diff --git a/dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html b/dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html
index afbc4a41..059527df 100644
--- a/dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html
+++ b/dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
-{% load i18n %}
+{% load duration i18n %}
 
 {% block header %}
     <a href="{% url "core:diaperchange-list" %}">
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 {% block title %}
     {% if change %}
-        {% blocktrans trimmed with since=change.time|timesince time=change.time|time %}
+        {% blocktrans trimmed with since=change.time|deltasince|duration_string:'m' time=change.time|time %}
             <div>{{ since }} ago</div>
             <small>{{ time }}</small>
         {% endblocktrans %}
diff --git a/dashboard/templates/cards/feeding_last.html b/dashboard/templates/cards/feeding_last.html
index 596b9471..a97ec858 100644
--- a/dashboard/templates/cards/feeding_last.html
+++ b/dashboard/templates/cards/feeding_last.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
-{% load i18n %}
+{% load duration i18n %}
 
 {% block header %}
     <a href="{% url "core:feeding-list" %}">
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 {% block title %}
     {% if feeding %}
-        {% blocktrans trimmed with since=feeding.start|timesince time=feeding.start|time %}
+        {% blocktrans trimmed with since=feeding.start|deltasince|duration_string:'m' time=feeding.start|time %}
             <div>{{ since }} ago</div>
             <small>{{ time }}</small>
         {% endblocktrans %}
diff --git a/dashboard/templates/cards/sleep_last.html b/dashboard/templates/cards/sleep_last.html
index 2a7a9017..57327022 100644
--- a/dashboard/templates/cards/sleep_last.html
+++ b/dashboard/templates/cards/sleep_last.html
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 {% block title %}
     {% if sleep %}
-        {% blocktrans trimmed with since=sleep.end|timesince time=sleep.end|time %}
+        {% blocktrans trimmed with since=sleep.end|deltasince|duration_string:'m' time=sleep.end|time %}
             <div>{{ since }} ago</div>
             <small>{{ time }}</small>
         {% endblocktrans %}
diff --git a/dashboard/templates/cards/tummytime_last.html b/dashboard/templates/cards/tummytime_last.html
index a28b3017..520d89e7 100644
--- a/dashboard/templates/cards/tummytime_last.html
+++ b/dashboard/templates/cards/tummytime_last.html
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 {% block title %}
     {% if tummytime %}
-        {% blocktrans trimmed with since=tummytime.time|timesince time=tummytime.time|time %}
+        {% blocktrans trimmed with since=tummytime.time|deltasince|duration_string:'m' time=tummytime.time|time %}
             <div>{{ since }} ago</div>
             <small>{{ time }}</small>
         {% endblocktrans %}