diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo index 58257230..ee444219 100644 Binary files a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index ce466169..38df42dc 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babybuddy 1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-09 21:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-09 23:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-02 17:20+0000\n" "Last-Translator: Christopher C. Wells \n" "Language-Team: French \n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgid "French" msgstr "français" #: babybuddy/settings/base.py:130 -msgid "allemande" +msgid "German" msgstr "" #: babybuddy/settings/base.py:131 @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Poids" #: core/templates/core/child_form.html:13 core/templates/core/child_list.html:4 #: core/templates/core/child_list.html:7 core/templates/core/child_list.html:11 #: dashboard/templates/dashboard/child.html:7 -#: reports/templates/reports/report_base.html:7 +#: reports/templates/reports/report_base.html:8 msgid "Children" msgstr "Enfants" @@ -732,12 +732,12 @@ msgid "Time" msgstr "Temps" #: core/models.py:129 core/templates/core/diaperchange_list.html:18 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:33 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:34 msgid "Wet" msgstr "Humide" #: core/models.py:130 core/templates/core/diaperchange_list.html:19 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:27 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:28 msgid "Solid" msgstr "Souillés" @@ -790,7 +790,6 @@ msgid "Formula" msgstr "Formule bébé" #: core/models.py:200 -#| msgid "Breast milk" msgid "Fortified breast milk" msgstr "Lait maternel" @@ -853,7 +852,7 @@ msgstr "Étape importante" #: core/models.py:521 core/templates/core/feeding_list.html:24 #: core/templates/core/weight_list.html:19 -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:47 reports/graphs/feeding_amounts.py:37 #: reports/graphs/feeding_duration.py:54 reports/graphs/sleep_pattern.py:131 #: reports/graphs/sleep_totals.py:51 reports/graphs/weight_weight.py:28 msgid "Date" @@ -993,24 +992,20 @@ msgid "No sleep entries found." msgstr "Aucune entrée de sommeil trouvée." #: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:4 -#| msgid "Delete a Feeding" msgid "Delete a Temperature Reading" msgstr "Supprimer une Alimentation" #: core/templates/core/temperature_form.html:8 #: core/templates/core/temperature_form.html:17 #: core/templates/core/temperature_list.html:59 -#| msgid "Add a Feeding" msgid "Add a Temperature Reading" msgstr "Ajouter une Alimentation" #: core/templates/core/temperature_form.html:25 -#| msgid "Add a Sleep Entry" msgid "Add a Temperature Entry" msgstr "Ajouter une entrée de sommeil" #: core/templates/core/temperature_list.html:49 -#| msgid "No timer entries found." msgid "No temperature entries found." msgstr "Aucun chronomètre trouvé." @@ -1171,24 +1166,27 @@ msgstr "Entrée de %(model)s pour %(child)s a été mise à jour!" msgid "%(model)s entry updated." msgstr "Entrée de %(model)s a été mise à jour!" -#: core/views.py:62 +#: core/views.py:43 +#, python-format +msgid "%(model)s entry deleted." +msgstr "Entrée de %(model)s a été supprimé." + +#: core/views.py:63 #, python-format msgid "%(first_name)s %(last_name)s added!" msgstr "%(first_name)s %(last_name)s a été ajouté!" -#: core/views.py:234 +#: core/views.py:235 #, python-format -#| msgid "%(model)s entry added!" msgid "%(model)s reading added!" msgstr "Entrée de %(model)s a été ajouté!" -#: core/views.py:242 +#: core/views.py:243 #, python-format -#| msgid "%(model)s entry for %(child)s updated." msgid "%(model)s reading for %(child)s updated." msgstr "Entrée de %(model)s pour %(child)s a été mise à jour!" -#: core/views.py:320 +#: core/views.py:321 #, python-format msgid "%(timer)s stopped." msgstr "%(timer)s a été arrêté" @@ -1323,7 +1321,6 @@ msgstr "Durabilité des Couches" #: dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html:21 #: reports/templates/reports/feeding_amounts.html:4 #: reports/templates/reports/feeding_amounts.html:8 -#| msgid "Feedings" msgid "Feeding Amounts" msgstr "Allaitement" @@ -1379,30 +1376,27 @@ msgstr "Durabilité des Couches" msgid "Time between changes (hours)" msgstr "Temps entre les changements (heures)" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:38 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:39 msgid "Total" msgstr "Total" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:45 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:46 msgid "Diaper Change Types" msgstr "Types de Changements" -#: reports/graphs/diaperchange_types.py:48 +#: reports/graphs/diaperchange_types.py:49 msgid "Number of changes" msgstr "Nombre de changements" #: reports/graphs/feeding_amounts.py:27 -#| msgid "Total feedings" msgid "Total feeding amount" msgstr "Alimentation total" #: reports/graphs/feeding_amounts.py:36 -#| msgid "Average Feeding Durations" msgid "Total Feeding Amounts" msgstr "Durée d'Alimentation Moyenne" #: reports/graphs/feeding_amounts.py:39 -#| msgid "Feeding" msgid "Feeding amount" msgstr "Allaitement" @@ -1455,10 +1449,10 @@ msgstr "Poids" msgid "Average Feeding Durations" msgstr "Durée d'alimentation moyenne" -#: reports/templates/reports/report_base.html:9 +#: reports/templates/reports/report_base.html:10 msgid "Reports" msgstr "Rapports" -#: reports/templates/reports/report_base.html:19 +#: reports/templates/reports/report_base.html:20 msgid "There is no enough data to generate this report." msgstr "Il n'y a pas assez de données pour générer ce rapport."