%(hours)s Stunde" msgstr[1] "%(hours)s Stunden" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "%(minutes)s Minute" msgstr[1] "%(minutes)s Minuten" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "%(seconds)s Sekunde" msgstr[1] "%(seconds)s Sekunden" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "%(model)s Eintrag für %(child)s hinzugefügt!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "%(model)s Eintrag hinzugefügt!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "%(model)s Eintrag für %(child)s geändert! " -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "%(model)s Eintrag geändert! " -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "%(model)s Eintrag geändert! " -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s added!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "%(model)s Eintrag hinzugefügt!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "%(model)s Eintrag für %(child)s geändert! " -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s gestoppt.." -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "Alle inaktiven Timer gelöscht." -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "Keine inaktiven Timer vorhanden." @@ -1559,42 +1731,66 @@ msgstr "Schlaf Total" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Frequenz Windelwechsel" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Durschnittliche Nickerchen-Dauer" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Durschnittliche Anzahl Nickerchen" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Durchschnittliche Schlafdauer" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Durchschnittlich wach" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Gewichtsänderung pro Woche" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Gewichtsänderung pro Woche" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Gewichtsänderung pro Woche" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Gewichtsänderung pro Woche" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Freuqenz Mahlzeiten" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Gewicht" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Windelwechsel Mengen" @@ -1615,84 +1811,92 @@ msgstr "Windel-Lebensdauer" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Zeit zwischen Wechseln (Stunden)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Total" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Windelwechsel Typen" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Anzahl Wechsel" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Total Mahlzeiten" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Durchschnittliche Mahlzeiten-Dauer" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Mahlzeit" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Durchschnittliche Dauer" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Total Mahlzeiten" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Durchschnittliche Mahlzeiten-Dauer" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Durchschnittlicher Dauer (Minuten)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Anzahl Mahlzeiten" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Gewicht" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "Schlaf-Rhythmus" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Tageszeit" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Total Schlaf" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Totale Schlafzeit" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Schlafstunden" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "" @@ -1718,3 +1922,6 @@ msgstr "Es gibt nicht genügend Daten um diesen Report zu generieren." #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:8 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" + +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Total Mahlzeiten" diff --git a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po index 2becaf7d..77a4d6c3 100644 --- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-28 23:25-0800\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: en-GB\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" msgid "Settings" msgstr "" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -29,142 +29,142 @@ msgstr "" msgid "Refresh rate" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 msgid "English (US)" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 msgid "English (UK)" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "" @@ -221,27 +221,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Nappy Change" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -250,8 +250,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -263,8 +263,8 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -275,8 +275,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -308,10 +308,10 @@ msgstr "" msgid "Children" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 -#: core/models.py:596 core/models.py:630 core/models.py:664 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 #: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 @@ -325,9 +325,9 @@ msgstr "" msgid "Child" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/models.py:608 core/models.py:642 core/models.py:676 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 @@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "" msgid "Weight entry" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:601 -#: core/models.py:615 core/models.py:616 core/models.py:619 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 #: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/height_form.html:13 #: core/templates/core/height_list.html:4 @@ -365,8 +365,8 @@ msgstr "" msgid "Height entry" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:635 -#: core/models.py:649 core/models.py:650 core/models.py:653 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 #: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 #: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 @@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "" msgid "Head Circumference entry" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:669 -#: core/models.py:683 core/models.py:684 core/models.py:687 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 #: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 #: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 @@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Change" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "" @@ -502,6 +502,7 @@ msgid "Delete User" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 @@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "" msgid "Staff" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "" @@ -696,7 +697,7 @@ msgid "" "by using Baby Buddy to track —" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -790,34 +791,34 @@ msgid "" "you will receive instructions for resetting your password." msgstr "" -#: babybuddy/views.py:78 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "" -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "" -#: babybuddy/views.py:100 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "" -#: babybuddy/views.py:123 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "" -#: babybuddy/views.py:146 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "" -#: babybuddy/views.py:161 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "" @@ -837,15 +838,15 @@ msgstr "" msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "" -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "" -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "" @@ -853,69 +854,69 @@ msgstr "" msgid "Birth date" msgstr "" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Colour" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "" -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -923,67 +924,67 @@ msgstr "" msgid "Duration" msgstr "" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -992,27 +993,27 @@ msgstr "" msgid "Timers" msgstr "" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "" -#: core/models.py:572 core/models.py:606 core/models.py:640 core/models.py:674 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 #: core/templates/core/bmi_list.html:25 #: core/templates/core/feeding_list.html:25 #: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 #: core/templates/core/height_list.html:25 #: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 #: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 -#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "" @@ -1386,7 +1387,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "" @@ -1394,42 +1395,42 @@ msgstr "" msgid "0 days" msgstr "" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "" -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "" -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "" -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "" -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "" -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "" -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1442,70 +1443,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "" -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "" -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "" -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "" -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "" -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "" -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "" @@ -1684,51 +1685,51 @@ msgstr "" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Nappy change frequency" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:321 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 msgid "Height change per week" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:328 +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 msgid "Head circumference change per week" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:335 +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 msgid "BMI change per week" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:382 +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:386 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:392 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "" @@ -1756,47 +1757,43 @@ msgstr "Nappy Lifetimes" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Nappy Change Types" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" -msgstr "" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "" @@ -1808,40 +1805,40 @@ msgstr "" msgid "Height" msgstr "" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo index 4d210bef..456a6082 100644 Binary files a/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index b41115ca..a322037c 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Configuración" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Dashboard" msgid "Refresh rate" msgstr "Tasa de refresco" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." @@ -38,140 +38,140 @@ msgstr "" "Si el navegador lo soporta, el dashboard sólo se refrescará cuando esté " "visible y recibiendo el foco." -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "deshabilitado" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 min." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 min." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 min." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 min." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 min." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 min." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 min." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 min." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "Ocultar tarjetas vacías del dashboard" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "Ocultar datos más antiguos que" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "Esta configuración ajusta que datos serán mostrados en el dashboard." -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "mostrar todos los datos" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "1 día" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "2 días" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "3 días" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "1 semana" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "4 semanas" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "Zona horaria" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "Configuración de {user}" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "Inglés" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "Inglés" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "Neerlandés" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Francés" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "Finlandés" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "Alemán" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "Polaco" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "Portugués" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "Español" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "Sueco" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "Turco" @@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "Administrar Base de Datos" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Inicio" @@ -232,27 +232,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Iniciar Temporizador Rápido" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Cambio de Pañal" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Toma" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Nota" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -261,8 +261,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Sueño" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -273,9 +273,9 @@ msgid "Temperature" msgstr "Temperatura" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -286,8 +286,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Tiempo boca a bajo" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "Cronología" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -319,11 +319,15 @@ msgstr "Cronología" msgid "Children" msgstr "Niños" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -332,37 +336,104 @@ msgstr "Niños" msgid "Child" msgstr "Niño" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Notas" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 msgid "Temperature reading" msgstr "Lectura de temperatura" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Introducir peso" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Peso" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Introducir peso" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Entrada de sueño" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Actividades" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Cambios" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Cambio" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -371,39 +442,39 @@ msgstr "Cambio" msgid "Feedings" msgstr "Tomas" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Entrada de sueño" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Entrada de tiempo boca abajo" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Usuario" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Contraseña" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Cerrar sesión" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Sitio" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "Navegador API" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -411,15 +482,15 @@ msgstr "Navegador API" msgid "Users" msgstr "Usuarios" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Soporte" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Código Fuente" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Chat / Soporte" @@ -448,12 +519,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Eliminar Usuario" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -467,14 +545,17 @@ msgstr "Eliminar Usuario" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -490,9 +571,12 @@ msgstr "" "span>?" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -511,9 +595,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Crear Usuario" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -523,9 +609,11 @@ msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -553,18 +641,23 @@ msgstr "Email" msgid "Staff" msgstr "Personal" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Activo" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -625,7 +718,7 @@ msgstr "" "Aprende a predecir las necesidades de tu bebé sin tener que adivinar " "haciendo track con Baby Buddy —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -728,34 +821,34 @@ msgstr "" "Introduce tu dirección de correo electrónico en el siguiente formulario. Si " "la dirección es válida, recibirás instrucciones para respetar tu contraseña." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "¡Se ha añadido el usuario %(username)s!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "¡Se ha actualizado el usuario %(username)s!" -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "Usuario {user} eliminado." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Contraseña actualizada." -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "Regenerada clave API del usuario." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "¡Configuraciones guardadas!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "El nombre no coincide con el nombre del niño." @@ -775,15 +868,15 @@ msgstr "Duración demasiado larga." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Otra entrada coincide con el periodo de tiempo indicado." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "La fecha/hora no puede establecerse en el futuro." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Nombre" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Apellido" @@ -791,69 +884,69 @@ msgstr "Apellido" msgid "Birth date" msgstr "Fecha de nacimiento" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Trago" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Foto" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Hora" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Mojado" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Solido" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Negro" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Marrón" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Verde" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Amarillo" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Color" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Cantidad" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Se requiere mojado y/o sólido." -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Tiempo inicio" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Tiempo fin" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -861,67 +954,67 @@ msgstr "Tiempo fin" msgid "Duration" msgstr "Duración" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Leche de pecho" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Fórmula" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Leche de pecho fortificada" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "Comida sólida" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Botella" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Pecho izquierdo" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Pecho derecho" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Ambos pechos" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "Comió con ayuda" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "Comió solo" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Método" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Temporizador" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -930,25 +1023,54 @@ msgstr "Temporizador" msgid "Timers" msgstr "Temporizadores" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Temporizador #{id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Hito" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Fecha" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Eliminar Entrada de Sueño" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Añadir Entrada de Sueño" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "No se han encontrado temporizadores." + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Borrar Niño" @@ -1036,6 +1158,56 @@ msgstr "Cant." msgid "No feedings found." msgstr "No se han encontrado tomas." +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Eliminar entrada de Tiempo Boca Abajo" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Añadir Entrada de Temperatura" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "No se han encontrado temporizadores." + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Eliminar Entrada de Peso" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Añadir Entrada de Peso" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Añadir Peso" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "No se han encontrado entradas de peso." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Eliminar una Nota" @@ -1251,7 +1423,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -1263,7 +1435,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "hoy" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "{}, {}" @@ -1271,42 +1443,42 @@ msgstr "{}, {}" msgid "0 days" msgstr "0 días" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "¡%(child)s ha empezado tiempo boca abajo!" -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s ha finalizado tiempo boca abajo." -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "%(child)s se ha dormido." -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "%(child)s se ha despertado." -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "Cantidad: %(amount).0f" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s ha empezado una toma." -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "%(child)s ha finalizado una toma." -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1319,70 +1491,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "%(hours)s hora" msgstr[1] "%(hours)s horas" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "%(minutes)s minuto" msgstr[1] "%(minutes)s minutos" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "%(seconds)s segundo" msgstr[1] "%(seconds)s segundos" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "¡%(model)s entrada para %(child)s añadida!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "¡%(model)s entrada añadida!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "%(model)s entrada para %(child)s actualizada." -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "%(model)s entrada actualizada." -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "%(model)s entradas borradas." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "¡%(first_name)s %(last_name)s añadido!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "%(model)s lectura añadida!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "%(model)s lectura para %(child)s actualizada." -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s parado." -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "Todos los temporizadores inactivos eliminados." -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "No hay temporizadores inactivos." @@ -1561,42 +1733,66 @@ msgstr "Totales de Sueño" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "Tiempo Boca Abajo (Suma)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Frecuencia de cambio de pañal" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Duración media siesta" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Media de siestas por día" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Duración media sueño" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Duración media despierto" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Cambio de peso por semana" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Cambio de peso por semana" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Cambio de peso por semana" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Cambio de peso por semana" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "Frecuenca de tomas (últimos 3 días)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "Frecuenca de tomas (últimas 2 semanas)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Frecuencia de tomas" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Peso" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Cantidad de Cambio de Pañal" @@ -1617,84 +1813,92 @@ msgstr "Duración Pañal" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Tiempo entre cambios (horas)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Total" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Tipo de Cambio de Pañal" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Número de cambios" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Total cantidad toma" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Cantidad Total Tomas" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Cantidad toma" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Duración media" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Total de tomas" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Duración Media Tomas" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Duración media (minutos)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Número de tomas" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Peso" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "

Patrón de Sueño

" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Hora del día" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Sueño total" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Totales de Sueño" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Horas de sueño" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "Duración total" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "Número de sesiones" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "Tiempo Boca Abajo Total" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "Duración total (minutos)" @@ -1721,6 +1925,9 @@ msgstr "No hay suficientes datos para generar este informe." msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "Duración Total Tiempo Boca Abajo" +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Total cantidad toma" + #~ msgid "" #~ "This setting will only be used when a browser does not support refresh on " #~ "focus." diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo index d1f74c6c..3e121e5e 100644 Binary files a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po index c7646948..e920de21 100644 --- a/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Asetukset" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -30,146 +30,146 @@ msgstr "Työpöytä" msgid "Refresh rate" msgstr "Päivitystaajuus" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "pois käytöstä" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 min." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 min." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 min." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 min." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 min." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 min." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 min." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 min." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Kieli" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "Aikavyöhyke" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "Käyttäjän {user} asetukset" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "englanti" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "englanti" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "ranska" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "saksa" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "englanti" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "espanja" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "ruotsi" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "turkki" @@ -185,11 +185,11 @@ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta tähän resurssiin." #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "Tietokantahallinta" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Koti" @@ -227,27 +227,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Pika-ajastin" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Vaipanvaihto" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Syöttö" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Muistiinpano" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -256,8 +256,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Uni" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -268,9 +268,9 @@ msgid "Temperature" msgstr "Lämpötila" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -281,8 +281,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Ihokontakti" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -304,7 +304,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -314,11 +314,15 @@ msgstr "" msgid "Children" msgstr "Lapset" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -327,37 +331,104 @@ msgstr "Lapset" msgid "Child" msgstr "Lapsi" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Muistiinpanot" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 msgid "Temperature reading" msgstr "Lämpötilalukema" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Painomerkintä" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Paino" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Painomerkintä" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Unimerkintä" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Aktiviteetit" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Muutokset" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Muutos" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -366,39 +437,39 @@ msgstr "Muutos" msgid "Feedings" msgstr "Syötöt" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Unimerkintä" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Ihokontakti" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Käyttäjä" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Salasana" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Kirjaudu ulos" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Sivusto" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "API-selain" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -406,15 +477,15 @@ msgstr "API-selain" msgid "Users" msgstr "Käyttäjät" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Tuki" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Lähdekoodi" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Chat / tuki" @@ -443,12 +514,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Poista käyttäjä" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -462,14 +540,17 @@ msgstr "Poista käyttäjä" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Poista" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -485,9 +566,12 @@ msgstr "" "h1>" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -506,9 +590,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Luo käyttäjä" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -518,9 +604,11 @@ msgid "Update" msgstr "Päivitä" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -548,18 +636,23 @@ msgstr "Sähköposti" msgid "Staff" msgstr "Henkilökunta" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Aktiivinen" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -620,7 +713,7 @@ msgstr "" "Opi ennustamaan lapsen tarpeita ilman (niin suurta) arvailua " "käyttämällä BabyBuddy-sovellusta —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -721,34 +814,34 @@ msgstr "" "Syötä sähköpostiosoitteesi alla olevaan kenttään. Sähköpostiin lähetetään " "ohjeet salasanan palautukselle." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "Käyttäjä %(username)s lisätty!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "Käyttäjä %(username)s päivitetty." -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "Käyttäjä {user} poistettu." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Salasana vaihdettu." -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "Käyttäjän API-avain luotu uudelleen." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Asetukset tallennettu!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "Nimi ei täsmää lapseen." @@ -768,15 +861,15 @@ msgstr "Liian pitkä kesto." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Toinen merkintä on päällekkäin annetun aikavälin kanssa." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "Aika ei voi olla tulevaisuudessa." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Etunimi" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Sukunimi" @@ -784,69 +877,69 @@ msgstr "Sukunimi" msgid "Birth date" msgstr "Syntymäpäivä" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Slug" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Kuva" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Aika" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Märkä" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Kiinteä" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Musta" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Ruskea" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Vihreä" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Keltainen" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Väri" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Määrä" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Märkä/kiinteä on valittava." -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Aloitus" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Lopetus" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -854,67 +947,67 @@ msgstr "Lopetus" msgid "Duration" msgstr "Kesto" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Rintamaito" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Korvike" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Rikastettu rintamaito" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Tyyppi" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Pullo" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Vasen" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Oikea" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Molemmat tissit" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Tapa" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Nimi" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Ajastin" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -923,25 +1016,54 @@ msgstr "Ajastin" msgid "Timers" msgstr "Ajastimet" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Ajastin {id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Virstanpylväs" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Päivämäärä" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Poista uni" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Lisää uni" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Akastimia ei löytynyt." + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Poista lapsi" @@ -1029,6 +1151,56 @@ msgstr "määrä" msgid "No feedings found." msgstr "Syöttöjä ei löytynyt." +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Poista ihokontakti" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Lisää lämpötila" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Akastimia ei löytynyt." + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Poista paino" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Lisää paino" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Lisää paino" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Painomerkintöjä ei löytynyt." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Poista muistiinpano" @@ -1241,7 +1413,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "" @@ -1253,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "tänään" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "" @@ -1261,42 +1433,42 @@ msgstr "" msgid "0 days" msgstr "" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "%(child)s aloitti ihokontaktin." -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s lopetti ihokontaktin." -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "%(child)s nukahti." -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "%(child)s heräsi." -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s aloitti syömisen." -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "%(child)s lopetti syömisen." -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1311,70 +1483,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "%(hours)s tunti" msgstr[1] "%(hours)s tuntia" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "%(minutes)s minuutti" msgstr[1] "%(minutes)s minuuttia" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "%(seconds)s sekunti" msgstr[1] "%(seconds)s sekuntia" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "%(model)s -merkintä lapselle %(child)s lisätty!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "%(model)s -merkintä lisätty!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "%(model)s -merkintä lapselle %(child)s päivitetty." -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "%(model)s -merkintä päivitetty." -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "%(model)s -merkintä poistettu." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s lisätty!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "%(model)s -lukema lisätty!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "%(model)s -lukema lapselle %(child)s päivitetty." -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s pysäytetty." -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "Kaikki inaktiiviset ajastimet poistettu." -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "Ei inaktiivisia ajastimia." @@ -1439,7 +1611,7 @@ msgstr "viimeisin" #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21 #, python-format msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago" -msgstr "%(n)s syöttöä sitten" +msgstr "%(n)s syöttöä%(plural)s sitten" #: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6 msgid "Today's Sleep" @@ -1553,42 +1725,66 @@ msgstr "Uni yhteensä" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Vaipanvaihtotaajuus" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Päiväunen kesto keskimäärin" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Päiväunia päivässä" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Unen kesto keskimäärin" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Hereilläoloaika keskimäärin" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Painonmuutos viikossa" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Painonmuutos viikossa" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Painonmuutos viikossa" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Painonmuutos viikossa" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Syöttötaajuus" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Paino" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Vaipanvaihtomäärä" @@ -1609,84 +1805,92 @@ msgstr "Vaippojen eliniät" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Vaihtoväli" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Yhteensä" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Vaipanvaihtotyypit" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Vaihtojen määrä" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Syöttöjen määrä yhteensä" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Syöttöjen määrä yhteensä" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Syötön määrä" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Kesto keskimäärin" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Syötöt yhteenså" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Imetyksen kesto keskimäärin" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Kesto keskimäärin minuuteissa" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Syöttöjen määrä" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Paino" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "Unimallit" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Ajankohta" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Uni yhteensä" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Unet yhteensä" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Unitunnit" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "" @@ -1714,3 +1918,6 @@ msgstr "Ei riittävästi dataa tämän raportin luomiseen." #| msgid "Today's Tummy Time" msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "Ihokontakti tänään" + +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Syöttöjen määrä yhteensä" diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index dcf40afa..dfe153da 100644 Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index f1c1ef66..33b067ae 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Tableau de bord" msgid "Refresh rate" msgstr "Fréquence de rafraîchissement" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." @@ -38,142 +38,142 @@ msgstr "" "S'il est pris en charge par le navigateur, le tableau de bord ne s'actualise " "que lorsqu'il est visible et également lors de la réception du focus." -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "désactivé" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 min." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 min." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 min." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 min." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 min." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 min." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 min." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 min." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "Masquer les cartes de tableau de bord vides " -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "Masquer les données antérieures à" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "" "Ce paramètre contrôle les données qui seront affichées dans le tableau de " "bord." -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "afficher toutes les données" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "Un jour" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "2 jours" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "3 jours" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "Un semaine" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "4 semaines" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "Fuseau horaire" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "Paramètres d'utilisateur {user}" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "Anglais" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "Anglais" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "Néerlandaise" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Français" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "finnois" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "Allemand" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "Italienne" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "Polonaise" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "Portugaise" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "Espagnol" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "Suédois" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "Turc" @@ -191,11 +191,11 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "Base de Données" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Accueil" @@ -234,27 +234,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Chronomètre de démarrage rapide" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Changement de couche" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Allaitement" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Note" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -263,8 +263,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Sommeil" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -275,9 +275,9 @@ msgid "Temperature" msgstr "Température" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -288,8 +288,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Motricité libre" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "Chronologie" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -321,11 +321,15 @@ msgstr "Chronologie" msgid "Children" msgstr "Enfants" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -334,37 +338,104 @@ msgstr "Enfants" msgid "Child" msgstr "Nouvel enfant" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Notes" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 msgid "Temperature reading" msgstr "Lecture de la température" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Nouvelle prise de poids" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Poids" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Nouvelle prise de poids" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Nouveau sommeil" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Activités" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Changement de couches" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Nouveau change" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -373,39 +444,39 @@ msgstr "Nouveau change" msgid "Feedings" msgstr "Allaitements" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Nouveau sommeil" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Nouvelle période de motricité libre" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Utilisateur" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Mot de passe" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Se déconnecter" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Site" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "Navigateur d'API" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -413,15 +484,15 @@ msgstr "Navigateur d'API" msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Support" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Code source" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Tchat / Support" @@ -450,12 +521,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Supprimer l'utilisateur" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -469,14 +547,17 @@ msgstr "Supprimer l'utilisateur" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -492,9 +573,12 @@ msgstr "" "span>?" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -513,9 +597,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Créer un utilisateur" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -525,9 +611,11 @@ msgid "Update" msgstr "Mettre à jour" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -555,18 +643,23 @@ msgstr "Email" msgid "Staff" msgstr "Personnel" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Actif" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -627,7 +720,7 @@ msgstr "" "En savoir plus sur et en prédire les besoins de bébé sans (trop) de " "devinettes en utilisant Baby Buddy pour suivre —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -734,34 +827,34 @@ msgstr "" "l'adresse est valide, vous recevrez des instructions pour réinitialiser " "votre mot de passe." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "L'utilisateur %(username)s a été ajouté!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "L'utilisateur %(username)s a été mis à jour!" -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "L'utilisateur {user} a été supprimé." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Le mot de passe a été mis à jour." -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "La clé de l'API utilisateur a été régénérée." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Les paramètres ont été enregistrés!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "Le nom ne correspond pas au nom de l'enfant." @@ -781,15 +874,15 @@ msgstr "Durée trop longue." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Une autre entrée coupe la période spécifiée." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "La date / heure ne peut pas être dans le futur." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Prénom" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Nom" @@ -797,69 +890,69 @@ msgstr "Nom" msgid "Birth date" msgstr "Date de Naissance" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Jeton" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Image" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Temps" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Humide" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Solide" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Noir" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Brun" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Verte" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Jaune" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Couleur" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Quantité" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Humide et / ou solide est requis." -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Heure de début" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Heure de fin" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -867,67 +960,67 @@ msgstr "Heure de fin" msgid "Duration" msgstr "Durée" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Lait maternel" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Formule bébé" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Lait maternel" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "Nourriture solide" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Type" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Biberon" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Sein gauche" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Sein droit" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Les deux seins" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "Parent nourri" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "Auto-alimenté" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Mode" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Prénom" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Chronomètre" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -936,25 +1029,54 @@ msgstr "Chronomètre" msgid "Timers" msgstr "Chronomètres" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Chronomètre #{id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Étape importante" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Date" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Supprimer une entrée de sommeil" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Ajouter une entrée de sommeil" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Aucun chronomètre trouvé." + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Supprimer un Enfant" @@ -1043,6 +1165,56 @@ msgstr "Quantité" msgid "No feedings found." msgstr "Aucun repas trouvé." +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Supprimer une entrée de motricité libre" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Ajouter une entrée de température" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Aucun chronomètre trouvé." + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Supprimer une entrée de poids" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Ajouter une entrée de poids" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Nouveau Poids" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Aucune entrée de poids trouvée." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Supprimer une note" @@ -1256,7 +1428,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "Modifier" @@ -1268,7 +1440,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "aujourd'hui" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "{}, {}" @@ -1276,42 +1448,42 @@ msgstr "{}, {}" msgid "0 days" msgstr "0 jours" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "%(child)s a commencé de la motricité libre." -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s a fini la motricité libre." -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "%(child)s s'est endormi." -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "%(child)s s'est réveillé." -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "Quantité: %(amount).0f" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s a commencé à se nourrir." -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "%(child)s a fini de se nourrir." -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1324,70 +1496,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "%(hours)s heure" msgstr[1] "%(hours)s heures" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "%(minutes)s minute" msgstr[1] "%(minutes)s minutes" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "%(seconds)s seconde" msgstr[1] "%(seconds)s secondes" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "Entrée de %(model)s pour %(child)s a été ajouté!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "Entrée de %(model)s a été ajouté!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "Entrée de %(model)s pour %(child)s a été mise à jour!" -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "Entrée de %(model)s a été mise à jour!" -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "Entrée de %(model)s a été supprimé." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s a été ajouté!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "Entrée de %(model)s a été ajouté!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "Entrée de %(model)s pour %(child)s a été mise à jour!" -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s a été arrêté" -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "Tous les chronomètres inactifs ont été supprimés." -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "Aucun chronomètres inactif n'existe." @@ -1566,42 +1738,66 @@ msgstr "Totaux de Sommeil" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "Durées du temps sur le ventre (Somme)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Fréquence de change" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Durée moyenne des siestes" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Moyen de siestes par jour" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Durée moyenne du sommeil" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Durée moyenne de veille" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Changement de poids par semaine" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Changement de poids par semaine" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Changement de poids par semaine" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Changement de poids par semaine" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "Fréquence d'alimentation (3 derniers jours)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "Fréquence d'alimentation (2 dernières semaines)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Fréquence des repas" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Poids" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Nombre de changes" @@ -1622,84 +1818,92 @@ msgstr "Durabilité des Couches" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Temps entre les changements (heures)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Total" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Types de Change" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Nombre de changes" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Alimentation total" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Durée d'Alimentation Moyenne" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Allaitement" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Durée moyenne" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Nombre de repas" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Durée moyenne du repas" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Durée moyenne (minutes)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Nombre de repas" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Poids" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "Rythme de Sommeil" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Moment de la journée" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Sommeil total" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Totaux de sommeil" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Nombre d'heures de sommeil" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "Durée totale" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "Nombre de séances" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "Durées totales du temps sur le ventre" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "Durée totale (minutes)" @@ -1726,6 +1930,9 @@ msgstr "Il n'y a pas assez de données pour générer ce rapport." msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "Durées totales du temps sur le ventre" +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Alimentation total" + #, python-format #~ msgid "Contents: %(contents)s" #~ msgstr "Contenu: %(contents)s" diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo index 217d8948..1ddcdee7 100644 Binary files a/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index fb891dab..90393e01 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -1,20 +1,22 @@ msgid "" msgstr "" +"Project-Id-Version: Baby Buddy\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" +"Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: POEditor.com\n" -"Project-Id-Version: Baby Buddy\n" -"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -24,77 +26,176 @@ msgstr "Impostazioni" msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:19 msgid "Refresh rate" msgstr "Frequenza d'aggiornamento" #: babybuddy/models.py:21 -msgid "This setting will only be used when a browser does not support refresh on focus." -msgstr "Questa impostazione verrà usata solo se il browser non supporta l'aggiornamento in primo piano." +msgid "" +"If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " +"also when receiving focus." +msgstr "" +"Se supportato dal browser, la dashboard sarà aggiornata quando visualizzata " +"e anche quando torna in primo piano" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "disabilita" -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 min" -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 min" -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 min" -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 min" -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 min" -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 min" -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 min" -#: babybuddy/models.py:35 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 min" -#: babybuddy/models.py:61 +#: babybuddy/models.py:40 +msgid "Hide Empty Dashboard Cards" +msgstr "Nascondi le schede vuote nella dashboard" + +#: babybuddy/models.py:43 +msgid "Hide data older than" +msgstr "Nascondi i dati più vecchi di" + +#: babybuddy/models.py:45 +msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." +msgstr "" +"Questa impostazione controlla quali dati verranno visualizzati nella " +"dashboard" + +#: babybuddy/models.py:51 +msgid "show all data" +msgstr "Visualizza tutti i dati" + +#: babybuddy/models.py:52 +msgid "1 day" +msgstr "1 giorno" + +#: babybuddy/models.py:53 +msgid "2 days" +msgstr "2 giorni" + +#: babybuddy/models.py:54 +msgid "3 days" +msgstr "3 giorni" + +#: babybuddy/models.py:55 +msgid "1 week" +msgstr "1 settimana" + +#: babybuddy/models.py:56 +msgid "4 weeks" +msgstr "4 settimane" + +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: babybuddy/models.py:71 +#: babybuddy/models.py:69 +msgid "Timezone" +msgstr "Fuso orario" + +#: babybuddy/models.py:73 +#, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "Impostazioni {user}" -#: babybuddy/settings/base.py:171 -msgid "English" +#: babybuddy/settings/base.py:166 +#, fuzzy +#| msgid "English" +msgid "English (US)" msgstr "Inglese" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 +#, fuzzy +#| msgid "English" +msgid "English (UK)" +msgstr "Inglese" + +#: babybuddy/settings/base.py:168 +msgid "Dutch" +msgstr "Olandese" + +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Francese" +#: babybuddy/settings/base.py:170 +msgid "Finnish" +msgstr "Finlandese" + +#: babybuddy/settings/base.py:171 +msgid "German" +msgstr "Tedesco" + +#: babybuddy/settings/base.py:172 +msgid "Italian" +msgstr "Italiano" + +#: babybuddy/settings/base.py:173 +msgid "Polish" +msgstr "Polacco" + +#: babybuddy/settings/base.py:174 +msgid "Portuguese" +msgstr "Portoghese" + +#: babybuddy/settings/base.py:175 +msgid "Spanish" +msgstr "Spagnolo" + +#: babybuddy/settings/base.py:176 +msgid "Swedish" +msgstr "Svedese" + +#: babybuddy/settings/base.py:177 +msgid "Turkish" +msgstr "Turco" + #: babybuddy/templates/403.html:4 babybuddy/templates/403.html:7 msgid "Permission Denied" msgstr "Permesso Negato" #: babybuddy/templates/403.html:12 -msgid "You do not have permission to access this resource.\n" -" Contact a site administrator for assistance." -msgstr "Non hai l'autorizzazione ad accedere a questa risorsa.\n" -"Contatta l'amministratore per assistenza." +msgid "" +"You do not have permission to access this resource. Contact a site " +"administrator for assistance." +msgstr "" +"Non hai il permesso di accedere a questa risorsa. Contatta l'amministratore " +"del sito per assistenza." -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 +#: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 +msgid "Database Admin" +msgstr "Database Admin" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Home" @@ -117,34 +218,43 @@ msgstr "Invia" #: babybuddy/templates/babybuddy/messages.html:18 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:19 +#, python-format msgid "Error: %(error)s" msgstr "Errore: %(error)s" #: babybuddy/templates/babybuddy/messages.html:23 -msgid "Error: Some fields have errors. See below for details. " -msgstr "Errore: Alcuni campi contengono degli errori. I dettagli sono riportati di seguito." +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:26 +msgid "Error: Some fields have errors. See below for details." +msgstr "" +"Errore: Alcuni campi contengono errori. I dettagli sono " +"riportati di seguito." -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:32 +#: core/templates/core/timer_nav.html:18 +msgid "Quick Start Timer" +msgstr "Avvio Rapido Timer" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Cambio Pannolino" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Pasto" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Note" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:325 -#: core/models.py:326 core/models.py:329 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -152,10 +262,22 @@ msgstr "Note" msgid "Sleep" msgstr "Riposo" +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 +#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/temperature_form.html:13 +#: core/templates/core/temperature_list.html:4 +#: core/templates/core/temperature_list.html:7 +#: core/templates/core/temperature_list.html:12 +#: core/templates/core/temperature_list.html:29 +msgid "Temperature" +msgstr "Temperatura" + #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:531 -#: core/models.py:532 core/models.py:535 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -166,8 +288,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Tummy Time" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:561 -#: core/models.py:575 core/models.py:576 core/models.py:579 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -181,8 +303,15 @@ msgstr "Tummy Time" msgid "Weight" msgstr "Peso" +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:111 +#: core/templates/timeline/timeline.html:4 +#: core/templates/timeline/timeline.html:7 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:9 +msgid "Timeline" +msgstr "Andamento temporale" + #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -192,11 +321,15 @@ msgstr "Peso" msgid "Children" msgstr "Bambino" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:358 core/models.py:395 core/models.py:503 core/models.py:556 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -205,33 +338,104 @@ msgstr "Bambino" msgid "Child" msgstr "Figlio" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:317 core/models.py:370 -#: core/models.py:568 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Note" +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 +msgid "Measurements" +msgstr "" + #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +msgid "Temperature reading" +msgstr "Lettura temperatura" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Pesata" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Peso" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Pesata" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Aggiungi Riposo" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Azioni" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Cambi" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Cambio" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -240,39 +444,39 @@ msgstr "Cambio" msgid "Feedings" msgstr "Pasti" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Aggiungi Riposo" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Aggiungi Tummy Time" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Utente" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Password" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Logout" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Sito" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "API Browser" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -280,27 +484,23 @@ msgstr "API Browser" msgid "Users" msgstr "Utenti" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:250 -msgid "Backend Admin" -msgstr "Backend Admin" - -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Supporto" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Codice Sorgente" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Chat / Supporto" #: babybuddy/templates/babybuddy/paginator.html:11 #: core/templates/timeline/_timeline.html:5 #: core/templates/timeline/_timeline.html:7 -#: core/templates/timeline/_timeline.html:58 -#: core/templates/timeline/_timeline.html:60 +#: core/templates/timeline/_timeline.html:66 +#: core/templates/timeline/_timeline.html:68 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32 #: dashboard/templates/cards/statistics.html:34 msgid "Previous" @@ -309,8 +509,8 @@ msgstr "Precedente" #: babybuddy/templates/babybuddy/paginator.html:28 #: core/templates/timeline/_timeline.html:12 #: core/templates/timeline/_timeline.html:14 -#: core/templates/timeline/_timeline.html:65 -#: core/templates/timeline/_timeline.html:67 +#: core/templates/timeline/_timeline.html:73 +#: core/templates/timeline/_timeline.html:75 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36 #: dashboard/templates/cards/statistics.html:38 msgid "Next" @@ -321,12 +521,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Cancella Utente" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -340,27 +547,38 @@ msgstr "Cancella Utente" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:14 -msgid "

Are you sure you want to delete %(object)s?

" -msgstr "

Sei sicuro di voler eliminare %(object)s?

" +#, python-format +msgid "" +"

Are you sure you want to delete %(object)s?

" +msgstr "" +"

Sei sicuro di voler eliminare %(object)s?

" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -379,9 +597,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Crea Utente" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -391,14 +611,17 @@ msgid "Update" msgstr "Aggiorna" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 #: core/templates/core/tummytime_form.html:23 #: core/templates/core/weight_form.html:23 +#, python-format msgid "

Update %(object)s

" msgstr "

Aggiorna %(object)s

" @@ -420,18 +643,23 @@ msgstr "Email" msgid "Staff" msgstr "Staff" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:422 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -459,11 +687,6 @@ msgstr "Cambia Password" msgid "User Settings" msgstr "Impostazioni Utente" -#: babybuddy/templates/babybuddy/messages.html:23 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:26 -msgid "Error: Some fields have errors. See below for details." -msgstr "Errore: Alcuni campi contengono errori. I dettagli sono riportati di seguito." - #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:33 msgid "User Profile" msgstr "Profilo Utente" @@ -490,12 +713,14 @@ msgid "Welcome to Baby Buddy!" msgstr "Benvenuto in Baby Buddy!" #: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:14 -msgid "Learn about and predict baby's needs without\n" -" (as much) guess work by using Baby Buddy to track —" -msgstr "Impara e predici le necessita del bambino senza\n" -" (troppo) indovinare usando Baby Buddy per tracciare —" +msgid "" +"Learn about and predict baby's needs without (as much) guess work " +"by using Baby Buddy to track —" +msgstr "" +"Conosci di più e predici le necessità del tuo bimbo senza (troppo) " +"indovinare usando Baby Buddy per tracciare —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -505,14 +730,20 @@ msgstr "Impara e predici le necessita del bambino senza\n" msgid "Diaper Changes" msgstr "Cambio Pannolino" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:54 -msgid "As the amount of entries grows, Baby Buddy will help\n" -" parents and caregivers to identify small patterns in baby's habits\n" -" using the dashboard and graphs. Baby Buddy is mobile-friendly and\n" -" uses a dark theme to help weary moms and dads with 2AM feedings and\n" -" changings. To get started, just click the button below to add your\n" -" first (or second, third, etc.) child!" -msgstr "Con l'incremento dei dati inseriti, Baby Buddy aiuterà i genitori a identificare piccoli modelli nelle abitudini del bebè usando la dashboard e i grafici. Baby Buddy è mobile-friendly e utilizza un tema scuro per non affaticare gli occhi dei genitori alle 2 di notte durante il cambio pannolino o l'allattamento. Per iniziare, clicca il tasto qui sotto per aggiungere il primo figlio (poi il secondo, il terzo, etc..) !" +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:56 +msgid "" +"As the amount of entries grows, Baby Buddy will help parents and caregivers " +"to identify small patterns in baby's habits using the dashboard and graphs. " +"Baby Buddy is mobile-friendly and uses a dark theme to help weary moms and " +"dads with 2AM feedings and changings. To get started, just click the button " +"below to add your first (or second, third, etc.) child!" +msgstr "" +"Con l'incremento dei dati inseriti, Baby Buddy aiuterà i genitori a " +"identificare piccoli modelli nelle abitudini del bebè usando la dashboard e " +"i grafici. Baby Buddy è mobile-friendly e utilizza un tema scuro per non " +"affaticare gli occhi dei genitori alle 2 di notte durante il cambio " +"pannolino o l'allattamento. Per iniziare, clicca il tasto qui sotto per " +"aggiungere il primo figlio (poi il secondo, il terzo, etc..) !" #: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:68 #: core/templates/core/child_form.html:8 core/templates/core/child_form.html:18 @@ -544,11 +775,10 @@ msgstr "Login" msgid "Password Reset" msgstr "Resetta password" -#: babybuddy/templates/registration/password_reset_confirm.html:12 -msgid "

Oh snap! The\n" -" two passwords did not match. Please try again.

" -msgstr "

Cavolo! \n" -"Le password non corrispondono. Prova ancora.

" +#: babybuddy/templates/registration/password_reset_confirm.html:13 +msgid "" +"Oh snap! The two passwords did not match. Please try again." +msgstr "Cavolo! Le password non corrispondono. Prova ancora." #: babybuddy/templates/registration/password_reset_confirm.html:22 msgid "Enter your new password in each field below." @@ -563,51 +793,62 @@ msgstr "Reset Password" msgid "Reset Email Sent" msgstr "Mail di recupero password inviata" -#: babybuddy/templates/registration/password_reset_done.html:8 -msgid "

We've emailed you instructions for setting your\n" -" password, if an account exists with the email you entered. You\n" -" should receive them shortly.

\n" -"

If you don't receive an email, please make sure you've\n" -" entered the address you registered with, and check your spam\n" -" folder.

" -msgstr "

Se l'account che hai inserito esiste, riceverai una mail a breve con le istruzioni per impostare la tua password.

\n" -"

Se non hai ricevuto la mail, assicurati di aver inserito la mail con cui l'account è registrato e controlla la cartella SPAM.

" +#: babybuddy/templates/registration/password_reset_done.html:9 +msgid "" +"We've emailed you instructions for setting your password, if an account " +"exists with the email you entered. You should receive them shortly." +msgstr "" +"Se l'account che hai inserito esiste, riceverai una mail a breve con le " +"istruzioni per impostare la tua password." + +#: babybuddy/templates/registration/password_reset_done.html:15 +msgid "" +"If you don't receive an email, please make sure you've entered the address " +"you registered with, and check your spam folder." +msgstr "" +"Se non hai ricevuto la mail, controlla di aver inserito l'indirizzo " +"utilizzato durante la registrazione e controlla la cartella spam." #: babybuddy/templates/registration/password_reset_form.html:4 msgid "Forgot Password" msgstr "Password dimenticata" -#: babybuddy/templates/registration/password_reset_form.html:8 -msgid "

Enter your account email address in the\n" -" form below. If the address is valid, you will receive instructions for\n" -" resetting your password.

" -msgstr "

Inserisci la mail con cui sei registrato. Se l'indirizzo è valido riceverai le istruzioni per resettare la password.

" +#: babybuddy/templates/registration/password_reset_form.html:9 +msgid "" +"Enter your account email address in the form below. If the address is valid, " +"you will receive instructions for resetting your password." +msgstr "" +"Inserisci il tuo indirizzo email nel form sottostante. Se l'indirizzo email " +"è corretto, riceverai le istruzioni per resettare la password." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 +#, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "Utente %(username)s aggiunto!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 +#, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "Utente %(username)s modificato" -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 +#, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "Utente {user} eliminato." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Password aggiornata." -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "API key utente rigenerata." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Impostazioni salvate!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "Il nome non corrisponde con il nome del figlio." @@ -627,15 +868,15 @@ msgstr "Durata troppo lunga." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Un'altra voce interseca il periodo specificato." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "La data non può essere nel futuro." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Nome" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Cognome" @@ -643,64 +884,69 @@ msgstr "Cognome" msgid "Birth date" msgstr "Data di nascita" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Slug" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Immagine" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:368 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Orario" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Liquida" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Solida" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Nero" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Marrone" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Verde" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Giallo" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Colore" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 +#: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 +msgid "Amount" +msgstr "Quantità" + +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "è richiesta la scelta liquida e/o solida" -#: core/models.py:201 core/models.py:305 core/models.py:406 core/models.py:508 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Ora d'inizio" -#: core/models.py:206 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:513 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Ora di fine" -#: core/models.py:211 core/models.py:315 core/models.py:417 core/models.py:518 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -708,52 +954,67 @@ msgstr "Ora di fine" msgid "Duration" msgstr "Durata" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Latte Materno" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Latte Artificiale" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:201 +msgid "Fortified breast milk" +msgstr "Latte Artificale 1" + +#: core/models.py:202 +msgid "Solid food" +msgstr "Cibo solido" + +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Biberon" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Seno Sinistro" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Seno Destro" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:212 +msgid "Both breasts" +msgstr "Entrambi i seni" + +#: core/models.py:213 +msgid "Parent fed" +msgstr "Imboccato dai genitori" + +#: core/models.py:214 +msgid "Self fed" +msgstr "Mangia da solo" + +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Metodo" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 -#: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 -msgid "Amount" -msgstr "Quantità" +#: core/models.py:278 +msgid "Napping" +msgstr "" -#: core/models.py:243 -msgid "Only \"Bottle\" method is allowed with \"Formula\" type." -msgstr "Quando è selezionato \"Ciuccia\" è disponibile solo il latte artificiale" - -#: core/models.py:401 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: core/models.py:436 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Timer" -#: core/models.py:437 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -762,31 +1023,63 @@ msgstr "Timer" msgid "Timers" msgstr "Timers" -#: core/models.py:440 +#: core/models.py:390 +#, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Timer #{id}" -#: core/models.py:523 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Traguardo" -#: core/models.py:566 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:144 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Data" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Elimina un Riposo" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Aggiungi un Riposo" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Nessuna voce timer trovata." + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Elimina Figlio" #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:20 msgid "To confirm this action. Type the full name of the child below." -msgstr "Per confermare questa azione è richiesto l'inserimento del nome completo del figlio." +msgstr "" +"Per confermare questa azione è richiesto l'inserimento del nome completo del " +"figlio." #: core/templates/core/child_detail.html:23 #: dashboard/templates/dashboard/dashboard.html:32 @@ -798,9 +1091,9 @@ msgstr "Nato" msgid "Age" msgstr "Età" -#: core/templates/timeline/_timeline.html:33 -msgid "%(since)s ago (%(time)s)" -msgstr "%(since)s fa (%(time)s)" +#: core/templates/core/child_list.html:15 +msgid "Add Child" +msgstr "Aggiungi Bimbo" #: core/templates/core/child_list.html:27 msgid "Birth Date" @@ -830,14 +1123,18 @@ msgstr "Aggiungi cambio pannolino" msgid "Add" msgstr "Aggiungi" +#: core/templates/core/diaperchange_list.html:15 +msgid "Add Diaper Change" +msgstr "Aggiungi Cambio Pannolino" + +#: core/templates/core/diaperchange_list.html:29 +msgid "Contents" +msgstr "Contenuto" + #: core/templates/core/diaperchange_list.html:73 msgid "No diaper changes found." msgstr "Nessun cambio pannolino trovato." -#: core/templates/core/diaperchange_list.html:63 -msgid "Add a Change" -msgstr "Aggiungi un Cambio" - #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Feeding" msgstr "Elimina Pasto" @@ -851,6 +1148,10 @@ msgstr "Aggiorna Pasto" msgid "Add a Feeding" msgstr "Aggiungi Pasto" +#: core/templates/core/feeding_list.html:15 +msgid "Add Feeding" +msgstr "Aggiungi Pasto" + #: core/templates/core/feeding_list.html:33 msgid "Amt." msgstr "Qtà" @@ -859,6 +1160,56 @@ msgstr "Qtà" msgid "No feedings found." msgstr "Nessun pasto trovato." +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Elimina una voce Tummy Time" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Aggiungi una Voce Temperatura" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Nessuna voce timer trovata." + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Elimina una Pesata" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Aggiungi una Pesata" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Aggiungi Peso" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Nessuna pesata trovata." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Elimina una nota" @@ -871,6 +1222,10 @@ msgstr "Aggiorna una nota" msgid "Add a Note" msgstr "Aggiungi una nota" +#: core/templates/core/note_list.html:15 +msgid "Add Note" +msgstr "Aggiungi Nota" + #: core/templates/core/note_list.html:60 msgid "No notes found." msgstr "Nessuna nota trovata." @@ -887,6 +1242,10 @@ msgstr "Aggiorna un Riposo" msgid "Add a Sleep Entry" msgstr "Aggiungi un Riposo" +#: core/templates/core/sleep_list.html:15 +msgid "Add Sleep" +msgstr "Aggiungi Riposo" + #: core/templates/core/sleep_list.html:25 #: core/templates/core/timer_form.html:12 #: core/templates/core/timer_list.html:24 @@ -908,10 +1267,46 @@ msgstr "Pisolino" msgid "No sleep entries found." msgstr "Nessun riposo trovato" +#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:4 +msgid "Delete a Temperature Reading" +msgstr "Elimina una Lettura Temperatura" + +#: core/templates/core/temperature_form.html:8 +#: core/templates/core/temperature_form.html:17 +msgid "Add a Temperature Reading" +msgstr "Aggiungi una Lettura Temperatura" + +#: core/templates/core/temperature_form.html:27 +msgid "Add a Temperature Entry" +msgstr "Aggiungi una Voce Temperatura" + +#: core/templates/core/temperature_list.html:15 +msgid "Add Temperature Reading" +msgstr "Aggiungi Lettura Temperatura Corporea" + +#: core/templates/core/temperature_list.html:66 +msgid "No temperature entries found." +msgstr "Nessuna voce temperatura trovata." + #: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:5 +#, python-format msgid "Delete %(object)s" msgstr "Elimina %(object)s" +#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:5 +msgid "Delete All Inactive Timers" +msgstr "Elimina Tutti i Timer Inattivi" + +#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:10 +msgid "Delete Inactive" +msgstr "Elimina Inattivo" + +#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?" +msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?" +msgstr "Sei sicuro di voler eliminare %(number)s inattivi timer?" + #: core/templates/core/timer_detail.html:28 msgid "Started" msgstr "Partito" @@ -920,14 +1315,23 @@ msgstr "Partito" msgid "Stopped" msgstr "Fermato" -#: core/templates/core/timer_detail.html:26 -msgid "%(timer)s created by %(object.user)s" -msgstr "%(timer)s creato da %(object.user)" +#: core/templates/core/timer_detail.html:34 +#, python-format +msgid "%(timer)s created by %(user)s" +msgstr "%(timer)s creato da %(user)s" #: core/templates/core/timer_detail.html:63 msgid "Timer actions" msgstr "Azioni timer" +#: core/templates/core/timer_detail.html:77 +msgid "Restart timer" +msgstr "Riavvia timer" + +#: core/templates/core/timer_detail.html:84 +msgid "Delete timer" +msgstr "Cancella timer" + #: core/templates/core/timer_form.html:22 #: core/templates/core/timer_list.html:15 core/templates/core/timer_nav.html:23 msgid "Start Timer" @@ -937,10 +1341,9 @@ msgstr "Avvia Timer" msgid "No timer entries found." msgstr "Nessuna voce timer trovata." -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:32 -#: core/templates/core/timer_nav.html:18 -msgid "Quick Start Timer" -msgstr "Avvio Rapido Timer" +#: core/templates/core/timer_list.html:68 +msgid "Delete Inactive Timers" +msgstr "Elimina Timer Inattivo" #: core/templates/core/timer_nav.html:28 msgid "View Timers" @@ -977,6 +1380,10 @@ msgstr "Aggiorna una voce Tummy Time" msgid "Add a Tummy Time Entry" msgstr "Aggiungi una voce Tummy Time" +#: core/templates/core/tummytime_list.html:15 +msgid "Add Tummy Time" +msgstr "Aggiungi Tummy Time" + #: core/templates/core/tummytime_list.html:63 msgid "No tummy time entries found." msgstr "Nessuna voce Tummy Time trovata." @@ -991,76 +1398,177 @@ msgstr "Elimina una Pesata" msgid "Add a Weight Entry" msgstr "Aggiungi una Pesata" +#: core/templates/core/weight_list.html:15 +msgid "Add Weight" +msgstr "Aggiungi Peso" + #: core/templates/core/weight_list.html:66 msgid "No weight entries found." msgstr "Nessuna pesata trovata." -#: core/timeline.py:164 -msgid "%(child)s had a diaper change." -msgstr "%(child)s ha il pannolino da cambiare." +#: core/templates/timeline/_timeline.html:33 +#, python-format +msgid "%(since)s ago (%(time)s)" +msgstr "%(since)s fa (%(time)s)" -#: core/timeline.py:124 -msgid "%(child)s started feeding." -msgstr "%(child)s ha iniziato il pasto." +#: core/templates/timeline/_timeline.html:39 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "Duration too long." +msgid "Duration: %(duration)s" +msgstr "Durata troppo lunga." -#: core/timeline.py:135 -msgid "%(child)s finished feeding." -msgstr "%(child)s ha terminato il pasto." +#: core/templates/timeline/_timeline.html:48 +#, python-format +msgid "%(since)s since previous" +msgstr "" -#: core/timeline.py:76 -msgid "%(child)s fell asleep." -msgstr "%(child)s ha preso sonno." +#: core/templates/timeline/_timeline.html:56 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 +msgid "Edit" +msgstr "Modifica" -#: core/timeline.py:86 -msgid "%(child)s woke up." -msgstr "%(child)s sveglio." +#: core/templates/timeline/_timeline.html:80 +msgid "No events" +msgstr "" -#: core/timeline.py:43 +#: core/templatetags/datetime.py:60 +msgid "Today" +msgstr "oggi" + +#: core/templatetags/datetime.py:75 +msgid "{}, {}" +msgstr "{}, {}" + +#: core/templatetags/duration.py:23 +msgid "0 days" +msgstr "0 giorni" + +#: core/timeline.py:53 +#, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "Tummy Time iniziato per %(child)s!" -#: core/timeline.py:53 +#: core/timeline.py:64 +#, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "Tummy Time terminato per %(child)s!" -#: core/views.py:34 +#: core/timeline.py:89 +#, python-format +msgid "%(child)s fell asleep." +msgstr "%(child)s ha preso sonno." + +#: core/timeline.py:100 +#, python-format +msgid "%(child)s woke up." +msgstr "%(child)s sveglio." + +#: core/timeline.py:133 +#, python-format +msgid "Amount: %(amount).0f" +msgstr "Quantità: %(amount).0f" + +#: core/timeline.py:141 +#, python-format +msgid "%(child)s started feeding." +msgstr "%(child)s ha iniziato il pasto." + +#: core/timeline.py:153 +#, python-format +msgid "%(child)s finished feeding." +msgstr "%(child)s ha terminato il pasto." + +#: core/timeline.py:179 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "%(child)s had a diaper change." +msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." +msgstr "%(child)s ha il pannolino da cambiare." + +#: core/utils.py:15 +#, python-format +msgid "%(hours)s hour" +msgid_plural "%(hours)s hours" +msgstr[0] "%(hours)s ora" +msgstr[1] "%(hours)s ore" + +#: core/utils.py:19 +#, python-format +msgid "%(minutes)s minute" +msgid_plural "%(minutes)s minutes" +msgstr[0] "%(minutes)s minuto" +msgstr[1] "%(minutes)s minuti" + +#: core/utils.py:25 +#, python-format +msgid "%(seconds)s second" +msgid_plural "%(seconds)s seconds" +msgstr[0] "%(seconds)s secondo" +msgstr[1] "%(seconds)s secondi" + +#: core/views.py:33 +#, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "%(model)s voce aggiunta per %(child)s!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 +#, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "%(model)s voce aggiunta!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 +#, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "%(model)s voce per %(child)s aggiornata." -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 +#, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "%(model)s voce aggiornata." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 +#, python-format +msgid "%(model)s entry deleted." +msgstr "%(model)s voce eliminata." + +#: core/views.py:87 +#, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s aggiunto!" -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:249 +#, python-format +msgid "%(model)s reading added!" +msgstr "%(model)s lettura aggiunta!" + +#: core/views.py:257 +#, python-format +msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." +msgstr "%(model)s lettura per %(child)s aggiornata." + +#: core/views.py:361 +#, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s fermato." +#: core/views.py:384 +msgid "All inactive timers deleted." +msgstr "Eliminati tutti i timer inattivi." + +#: core/views.py:394 +msgid "No inactive timers exist." +msgstr "Non esistono timer attivi." + #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:6 msgid "Last Diaper Change" msgstr "Ultimo cambio pannolino" -#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:8 -#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:8 -#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:8 -#: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:8 -msgid "%(time)s ago" -msgstr "%(time)s fa" - -#: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:18 -msgid "Never" -msgstr "Mai" +#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12 +#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12 +#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12 +#: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13 +#, python-format +msgid "
%(since)s ago
%(time)s" +msgstr "
%(since)s fa
%(time)s" #: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:14 msgid "Past Week" @@ -1083,9 +1591,19 @@ msgid "yesterday" msgstr "ieri" #: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:42 +#, python-format msgid "%(key)s days ago" msgstr "%(key)s giorni fa" +#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:6 +msgid "Today's Feeding" +msgstr "Pasti di oggi" + +#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20 +#, python-format +msgid "%(count)s feeding entries" +msgstr "%(count)s pasti registrati" + #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:6 msgid "Last Feeding" msgstr "Ultimo Pasto" @@ -1094,29 +1612,36 @@ msgstr "Ultimo Pasto" msgid "Last Feeding Method" msgstr "Metodo Ultimo Pasto" +#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:19 +msgid "most recent" +msgstr "più recente" + +#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago" +msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago" +msgstr "%(n)s pasti fa" + #: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6 msgid "Today's Sleep" msgstr "Riposi di Oggi" -#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:11 -#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:13 -#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:11 -msgid "None yet today" -msgstr "Ancora nessuno oggi" - #: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:20 +#, python-format msgid "%(count)s sleep entries" msgstr "%(count)s Riposi" -#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:4 -msgid "Last Slept" -msgstr "Ultimo riposo" +#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6 +msgid "Last Sleep" +msgstr "Ultimo Riposo" #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:6 msgid "Today's Naps" msgstr "Riposini di oggi" #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "%(count)s nap%(plural)s" msgid "%(count)s nap%(plural)s" msgstr "%(count)s pisolini" @@ -1128,19 +1653,27 @@ msgstr "Statistiche" msgid "Not enough data" msgstr "Dati non sufficienti" +#: dashboard/templates/cards/statistics.html:42 +msgid "No data yet" +msgstr "Nessun dato" + #: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12 +#, fuzzy, python-format +#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s" msgid "%(count)s active timer%(plural)s" msgstr "%(count)s timer attivi" -#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:19 -msgid "Started by %(instance.user)s at %(start)s" -msgstr "Avviato da %(instance.user)s alle %(start)" +#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25 +#, python-format +msgid "Started by %(user)s at %(start)s" +msgstr "Avviato dall'utente %(user)s alle %(start)s" #: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:6 msgid "Today's Tummy Time" msgstr "Tummy Time di Oggi" #: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:22 +#, python-format msgid "%(duration)s at %(end)s" msgstr "%(duration)s alle %(end)s" @@ -1148,10 +1681,23 @@ msgstr "%(duration)s alle %(end)s" msgid "Last Tummy Time" msgstr "Ultimo Tummy Time" +#: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:18 +msgid "Never" +msgstr "Mai" + #: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:3 msgid "Child actions" msgstr "Azioni Bimbo" +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:17 +#: reports/templates/reports/report_base.html:9 +msgid "Reports" +msgstr "Report" + +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:23 +msgid "Diaper Change Amounts" +msgstr "Numero di Cambi Pannolino" + #: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:24 #: reports/templates/reports/diaperchange_types.html:4 #: reports/templates/reports/diaperchange_types.html:8 @@ -1164,6 +1710,12 @@ msgstr "Tipo Cambio Pannolino" msgid "Diaper Lifetimes" msgstr "Lifetime Pannolino" +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:26 +#: reports/templates/reports/feeding_amounts.html:4 +#: reports/templates/reports/feeding_amounts.html:8 +msgid "Feeding Amounts" +msgstr "Quantità di Cibo" + #: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:27 msgid "Feeding Durations (Average)" msgstr "Durata Pasti (Media)" @@ -1180,339 +1732,70 @@ msgstr "Modello Riposo" msgid "Sleep Totals" msgstr "Riposi totali" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:30 +msgid "Tummy Time Durations (Sum)" +msgstr "Durata totale Tummy Time" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Frequenza cambio pannolino" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 -msgid "Feeding frequency" -msgstr "Frequenza pasti" - -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Durata media riposini" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Media riposini al giorno" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Durata media riposi" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Durata media bimbo sveglio" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Cambiamento di peso settimanale" -#: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:35 -msgid "Diaper Lifetimes" -msgstr "Lifetime Pannolino" +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Cambiamento di peso settimanale" -#: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:36 -msgid "Time between changes (hours)" -msgstr "Tempo tra i cambi (ore)" +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Cambiamento di peso settimanale" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 -msgid "Total" -msgstr "Totale" +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Cambiamento di peso settimanale" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 -msgid "Diaper Change Types" -msgstr "Tipo di Cambio Pannolino" +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 +msgid "Feeding frequency (past 3 days)" +msgstr "Frequenza pasti (ultimi 3 giorni)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 -msgid "Number of changes" -msgstr "Numero di cambi" +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 +msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" +msgstr "Frequenza pasti (ultime 2 settimane)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 -msgid "Average duration" -msgstr "Durata media" +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 +msgid "Feeding frequency" +msgstr "Frequenza pasti" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 -msgid "Total feedings" -msgstr "Totale pasti" - -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 -msgid "Average Feeding Durations" -msgstr "Durata Media Pasti" - -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 -msgid "Average duration (minutes)" -msgstr "Durata media (minuti)" - -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 -msgid "Number of feedings" -msgstr "Numero di pasti" - -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:141 -msgid "Sleep Pattern" -msgstr "Modello Riposo" - -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:157 -msgid "Time of day" -msgstr "Ora del giorno" - -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 -msgid "Total sleep" -msgstr "Totale Riposo" - -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 -msgid "Sleep Totals" -msgstr "Riposo Totale" - -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 -msgid "Hours of sleep" -msgstr "Ore di riposo" - -#: reports/graphs/weight_weight.py:27 -msgid "Weight" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" msgstr "Peso" -#: reports/templates/reports/feeding_duration.html:4 -#: reports/templates/reports/feeding_duration.html:8 -msgid "Average Feeding Durations" -msgstr "Durata Media Pasti" - -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:17 -#: reports/templates/reports/report_base.html:9 -msgid "Reports" -msgstr "Report" - -#: reports/templates/reports/report_base.html:19 -msgid "There is no enough data to generate this report." -msgstr "Non ci sono abbastanza dati per generare questo report." - -#: core/models.py:228 -msgid "Both breasts" -msgstr "Entrambi i seni" - -#: babybuddy/settings/base.py:175 -msgid "German" -msgstr "Tedesco" - -#: babybuddy/settings/base.py:179 -msgid "Spanish" -msgstr "Spagnolo" - -#: babybuddy/settings/base.py:180 -msgid "Swedish" -msgstr "Svedese" - -#: babybuddy/settings/base.py:181 -msgid "Turkish" -msgstr "Turco" - -#: babybuddy/templates/403.html:12 -msgid "You do not have permission to access this resource. Contact a site administrator for assistance." -msgstr "Non hai il permesso di accedere a questa risorsa. Contatta l'amministratore del sito per assistenza." - -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:363 -#: core/models.py:377 core/models.py:378 core/models.py:381 -#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 -#: core/templates/core/temperature_form.html:13 -#: core/templates/core/temperature_list.html:4 -#: core/templates/core/temperature_list.html:7 -#: core/templates/core/temperature_list.html:12 -#: core/templates/core/temperature_list.html:29 -msgid "Temperature" -msgstr "Temperatura" - -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 -msgid "Temperature reading" -msgstr "Lettura temperatura" - -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:14 -msgid "Learn about and predict baby's needs without (as much) guess work by using Baby Buddy to track —" -msgstr "Conosci di più e predici le necessità del tuo bimbo senza (troppo) indovinare usando Baby Buddy per tracciare —" - -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:56 -msgid "As the amount of entries grows, Baby Buddy will help parents and caregivers to identify small patterns in baby's habits using the dashboard and graphs. Baby Buddy is mobile-friendly and uses a dark theme to help weary moms and dads with 2AM feedings and changings. To get started, just click the button below to add your first (or second, third, etc.) child!" -msgstr "Con l'incremento dei dati inseriti, Baby Buddy aiuterà i genitori a identificare piccoli modelli nelle abitudini del bebè usando la dashboard e i grafici. Baby Buddy è mobile-friendly e utilizza un tema scuro per non affaticare gli occhi dei genitori alle 2 di notte durante il cambio pannolino o l'allattamento. Per iniziare, clicca il tasto qui sotto per aggiungere il primo figlio (poi il secondo, il terzo, etc..) !" - -#: babybuddy/templates/registration/password_reset_confirm.html:13 -msgid "Oh snap! The two passwords did not match. Please try again." -msgstr "Cavolo! Le password non corrispondono. Prova ancora." - -#: babybuddy/templates/registration/password_reset_done.html:9 -msgid "We've emailed you instructions for setting your password, if an account exists with the email you entered. You should receive them shortly." -msgstr "Se l'account che hai inserito esiste, riceverai una mail a breve con le istruzioni per impostare la tua password." - -#: babybuddy/templates/registration/password_reset_done.html:15 -msgid "If you don't receive an email, please make sure you've entered the address you registered with, and check your spam folder." -msgstr "Se non hai ricevuto la mail, controlla di aver inserito l'indirizzo utilizzato durante la registrazione e controlla la cartella spam." - -#: babybuddy/templates/registration/password_reset_form.html:9 -msgid "Enter your account email address in the form below. If the address is valid, you will receive instructions for resetting your password." -msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email nel form sottostante. Se l'indirizzo email è corretto, riceverai le istruzioni per resettare la password." - -#: core/models.py:217 -msgid "Fortified breast milk" -msgstr "Latte Artificale 1" - -#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:4 -msgid "Delete a Temperature Reading" -msgstr "Elimina una Lettura Temperatura" - -#: core/templates/core/temperature_form.html:8 -#: core/templates/core/temperature_form.html:17 -msgid "Add a Temperature Reading" -msgstr "Aggiungi una Lettura Temperatura" - -#: core/templates/core/temperature_form.html:27 -msgid "Add a Temperature Entry" -msgstr "Aggiungi una Voce Temperatura" - -#: core/templates/core/temperature_list.html:66 -msgid "No temperature entries found." -msgstr "Nessuna voce temperatura trovata." - -#: core/templates/core/timer_detail.html:34 -msgid "%(timer)s created by %(user)s" -msgstr "%(timer)s creato da %(user)s" - -#: core/utils.py:15 -msgid "%(hours)s hour" -msgid_plural "%(hours)s hours" -msgstr[0] "%(hours)s ora" -msgstr[1] "%(hours)s ore" - -#: core/utils.py:22 -msgid "%(minutes)s minute" -msgid_plural "%(minutes)s minutes" -msgstr[0] "%(minutes)s minuto" -msgstr[1] "%(minutes)s minuti" - -#: core/utils.py:30 -msgid "%(seconds)s second" -msgid_plural "%(seconds)s seconds" -msgstr[0] "%(seconds)s secondo" -msgstr[1] "%(seconds)s secondi" - -#: core/views.py:75 core/views.py:126 -msgid "%(model)s entry deleted." -msgstr "%(model)s voce eliminata." - -#: core/views.py:257 -msgid "%(model)s reading added!" -msgstr "%(model)s lettura aggiunta!" - -#: core/views.py:265 -msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." -msgstr "%(model)s lettura per %(child)s aggiornata." - -#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25 -msgid "Started by %(user)s at %(start)s" -msgstr "Avviato dall'utente %(user)s alle %(start)s" - -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:26 -#: reports/templates/reports/feeding_amounts.html:4 -#: reports/templates/reports/feeding_amounts.html:8 -msgid "Feeding Amounts" -msgstr "Quantità di Cibo" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Totale quantità di cibo" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" -msgstr "Totale quantità di cibo" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 -msgid "Feeding amount" -msgstr "Quantità di cibo" - -#: reports/templates/reports/report_base.html:19 -msgid "There is not enough data to generate this report." -msgstr "Non ci sono abbastanza dati per generare questo report." - -#: babybuddy/models.py:67 -msgid "Timezone" -msgstr "Fuso orario" - -#: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 -#: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 -msgid "Database Admin" -msgstr "Database Admin" - -#: core/templates/core/child_list.html:15 -msgid "Add Child" -msgstr "Aggiungi Bimbo" - -#: core/templates/core/diaperchange_list.html:15 -msgid "Add Diaper Change" -msgstr "Aggiungi Cambio Pannolino" - -#: core/templates/core/feeding_list.html:15 -msgid "Add Feeding" -msgstr "Aggiungi Pasto" - -#: core/templates/core/note_list.html:15 -msgid "Add Note" -msgstr "Aggiungi Nota" - -#: core/templates/core/sleep_list.html:15 -msgid "Add Sleep" -msgstr "Aggiungi Riposo" - -#: core/templates/core/temperature_list.html:15 -msgid "Add Temperature Reading" -msgstr "Aggiungi Lettura Temperatura Corporea" - -#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:5 -msgid "Delete All Inactive Timers" -msgstr "Elimina Tutti i Timer Inattivi" - -#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:10 -msgid "Delete Inactive" -msgstr "Elimina Inattivo" - -#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17 -msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?" -msgstr "Sei sicuro di voler eliminare %(number)s inattivi timer?" - -#: core/templates/core/timer_list.html:68 -msgid "Delete Inactive Timers" -msgstr "Elimina Timer Inattivo" - -#: core/templates/core/tummytime_list.html:15 -msgid "Add Tummy Time" -msgstr "Aggiungi Tummy Time" - -#: core/templates/core/weight_list.html:15 -msgid "Add Weight" -msgstr "Aggiungi Peso" - -#: core/views.py:395 -msgid "All inactive timers deleted." -msgstr "Eliminati tutti i timer inattivi." - -#: core/views.py:405 -msgid "No inactive timers exist." -msgstr "Non esistono timer attivi." - -#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:19 -msgid "most recent" -msgstr "più recente" - -#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21 -msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago" -msgstr "%(n)s pasti fa" - -#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6 -msgid "Last Sleep" -msgstr "Ultimo Riposo" - -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:23 -msgid "Diaper Change Amounts" -msgstr "Numero di Cambi Pannolino" - #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Numero di cambi pannolino" @@ -1525,176 +1808,237 @@ msgstr "Numero di Cambi Pannolino" msgid "Change amount" msgstr "Numero di cambi" +#: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:35 +msgid "Diaper Lifetimes" +msgstr "Lifetime Pannolino" + +#: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:36 +msgid "Time between changes (hours)" +msgstr "Tempo tra i cambi (ore)" + +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 +msgid "Total" +msgstr "Totale" + +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 +msgid "Diaper Change Types" +msgstr "Tipo di Cambio Pannolino" + +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 +msgid "Number of changes" +msgstr "Numero di cambi" + +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" +msgstr "Totale quantità di cibo" + +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 +msgid "Feeding amount" +msgstr "Quantità di cibo" + +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 +msgid "Average duration" +msgstr "Durata media" + +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 +msgid "Total feedings" +msgstr "Totale pasti" + +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 +msgid "Average Feeding Durations" +msgstr "Durata Media Pasti" + +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +msgid "Average duration (minutes)" +msgstr "Durata media (minuti)" + +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 +msgid "Number of feedings" +msgstr "Numero di pasti" + +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Peso" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 +msgid "Sleep Pattern" +msgstr "Modello Riposo" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 +msgid "Time of day" +msgstr "Ora del giorno" + +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 +msgid "Total sleep" +msgstr "Totale Riposo" + +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 +msgid "Sleep Totals" +msgstr "Riposo Totale" + +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 +msgid "Hours of sleep" +msgstr "Ore di riposo" + +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 +msgid "Total duration" +msgstr "Durata totale" + +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 +msgid "Number of sessions" +msgstr "Numero di sessioni" + +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 +msgid "Total Tummy Time Durations" +msgstr "Durata totale Tummy Time" + +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +msgid "Total duration (minutes)" +msgstr "Durata totale (in minuti)" + +#: reports/graphs/weight_weight.py:27 +msgid "Weight" +msgstr "Peso" + #: reports/templates/reports/diaperchange_amounts.html:4 #: reports/templates/reports/diaperchange_amounts.html:8 msgid "Diaper Amounts" msgstr "Numero di pannolini" -#: babybuddy/models.py:21 -msgid "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and also when receiving focus." -msgstr "Se supportato dal browser, la dashboard sarà aggiornata quando visualizzata e anche quando torna in primo piano" +#: reports/templates/reports/feeding_duration.html:4 +#: reports/templates/reports/feeding_duration.html:8 +msgid "Average Feeding Durations" +msgstr "Durata Media Pasti" -#: babybuddy/models.py:38 -msgid "Hide Empty Dashboard Cards" -msgstr "Nascondi le schede vuote nella dashboard" - -#: babybuddy/models.py:43 -msgid "Hide data older than" -msgstr "Nascondi i dati più vecchi di" - -#: babybuddy/models.py:44 -msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." -msgstr "Questa impostazione controlla quali dati verranno visualizzati nella dashboard" - -#: babybuddy/models.py:50 -msgid "show all data" -msgstr "Visualizza tutti i dati" - -#: babybuddy/models.py:51 -msgid "1 day" -msgstr "1 giorno" - -#: babybuddy/models.py:52 -msgid "2 days" -msgstr "2 giorni" - -#: babybuddy/models.py:53 -msgid "3 days" -msgstr "3 giorni" - -#: babybuddy/models.py:54 -msgid "1 week" -msgstr "1 settimana" - -#: babybuddy/models.py:55 -msgid "4 weeks" -msgstr "4 settimane" - -#: babybuddy/settings/base.py:172 -msgid "Dutch" -msgstr "Olandese" - -#: babybuddy/settings/base.py:174 -msgid "Finnish" -msgstr "Finlandese" - -#: babybuddy/settings/base.py:176 -msgid "Italian" -msgstr "Italiano" - -#: babybuddy/settings/base.py:177 -msgid "Polish" -msgstr "Polacco" - -#: babybuddy/settings/base.py:178 -msgid "Portuguese" -msgstr "Portoghese" - -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:111 -#: core/templates/timeline/timeline.html:4 -#: core/templates/timeline/timeline.html:7 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:9 -msgid "Timeline" -msgstr "Andamento temporale" - -#: core/models.py:218 -msgid "Solid food" -msgstr "Cibo solido" - -#: core/models.py:229 -msgid "Parent fed" -msgstr "Imboccato dai genitori" - -#: core/models.py:230 -msgid "Self fed" -msgstr "Mangia da solo" - -#: core/templates/core/diaperchange_list.html:29 -msgid "Contents" -msgstr "Contenuto" - -#: core/templates/core/timer_detail.html:77 -msgid "Restart timer" -msgstr "Riavvia timer" - -#: core/templates/core/timer_detail.html:84 -msgid "Delete timer" -msgstr "Cancella timer" - -#: core/templatetags/datetime.py:42 -msgid "Today" -msgstr "oggi" - -#: core/templatetags/datetime.py:56 -msgid "{}, {}" -msgstr "{}, {}" - -#: core/templatetags/duration.py:23 -msgid "0 days" -msgstr "0 giorni" - -#: core/timeline.py:119 -msgid "Amount: %(amount).0f" -msgstr "Quantità: %(amount).0f" - -#: core/timeline.py:157 -msgid "Contents: %(contents)s" -msgstr "Contenuti: %(contents)s" - -#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12 -#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12 -#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12 -#: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13 -msgid "
%(since)s ago
%(time)s" -msgstr "
%(since)s fa
%(time)s" - -#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:6 -msgid "Today's Feeding" -msgstr "Pasti di oggi" - -#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20 -msgid "%(count)s feeding entries" -msgstr "%(count)s pasti registrati" - -#: dashboard/templates/cards/statistics.html:42 -msgid "No data yet" -msgstr "Nessun dato" - -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:30 -msgid "Tummy Time Durations (Sum)" -msgstr "Durata totale Tummy Time" - -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 -msgid "Edit" -msgstr "Modifica" - -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 -msgid "Feeding frequency (past 3 days)" -msgstr "Frequenza pasti (ultimi 3 giorni)" - -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 -msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" -msgstr "Frequenza pasti (ultime 2 settimane)" - -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 -msgid "Total duration" -msgstr "Durata totale" - -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 -msgid "Number of sessions" -msgstr "Numero di sessioni" - -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 -msgid "Total Tummy Time Durations" -msgstr "Durata totale Tummy Time" - -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 -msgid "Total duration (minutes)" -msgstr "Durata totale (in minuti)" +#: reports/templates/reports/report_base.html:19 +msgid "There is not enough data to generate this report." +msgstr "Non ci sono abbastanza dati per generare questo report." #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:4 #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:8 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "Durata totale Tummy Time" +#~ msgid "" +#~ "This setting will only be used when a browser does not support refresh on " +#~ "focus." +#~ msgstr "" +#~ "Questa impostazione verrà usata solo se il browser non supporta " +#~ "l'aggiornamento in primo piano." + +#~ msgid "" +#~ "You do not have permission to access this resource.\n" +#~ " Contact a site administrator for assistance." +#~ msgstr "" +#~ "Non hai l'autorizzazione ad accedere a questa risorsa.\n" +#~ "Contatta l'amministratore per assistenza." + +#~ msgid "" +#~ "Error: Some fields have errors. See below for details. " +#~ msgstr "" +#~ "Errore: Alcuni campi contengono degli errori. I dettagli " +#~ "sono riportati di seguito." + +#~ msgid "Backend Admin" +#~ msgstr "Backend Admin" + +#~ msgid "" +#~ "Learn about and predict baby's needs without\n" +#~ " (as much) guess work by using Baby Buddy to track " +#~ "—" +#~ msgstr "" +#~ "Impara e predici le necessita del bambino senza\n" +#~ " (troppo) indovinare usando Baby Buddy per tracciare " +#~ "—" + +#~ msgid "" +#~ "As the amount of entries grows, Baby Buddy will help\n" +#~ " parents and caregivers to identify small patterns in baby's " +#~ "habits\n" +#~ " using the dashboard and graphs. Baby Buddy is mobile-friendly " +#~ "and\n" +#~ " uses a dark theme to help weary moms and dads with 2AM " +#~ "feedings and\n" +#~ " changings. To get started, just click the button below to add " +#~ "your\n" +#~ " first (or second, third, etc.) child!" +#~ msgstr "" +#~ "Con l'incremento dei dati inseriti, Baby Buddy aiuterà i genitori a " +#~ "identificare piccoli modelli nelle abitudini del bebè usando la dashboard " +#~ "e i grafici. Baby Buddy è mobile-friendly e utilizza un tema scuro per " +#~ "non affaticare gli occhi dei genitori alle 2 di notte durante il cambio " +#~ "pannolino o l'allattamento. Per iniziare, clicca il tasto qui sotto per " +#~ "aggiungere il primo figlio (poi il secondo, il terzo, etc..) !" + +#~ msgid "" +#~ "

Oh snap! The\n" +#~ " two passwords did not match. Please try again.

" +#~ msgstr "" +#~ "

Cavolo! \n" +#~ "Le password non corrispondono. Prova ancora.

" + +#~ msgid "" +#~ "

We've emailed you instructions for setting your\n" +#~ " password, if an account exists with the email you entered. " +#~ "You\n" +#~ " should receive them shortly.

\n" +#~ "

If you don't receive an email, please make sure " +#~ "you've\n" +#~ " entered the address you registered with, and check your spam\n" +#~ " folder.

" +#~ msgstr "" +#~ "

Se l'account che hai inserito esiste, riceverai una mail a breve con " +#~ "le istruzioni per impostare la tua password.

\n" +#~ "

Se non hai ricevuto la mail, assicurati di aver " +#~ "inserito la mail con cui l'account è registrato e controlla la cartella " +#~ "SPAM.

" + +#~ msgid "" +#~ "

Enter your account email address in the\n" +#~ " form below. If the address is valid, you will receive " +#~ "instructions for\n" +#~ " resetting your password.

" +#~ msgstr "" +#~ "

Inserisci la mail con cui sei registrato. Se " +#~ "l'indirizzo è valido riceverai le istruzioni per resettare la password." + +#~ msgid "Only \"Bottle\" method is allowed with \"Formula\" type." +#~ msgstr "" +#~ "Quando è selezionato \"Ciuccia\" è disponibile solo il latte artificiale" + +#~ msgid "Add a Change" +#~ msgstr "Aggiungi un Cambio" + +#~ msgid "%(timer)s created by %(object.user)s" +#~ msgstr "%(timer)s creato da %(object.user)" + +#~ msgid "%(time)s ago" +#~ msgstr "%(time)s fa" + +#~ msgid "None yet today" +#~ msgstr "Ancora nessuno oggi" + +#~ msgid "Last Slept" +#~ msgstr "Ultimo riposo" + +#~ msgid "Started by %(instance.user)s at %(start)s" +#~ msgstr "Avviato da %(instance.user)s alle %(start)" + +#~ msgid "There is no enough data to generate this report." +#~ msgstr "Non ci sono abbastanza dati per generare questo report." + +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Totale quantità di cibo" + +#~ msgid "Contents: %(contents)s" +#~ msgstr "Contenuti: %(contents)s" diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo index 3570bc91..c782e55f 100644 Binary files a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po index a0cd33e8..c63c4f39 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -30,148 +30,148 @@ msgstr "Dashboard" msgid "Refresh rate" msgstr "Vernieuwingsfrequentie" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." msgstr "" -"Indien ondersteund door de browser, zal het dashboard alleen worden vernieuwd " -"indien zichbaar, of als het focus krijgt." +"Indien ondersteund door de browser, zal het dashboard alleen worden " +"vernieuwd indien zichbaar, of als het focus krijgt." -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "uitgeschakeld" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 min." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 min." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 min." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 min." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 min." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 min." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 min." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 min." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "Verberg Lege Dashboard Kaarten" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "Verberg data ouder dan" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "Deze instelling bepaald welke data zichtbaar is op het dashboard." -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "laat alle data zien" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "1 dag" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "2 dagen" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "3 dagen" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "4 weken" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Talen" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "{user}'s instellingen" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "Engels" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "Engels" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "Nederlands" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Frans" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "Fins" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "Duits" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "Italiaans" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "Pools" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "Portugees" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "Spaans" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "Zweeds" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "Turks" @@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "Database admin" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Startpagina" @@ -232,27 +232,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Snel start timer" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Luierverschoning" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Voeding" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Notitie" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -261,8 +261,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Slaap" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -274,8 +274,8 @@ msgstr "Temperatuur" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -286,8 +286,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Buikliggen" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -319,11 +319,15 @@ msgstr "" msgid "Children" msgstr "Kinderen" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -332,9 +336,10 @@ msgstr "Kinderen" msgid "Child" msgstr "Kind" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" @@ -352,7 +357,18 @@ msgstr "Temperatuur meting" msgid "Weight entry" msgstr "Gewicht ingave" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 msgid "Height" msgstr "Lengte" @@ -360,7 +376,19 @@ msgstr "Lengte" msgid "Height entry" msgstr "Lengte ingave" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 msgid "Head Circumference" msgstr "Hoofd omtrek" @@ -368,7 +396,16 @@ msgstr "Hoofd omtrek" msgid "Head Circumference entry" msgstr "Hoofd omtrek ingave" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 msgid "BMI" msgstr "" @@ -390,7 +427,7 @@ msgid "Change" msgstr "Verschoning" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -410,7 +447,7 @@ msgstr "Buikliggen ingave" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Gebruiker" @@ -423,11 +460,11 @@ msgstr "Wachtwoord" msgid "Logout" msgstr "Uitloggen" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Site" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "API browser" @@ -439,15 +476,15 @@ msgstr "API browser" msgid "Users" msgstr "Gebruikers" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Broncode" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Chat / Hulp" @@ -476,12 +513,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Verwijder gebruiker" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -495,14 +539,17 @@ msgstr "Verwijder gebruiker" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Verwijder" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -518,9 +565,12 @@ msgstr "" "verwijderen?" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -539,9 +589,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Maak gebruiker" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -551,9 +603,11 @@ msgid "Update" msgstr "Update" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -581,18 +635,23 @@ msgstr "E-mail" msgid "Staff" msgstr "Personeel" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Actief" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -653,7 +712,7 @@ msgstr "" "Leer over en voorspel de behoeftes van de baby (zo goed als mogelijk) gokwerk door het gebruiken van Baby Buddy om alles te loggen —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -760,34 +819,34 @@ msgstr "" "correct is, ontvang je daar de instructies voor het opnieuw instellen van je " "wachtwoord." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "Gebruiker %(username)s toegevoegd!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "Gebruiker %(username)s is geupdate." -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "Gebruiker {user} verwijderd." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Wachtwoord aangepast." -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "Gebruiker API key opnieuw gegenereerd." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Instellingen opgeslagen!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "Naam komt niet overeen met de naam van het kind." @@ -807,15 +866,15 @@ msgstr "Duur is te lang." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Een andere ingave valt gelijk met deze tijdsperiode." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "Datum/tijd kan niet in de toekomst zijn." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Voornaam" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Achternaam" @@ -823,69 +882,69 @@ msgstr "Achternaam" msgid "Birth date" msgstr "Geboortedatum" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Slug" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Afbeelding" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Tijd" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Nat" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Vast" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Zwart" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Bruin" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Groen" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Geel" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Kleur" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Hoeveelheid" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Nat en/of vast is vereist." -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Start tijd" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Eind tijd" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -893,67 +952,67 @@ msgstr "Eind tijd" msgid "Duration" msgstr "Duur" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Borstvoeding" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Formule" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Versterkte moedermelk" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "Vast voedsel" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Type" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Fles" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Linkse borst" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Rechtse borst" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Beide borsten" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "Ouder voeding" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "Zelf voeding" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Methode" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "Dutten" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Timer" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -962,25 +1021,54 @@ msgstr "Timer" msgid "Timers" msgstr "Timers" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Timer #{id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Mijlpaal" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Datum" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Verwijder een slaap ingave" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Voeg een slaap ingave toe" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Geen timer gegevens gevonden." + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Verwijder een kind" @@ -1068,6 +1156,58 @@ msgstr "Stuks" msgid "No feedings found." msgstr "Geen maaltijden gevonden." +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Head Circumference entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Hoofd omtrek ingave" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Head Circumference entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Hoofd omtrek ingave" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Head Circumference" +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "Hoofd omtrek" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Geen timer gegevens gevonden." + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Verwijder een gewicht" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Voeg een gewicht toe" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Voeg gewicht toe" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Geen gewicht gegevens gevonden." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Verwijder een notitie" @@ -1281,7 +1421,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "%(since)s sinds vorige" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "Aanpassen" @@ -1293,7 +1433,7 @@ msgstr "Geen gebeurtenissen" msgid "Today" msgstr "vandaag" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "" @@ -1301,42 +1441,42 @@ msgstr "" msgid "0 days" msgstr "0 dagen" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "%(child)s is begonnen met buikligging!" -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s is gestopt met buikligging." -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "%(child)s is in slaap gevallen." -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "%(child)s is wakker geworden." -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "Hoeveelheid: %(amount).0f" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s is begonnen met eten." -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "%(child)s is gestopt met eten." -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1349,70 +1489,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "%(hours)s uur" msgstr[1] "%(hours)s uren" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "%(minutes)s minuut" msgstr[1] "%(minutes)s minuten" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "%(seconds)s seconde" msgstr[1] "%(seconds)s seconden" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "%(model)s ingave voor %(child)s toegevoegd!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "%(model)s is toegevoegd!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "%(model)s voor %(child)s is bijgewerkt." -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "%(model)s is bijgewerkt" -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "%(model)s verwijderd." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s is toegevoegd!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "%(model)s meting toegevoegd!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "%(model)s meting voor %(child)s bijgewerkt." -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s is gestopt." -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "Alle inactieve timers verwijderd." -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "Geen inactieve timers gevonden." @@ -1591,42 +1731,66 @@ msgstr "Totaal slaapjes" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "Duur Buikliggen (Som)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Luierverschoning frequentie" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Gemiddelde duur dutjes" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Gemiddelde dutjes per dag" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Gemiddelde slaap duur" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Gemiddeld wakker duur" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Gewichtsverandering per week" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Gewichtsverandering per week" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Head Circumference entry" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Hoofd omtrek ingave" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Gewichtsverandering per week" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "Voeding frequenties (afgelopen 3 dagen)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "Voeding frequenties (afgelopen 2 weken)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Eten geven frequentie" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Gewichts" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Aantal luiers verschoond" @@ -1647,84 +1811,94 @@ msgstr "Luier levensduur" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Tijd tussen verschoningen (uur)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Totaal" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Luierverschoning types" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Aantal verschoningen" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Totaal hoeveelheid voeding" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Totaal hoeveelheid voeding" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Voeding hoeveelheid" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Gemiddelde duur" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Totaal aantal maaltijden" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Gemiddelde duur eten" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Gemiddelde duur (minuten)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Aantal maaltijden" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Head Circumference" +msgid "Head Circumference" +msgstr "Hoofd omtrek" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Gewichts" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "Slaappatroon" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Tijd van de dag" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Totale slaap" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Totale slaap" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Uren slaap" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "Totaal duur" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "Aantal sessies" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "Totaal Buikligggen Duur" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "Totaal duur (minuten)" @@ -1750,3 +1924,6 @@ msgstr "Er is niet voldoende data om dit rapport te maken." #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:8 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "Totaal Buikligggen Duur" + +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Totaal hoeveelheid voeding" diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo index b956b2f7..0fb859ce 100644 Binary files a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 644b59b7..36d0c8bc 100644 --- a/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: test\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -12,12 +12,12 @@ msgstr "" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -31,146 +31,146 @@ msgstr "Strona główna" msgid "Refresh rate" msgstr "Częstotliwość odświeżania" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "Niekatywne" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 min." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 min." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 min." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 min." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 min." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 min." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 min." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 min." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Język" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "Strefa czasowa" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "Ustawienia użytkownika {user}" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "Angielski" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "Angielski" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Francuski" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "Niemiecki" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "Hiszpański" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "Szwedzki" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "Turecki" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "Administrator bazy danych" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Strona główna" @@ -230,27 +230,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Szybki start stopera" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Zmiana pieluchy" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Karmienie" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Notatka" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -259,8 +259,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Spać" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -271,9 +271,9 @@ msgid "Temperature" msgstr "Temperatura" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -284,8 +284,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Czas drzemki" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -317,11 +317,15 @@ msgstr "" msgid "Children" msgstr "Dzieci" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -330,37 +334,104 @@ msgstr "Dzieci" msgid "Child" msgstr "Dziecko" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Notatki" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 msgid "Temperature reading" msgstr "Odczyt temperatury" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Wpis wagi" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Waga" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Wpis wagi" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Czas spania" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Aktywności" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Zmiany" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Zmiana" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -369,39 +440,39 @@ msgstr "Zmiana" msgid "Feedings" msgstr "Karmienia" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Czas spania" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Czas drzemki" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Użytkownik" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Hasło" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Wyloguj" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Strona" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "Przeglądarka API" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -409,15 +480,15 @@ msgstr "Przeglądarka API" msgid "Users" msgstr "Użytkownicy" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Wsparcie" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Kod źródłowy" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Czat / Wsparcie" @@ -446,12 +517,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Usuń użytkownika" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -465,14 +543,17 @@ msgstr "Usuń użytkownika" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Usuń" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -486,9 +567,12 @@ msgid "" msgstr "

Czy chcesz usunąć%(object)s?

" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -507,9 +591,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Utwórz użytkownika" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -519,9 +605,11 @@ msgid "Update" msgstr "Zaktualizuj" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -549,18 +637,23 @@ msgstr "Email" msgid "Staff" msgstr "Zespół" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Aktywny" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -621,7 +714,7 @@ msgstr "" "Poznaj i przewiduj potrzeby dziecka bez (tak dużo) zgadywania, " "używając Baby Buddy do śledzenia —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -723,34 +816,34 @@ msgstr "" "Wpisz adres e-mail swojego konta w poniższym formularzu. Jeśli adres jest " "prawidłowy, otrzymasz instrukcje dotyczące zresetowania hasła." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "Dodano użytkownika %(username)s!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "Zaktualizowano użytkownika %(username)s" -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "Użytkownik {user} został usunięty" -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Zaktualizowano hasło" -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "Wygenerowano klucz API użytkownika" -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Zapisano ustawienia!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "Imię nie pasuje do imienia dziecka" @@ -770,15 +863,15 @@ msgstr "Czas trwania zbyt długi." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Kolejny wpis przecina określony okres czasu" -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "Data/czas nie mogą być z przyszłości" -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Imię" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Nazwisko" @@ -786,69 +879,69 @@ msgstr "Nazwisko" msgid "Birth date" msgstr "Data urodzenia" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Śliskość" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Obraz" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Czas" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Mokrość" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Solidne" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Czarne" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Brązowe" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Zielone" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Żółte" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Kolor" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Ilość" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Wymagana jest mokra i/lub stała." -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Czas startu" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Czas końca" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -856,67 +949,67 @@ msgstr "Czas końca" msgid "Duration" msgstr "Czas trwania" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Mleko matki" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Przepis" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Mleko wzbogacone" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Butelka" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Lewa pierś" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Prawa pierś" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Obie piersi" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Metoda" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Nazwa" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Stoper" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -925,25 +1018,54 @@ msgstr "Stoper" msgid "Timers" msgstr "Stopery" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Stoper #{id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Kamień milowy" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Data" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Usuń czas spania" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Dodaj czas spania" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Brak wpisów stopera" + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Usuń dziecko" @@ -1031,6 +1153,56 @@ msgstr "Posada" msgid "No feedings found." msgstr "Nie znaleziono karmienia" +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Usuń czas leżakowania" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Dodaj wpis temperatury" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Brak wpisów stopera" + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Usuń wpis wagi" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Zaktualizuj wpis wagi" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Dodaj wagę" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Brak wpisów wagi" + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Usuń notatkę" @@ -1229,7 +1401,7 @@ msgstr "Brak wpisów wagi" #: core/templates/timeline/_timeline.html:33 #, python-format msgid "%(since)s ago (%(time)s)" -msgstr "%(since)s temu" +msgstr "%(since)s temu (%(time)s)" #: core/templates/timeline/_timeline.html:39 #, fuzzy, python-format @@ -1243,7 +1415,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "" @@ -1255,7 +1427,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "Dzisiaj" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "" @@ -1263,42 +1435,42 @@ msgstr "" msgid "0 days" msgstr "" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "%(child)s zaczął czas leżakowania" -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s zakończył czas leżakowania" -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." -msgstr "%(child)s zasnęło\n" +msgstr "%(child)s zasnęło" -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "%(child)s wstało" -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s rozpoczęto karmienie" -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." -msgstr "%(child)s ukończono karmienie\n" +msgstr "%(child)s ukończono karmienie" -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1313,7 +1485,7 @@ msgstr[1] "%(hours)s godziny" msgstr[2] "%(hours)s godzin" msgstr[3] "%(hours)s godzin" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" @@ -1322,7 +1494,7 @@ msgstr[1] "%(minutes)s minuty" msgstr[2] "%(minutes)s minut" msgstr[3] "%(minutes)s minuty" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" @@ -1331,56 +1503,56 @@ msgstr[1] "%(seconds) sekundy" msgstr[2] "%(seconds) sekund" msgstr[3] "%(seconds) sekund" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "Dodano %(model)s dla dziecka %(child)s!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "Dodano %(model)s!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "Zaktualizowano %(model)s dla dziecka %(child)s!" -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "Zaktualizowano %(model)s" -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "wpis %(model)s usunięty." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "Dodano %(first_name)s %(last_name)s!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "Odczytywanie %(model)s dodano!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "Zaktualizowano odczytywanie %(model)s dla %(child)s" -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "Stop %(timer)s" -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "Usunięto wszystkie nieaktywne stopery" -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "Brak nieaktywnych stoperów" @@ -1445,7 +1617,7 @@ msgstr "Najnowsze" #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21 #, python-format msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago" -msgstr "%(n) karmień %(plural)s temu" +msgstr "%(n)s karmień%(plural)s temu" #: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6 msgid "Today's Sleep" @@ -1559,42 +1731,66 @@ msgstr "Snu łącznie" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Częstotliwość zmiany pieluchy" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Średni czas drzemi" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Średnie drzemki na dzień" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Średni czas spania" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Średni czas wstawania" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Zmiana wagi w ciągu tygodnia" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Zmiana wagi w ciągu tygodnia" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Zmiana wagi w ciągu tygodnia" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Zmiana wagi w ciągu tygodnia" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Częstotliwość karmienia" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Waga" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Ilość zmiany pieluchy" @@ -1615,84 +1811,92 @@ msgstr "Czas życia pieluch " msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Czas pomiędzy zmianami (godziny)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Łącznie" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Typy zmian pieluch " -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Czas zmian" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Łącznie karmień" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Łączna ilość karmień" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Ilość karmienia" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Średni czas" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Łącznie karmień" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Średni czas karmienia" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Średni czas (minuty)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Ilość karmień" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Waga" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "Wzorzec snu" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Pora dnia" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Łącznie snu" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Podsumowania dotyczące snu" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Godzin snu" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "" @@ -1718,3 +1922,6 @@ msgstr "Brak wystarczającej ilości danych do wygenerowania raportu" #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:8 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" + +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Łącznie karmień" diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo index 855e6544..9c3cedb5 100644 Binary files a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po index f8b2aaf6..2a2c29d2 100644 --- a/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Preferências" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Painel" msgid "Refresh rate" msgstr "Taxa de refrescamento" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." @@ -38,140 +38,140 @@ msgstr "" "Se suportado pelo browser, o painel apenas refrescará quando visível, " "etambém quando estiver em foco" -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "desactivado" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 min." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 min." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 min." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 min." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 min." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 min." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 min." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 min." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "Esconder Cartões Vazios do Painel" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "Esconder dados anteriores a" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "Esta definição controla que dados são mostrados no painel" -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "mostrar todos os dados" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "1 dia" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "2 dias" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "3 dias" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "1 semana" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "4 semanas" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Língua" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "Fuso Horário" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "Preferências de {user}" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "Inglês" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "Inglês" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "Holandês" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Francês" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "Finlandês" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "Alemão" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "Italiano" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "Espanhol" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "Sueco" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "Turco" @@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "Administrador da Base de Dados" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Início" @@ -231,27 +231,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Temporizador Rápido" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Mudança de Fralda" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Alimentação" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Nota" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -260,8 +260,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Sono" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -272,9 +272,9 @@ msgid "Temperature" msgstr "Temperatura" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -285,8 +285,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Tempo de Barriga para Baixo" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "Linha temporal" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -318,11 +318,15 @@ msgstr "Linha temporal" msgid "Children" msgstr "Crianças" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -331,37 +335,104 @@ msgstr "Crianças" msgid "Child" msgstr "Criança" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Notas" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 msgid "Temperature reading" msgstr "Leitura de temperatura" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Novo peso" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Peso" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Novo peso" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Novo sono" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Actividades" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Mudanças de fralda" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Mudança de fralda" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -370,39 +441,39 @@ msgstr "Mudança de fralda" msgid "Feedings" msgstr "Alimentações" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Novo sono" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Entrada de Tempo de Barriga para Baixo" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Utilizador" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Password" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Logout" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Site" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "Navegador de API" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -410,15 +481,15 @@ msgstr "Navegador de API" msgid "Users" msgstr "Utilizadores" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Suporte" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Código Fonte" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Chat / Suporte" @@ -447,12 +518,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Eliminar Utilizador" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -466,14 +544,17 @@ msgstr "Eliminar Utilizador" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Apagar" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -489,9 +570,12 @@ msgstr "" "span>?" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -510,9 +594,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Novo Utilizador" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -522,9 +608,11 @@ msgid "Update" msgstr "Actualizar" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -552,18 +640,23 @@ msgstr "Email" msgid "Staff" msgstr "Staff" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Activo" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -624,7 +717,7 @@ msgstr "" "Aprenda e preveja as necessidades do(s) bebé(s) sem (muita) " "adivinhação utilizando o Baby Buddy para contorlar —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -727,34 +820,34 @@ msgstr "" "Insira o seu e-mail no formulário abaixo. Se o endereço for válido, receberá " "instruções para o reset da sua password." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "Utilizador %(username)s adicionado!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "Utilizador %(username)s actualizado." -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "Utilizador {user} eliminado." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Password actualizada" -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "Chave API do utilizador regenerada." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Preferências salvas!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "Nome não coincide com o nome da criança." @@ -774,15 +867,15 @@ msgstr "Duração demasiado longa." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Outra entrada intercepta o período de tempo definido." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "Data/hora não podem ser no futuro." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Primeiro nome" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Último nome" @@ -790,69 +883,69 @@ msgstr "Último nome" msgid "Birth date" msgstr "Data de nascimento" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Slug" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Imagem" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Tempo" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Molhado" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Sólido" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Preto" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Castanho" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Verde" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Amarelo" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Cor" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Quantidade" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Molhado e/ou sólido é um campo obrigatório" -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Hora de início" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Hora de fim" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -860,67 +953,67 @@ msgstr "Hora de fim" msgid "Duration" msgstr "Duração" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Leite materno" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Fórmula" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Leite materno fortificado" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "Comida sólida" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Tipo" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Biberão" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Mama esquerda" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Mama direita" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Ambas as mamas" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "Alimentado pelos pais" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "Alimentado(a) por si próprio(a)" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Método" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Temporizador" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -929,25 +1022,54 @@ msgstr "Temporizador" msgid "Timers" msgstr "Temporizadores" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Temporizador #{id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Meta" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Data" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Apagar uma entrada de Sono" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Adicionar uma entrada de Sono" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Não foram encontradas entradas de temporizador." + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Apagar uma Criança" @@ -1035,6 +1157,56 @@ msgstr "Quantidade" msgid "No feedings found." msgstr "Não foram encontradas alimentações." +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Apagar uma entrada de Tempo de Barriga para Baixo" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Adicionar uma leitura de Temperatura" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Não foram encontradas entradas de temporizador." + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Apagar uma entrada de Peso" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Adicionar uma entrada de Peso" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Adicionar Peso" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Não foram encontradas entradas de peso." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Apagar uma Nota" @@ -1249,7 +1421,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -1261,7 +1433,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "Hoje" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "{}, {}" @@ -1269,42 +1441,42 @@ msgstr "{}, {}" msgid "0 days" msgstr "0 dias" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "%(child)s começou tempo de barriga para baixo!" -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s terminou tempo de barriga para baixo!" -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "%(child)s adormeceu." -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "%(child)s acordou." -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "Quantidade: %(amount).0f" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s começou a alimentar-se." -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "%(child)s terminou de se alimentar." -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1317,70 +1489,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "%(hours)s hora" msgstr[1] "%(hours)s horas" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "%(minutes)s minuto" msgstr[1] "%(minutes)s minutos" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "%(seconds)s segundo" msgstr[1] "%(seconds)s segundos" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "%(model)s entrada para %(child)s adicionada!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "%(model)s entrada adicionada!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "%(model)s entrada para %(child)s actualizada." -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "%(model)s entrada actualizada." -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "%(model)s entrada eliminada." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s adicionado!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "%(model)s leitura adicionada!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "%(model)s leitura para %(child)s actualizada." -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s parado." -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "Todos os temporizadores inactivos foram apagados." -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "Não foram encontrados temporizadores activos." @@ -1559,42 +1731,66 @@ msgstr "Totais de Sono" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Frequência da mudança de fralda" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Média de duração das sestas" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Média de sestas por dua" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Média de duração dos sonos" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Média de tempo acordado" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Alterações de peso por semana" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Alterações de peso por semana" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Alterações de peso por semana" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Alterações de peso por semana" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "Frequência de alimentação (últimos 3 dias)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "Frequência de alimentação (últimas 2 semanas)" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Frequência de alimentação" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Peso" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Quantidade da mudança de fralda" @@ -1615,84 +1811,92 @@ msgstr "Tempo de Vida da Fralda" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Tempo entre mudanças de fralda (horas)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Total" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Tipos de Mudança de Fralda" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Número de Mudanças de Fralda" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Total de alimentação" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Total de Alimentações" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Quantidade de alimentação" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Duração média" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Total de alimentações" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Média da Duração das Alimentações" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Duração média (minutos)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Número de alimentações" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Peso" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "Padrões de Sono" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Hora" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Total de sono" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Totais de Sono" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Horas de sono" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "" @@ -1719,6 +1923,9 @@ msgstr "Não há dados suficientes para gerar este relatório." msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Total de alimentação" + #, python-format #~ msgid "Contents: %(contents)s" #~ msgstr "Conteúdo: %(contents)s" diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo index 9dd52c3d..8ee5a5d5 100644 Binary files a/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po index 4d98e000..06ff748f 100644 --- a/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Inställningar" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -30,146 +30,146 @@ msgstr "Instrumentbräda" msgid "Refresh rate" msgstr "Uppdateringsintervall" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "Inaktiverad" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 minut." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 minuter." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 minuter." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 minuter." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 minuter." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 minuter." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 minuter." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 minuter." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Språk" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "{user}'s inställningar" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "Engelska" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "Engelska" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Franska" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Hem" @@ -230,27 +230,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Snabbstarta timer" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Blöjbyte" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Matning" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Anteckning" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -259,8 +259,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Sömn" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -271,9 +271,9 @@ msgid "Temperature" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -284,8 +284,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Magläge" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -317,11 +317,15 @@ msgstr "" msgid "Children" msgstr "Barn" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -330,37 +334,104 @@ msgstr "Barn" msgid "Child" msgstr "Barnet" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Anteckningar" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 -msgid "Temperature reading" +msgid "Measurements" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +msgid "Temperature reading" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Viktinlägg" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Vikt" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Viktinlägg" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Sömninlägg" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Aktiviteter" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Ändringar" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Ändring" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -369,39 +440,39 @@ msgstr "Ändring" msgid "Feedings" msgstr "Matningar" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Sömninlägg" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Magläge-inlägg" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Användare" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Lösenord" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Logga ut" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Sidan" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "API-bläddrare" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -409,15 +480,15 @@ msgstr "API-bläddrare" msgid "Users" msgstr "Användare" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Support" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Källkod" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Chatt / Support" @@ -446,12 +517,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Ta bort användare" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -465,14 +543,17 @@ msgstr "Ta bort användare" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Ta bort" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -488,9 +569,12 @@ msgstr "" "span>?" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -509,9 +593,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Skapa användare" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -521,9 +607,11 @@ msgid "Update" msgstr "Uppdatera" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -551,18 +639,23 @@ msgstr "E-post" msgid "Staff" msgstr "Personal" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -623,7 +716,7 @@ msgstr "" "Lär dig om och förutsäga barnets behov utan (så mycket) " "gissningsarbete genom att använda Baby Buddy för att spåra —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -725,34 +818,34 @@ msgstr "" "Ange ditt kontos e-postadress i formuläret nedan. Om e-postadressen är " "korrekt så skickar vi instruktioner för att återställa lösenordet." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "Användare %(username)s har lagts till!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "Användare %(username)s uppdaterad." -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "Användare {user} borttagen." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Lösenord uppdaterat." -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "Användare API-nyckel genererad." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Inställningar sparade!" -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "Namnet stämmer inte överens med barnets namn." @@ -772,15 +865,15 @@ msgstr "Varaktigheten är för lång." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "En annan post korsar den angivna tidsperioden." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "Datum / tid kan inte anges i framtiden." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Förnamn" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Efternamn" @@ -788,69 +881,69 @@ msgstr "Efternamn" msgid "Birth date" msgstr "Födelsedatum" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Slöhet" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Bild" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Tid" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Våt" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Fast" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Svart" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Brunt" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Grönt" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Gult" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Färg" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Mängd" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Våt och / eller fast krävs." -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Starttid" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Sluttid" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -858,67 +951,67 @@ msgstr "Sluttid" msgid "Duration" msgstr "Längd" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Bröstmjölk" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Formula" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Bröstmjölk" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Flaska" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Vänstra bröstet" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Högra bröstet" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Båda brösten" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Metod" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "Namn" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Timer" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -927,25 +1020,54 @@ msgstr "Timer" msgid "Timers" msgstr "Timers" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Timer #{id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Milstolpe" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Datum" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Radera sömn-inlägg" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Lägg till sömn-inlägg" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Inga timer-inlägg funna." + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Radera ett barn" @@ -1034,6 +1156,56 @@ msgstr "Amt." msgid "No feedings found." msgstr "Ingen matning funnen." +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Radera magtränings-inlägg" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Lägg till sömn-inlägg" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Inga timer-inlägg funna." + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Radera viktinlägg" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Lägg till viktinlägg" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add Height" +msgstr "Lägg till viktinlägg" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Inga viktinlägg funna." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Radera anteckning" @@ -1246,7 +1418,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "" @@ -1258,7 +1430,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "idag" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "" @@ -1266,42 +1438,42 @@ msgstr "" msgid "0 days" msgstr "" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr " %(child)s startade magträningsläge!" -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s avslutade magträningsläge." -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "%(child)s somnade." -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr " %(child)s vaknade upp." -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s började matas." -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "%(child)s slutade matas." -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1314,70 +1486,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "%(model)s inlägg för %(child)s tillagd!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "%(model)s inlägg tillagd!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "%(model)s inlägg för %(child)s uppdaterad." -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "%(model)s inlägg uppdaterad." -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "%(model)s inlägg uppdaterad." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s tillagd!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "%(model)s inlägg tillagd!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "%(model)s inlägg för %(child)s uppdaterad." -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s stoppad." -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "" -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "" @@ -1556,42 +1728,66 @@ msgstr "Sömn totalt" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Blöjbytesfrekvens" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Genomsnittlig tupplurslängd" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Genomsnittlig mängd tupplurer per dag" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Genomsnittlig sömnlängd" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Genomsnittlig vakentid" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Viktförändring per vecka" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Viktförändring per vecka" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Viktförändring per vecka" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Viktförändring per vecka" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Matningsfrekvens" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Vikt" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "" @@ -1612,84 +1808,92 @@ msgstr "Blöjhållbarhet" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Tid mellan byten (timmar)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Totalt" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Blöjbytestyper" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Antal byten" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Totalt antal matningar" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Genomsnittlig matningsvaraktighet" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Matning" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Genomsnittlig varaktighet" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Totalt antal matningar" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Genomsnittlig matningsvaraktighet" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Genomsnittlig varaktighet (minuter)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Antal matningar" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Vikt" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "Sömnmönster" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Tidpunkt på dygnet" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Total sömn" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Total sömn" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Timmar av sömn" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "" @@ -1715,3 +1919,6 @@ msgstr "Det finns inte tillräckligt med data för att generera denna rapport." #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:8 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" + +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Totalt antal matningar" diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo index a063502c..fe097211 100644 Binary files a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po index e5b8a368..7b666422 100644 --- a/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Baby Buddy\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-12-18 18:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-21 16:58+0000\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11,12 +11,12 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n" #: babybuddy/admin.py:12 babybuddy/admin.py:13 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:270 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:326 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:8 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" -#: babybuddy/admin.py:16 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 +#: babybuddy/admin.py:17 babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:104 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:61 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:4 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:9 @@ -30,146 +30,146 @@ msgstr "Kontrol Paneli" msgid "Refresh rate" msgstr "Yenileme hızı" -#: babybuddy/models.py:20 +#: babybuddy/models.py:21 msgid "" "If supported by browser, the dashboard will only refresh when visible, and " "also when receiving focus." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:26 +#: babybuddy/models.py:28 msgid "disabled" msgstr "pasif" -#: babybuddy/models.py:27 +#: babybuddy/models.py:29 msgid "1 min." msgstr "1 dk." -#: babybuddy/models.py:28 +#: babybuddy/models.py:30 msgid "2 min." msgstr "2 dk." -#: babybuddy/models.py:29 +#: babybuddy/models.py:31 msgid "3 min." msgstr "3 dk." -#: babybuddy/models.py:30 +#: babybuddy/models.py:32 msgid "4 min." msgstr "4 dk." -#: babybuddy/models.py:31 +#: babybuddy/models.py:33 msgid "5 min." msgstr "5 dk." -#: babybuddy/models.py:32 +#: babybuddy/models.py:34 msgid "10 min." msgstr "10 dk." -#: babybuddy/models.py:33 +#: babybuddy/models.py:35 msgid "15 min." msgstr "15 dk." -#: babybuddy/models.py:34 +#: babybuddy/models.py:36 msgid "30 min." msgstr "30 dk." -#: babybuddy/models.py:37 +#: babybuddy/models.py:40 msgid "Hide Empty Dashboard Cards" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:42 +#: babybuddy/models.py:43 msgid "Hide data older than" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:43 +#: babybuddy/models.py:45 msgid "This setting controls which data will be shown in the dashboard." msgstr "" -#: babybuddy/models.py:49 +#: babybuddy/models.py:51 msgid "show all data" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:50 +#: babybuddy/models.py:52 msgid "1 day" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:51 +#: babybuddy/models.py:53 msgid "2 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:52 +#: babybuddy/models.py:54 msgid "3 days" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:53 +#: babybuddy/models.py:55 msgid "1 week" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:54 +#: babybuddy/models.py:56 msgid "4 weeks" msgstr "" -#: babybuddy/models.py:60 +#: babybuddy/models.py:63 msgid "Language" msgstr "Dil" -#: babybuddy/models.py:66 +#: babybuddy/models.py:69 msgid "Timezone" msgstr "Saat dilimi" -#: babybuddy/models.py:70 +#: babybuddy/models.py:73 #, python-brace-format msgid "{user}'s Settings" msgstr "{user}'nın Ayarları" -#: babybuddy/settings/base.py:172 +#: babybuddy/settings/base.py:166 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (US)" msgstr "İngilizce" -#: babybuddy/settings/base.py:173 +#: babybuddy/settings/base.py:167 #, fuzzy #| msgid "English" msgid "English (UK)" msgstr "İngilizce" -#: babybuddy/settings/base.py:174 +#: babybuddy/settings/base.py:168 msgid "Dutch" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:175 +#: babybuddy/settings/base.py:169 msgid "French" msgstr "Fransızca" -#: babybuddy/settings/base.py:176 +#: babybuddy/settings/base.py:170 msgid "Finnish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:177 +#: babybuddy/settings/base.py:171 msgid "German" msgstr "Almanca" -#: babybuddy/settings/base.py:178 +#: babybuddy/settings/base.py:172 msgid "Italian" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:179 +#: babybuddy/settings/base.py:173 msgid "Polish" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:180 +#: babybuddy/settings/base.py:174 msgid "Portuguese" msgstr "" -#: babybuddy/settings/base.py:181 +#: babybuddy/settings/base.py:175 msgid "Spanish" msgstr "İspanyolca" -#: babybuddy/settings/base.py:182 +#: babybuddy/settings/base.py:176 msgid "Swedish" msgstr "İsveççe" -#: babybuddy/settings/base.py:183 +#: babybuddy/settings/base.py:177 msgid "Turkish" msgstr "Türkçe" @@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "" #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:4 #: babybuddy/templates/admin/base_site.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:277 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:338 msgid "Database Admin" msgstr "Veritabanı Admin" -#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:23 +#: babybuddy/templates/babybuddy/base.html:36 msgid "Home" msgstr "Ev" @@ -230,27 +230,27 @@ msgstr "" msgid "Quick Start Timer" msgstr "Hızı Zamanlayıcı Başlat" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:165 -#: core/models.py:169 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:51 core/models.py:158 +#: core/models.py:162 msgid "Diaper Change" msgstr "Bez Değişimi" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:57 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:218 core/models.py:243 -#: core/models.py:247 core/templates/core/timer_detail.html:43 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 core/models.py:227 +#: core/models.py:231 core/templates/core/timer_detail.html:43 msgid "Feeding" msgstr "Beslenme" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:63 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:269 -#: core/models.py:281 core/models.py:285 core/templates/core/note_list.html:29 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:150 core/models.py:250 +#: core/models.py:260 core/models.py:264 core/templates/core/note_list.html:29 msgid "Note" msgstr "Not" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:69 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:225 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:330 -#: core/models.py:331 core/models.py:334 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:42 core/models.py:292 +#: core/models.py:293 core/models.py:296 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/sleep_form.html:13 core/templates/core/sleep_list.html:4 #: core/templates/core/sleep_list.html:7 core/templates/core/sleep_list.html:12 @@ -259,8 +259,8 @@ msgid "Sleep" msgstr "Uyku" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:75 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:158 core/models.py:369 -#: core/models.py:383 core/models.py:384 core/models.py:387 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:331 +#: core/models.py:341 core/models.py:342 core/models.py:345 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/temperature_form.html:13 #: core/templates/core/temperature_list.html:4 @@ -271,9 +271,9 @@ msgid "Temperature" msgstr "Sıcaklık" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:81 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:238 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:537 -#: core/models.py:538 core/models.py:541 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:294 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:50 core/models.py:468 +#: core/models.py:469 core/models.py:472 #: core/templates/core/timer_detail.html:59 #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/tummytime_form.html:13 @@ -284,8 +284,8 @@ msgid "Tummy Time" msgstr "Karın üstü zamanı" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:87 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:172 core/models.py:567 -#: core/models.py:581 core/models.py:582 core/models.py:585 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:186 core/models.py:494 +#: core/models.py:503 core/models.py:504 core/models.py:507 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/weight_form.html:13 #: core/templates/core/weight_list.html:4 @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Timeline" msgstr "" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:122 -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:105 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:130 core/models.py:101 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/child_detail.html:7 #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 @@ -317,11 +317,15 @@ msgstr "" msgid "Children" msgstr "Çocuklar" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:104 -#: core/models.py:137 core/models.py:196 core/models.py:267 core/models.py:300 -#: core/models.py:364 core/models.py:401 core/models.py:509 core/models.py:562 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:136 core/models.py:100 +#: core/models.py:134 core/models.py:190 core/models.py:248 core/models.py:276 +#: core/models.py:328 core/models.py:359 core/models.py:452 core/models.py:492 +#: core/models.py:519 core/models.py:546 core/models.py:572 +#: core/templates/core/bmi_list.html:27 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:27 #: core/templates/core/feeding_list.html:27 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:27 +#: core/templates/core/height_list.html:27 #: core/templates/core/note_list.html:27 core/templates/core/sleep_list.html:28 #: core/templates/core/temperature_list.html:27 #: core/templates/core/timer_list.html:27 @@ -330,37 +334,104 @@ msgstr "Çocuklar" msgid "Child" msgstr "Çocuk" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:158 -#: core/models.py:236 core/models.py:282 core/models.py:322 core/models.py:376 -#: core/models.py:574 core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:144 core/models.py:151 +#: core/models.py:220 core/models.py:261 core/models.py:284 core/models.py:334 +#: core/models.py:496 core/models.py:523 core/models.py:552 core/models.py:576 +#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/note_form.html:13 core/templates/core/note_list.html:4 #: core/templates/core/note_list.html:7 core/templates/core/note_list.html:12 msgid "Notes" msgstr "Notlar" #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:164 +msgid "Measurements" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 msgid "Temperature reading" msgstr "Sıcaklık okuma" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:178 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 msgid "Weight entry" msgstr "Ağırlık girdisi" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:192 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:200 core/models.py:521 +#: core/models.py:530 core/models.py:531 core/models.py:534 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/height_form.html:13 +#: core/templates/core/height_list.html:4 +#: core/templates/core/height_list.html:7 +#: core/templates/core/height_list.html:12 +#: core/templates/core/height_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:32 +#: reports/graphs/height_height.py:19 reports/graphs/height_height.py:30 +#: reports/templates/reports/height_change.html:4 +#: reports/templates/reports/height_change.html:8 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Ağırlık" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:206 +#, fuzzy +#| msgid "Weight entry" +msgid "Height entry" +msgstr "Ağırlık girdisi" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:214 core/models.py:549 +#: core/models.py:559 core/models.py:560 core/models.py:563 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:13 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:4 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:7 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:12 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:33 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:19 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:30 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:4 +#: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:220 +msgid "Head Circumference entry" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:228 core/models.py:574 +#: core/models.py:583 core/models.py:584 core/models.py:587 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:7 +#: core/templates/core/bmi_form.html:13 core/templates/core/bmi_list.html:4 +#: core/templates/core/bmi_list.html:7 core/templates/core/bmi_list.html:12 +#: core/templates/core/bmi_list.html:29 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:34 +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:19 reports/graphs/bmi_bmi.py:30 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:4 +#: reports/templates/reports/bmi_change.html:8 +msgid "BMI" +msgstr "" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:234 +#, fuzzy +#| msgid "Sleep entry" +msgid "BMI entry" +msgstr "Uyku Girişi" + +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:248 msgid "Activities" msgstr "Faaliyetler" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:199 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:255 #: reports/graphs/diaperchange_lifetimes.py:27 msgid "Changes" msgstr "Değişimler" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:205 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:261 msgid "Change" msgstr "Değişim" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:212 -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:268 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:228 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/feeding_form.html:13 #: core/templates/core/feeding_list.html:4 @@ -369,39 +440,39 @@ msgstr "Değişim" msgid "Feedings" msgstr "Beslenmeler" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:231 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:287 msgid "Sleep entry" msgstr "Uyku Girişi" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:244 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:300 msgid "Tummy Time entry" msgstr "Karın Üstü Zaman Girişi" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:269 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:325 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:17 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_password_form.html:7 -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:434 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:7 core/models.py:378 #: core/templates/core/timer_list.html:32 msgid "User" msgstr "Kullanıcı" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:271 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:327 msgid "Password" msgstr "Şifre" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:272 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:331 msgid "Logout" msgstr "Çıkış" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:334 msgid "Site" msgstr "Site" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:274 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:335 msgid "API Browser" msgstr "API Görüntüleyici" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:276 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:337 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:7 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:13 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:4 @@ -409,15 +480,15 @@ msgstr "API Görüntüleyici" msgid "Users" msgstr "Kullanıcılar" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:279 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:340 msgid "Support" msgstr "Destek" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:281 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:342 msgid "Source Code" msgstr "Kaynak Kod" -#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:283 +#: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:344 msgid "Chat / Support" msgstr "Sohbet / Destek" @@ -446,12 +517,19 @@ msgid "Delete User" msgstr "Kullanıcı Sil" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:9 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:31 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:17 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:8 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:8 @@ -465,14 +543,17 @@ msgstr "Kullanıcı Sil" #: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8 #: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:17 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:45 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:48 msgid "Delete" msgstr "Sil" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:15 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:15 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:14 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:14 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:14 @@ -488,9 +569,12 @@ msgstr "" "span>?" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:19 +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:32 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:18 +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18 #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18 @@ -509,9 +593,11 @@ msgid "Create User" msgstr "Kullanıcı Ekle" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:16 -#: core/templates/core/child_form.html:16 +#: core/templates/core/bmi_form.html:15 core/templates/core/child_form.html:16 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:15 #: core/templates/core/feeding_form.html:15 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:15 +#: core/templates/core/height_form.html:15 #: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15 #: core/templates/core/temperature_form.html:15 #: core/templates/core/timer_form.html:10 @@ -521,9 +607,11 @@ msgid "Update" msgstr "Güncelle" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:24 -#: core/templates/core/child_form.html:24 +#: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:23 #: core/templates/core/feeding_form.html:23 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:23 +#: core/templates/core/height_form.html:23 #: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23 #: core/templates/core/temperature_form.html:23 #: core/templates/core/timer_form.html:18 @@ -551,18 +639,23 @@ msgstr "Eposta" msgid "Staff" msgstr "Ekip" -#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:428 +#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:373 #: core/templates/core/timer_list.html:31 msgid "Active" msgstr "Etkin" #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:23 +#: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:37 #: core/templates/core/child_list.html:28 #: core/templates/core/child_list.html:48 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:24 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:39 #: core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/feeding_list.html:42 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:24 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:37 +#: core/templates/core/height_list.html:24 +#: core/templates/core/height_list.html:37 #: core/templates/core/note_list.html:24 core/templates/core/note_list.html:36 #: core/templates/core/sleep_list.html:24 #: core/templates/core/sleep_list.html:39 @@ -623,7 +716,7 @@ msgstr "" "Baby Buddy ile takip ederek tahmin etmeye (çok) gerek kalmadan " "bebeğin ihtiyaçlarını öğren —" -#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:166 +#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:26 core/models.py:159 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:7 #: core/templates/core/diaperchange_form.html:13 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:4 @@ -725,34 +818,34 @@ msgstr "" "Eposta adresinizi aşağıdaki forma giriniz. Eposta adresi doğruysa şifrenizi " "sıfırmalak için talimatlar gönderilecek." -#: babybuddy/views.py:66 +#: babybuddy/views.py:76 #, python-format msgid "User %(username)s added!" msgstr "Kullanıcı %(username)s eklendi!" -#: babybuddy/views.py:76 +#: babybuddy/views.py:87 #, python-format msgid "User %(username)s updated." msgstr "Kullanıcı %(username)s güncellendi." -#: babybuddy/views.py:88 +#: babybuddy/views.py:99 #, python-brace-format msgid "User {user} deleted." msgstr "Kullanıcı {user} silindi." -#: babybuddy/views.py:111 +#: babybuddy/views.py:120 msgid "Password updated." msgstr "Şifre güncellendi." -#: babybuddy/views.py:134 +#: babybuddy/views.py:149 msgid "User API key regenerated." msgstr "Kullanıcı API anahtarı yeniden oluşturuldu." -#: babybuddy/views.py:149 +#: babybuddy/views.py:162 msgid "Settings saved!" msgstr "Ayarlar kaydedildi." -#: core/forms.py:114 +#: core/forms.py:115 msgid "Name does not match child name." msgstr "İsim çocuk ismiyle eşleşmiyor." @@ -772,15 +865,15 @@ msgstr "Süre çok uzun." msgid "Another entry intersects the specified time period." msgstr "Birbaşka girdi belirlenen zaman aralığı ile kesişiyor." -#: core/models.py:69 +#: core/models.py:70 msgid "Date/time can not be in the future." msgstr "Tarih/zaman gelecek zaman olamaz." -#: core/models.py:75 +#: core/models.py:76 msgid "First name" msgstr "Ad" -#: core/models.py:76 +#: core/models.py:78 msgid "Last name" msgstr "Soyad" @@ -788,69 +881,69 @@ msgstr "Soyad" msgid "Birth date" msgstr "Doğum Tarihi" -#: core/models.py:88 +#: core/models.py:87 msgid "Slug" msgstr "Slug" -#: core/models.py:94 +#: core/models.py:90 msgid "Picture" msgstr "Resim" -#: core/models.py:142 core/models.py:273 core/models.py:374 +#: core/models.py:136 core/models.py:252 core/models.py:333 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:25 #: core/templates/core/note_list.html:25 #: core/templates/core/temperature_list.html:25 msgid "Time" msgstr "Zaman" -#: core/models.py:144 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 +#: core/models.py:137 core/templates/core/diaperchange_list.html:60 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:36 msgid "Wet" msgstr "Islak" -#: core/models.py:145 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 +#: core/models.py:138 core/templates/core/diaperchange_list.html:61 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:30 msgid "Solid" msgstr "Kuru" -#: core/models.py:149 +#: core/models.py:142 msgid "Black" msgstr "Siyah" -#: core/models.py:150 +#: core/models.py:143 msgid "Brown" msgstr "Kahverengi" -#: core/models.py:151 +#: core/models.py:144 msgid "Green" msgstr "Yeşil" -#: core/models.py:152 +#: core/models.py:145 msgid "Yellow" msgstr "Sarı" -#: core/models.py:155 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 +#: core/models.py:148 core/templates/core/diaperchange_list.html:30 msgid "Color" msgstr "Renk" -#: core/models.py:157 core/models.py:235 +#: core/models.py:150 core/models.py:219 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31 msgid "Amount" msgstr "Miktar" -#: core/models.py:187 +#: core/models.py:180 msgid "Wet and/or solid is required." msgstr "Islak ve/veya kuru gereklidir." -#: core/models.py:201 core/models.py:310 core/models.py:412 core/models.py:514 +#: core/models.py:192 core/models.py:279 core/models.py:365 core/models.py:454 msgid "Start time" msgstr "Başlangıç zamanı" -#: core/models.py:206 core/models.py:315 core/models.py:418 core/models.py:519 +#: core/models.py:193 core/models.py:280 core/models.py:368 core/models.py:455 msgid "End time" msgstr "Bitiş zamanı" -#: core/models.py:211 core/models.py:320 core/models.py:423 core/models.py:524 +#: core/models.py:195 core/models.py:282 core/models.py:371 core/models.py:457 #: core/templates/core/feeding_list.html:34 #: core/templates/core/sleep_list.html:30 #: core/templates/core/timer_list.html:29 @@ -858,67 +951,67 @@ msgstr "Bitiş zamanı" msgid "Duration" msgstr "Süre" -#: core/models.py:215 +#: core/models.py:199 msgid "Breast milk" msgstr "Anne sütü" -#: core/models.py:216 +#: core/models.py:200 msgid "Formula" msgstr "Formül" -#: core/models.py:217 +#: core/models.py:201 msgid "Fortified breast milk" msgstr "Anne sütü" -#: core/models.py:218 +#: core/models.py:202 msgid "Solid food" msgstr "" -#: core/models.py:221 core/templates/core/feeding_list.html:30 +#: core/models.py:205 core/templates/core/feeding_list.html:30 msgid "Type" msgstr "Tip" -#: core/models.py:225 +#: core/models.py:209 msgid "Bottle" msgstr "Şişe" -#: core/models.py:226 +#: core/models.py:210 msgid "Left breast" msgstr "Sol göğüs" -#: core/models.py:227 +#: core/models.py:211 msgid "Right breast" msgstr "Sağ göğüs" -#: core/models.py:228 +#: core/models.py:212 msgid "Both breasts" msgstr "Her iki göğüs" -#: core/models.py:229 +#: core/models.py:213 msgid "Parent fed" msgstr "" -#: core/models.py:230 +#: core/models.py:214 msgid "Self fed" msgstr "" -#: core/models.py:233 core/templates/core/feeding_list.html:29 +#: core/models.py:217 core/templates/core/feeding_list.html:29 msgid "Method" msgstr "Metod" -#: core/models.py:305 +#: core/models.py:278 msgid "Napping" msgstr "" -#: core/models.py:407 core/templates/core/timer_list.html:25 +#: core/models.py:362 core/templates/core/timer_list.html:25 msgid "Name" msgstr "İsim" -#: core/models.py:442 core/templates/core/timer_form.html:4 +#: core/models.py:386 core/templates/core/timer_form.html:4 msgid "Timer" msgstr "Zamanlayıcı" -#: core/models.py:443 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 +#: core/models.py:387 core/templates/core/timer_confirm_delete.html:9 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:9 #: core/templates/core/timer_detail.html:8 #: core/templates/core/timer_form.html:7 core/templates/core/timer_list.html:4 @@ -927,25 +1020,54 @@ msgstr "Zamanlayıcı" msgid "Timers" msgstr "Zamallayıcılar" -#: core/models.py:446 +#: core/models.py:390 #, python-brace-format msgid "Timer #{id}" msgstr "Zamallayıcı #{id}" -#: core/models.py:529 core/templates/core/tummytime_list.html:30 +#: core/models.py:460 core/templates/core/tummytime_list.html:30 msgid "Milestone" msgstr "Dönüm noktası" -#: core/models.py:572 core/templates/core/feeding_list.html:25 -#: core/templates/core/weight_list.html:25 +#: core/models.py:495 core/models.py:522 core/models.py:551 core/models.py:575 +#: core/templates/core/bmi_list.html:25 +#: core/templates/core/feeding_list.html:25 +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:25 +#: core/templates/core/height_list.html:25 +#: core/templates/core/weight_list.html:25 reports/graphs/bmi_bmi.py:28 #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:37 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 -#: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:146 -#: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/tummytime_duration.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 reports/graphs/feeding_amounts.py:70 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:28 +#: reports/graphs/height_height.py:28 reports/graphs/sleep_pattern.py:151 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:59 reports/graphs/tummytime_duration.py:51 #: reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" msgstr "Tarih" +#: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Sleep Entry" +msgid "Delete a BMI Entry" +msgstr "Uyku Girdisi Sil" + +#: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17 +#: core/templates/core/bmi_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Sleep Entry" +msgid "Add a BMI Entry" +msgstr "Uyku Girdisi Ekle" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:15 +msgid "Add BMI" +msgstr "" + +#: core/templates/core/bmi_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No bmi entries found." +msgstr "Zamanlayıcı girdisi bulunamadı" + #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Child" msgstr "Çocuk Sil" @@ -1033,6 +1155,56 @@ msgstr "Mkt." msgid "No feedings found." msgstr "Beslenme bulunamadı" +#: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Tummy Time Entry" +msgid "Delete a Head Circumference Entry" +msgstr "Karın Üstü Uyku Girdisi Sil" + +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:8 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:17 +#: core/templates/core/head_circumference_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Temperature Entry" +msgid "Add a Head Circumference Entry" +msgstr "Uyku Girdisi Ekle" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:15 +msgid "Add Head Circumference" +msgstr "" + +#: core/templates/core/head_circumference_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No timer entries found." +msgid "No head circumference entries found." +msgstr "Zamanlayıcı girdisi bulunamadı" + +#: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4 +#, fuzzy +#| msgid "Delete a Weight Entry" +msgid "Delete a Height Entry" +msgstr "Ağırlık Girdisi Sil" + +#: core/templates/core/height_form.html:8 +#: core/templates/core/height_form.html:17 +#: core/templates/core/height_form.html:27 +#, fuzzy +#| msgid "Add a Weight Entry" +msgid "Add a Height Entry" +msgstr "Ağırlık Girdisi Ekle" + +#: core/templates/core/height_list.html:15 +#, fuzzy +#| msgid "Add Weight" +msgid "Add Height" +msgstr "Ağırlık Ekle" + +#: core/templates/core/height_list.html:66 +#, fuzzy +#| msgid "No weight entries found." +msgid "No height entries found." +msgstr "Ağırlık girdisi bulunamadı." + #: core/templates/core/note_confirm_delete.html:4 msgid "Delete a Note" msgstr "Not Sil" @@ -1245,7 +1417,7 @@ msgid "%(since)s since previous" msgstr "" #: core/templates/timeline/_timeline.html:56 -#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:38 +#: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:41 msgid "Edit" msgstr "" @@ -1257,7 +1429,7 @@ msgstr "" msgid "Today" msgstr "bugün" -#: core/templatetags/datetime.py:74 +#: core/templatetags/datetime.py:75 msgid "{}, {}" msgstr "" @@ -1265,42 +1437,42 @@ msgstr "" msgid "0 days" msgstr "" -#: core/timeline.py:44 +#: core/timeline.py:53 #, python-format msgid "%(child)s started tummy time!" msgstr "%(child)s karın üstü zamanı başladı!" -#: core/timeline.py:54 +#: core/timeline.py:64 #, python-format msgid "%(child)s finished tummy time." msgstr "%(child)s karın üstü zamanı bitti." -#: core/timeline.py:77 +#: core/timeline.py:89 #, python-format msgid "%(child)s fell asleep." msgstr "%(child)s uyudu." -#: core/timeline.py:87 +#: core/timeline.py:100 #, python-format msgid "%(child)s woke up." msgstr "%(child)s uyandı" -#: core/timeline.py:120 +#: core/timeline.py:133 #, python-format msgid "Amount: %(amount).0f" msgstr "" -#: core/timeline.py:125 +#: core/timeline.py:141 #, python-format msgid "%(child)s started feeding." msgstr "%(child)s beslenmeye başladı." -#: core/timeline.py:136 +#: core/timeline.py:153 #, python-format msgid "%(child)s finished feeding." msgstr "%(child)s beslenmesi bitti." -#: core/timeline.py:160 +#: core/timeline.py:179 #, fuzzy, python-format #| msgid "%(child)s had a diaper change." msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change." @@ -1313,70 +1485,70 @@ msgid_plural "%(hours)s hours" msgstr[0] "%(hours)s saat" msgstr[1] "%(hours)s saat" -#: core/utils.py:22 +#: core/utils.py:19 #, python-format msgid "%(minutes)s minute" msgid_plural "%(minutes)s minutes" msgstr[0] "%(minutes)s dakika" msgstr[1] "%(minutes)s dakika" -#: core/utils.py:30 +#: core/utils.py:25 #, python-format msgid "%(seconds)s second" msgid_plural "%(seconds)s seconds" msgstr[0] "%(seconds)s saniye" msgstr[1] "%(seconds)s saniye" -#: core/views.py:34 +#: core/views.py:33 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s added!" msgstr "%(child)s için %(model)s girdisi eklendi!" -#: core/views.py:36 +#: core/views.py:35 #, python-format msgid "%(model)s entry added!" msgstr "%(model)s girdisi eklendi!" -#: core/views.py:63 +#: core/views.py:61 #, python-format msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgstr "%(child)s için %(model)s girdisi güncellendi." -#: core/views.py:65 +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(model)s entry updated." msgstr "%(model)s girdisi güncellendi." -#: core/views.py:75 core/views.py:126 +#: core/views.py:69 core/views.py:118 #, python-format msgid "%(model)s entry deleted." msgstr "%(model)s girdisi güncellendi." -#: core/views.py:95 +#: core/views.py:87 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s eklendi!" -#: core/views.py:257 +#: core/views.py:249 #, python-format msgid "%(model)s reading added!" msgstr "%(model)s girdisi eklendi!" -#: core/views.py:265 +#: core/views.py:257 #, python-format msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "%(child)s için %(model)s girdisi güncellendi." -#: core/views.py:371 +#: core/views.py:361 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s durdu." -#: core/views.py:395 +#: core/views.py:384 msgid "All inactive timers deleted." msgstr "Tüm Pasif Zamanlayıcılar Silindi" -#: core/views.py:405 +#: core/views.py:394 msgid "No inactive timers exist." msgstr "Pasif Zamanlayıcı Yok." @@ -1555,42 +1727,66 @@ msgstr "Toplam Uyku" msgid "Tummy Time Durations (Sum)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:277 +#: dashboard/templatetags/cards.py:288 msgid "Diaper change frequency" msgstr "Bez değişim sıklığı" -#: dashboard/templatetags/cards.py:292 +#: dashboard/templatetags/cards.py:309 msgid "Average nap duration" msgstr "Ortalama kısa uyku süresi" -#: dashboard/templatetags/cards.py:296 +#: dashboard/templatetags/cards.py:316 msgid "Average naps per day" msgstr "Ortalama günlük kısa uyku" -#: dashboard/templatetags/cards.py:303 +#: dashboard/templatetags/cards.py:326 msgid "Average sleep duration" msgstr "Ortalama uyku süresi" -#: dashboard/templatetags/cards.py:307 +#: dashboard/templatetags/cards.py:333 msgid "Average awake duration" msgstr "Ortalama uyanıklık süresi" -#: dashboard/templatetags/cards.py:314 +#: dashboard/templatetags/cards.py:343 msgid "Weight change per week" msgstr "Haftalık ağırlık değişimi" -#: dashboard/templatetags/cards.py:361 +#: dashboard/templatetags/cards.py:353 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Height change per week" +msgstr "Haftalık ağırlık değişimi" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:363 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "Head circumference change per week" +msgstr "Haftalık ağırlık değişimi" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:373 +#, fuzzy +#| msgid "Weight change per week" +msgid "BMI change per week" +msgstr "Haftalık ağırlık değişimi" + +#: dashboard/templatetags/cards.py:418 msgid "Feeding frequency (past 3 days)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:365 +#: dashboard/templatetags/cards.py:422 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)" msgstr "" -#: dashboard/templatetags/cards.py:371 +#: dashboard/templatetags/cards.py:428 msgid "Feeding frequency" msgstr "Beslenme sıklığı" +#: reports/graphs/bmi_bmi.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "BMI" +msgstr "Ağırlık" + #: reports/graphs/diaperchange_amounts.py:27 msgid "Diaper change amount" msgstr "Bez değişim miktarı" @@ -1611,84 +1807,92 @@ msgstr "Bez Ömürleri" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Değişimler arası zaman (saat)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:41 reports/graphs/feeding_amounts.py:58 msgid "Total" msgstr "Toplam" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Bez Değişim Tipleri" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:51 msgid "Number of changes" msgstr "Değişik sayıları" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -msgid "Total feeding amount" -msgstr "Toplam beslenmeler" - -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -msgid "Total Feeding Amounts" +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:69 +#, fuzzy +#| msgid "Total Feeding Amounts" +msgid "Total Feeding Amount by Type" msgstr "Ortalama Beslenme Süreleri" -#: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 +#: reports/graphs/feeding_amounts.py:72 msgid "Feeding amount" msgstr "Beslenme" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:36 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:38 msgid "Average duration" msgstr "Ortalama süre" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:44 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:46 msgid "Total feedings" msgstr "Toplam beslenmeler" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:53 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:55 msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Ortalama Beslenme Süreleri" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:56 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 msgid "Average duration (minutes)" msgstr "Ortalama süre (dakika)" -#: reports/graphs/feeding_duration.py:58 +#: reports/graphs/feeding_duration.py:60 msgid "Number of feedings" msgstr "Beslenme sayısı" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:143 +#: reports/graphs/head_circumference_head_circumference.py:27 +msgid "Head Circumference" +msgstr "" + +#: reports/graphs/height_height.py:27 +#, fuzzy +#| msgid "Weight" +msgid "Height" +msgstr "Ağırlık" + +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:148 msgid "Sleep Pattern" msgstr "Uyku Deseni" -#: reports/graphs/sleep_pattern.py:159 +#: reports/graphs/sleep_pattern.py:165 msgid "Time of day" msgstr "Günün zamanı" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:40 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:48 msgid "Total sleep" msgstr "Toplam Uyku" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:50 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:58 msgid "Sleep Totals" msgstr "Uyku Toplamları" -#: reports/graphs/sleep_totals.py:53 +#: reports/graphs/sleep_totals.py:61 msgid "Hours of sleep" msgstr "Uyku Saatleri" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:32 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:34 msgid "Total duration" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:39 -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:41 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:55 msgid "Number of sessions" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:48 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:50 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" -#: reports/graphs/tummytime_duration.py:51 +#: reports/graphs/tummytime_duration.py:53 msgid "Total duration (minutes)" msgstr "" @@ -1714,3 +1918,6 @@ msgstr "Raporu oluşturmak için yeterli veri yok." #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:8 msgid "Total Tummy Time Durations" msgstr "" + +#~ msgid "Total feeding amount" +#~ msgstr "Toplam beslenmeler"