diff --git a/dashboard/templatetags/cards.py b/dashboard/templatetags/cards.py
index c38dd6ae..d9b12ff5 100644
--- a/dashboard/templatetags/cards.py
+++ b/dashboard/templatetags/cards.py
@@ -207,8 +207,8 @@ def card_pumping_last(context, child):
     """
     instance = (
         models.Pumping.objects.filter(child=child)
-        .filter(**_filter_data_age(context, "time"))
-        .order_by("-time")
+        .filter(**_filter_data_age(context))
+        .order_by("-end")
         .first()
     )
     empty = not instance