From b3fd5378d6468bde7bc42c97f0f70fb0b9fdf589 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Christopher C. Wells"
- {% blocktrans %}{{ timer }} created by {{ object.user }}{% endblocktrans %} + {% blocktrans with user=object.user %}{{ timer }} created by {{ user }}{% endblocktrans %}
{% if perms.core.add_feeding %} diff --git a/dashboard/templates/cards/timer_list.html b/dashboard/templates/cards/timer_list.html index 71b32e1a..d24417dc 100644 --- a/dashboard/templates/cards/timer_list.html +++ b/dashboard/templates/cards/timer_list.html @@ -16,7 +16,7 @@ class="list-group-item list-group-item-action"> {{ instance }}- {% blocktrans with start=instance.start|time %}Started by {{ instance.user }} at {{ start }}{% endblocktrans %} + {% blocktrans with start=instance.start|time user=instance.user %}Started by {{ user }} at {{ start }}{% endblocktrans %}
{% endfor %} diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo index 4ad3b0c36602f314da7526b2f3647b30509bea8d..4d4a01d52d04b9f3dadf7ae25d9f87cdb67cf33d 100644 GIT binary patch delta 4205 zcmXZedvKM-8G!LUBq1RX2!SA%0EYmH)}(}s0!BbE0$N2=)FLynpoL=V47OUdayir1 z3l18nN!3cB2oyUYmKrLQ86|YE4g+2S2yz>26|jIX3Sys}taqDI~uHIo6Tj)r169D%`@gMk%5oi`aZu$idim!pn<
zA1mQ*)XIK_TB%E@>)c029X+HFf~B~Dk70RymyyRKlQ3tw;kv*B)UB#q&t0Ji)XKzL
z`=gFaLk(m+Y9Mb|=VD3f%TWETuE+h?Og7M Oh snap! The\n"
+msgid ""
+" Oh snap! The\n"
" two passwords did not match. Please try again. ¡Vaya! Las contraseñas no coinciden. Por favor, inténtalo de nuevo. ¡Vaya! Las contraseñas no coinciden. Por "
+"favor, inténtalo de nuevo. We've emailed you instructions for setting your\n"
+msgid ""
+" We've emailed you instructions for setting your\n"
" password, if an account exists with the email you entered. You\n"
" should receive them shortly. If you don't receive an email, please make sure you've\n"
+" If you don't receive an email, please make sure "
+"you've\n"
" entered the address you registered with, and check your spam\n"
" folder. Te hemos enviado instrucciones para configurar tu\n"
-" contraseña, si la cuenta existe y coincide con el email introducido, \n"
+msgstr ""
+" Te hemos enviado instrucciones para configurar tu\n"
+" contraseña, si la cuenta existe y coincide con el email "
+"introducido, \n"
" deberías recibirlas en breve. Si no recibes el email, por favor comprueba que\n"
-" has introducido el email con el que te has registrado y tu carpeta\n"
+" has introducido el email con el que te has registrado y tu "
+"carpeta\n"
" de spam. Enter your account email address in the\n"
-" form below. If the address is valid, you will receive instructions for\n"
+msgid ""
+" Enter your account email address in the\n"
+" form below. If the address is valid, you will receive instructions "
+"for\n"
" resetting your password. Introduce tu dirección de email en el siguiente \n"
+msgstr ""
+" Introduce tu dirección de email en el siguiente \n"
" formulario. Si la direción es valida, recibirás las instrucciones\n"
" para resetear tu contraseña.cfAre you sure you want to delete %(object)s?
"
-msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar %(object)s?
"
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete %(object)s"
+"span>?
"
+msgstr ""
+"¿Estás seguro de querer eliminar %(object)s"
+"span>?
"
#: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:17
#: core/templates/core/child_confirm_delete.html:30
@@ -347,6 +402,7 @@ msgstr "¿Estás seguro de querer eliminar %(objec
#: core/templates/core/feeding_confirm_delete.html:16
#: core/templates/core/note_confirm_delete.html:16
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:16
+#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:16
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:17
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:16
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:16
@@ -365,6 +421,7 @@ msgstr "Crear Usuario"
#: core/templates/core/diaperchange_form.html:15
#: core/templates/core/feeding_form.html:15
#: core/templates/core/note_form.html:15 core/templates/core/sleep_form.html:15
+#: core/templates/core/temperature_form.html:15
#: core/templates/core/timer_form.html:10
#: core/templates/core/tummytime_form.html:15
#: core/templates/core/weight_form.html:15
@@ -376,9 +433,11 @@ msgstr "Actualizar"
#: core/templates/core/diaperchange_form.html:23
#: core/templates/core/feeding_form.html:23
#: core/templates/core/note_form.html:23 core/templates/core/sleep_form.html:23
+#: core/templates/core/temperature_form.html:23
#: core/templates/core/timer_form.html:18
#: core/templates/core/tummytime_form.html:23
#: core/templates/core/weight_form.html:23
+#, python-format
msgid "
Update %(object)s
"
msgstr "Actualizar %(object)s
"
@@ -400,7 +459,7 @@ msgstr "Email"
msgid "Staff"
msgstr "Personal"
-#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:356
+#: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:22 core/models.py:394
#: core/templates/core/timer_list.html:21
msgid "Active"
msgstr "Activo"
@@ -415,6 +474,8 @@ msgstr "Activo"
#: core/templates/core/note_list.html:20 core/templates/core/note_list.html:30
#: core/templates/core/sleep_list.html:22
#: core/templates/core/sleep_list.html:34
+#: core/templates/core/temperature_list.html:20
+#: core/templates/core/temperature_list.html:30
#: core/templates/core/tummytime_list.html:22
#: core/templates/core/tummytime_list.html:34
#: core/templates/core/weight_list.html:20
@@ -439,7 +500,9 @@ msgstr "Configuración del Usuario"
#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:24
msgid "Error: Some fields have errors. See below for details."
-msgstr "Error: Algunos campos contienen errores. Mira más abajo para más detalles."
+msgstr ""
+"Error: Algunos campos contienen errores. Mira más abajo "
+"para más detalles."
#: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:28
msgid "User Profile"
@@ -467,9 +530,12 @@ msgid "Welcome to Baby Buddy!"
msgstr "¡Bienvenido a Baby Buddy!"
#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:14
-msgid "Learn about and predict baby's needs without\n"
-" (as much) guess work by using Baby Buddy to track —"
-msgstr "Aprende y predice las necesidades de tu bebé sin\n"
+msgid ""
+"Learn about and predict baby's needs without\n"
+" (as much) guess work by using Baby Buddy to track "
+"—"
+msgstr ""
+"Aprende y predice las necesidades de tu bebé sin\n"
" (tener que adivinar) usando Baby Buddy —"
#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:24 core/models.py:149
@@ -483,18 +549,29 @@ msgid "Diaper Changes"
msgstr "Cambios de Pañal"
#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:54
-msgid "As the amount of entries grows, Baby Buddy will help\n"
-" parents and caregivers to identify small patterns in baby's habits\n"
-" using the dashboard and graphs. Baby Buddy is mobile-friendly and\n"
-" uses a dark theme to help weary moms and dads with 2AM feedings and\n"
-" changings. To get started, just click the button below to add your\n"
+msgid ""
+"As the amount of entries grows, Baby Buddy will help\n"
+" parents and caregivers to identify small patterns in baby's "
+"habits\n"
+" using the dashboard and graphs. Baby Buddy is mobile-friendly "
+"and\n"
+" uses a dark theme to help weary moms and dads with 2AM feedings "
+"and\n"
+" changings. To get started, just click the button below to add "
+"your\n"
" first (or second, third, etc.) child!"
-msgstr "A medida que las entradas van creciendo, Baby buddy ayudará\n"
-" a padres y cuidadres a identificar pequeños patrones en los hábitos\n"
-" del bebé usando las gráficas y el dashboard. Baby Buddy funciona en\n"
-" el móvil y usa un tema oscuro para yudar a las mamás y papás cansados\n"
-" con las tomas y cambios de las 2 de la mañana. Para empezar, haz click\n"
-" en el enlace más abajo para añadir tu primer (o segundo, tercero, etc,) hijo!"
+msgstr ""
+"A medida que las entradas van creciendo, Baby buddy ayudará\n"
+" a padres y cuidadres a identificar pequeños patrones en los "
+"hábitos\n"
+" del bebé usando las gráficas y el dashboard. Baby Buddy funciona "
+"en\n"
+" el móvil y usa un tema oscuro para yudar a las mamás y papás "
+"cansados\n"
+" con las tomas y cambios de las 2 de la mañana. Para empezar, haz "
+"click\n"
+" en el enlace más abajo para añadir tu primer (o segundo, "
+"tercero, etc,) hijo!"
#: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:64
#: core/templates/core/child_form.html:8 core/templates/core/child_form.html:18
@@ -528,9 +605,12 @@ msgid "Password Reset"
msgstr "Resetear Contraseña"
#: babybuddy/templates/registration/password_reset_confirm.html:12
-msgid "k
z4eSIO*xBeM%%Yz;G+D4Gnpkf%kRmj}QuMxC<9K>>Y>dU;T&P1!Hw~}DS?B}J=)#LJ
z2Oo{&E6|BoVGnFYGj2nQ6gFcizK#a+FSL^9kmu4NldCRtJ(}SVv=U>`1?$mDOh*q*
zGg`V8Sb)Dm@7sxP-D~K4@1gUYMz`z|8hHM&WUC4>i}k|@8r`@s620Mev;yO>3L9eo
zduWB0Bj+)!LKoVCX0!`^{tYzK!{|I+c