Add translatable strings support to dashboard app.

dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html

@@ -1,12 +1,13 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block header %}Last Diaper Change{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Last Diaper Change" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% if change %}
-        {{ change.time|timesince }} ago
+        {% blocktrans %}{{ change.time|timesince }} ago{% endblocktrans %}
     {% else %}
-        Never
+        {% trans "Never" %}
     {% endif %}
 {% endblock %}
 

dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html

@@ -1,9 +1,10 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block header %}Diaper Changes{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Diaper Changes" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
-    Past Week
+    {% trans "Past Week" %}
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
@@ -14,23 +15,23 @@
                 {% if info.wet_pct > 0 %}
                     <div class="progress-bar bg-primary lead"
                          role="progressbar"
-                         style="width: {{ info.wet_pct }}%;">{{ info.wet|floatformat:'0' }}&nbsp;wet</div>
+                         style="width: {{ info.wet_pct }}%;">{{ info.wet|floatformat:'0' }}&nbsp;{% trans "wet" %}</div>
                 {% endif %}
 
                 {% if info.solid_pct > 0 %}
                     <div class="progress-bar bg-secondary lead"
                          role="progressbar"
                          style="width: {{ info.solid_pct }}%;">
-                        {{ info.solid|floatformat:'0' }}&nbsp;solid</div>
+                        {{ info.solid|floatformat:'0' }}&nbsp;{% trans "solid" %}</div>
                 {% endif %}
             </div>
             <div class="text-center text-light small">
                 {% if key == 0  %}
-                    today
+                    {% trans "today" %}
                 {% elif key == 1 %}
-                    yesterday
+                    {% trans "yesterday" %}
                 {% else %}
-                    {{ key }} days ago
+                    {% blocktrans %}{{ key }} days ago{% endblocktrans %}
                 {% endif %}
             </div>
         {% endif %}

dashboard/templates/cards/feeding_last.html

@@ -1,12 +1,13 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block header %}Last Feeding{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Last Feeding" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% if feeding %}
-        {{ feeding.end|timesince }} ago
+        {% blocktrans %}{{ feeding.end|timesince }} ago{% endblocktrans %}
     {% else %}
-        Never
+        {% trans "Never" %}
     {% endif %}
 {% endblock %}
 

dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html

@@ -1,11 +1,12 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block header %}Last Feeding Method{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Last Feeding Method" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% if feeding %}
         <div class="display-4 text-center">{{ feeding.method }}</div>
     {% else %}
-        None
+        {% trans "None" %}
     {% endif %}
 {% endblock %}

dashboard/templates/cards/sleep_day.html

@@ -1,18 +1,20 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
-{% load duration %}
+{% load duration i18n %}
 
-{% block header %}Today's Sleep{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Today's Sleep" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% if total %}
         {{ total|duration_string }}
     {% else %}
         <i class="icon icon-sad" aria-hidden="true"></i>
-        None yet today
+        {% trans "None yet today" %}
         <i class="icon icon-sad" aria-hidden="true"></i>
     {% endif %}
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
-    {% if count > 0 %}{{ count }} sleep entries{% endif %}
+    {% if count > 0 %}
+        {% blocktrans %}{{ count }} sleep entries{% endblocktrans %}
+    {% endif %}
 {% endblock %}

dashboard/templates/cards/sleep_last.html

@@ -1,13 +1,13 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
-{% load duration %}
+{% load duration i18n %}
 
-{% block header %}Last Slept{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Last Slept" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% if sleep %}
-        {{ sleep.end|timesince }} ago
+        {% blocktrans %}{{ sleep.end|timesince }} ago{% endblocktrans %}
     {% else %}
-        Never
+        {% trans "Never" %}
     {% endif %}
 {% endblock %}
 

dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html

@@ -1,14 +1,14 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
-{% load duration %}
+{% load duration i18n %}
 
-{% block header %}Today's Naps{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Today's Naps" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% if count %}
-        {{ count }} nap{{ count|pluralize }}
+        {% blocktrans %}{{ count }} nap{{ count|pluralize }}{% endblocktrans %}
     {% else %}
         <i class="icon icon-sad" aria-hidden="true"></i>
-        None yet today
+        {% trans "None yet today" %}
         <i class="icon icon-sad" aria-hidden="true"></i>
     {% endif %}
 {% endblock %}

dashboard/templates/cards/statistics.html

@@ -1,9 +1,9 @@
-{% load duration %}
+{% load duration i18n %}
 
 <div class="card card-dashboard card-statistics">
     <div class="card-header">
          <i class="icon icon-graph pull-left" aria-hidden="true"></i>
-        Statistics
+        {% trans "Statistics" %}
     </div>
     <div class="card-body text-center">
         <div id="statistics-carousel" class="carousel slide" data-interval="false">
@@ -20,7 +20,7 @@
                                     {{ stat.stat }}
                                 {% endif %}
                             {% else %}
-                                <em>Not enough data</em>
+                                <em>{% trans "Not enough data" %}</em>
                             {% endif %}
                         </span>
                         <div class="card-text">{{ stat.title }}</div>
@@ -29,11 +29,11 @@
             </div>
             <a class="carousel-control-prev" href="#statistics-carousel" role="button" data-slide="prev">
                 <span class="carousel-control-prev-icon" aria-hidden="true"></span>
-                <span class="sr-only">Previous</span>
+                <span class="sr-only">{% trans "Previous" %}</span>
             </a>
             <a class="carousel-control-next" href="#statistics-carousel" role="button" data-slide="next">
                 <span class="carousel-control-next-icon" aria-hidden="true"></span>
-                <span class="sr-only">Next</span>
+                <span class="sr-only">{% trans "Next" %}</span>
             </a>
         </div>
     </div>

dashboard/templates/cards/timer_list.html

@@ -1,10 +1,11 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
+{% load i18n %}
 
-{% block header %}Active Timers{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Active Timers" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% with instances|length as count %}
-        {{ count }} active timer{{ count|pluralize }}
+        {% blocktrans %}{{ count }} active timer{{ count|pluralize }}{% endblocktrans %}
     {% endwith %}
 {% endblock %}
 
@@ -13,7 +14,10 @@
     {% for instance in instances %}
         <a href="{% url 'core:timer-detail' instance.id %}"
            class="list-group-item list-group-item-action">
-            <strong>{{ instance }}</strong> <p class="text-muted small m-0">Started by {{ instance.user }} at {{ instance.start|time }}</p>
+            <strong>{{ instance }}</strong>
+            <p class="text-muted small m-0">
+                {% blocktrans %}Started by {{ instance.user }} at {{ instance.start|time }}{% endblocktrans %}
+            </p>
         </a>
     {% endfor %}
     </ul>

dashboard/templates/cards/tummytime_day.html

@@ -1,14 +1,14 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
-{% load duration %}
+{% load duration i18n %}
 
-{% block header %}Today's Tummy Time{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Today's Tummy Time" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% if stats.count > 0 %}
         {{ stats.total|duration_string }}
     {% else %}
         <i class="icon icon-sad" aria-hidden="true"></i>
-        None yet today
+        {% trans "None yet today" %}
         <i class="icon icon-sad" aria-hidden="true"></i>
     {% endif %}
 {% endblock %}
@@ -16,7 +16,9 @@
 {% block listgroup %}
     <ul class="list-group list-group-flush text-muted small">
     {% for instance in instances %}
-        <li class="list-group-item">{{ instance.duration|duration_string }} at {{ instance.end|time }}</li>
+        <li class="list-group-item">
+            {% blocktrans %}{{ instance.duration|duration_string }} at {{ instance.end|time }}{% endblocktrans %}
+        </li>
     {% endfor %}
     </ul>
 {% endblock %}

dashboard/templates/cards/tummytime_last.html

@@ -1,13 +1,13 @@
 {% extends 'cards/base.html' %}
-{% load duration %}
+{% load duration i18n %}
 
-{% block header %}Last Tummy Time{% endblock %}
+{% block header %}{% trans "Last Tummy Time" %}{% endblock %}
 
 {% block title %}
     {% if tummytime %}
-        {{ tummytime.time|timesince }} ago
+        {% blocktrans %}{{ tummytime.time|timesince }} ago{% endblocktrans %}
     {% else %}
-        Never
+        {% trans "Never" %}
     {% endif %}
 {% endblock %}
 

dashboard/templates/dashboard/child.html

@@ -1,12 +1,12 @@
 {% extends 'babybuddy/page.html' %}
-{% load cards %}
+{% load cards i18n %}
 
-{% block title %}Dashboard - {{ object }}{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Dashboard" %} - {{ object }}{% endblock %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-    <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'core:child-list' %}">Children</a></li>
+    <li class="breadcrumb-item"><a href="{% url 'core:child-list' %}">{% trans "Children" %}</a></li>
     <li class="breadcrumb-item font-weight-bold"><a href="{% url 'core:child' object.slug %}">{{ object }}</a></li>
-    <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">Dashboard</li>
+    <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">{% trans "Dashboard" %}</li>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}

dashboard/templates/dashboard/child_button_group.html

@@ -1,4 +1,6 @@
-<div class="child-actions btn-group btn-group-lg center-block" role="group" aria-label="Child actions">
+{% load i18n %}
+
+<div class="child-actions btn-group btn-group-lg center-block" role="group" aria-label="{% trans "Child actions" %}">
 
     {% if perms.core.view_child %}
         <a href="{% url 'dashboard:dashboard-child' object.slug %}" class="btn btn-success">
@@ -14,12 +16,12 @@
                 aria-haspopup="true"
                 aria-expanded="false"><i class="icon icon-graph" aria-hidden="true"></i></button>
         <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="reports-dropdown">
-            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-diaperchange-types-child' object.slug %}">Diaper Change Types</a>
-            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-diaperchange-lifetimes-child' object.slug %}">Diaper Lifetimes</a>
-            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-feeding-duration-child' object.slug %}">Feeding Durations (Average)</a>
-            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-sleep-pattern-child' object.slug %}">Sleep Pattern</a>
-            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-sleep-totals-child' object.slug %}">Sleep Totals</a>
-            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-weight-weight-child' object.slug %}">Weight</a>
+            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-diaperchange-types-child' object.slug %}">{% trans "Diaper Change Types" %}</a>
+            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-diaperchange-lifetimes-child' object.slug %}">{% trans "Diaper Lifetimes" %}</a>
+            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-feeding-duration-child' object.slug %}">{% trans "Feeding Durations (Average)" %}</a>
+            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-sleep-pattern-child' object.slug %}">{% trans "Sleep Pattern" %}</a>
+            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-sleep-totals-child' object.slug %}">{% trans "Sleep Totals" %}</a>
+            <a class="dropdown-item" href="{% url 'reports:report-weight-weight-child' object.slug %}">{% trans "Weight" %}</a>
         </div>
     </div>
 

dashboard/templates/dashboard/dashboard.html

@@ -1,10 +1,10 @@
 {% extends 'babybuddy/page.html' %}
-{% load static thumbnail %}
+{% load i18n static thumbnail %}
 
-{% block title %}Dashboard{% endblock %}
+{% block title %}{% trans "Dashboard" %}{% endblock %}
 
 {% block breadcrumbs %}
-    <li class="breadcrumb-item font-weight-bold">Dashboard</li>
+    <li class="breadcrumb-item font-weight-bold">{% trans "Dashboard" %}</li>
 {% endblock %}
 
 {% block content %}
@@ -24,8 +24,8 @@
                     <h4 class="card-title">{{ object }}</h4>
                     <div class="card-text">
                         <p class="lead">
-                            Born <span class="text-secondary">{{ object.birth_date }}</span><br/>
-                            Age <span class="text-secondary">{{ object.birth_date|timesince }}</span>
+                            {% trans "Born" %} <span class="text-secondary">{{ object.birth_date }}</span><br/>
+                            {% trans "Age" %} <span class="text-secondary">{{ object.birth_date|timesince }}</span>
                         </p>
                         {% include 'dashboard/child_button_group.html' %}
                     </div>

locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-13 22:41-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-14 08:38-0700\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,6 +26,10 @@ msgstr "Paramètres"
 
 #: .\babybuddy\admin.py:16 .\babybuddy\templates\babybuddy\nav-dropdown.html:76
 #: .\babybuddy\templates\babybuddy\user_settings_form.html:63
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child.html:4
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child.html:9
+#: .\dashboard\templates\dashboard\dashboard.html:4
+#: .\dashboard\templates\dashboard\dashboard.html:7
 msgid "Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord"
 
@@ -174,6 +178,7 @@ msgstr "Heure de Ventre"
 #: .\core\templates\core\weight_list.html:4
 #: .\core\templates\core\weight_list.html:7
 #: .\core\templates\core\weight_list.html:18
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child_button_group.html:24
 msgid "Weight"
 msgstr "Poids"
 
@@ -184,6 +189,7 @@ msgstr "Poids"
 #: .\core\templates\core\child_form.html:13
 #: .\core\templates\core\child_list.html:4
 #: .\core\templates\core\child_list.html:7
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child.html:7
 msgid "Children"
 msgstr "Enfants"
 
@@ -291,12 +297,14 @@ msgstr "Tchat / Support"
 #: .\babybuddy\templates\babybuddy\paginator.html:11
 #: .\core\templates\core\child_detail.html:34
 #: .\core\templates\core\child_detail.html:36
+#: .\dashboard\templates\cards\statistics.html:32
 msgid "Previous"
 msgstr "Précédente"
 
 #: .\babybuddy\templates\babybuddy\paginator.html:28
 #: .\core\templates\core\child_detail.html:41
 #: .\core\templates\core\child_detail.html:43
+#: .\dashboard\templates\cards\statistics.html:36
 msgid "Next"
 msgstr "Suivante"
 
@@ -491,6 +499,7 @@ msgstr ""
 #: .\core\templates\core\diaperchange_list.html:4
 #: .\core\templates\core\diaperchange_list.html:7
 #: .\core\templates\core\diaperchange_list.html:11
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_types.html:4
 msgid "Diaper Changes"
 msgstr "Changement"
 
@@ -718,10 +727,12 @@ msgid "To confirm this action. Type the full name of the child below."
 msgstr ""
 
 #: .\core\templates\core\child_detail.html:23
+#: .\dashboard\templates\dashboard\dashboard.html:27
 msgid "Born"
 msgstr ""
 
 #: .\core\templates\core\child_detail.html:24
+#: .\dashboard\templates\dashboard\dashboard.html:28
 msgid "Age"
 msgstr ""
 
@@ -960,12 +971,14 @@ msgid "View Timers"
 msgstr ""
 
 #: .\core\templates\core\timer_nav.html:27
+#: .\dashboard\templates\cards\timer_list.html:4
 #, fuzzy
 #| msgid "Activities"
 msgid "Active Timers"
 msgstr "Activités"
 
 #: .\core\templates\core\timer_nav.html:31
+#: .\dashboard\templates\cards\feeding_last_method.html:10
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1051,3 +1064,185 @@ msgstr "Utilisateur %(username)s ajouté!"
 #, python-format
 msgid "%(timer)s stopped."
 msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_last.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Diaper Change"
+msgid "Last Diaper Change"
+msgstr "Changement"
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_last.html:8
+#, python-format
+msgid "%(change.time|timesince)s ago"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_last.html:10
+#: .\dashboard\templates\cards\feeding_last.html:10
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_last.html:10
+#: .\dashboard\templates\cards\tummytime_last.html:10
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_types.html:7
+msgid "Past Week"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_types.html:18
+#, fuzzy
+#| msgid "Weight"
+msgid "wet"
+msgstr "Poids"
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_types.html:25
+msgid "solid"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_types.html:30
+msgid "today"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_types.html:32
+msgid "yesterday"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\diaperchange_types.html:34
+#, python-format
+msgid "%(key)s days ago"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\feeding_last.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Feeding"
+msgid "Last Feeding"
+msgstr "Allaitement"
+
+#: .\dashboard\templates\cards\feeding_last.html:8
+#, python-format
+msgid "%(feeding.end|timesince)s ago"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\feeding_last_method.html:4
+msgid "Last Feeding Method"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_day.html:4
+msgid "Today's Sleep"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_day.html:11
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_naps_day.html:11
+#: .\dashboard\templates\cards\tummytime_day.html:11
+msgid "None yet today"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_day.html:18
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "No users found."
+msgid "%(count)s sleep entries"
+msgstr "Aucun utilisateur trouvé."
+
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_last.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Name"
+msgid "Last Slept"
+msgstr "Nom"
+
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_last.html:8
+#, python-format
+msgid "%(sleep.end|timesince)s ago"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_naps_day.html:4
+msgid "Today's Naps"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\sleep_naps_day.html:8
+#, python-format
+msgid "%(count)s nap%(count|pluralize)s"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\statistics.html:6
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\statistics.html:23
+msgid "Not enough data"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\timer_list.html:8
+#, python-format
+msgid "%(count)s active timer%(count|pluralize)s"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\timer_list.html:19
+#, python-format
+msgid "Started by %(instance.user)s at %(instance.start|time)s"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\tummytime_day.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Tummy Time"
+msgid "Today's Tummy Time"
+msgstr "Heure de Ventre"
+
+#: .\dashboard\templates\cards\tummytime_day.html:20
+#, python-format
+msgid "%(instance.duration|duration_string)s at %(instance.end|time)s"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\cards\tummytime_last.html:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Tummy Time"
+msgid "Last Tummy Time"
+msgstr "Heure de Ventre"
+
+#: .\dashboard\templates\cards\tummytime_last.html:8
+#, python-format
+msgid "%(tummytime.time|timesince)s ago"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child_button_group.html:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Actions"
+msgid "Child actions"
+msgstr "Opérations"
+
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child_button_group.html:19
+#, fuzzy
+#| msgid "Diaper Changes"
+msgid "Diaper Change Types"
+msgstr "Changement"
+
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child_button_group.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "Diaper Changes"
+msgid "Diaper Lifetimes"
+msgstr "Changement"
+
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child_button_group.html:21
+msgid "Feeding Durations (Average)"
+msgstr ""
+
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child_button_group.html:22
+#, fuzzy
+#| msgid "Sleep entry"
+msgid "Sleep Pattern"
+msgstr "Annotation de sommeil"
+
+#: .\dashboard\templates\dashboard\child_button_group.html:23
+#, fuzzy
+#| msgid "Sleep entry"
+msgid "Sleep Totals"
+msgstr "Annotation de sommeil"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<h1>Update <span class=\"text-info\">%(object)s</span></h1>"
+#~ msgid ""
+#~ "Born <span class=\"text-secondary\">%(object.birth_date)s</span><br/>"
+#~ msgstr "<h1>Mettre à jour <span class=\"text-info\">%(object)s</span></h1>"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "<h1>Update <span class=\"text-info\">%(object)s</span></h1>"
+#~ msgid ""
+#~ "Age <span class=\"text-secondary\">%(object.birth_date|timesince)s</span>"
+#~ msgstr "<h1>Mettre à jour <span class=\"text-info\">%(object)s</span></h1>"