Update locale strings

locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1150,6 +1150,7 @@ msgstr "Groc"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Quantitat"
 
@@ -1581,6 +1582,7 @@ msgstr "Temporitzadors Actius"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1848,6 +1850,7 @@ msgstr "últim canvi de Bolquer"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, fuzzy, python-format
@@ -1908,6 +1911,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Feeding"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "últim menjar"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Últim Son"
@@ -1989,59 +1998,59 @@ msgstr "Accions Nadó"
 msgid "Reports"
 msgstr "Informes"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Mitjana migdiades"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Mitjana migdiades per dia"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Mitjana temps de son"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Mitjana temps despert"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Canvi pes setmanal"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Canvi de pes per setmana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Canvi de circumferència per setmana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "canvi BMI per setmana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Freqüència Canvi Bolquers"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Freqüència d'alimentació (darrers 3 dies)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Freqüència d'alimentació (darreres 2 setmanes)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Freqüència Alimentació"
 

locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1143,6 +1143,7 @@ msgstr "Žlutá"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Množství"
 
@@ -1575,6 +1576,7 @@ msgstr "Aktivní časovače"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1835,6 +1837,7 @@ msgstr "Poslední výměna plenky"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1896,6 +1899,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Feeding"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Poslední krmení"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Poslední spánek"
@@ -1980,59 +1989,59 @@ msgstr "Akce dítěte"
 msgid "Reports"
 msgstr "Výkazy"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Průměrná výdrž plenky"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Průměrně šlofíků za den"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Průměrná doba spánku"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Průměrná doba bdělosti"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Změna váhy za týden"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Četnost výměn plenek"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Četnost krmení"
 

locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1151,6 +1151,7 @@ msgstr "Gul"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Mængde"
 
@@ -1584,6 +1585,7 @@ msgstr "Aktive Timere"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1842,6 +1844,7 @@ msgstr "Seneste bleskift"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1901,6 +1904,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Feeding"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Seneste madning"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Sidste Søvn"
@@ -1982,59 +1991,59 @@ msgstr "Handlinger for Barn"
 msgid "Reports"
 msgstr "Rapporter"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Gennemsnitlig lurlængde"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Gennemsnitlige antal lure per dag"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Gennemsnitlig søvnlængde"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Gennemsnitlig tid vågen"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Vægtændring pr. uge"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Højdeændring per uge"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Ændring i hovedmål per uge"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "BMI-ændring per uge"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Bleskift frekvens"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Fodringsfrekvens (sidste 3 dage)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Fodringsfrekvens (sidste 2 uger)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Madnings frekvens"
 

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 
 #: babybuddy/forms.py:16
 msgid "Restricts user to viewing data only."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer kann Daten lesen aber nicht schreiben."
 
 #: babybuddy/models.py:19
 msgid "Refresh rate"
@@ -138,17 +138,15 @@ msgstr "Katalanisch"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:176
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Tschechisch"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:177
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:178
-#, fuzzy
-#| msgid "Spanish"
 msgid "Danish"
-msgstr "Spanisch"
+msgstr "Dänisch"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:179
 msgid "Dutch"
@@ -176,7 +174,7 @@ msgstr "Deutsch"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:185
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Ungarisch"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:186
 msgid "Italian"
@@ -192,7 +190,7 @@ msgstr "Portugiesisch"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:189
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Russisch"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:190
 msgid "Spanish"
@@ -494,10 +492,8 @@ msgstr "Passwort"
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:4
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:8
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:12
-#, fuzzy
-#| msgid "Add a Feeding"
 msgid "Add a device"
-msgstr "Mahlzeit hinzufügen"
+msgstr "Gerät hinzufügen"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:330
 msgid "Logout"
@@ -654,25 +650,22 @@ msgstr "Abbrechen"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:4
 msgid "Unlock User"
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer entsperrt."
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:9
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:18
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:31
 msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Entsperren"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
-#| msgid ""
-#| "<h1>Are you sure you want to delete <span class=\"text-info\">%(object)s</"
-#| "span>?</h1>"
 msgid ""
 "<h1>Are you sure you want to unlock <span class=\"text-info\">%(object)s</"
 "span>?</h1>"
 msgstr ""
-"<h1>Bist du sicher, dass du <span class=\"text-info\">%(object)s</span> "
+"<h1>Möchtest du wirklich <span class=\"text-info\">%(object)s</span> "
-"löschen möchtest?</h1>"
+"entsperren?</h1>"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:8
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:18
@@ -699,7 +692,7 @@ msgstr "Aktualisieren"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:28
 msgid "User locked."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer gesperrt."
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:35
 #: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24
@@ -743,7 +736,7 @@ msgstr "Aktiv"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:24
 msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Gesperrt"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:25
 #: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:38
@@ -891,7 +884,7 @@ msgstr "Zurück zu Baby Buddy"
 
 #: babybuddy/templates/error/lockout.html:4
 msgid "Too Many Login Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Zu viele Login-Versuche"
 
 #: babybuddy/templates/registration/login.html:32
 msgid "Login"
@@ -960,18 +953,20 @@ msgid ""
 "You're receiving this email because you requested a password reset for your "
 "user account at %(site_name)s."
 msgstr ""
+"Du erhältst dieses Mail, weil du für deinen User auf %(site_name)s das "
+"Passwort zurücksetzen möchtest."
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_email.html:4
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
-msgstr ""
+msgstr "Bitte rufe die folgende Seite auf und wähle ein neues Passwort:"
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_email.html:8
 msgid "Your username, in case you’ve forgotten:"
-msgstr ""
+msgstr "Hier ist dein Benutzername, solltest du ihn vergessen haben:"
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_email.html:10
 msgid "Thanks for using Baby Buddy!"
-msgstr ""
+msgstr "Danke, dass du BabyBuddy nutzt!"
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_form.html:4
 msgid "Forgot Password"
@@ -1005,7 +1000,7 @@ msgstr "User %(username)s geändert."
 
 #: babybuddy/views.py:138
 msgid "User unlocked."
-msgstr ""
+msgstr "Benutzer entsperrt."
 
 #: babybuddy/views.py:162
 #, python-brace-format
@@ -1157,6 +1152,7 @@ msgstr "Gelb"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Menge"
 
@@ -1268,10 +1264,8 @@ msgid "Add BMI"
 msgstr "Füge BMI hinzu"
 
 #: core/templates/core/bmi_list.html:70
-#, fuzzy
-#| msgid "No bmi entries found."
 msgid "No BMI entries found."
-msgstr "Keine BMI Einträge gefunden."
+msgstr "Keine BMI-Einträge gefunden."
 
 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Child"
@@ -1306,11 +1300,11 @@ msgstr "Keine Kinder gefunden."
 
 #: core/templates/core/child_quick_switch.html:6
 msgid "Switch child"
-msgstr ""
+msgstr "Kind wechseln"
 
 #: core/templates/core/child_quick_switch.html:13
 msgid "Switch to…"
-msgstr ""
+msgstr "Wechsle zu..."
 
 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Diaper Change"
@@ -1452,10 +1446,8 @@ msgstr "Quick-Start Timer"
 
 #: core/templates/core/quick_timer_nav.html:19
 #: core/templates/core/timer_nav.html:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Quick Start Timer"
 msgid "Quick Start Timer For…"
-msgstr "Quick-Start Timer"
+msgstr ""
 
 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Sleep Entry"
@@ -1591,6 +1583,7 @@ msgstr "Aktive Timer"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1723,10 +1716,8 @@ msgid "yesterday"
 msgstr "gestern"
 
 #: core/templatetags/duration.py:116
-#, fuzzy
-#| msgid "%(key)s days ago"
 msgid " days ago"
-msgstr "Vor %(key)s Tagen"
+msgstr ""
 
 #: core/timeline.py:53
 #, python-format
@@ -1848,6 +1839,7 @@ msgstr "Letzer Windelwechsel"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1907,6 +1899,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "vor %(n)s Mahlzeit%(plural)sen"
 msgstr[1] "vor %(n)s Mahlzeit%(plural)sen"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Pumping"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Abpumpen"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Letzter Schlaf"
@@ -1923,17 +1921,15 @@ msgstr[0] "%(count)s Nickerchen%(plural)s."
 msgstr[1] "%(count)s Nickerchen%(plural)s."
 
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:6
-#, fuzzy
-#| msgid "Last Sleep"
 msgid "Recent Sleep"
-msgstr "Letzter Schlaf"
+msgstr "Kürzlicher Schlaf"
 
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:25
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(counter)s sleep"
 msgid_plural "%(counter)s sleep"
-msgstr[0] "%(count)s Schlaf-Einträge"
+msgstr[0] ""
-msgstr[1] "%(count)s Schlaf-Einträge"
+msgstr[1] ""
 
 #: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
 msgid "Statistics"
@@ -1987,59 +1983,59 @@ msgstr "Aktionen des Kindes"
 msgid "Reports"
 msgstr "Reports"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Durschnittliche Nickerchen-Dauer"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Durschnittliche Anzahl Nickerchen"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Durchschnittliche Schlafdauer"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Durchschnittlich wach"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Gewichtsänderung pro Woche"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Größenänderung pro Woche"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Kopfumfang Änderung pro woche"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "BMI Änderung pro Woche"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Windelwechselintervall (die letzten drei Tage)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Windelwechselintervall (die letzten zwei Wochen)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Frequenz Windelwechsel"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Mahlzeitenintervall (letzte 3 Tage)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Mahlzeitenintervall (letzte 2 Wochen)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Frequenz Mahlzeiten"
 
@@ -2144,10 +2140,8 @@ msgid "Hours of sleep"
 msgstr "Schlafstunden"
 
 #: reports/graphs/temperature_change.py:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Temperature"
 msgid "<b>Temperature</b>"
-msgstr "Temperatur"
+msgstr "<b>Temperatur</b>"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:34
 msgid "Total duration"
@@ -2390,3 +2384,6 @@ msgstr "Totalle Bauchzeit Dauer"
 
 #~ msgid "%(count)s feeding entries"
 #~ msgstr "%(count)s Fütterungseinträge"
+
+#~ msgid "No bmi entries found."
+#~ msgstr "Keine BMI Einträge gefunden."

locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: en-GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1121,6 +1121,7 @@ msgstr ""
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr ""
 
@@ -1550,6 +1551,7 @@ msgstr ""
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1805,6 +1807,7 @@ msgstr "Last Nappy Change"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1864,6 +1867,10 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+msgid "Last Pumping"
+msgstr ""
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr ""
@@ -1942,59 +1949,59 @@ msgstr ""
 msgid "Reports"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Nappy change frequency (past 3 days)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Nappy change frequency (past 2 weeks)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Nappy change frequency"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr ""
 

locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1155,6 +1155,7 @@ msgstr "Amarillo"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Cantidad"
 
@@ -1590,6 +1591,7 @@ msgstr "Temporizadores Activos"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1847,6 +1849,7 @@ msgstr "Último Cambio Pañal"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1906,6 +1909,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "hace %(n)s toma%(plural)s"
 msgstr[1] "hace %(n)s toma%(plural)s"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Pumping"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Extracciones"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Último sueño"
@@ -1986,59 +1995,59 @@ msgstr "Acciones de niño"
 msgid "Reports"
 msgstr "Reportes"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Duración media siesta"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Media de siestas por día"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Duración media sueño"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Duración media despierto"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Cambio de peso por semana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Cambio de altura por semana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Cambio de perímetro craneal por semana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "Cambio de IMC por semana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Frecuencia de pañales (últimos 3 días)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Frecuencia de pañales (últimas 2 semanas)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Frecuencia de cambio de pañal"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Frecuenca de tomas (últimos 3 días)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Frecuenca de tomas (últimas 2 semanas)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Frecuencia de tomas"
 

locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1143,6 +1143,7 @@ msgstr "Keltainen"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Määrä"
 
@@ -1574,6 +1575,7 @@ msgstr "Aktiiviset ajastimet"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1831,6 +1833,7 @@ msgstr "Viimeisin vaipanvaihto"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1890,6 +1893,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "%(n)s syöttöä%(plural)s sitten"
 msgstr[1] "%(n)s syöttöä%(plural)s sitten"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Feeding"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Edellinen syöttö"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Edellinen uni"
@@ -1970,59 +1979,59 @@ msgstr "Lapsen toiminnot"
 msgid "Reports"
 msgstr "Raportit"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Päiväunen kesto keskimäärin"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Päiväunia päivässä"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Unen kesto keskimäärin"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Hereilläoloaika keskimäärin"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Painonmuutos viikossa"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Vaipanvaihtotaajuus (past 3 days)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Vaipanvaihtotaajuus (past 2 weeks)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Vaipanvaihtotaajuus"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Syöttötaajuus"
 

locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1161,6 +1161,7 @@ msgstr "Jaune"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Quantité"
 
@@ -1593,6 +1594,7 @@ msgstr "Chronomètres actifs"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1850,6 +1852,7 @@ msgstr "Dernier change"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1909,6 +1912,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "il y a %(n)s alimentation"
 msgstr[1] "il y a %(n)s alimentations"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Pumping"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Pompage"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Dernier sommeil"
@@ -1995,59 +2004,59 @@ msgstr "Opérations sur l'enfant"
 msgid "Reports"
 msgstr "Rapports"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Durée moyenne des siestes"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Nombre moyen de siestes par jour"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Durée moyenne du sommeil"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Durée moyenne d'éveil"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Changement de poids par semaine"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Changement de taille par semaine"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Changement de circonférence de la tête par semaine"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "Changement d'IMC par semaine"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Fréquence de changement des couches (3 derniers jours)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Fréquence de changement des couches (2 dernières semaines)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Fréquence de change"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Fréquence d'alimentation (3 derniers jours)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Fréquence d'alimentation (2 dernières semaines)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Fréquence des repas"
 

locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Irányítópult"
 
 #: babybuddy/forms.py:15 babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:21
 msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak olvas"
 
 #: babybuddy/forms.py:16
 msgid "Restricts user to viewing data only."
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó korlátozása csak adatok olvasására."
 
 #: babybuddy/models.py:19
 msgid "Refresh rate"
@@ -139,17 +139,15 @@ msgstr "Katalán"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:176
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "Cheh"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:177
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Kínai (egyszerűsített)"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:178
-#, fuzzy
-#| msgid "Spanish"
 msgid "Danish"
-msgstr "Spanyol"
+msgstr "Dán"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:179
 msgid "Dutch"
@@ -177,7 +175,7 @@ msgstr "Német"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:185
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Magyar"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:186
 msgid "Italian"
@@ -193,7 +191,7 @@ msgstr "Portugál"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:189
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "Orosz"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:190
 msgid "Spanish"
@@ -493,10 +491,8 @@ msgstr "Jelszó"
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:4
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:8
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:12
-#, fuzzy
-#| msgid "Add a Feeding"
 msgid "Add a device"
-msgstr "Etetés hozzáadása"
+msgstr "Készülék hozzáadása"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:330
 msgid "Logout"
@@ -557,7 +553,7 @@ msgstr "Következő"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:15
 msgid "Authentication Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Autentikciós módok"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:18
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:81
@@ -571,7 +567,7 @@ msgstr "Újragenerál"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:28
 msgid "Login QR code"
-msgstr ""
+msgstr "Bejelentkezés vagy QR kód"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete User"
@@ -653,25 +649,22 @@ msgstr "Mégse"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:4
 msgid "Unlock User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó feloldása"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:9
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:18
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:31
 msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "feloldás"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
-#| msgid ""
-#| "<h1>Are you sure you want to delete <span class=\"text-info\">%(object)s</"
-#| "span>?</h1>"
 msgid ""
 "<h1>Are you sure you want to unlock <span class=\"text-info\">%(object)s</"
 "span>?</h1>"
 msgstr ""
-"<h1>Biztosan törlöd a következőt <span class=\"text-info\">%(object)s</span>?"
+"<h1>Biztosan fel akarod oldani <span class=\"text-info\">%(object)s</span>?</"
-"</h1>"
+"h1>"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:8
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:18
@@ -698,7 +691,7 @@ msgstr "Frissítés"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:28
 msgid "User locked."
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó lezárva."
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:35
 #: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24
@@ -742,7 +735,7 @@ msgstr "Aktív"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:24
 msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Lezárva"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:25
 #: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:38
@@ -889,7 +882,7 @@ msgstr "Vissza Baby Buddy-hoz"
 
 #: babybuddy/templates/error/lockout.html:4
 msgid "Too Many Login Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Túl sok bejelentkezési kísérlet"
 
 #: babybuddy/templates/registration/login.html:32
 msgid "Login"
@@ -955,18 +948,20 @@ msgid ""
 "You're receiving this email because you requested a password reset for your "
 "user account at %(site_name)s."
 msgstr ""
+"Azért kapta ezt az e-mailt, mert jelszó-visszaállítást kért felhasználói "
+"fiókjához itt: %(site_name)s."
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_email.html:4
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
-msgstr ""
+msgstr "Kérjük, lépjen a következő oldalra, és válasszon új jelszót:"
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_email.html:8
 msgid "Your username, in case you’ve forgotten:"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználóneved, ha elfelejtette volna:"
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_email.html:10
 msgid "Thanks for using Baby Buddy!"
-msgstr ""
+msgstr "Köszönjük, hogy a Baby Buddy-t használja!"
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_form.html:4
 msgid "Forgot Password"
@@ -1000,7 +995,7 @@ msgstr "%(username)s nevű felhasználót frissítettük."
 
 #: babybuddy/views.py:138
 msgid "User unlocked."
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó zárolva"
 
 #: babybuddy/views.py:162
 #, python-brace-format
@@ -1152,6 +1147,7 @@ msgstr "Sárga"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Mennyiség"
 
@@ -1263,10 +1259,8 @@ msgid "Add BMI"
 msgstr "BMI hozzáadás"
 
 #: core/templates/core/bmi_list.html:70
-#, fuzzy
-#| msgid "No bmi entries found."
 msgid "No BMI entries found."
-msgstr "BMI-bejegyzés nem található."
+msgstr "Nem található BMI bejegyzés"
 
 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Child"
@@ -1300,11 +1294,11 @@ msgstr "Nem található gyermek."
 
 #: core/templates/core/child_quick_switch.html:6
 msgid "Switch child"
-msgstr ""
+msgstr "Gyermek váltása"
 
 #: core/templates/core/child_quick_switch.html:13
 msgid "Switch to…"
-msgstr ""
+msgstr "Váltás erre"
 
 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Diaper Change"
@@ -1446,10 +1440,8 @@ msgstr "Stopper gyors indítása"
 
 #: core/templates/core/quick_timer_nav.html:19
 #: core/templates/core/timer_nav.html:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Quick Start Timer"
 msgid "Quick Start Timer For…"
-msgstr "Stopper gyors indítása"
+msgstr "Gyors időzítő a következőhöz"
 
 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Sleep Entry"
@@ -1583,6 +1575,7 @@ msgstr "Aktív stopperek"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1715,10 +1708,8 @@ msgid "yesterday"
 msgstr "tegnap"
 
 #: core/templatetags/duration.py:116
-#, fuzzy
-#| msgid "%(key)s days ago"
 msgid " days ago"
-msgstr "%(key)s nappal ezelőtt"
+msgstr "␣napja"
 
 #: core/timeline.py:53
 #, python-format
@@ -1840,6 +1831,7 @@ msgstr "Utolsó pelenkacsere"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1899,6 +1891,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "%(n)s etetéssel ezelőtt"
 msgstr[1] "%(n)s etetéssel ezelőtt"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Pumping"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Pumpálás"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Utolsó alvás"
@@ -1915,19 +1913,17 @@ msgstr[0] "%(count)s szundi"
 msgstr[1] "%(count)s szundi"
 
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:6
-#, fuzzy
-#| msgid "Last Sleep"
 msgid "Recent Sleep"
-msgstr "Utolsó alvás"
+msgstr "Legutóbbi alvás"
 
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:25
 #, fuzzy, python-format
-#| msgid "%(counter)s feeding"
+#| msgid "%(counter)s sleep"
-#| msgid_plural "%(counter)s feedings"
+#| msgid_plural "%(counter)s sleep"
 msgid "%(counter)s sleep"
 msgid_plural "%(counter)s sleep"
-msgstr[0] "%(counter)s etetés"
+msgstr[0] "%(counter) alvása "
-msgstr[1] "%(counter)s etetés"
+msgstr[1] "%(counter) alvásai"
 
 #: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
 msgid "Statistics"
@@ -1981,59 +1977,59 @@ msgstr "Műveletek a gyermekkel"
 msgid "Reports"
 msgstr "Összesítők"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Átlagos szundi időtartam"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Átlagos napi szundi szám"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Átlagos alvási időtartam"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Átlagos ébren töltött idő"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Heti tömegnövekedés"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Magasság válzotás / hét"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Fejkörfogat változás / hét"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "BMI változás / hét"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Pelenkacsere gyakorisága (utolsó 3 nap)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Pelenkacsere gyakorisága (utolsó 2 hét)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Pelenkacsere gyakoriság"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Etetés gyakorisága (elmúlt 3 nap)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Etetés gyakorisága (elmúlt 2 hét)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Etetési gyakoriság"
 
@@ -2138,10 +2134,8 @@ msgid "Hours of sleep"
 msgstr "Alvással töltött órák"
 
 #: reports/graphs/temperature_change.py:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Temperature"
 msgid "<b>Temperature</b>"
-msgstr "Testhőmérséklet"
+msgstr "<b>Hőmérséklet</b>"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:34
 msgid "Total duration"
@@ -2378,3 +2372,6 @@ msgstr "Összes pocakidő"
 
 #~ msgid "%(count)s feeding entries"
 #~ msgstr "%(count)s etetési bejegyzések"
+
+#~ msgid "No bmi entries found."
+#~ msgstr "BMI-bejegyzés nem található."

locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1158,6 +1158,7 @@ msgstr "Giallo"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Quantità"
 
@@ -1603,6 +1604,7 @@ msgstr "Timer Attivi"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1861,6 +1863,7 @@ msgstr "Ultimo cambio pannolino"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1920,6 +1923,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "%(n)s pasti fa"
 msgstr[1] "%(n)s pasti fa"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Feeding"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Ultimo Pasto"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Ultimo Riposo"
@@ -2000,64 +2009,64 @@ msgstr "Azioni Bimbo"
 msgid "Reports"
 msgstr "Report"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Durata media riposini"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Media riposini al giorno"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Durata media riposi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Durata media bimbo sveglio"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Cambiamento di peso settimanale"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 #, fuzzy
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Cambiamento di peso settimanale"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Cambiamento di peso settimanale"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 #, fuzzy
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "Cambiamento di peso settimanale"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Frequenza pasti (ultimi 3 giorni)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Frequenza pasti (ultime 2 settimane)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Frequenza cambio pannolino"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Frequenza pasti (ultimi 3 giorni)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Frequenza pasti (ultime 2 settimane)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Frequenza pasti"
 

locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Dashboard"
 
 #: babybuddy/forms.py:15 babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:21
 msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen lezen"
 
 #: babybuddy/forms.py:16
 msgid "Restricts user to viewing data only."
-msgstr ""
+msgstr "Beperk gebruiker tot alleen lezen."
 
 #: babybuddy/models.py:19
 msgid "Refresh rate"
@@ -144,10 +144,8 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinees (vereenvoudigd)"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:178
-#, fuzzy
-#| msgid "Spanish"
 msgid "Danish"
-msgstr "Spaans"
+msgstr "Deens"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:179
 msgid "Dutch"
@@ -177,7 +175,7 @@ msgstr "Duits"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:185
 msgid "Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Hongaars"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:186
 msgid "Italian"
@@ -232,7 +230,7 @@ msgstr "Filters"
 #: babybuddy/templates/babybuddy/form.html:14
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:89
 msgid "Submit"
-msgstr "Verzenden"
+msgstr "Opslaan"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/messages.html:18
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:19
@@ -495,10 +493,8 @@ msgstr "Wachtwoord"
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:4
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:8
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:12
-#, fuzzy
-#| msgid "Add a Feeding"
 msgid "Add a device"
-msgstr "Voeg een maaltijd toe"
+msgstr "Voeg een apparaat toe"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:330
 msgid "Logout"
@@ -559,7 +555,7 @@ msgstr "Volgende"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:15
 msgid "Authentication Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Authenticatie methodes"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:18
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:81
@@ -573,7 +569,7 @@ msgstr "Opnieuw genereren"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:28
 msgid "Login QR code"
-msgstr ""
+msgstr "QR code login"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete User"
@@ -655,25 +651,22 @@ msgstr "Annuleer"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:4
 msgid "Unlock User"
-msgstr ""
+msgstr "Ontgrendel gebruiker"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:9
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:18
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:31
 msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Ontgrendel"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
-#| msgid ""
-#| "<h1>Are you sure you want to delete <span class=\"text-info\">%(object)s</"
-#| "span>?</h1>"
 msgid ""
 "<h1>Are you sure you want to unlock <span class=\"text-info\">%(object)s</"
 "span>?</h1>"
 msgstr ""
-"<h1>Ben je zeker dat je <span class=\"text-info\">%(object)s</span> wil "
+"<h1>Weet u zeker dat u <span class=\"text-info\">%(object)s</span> wilt "
-"verwijderen?</h1>"
+"ontgrendelen?</h1>"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:8
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:18
@@ -700,7 +693,7 @@ msgstr "Bijwerken"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:28
 msgid "User locked."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker vergrendeld."
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:35
 #: core/templates/core/bmi_form.html:23 core/templates/core/child_form.html:24
@@ -744,7 +737,7 @@ msgstr "Actief"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:24
 msgid "Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Vergrendeld"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:25
 #: core/templates/core/bmi_list.html:24 core/templates/core/bmi_list.html:38
@@ -895,7 +888,7 @@ msgstr "Welkom bij Baby Buddy"
 
 #: babybuddy/templates/error/lockout.html:4
 msgid "Too Many Login Attempts"
-msgstr ""
+msgstr "Te veel inlog pogingen"
 
 #: babybuddy/templates/registration/login.html:32
 msgid "Login"
@@ -975,7 +968,7 @@ msgstr ""
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_email.html:10
 msgid "Thanks for using Baby Buddy!"
-msgstr ""
+msgstr "Bedankt voor het gebruiken van Baby Buddy!"
 
 #: babybuddy/templates/registration/password_reset_form.html:4
 msgid "Forgot Password"
@@ -1010,7 +1003,7 @@ msgstr "Gebruiker %(username)s is geupdate."
 
 #: babybuddy/views.py:138
 msgid "User unlocked."
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker ontgrendeld. "
 
 #: babybuddy/views.py:162
 #, python-brace-format
@@ -1073,7 +1066,7 @@ msgstr "Kleur"
 #: core/models.py:90
 #, fuzzy
 msgid "Last used"
-msgstr "Laatste gebruik"
+msgstr "Laatst gebruikt"
 
 #: core/models.py:97 core/templates/core/bmi_list.html:30
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:32
@@ -1163,6 +1156,7 @@ msgstr "Geel"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Hoeveelheid"
 
@@ -1188,7 +1182,7 @@ msgstr "Borstvoeding"
 
 #: core/models.py:284
 msgid "Formula"
-msgstr "Formule"
+msgstr "Kunstvoeding"
 
 #: core/models.py:285
 msgid "Fortified breast milk"
@@ -1263,22 +1257,21 @@ msgstr "Mijlpaal"
 #: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4
 #, fuzzy
 msgid "Delete a BMI Entry"
-msgstr "Verwijder een slaapinvoer"
+msgstr "Verwijder een BMI invoer"
 
 #: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17
 #: core/templates/core/bmi_form.html:27
 #, fuzzy
 msgid "Add a BMI Entry"
-msgstr "Voeg een slaapinvoer toe"
+msgstr "Voeg een BMI invoer toe"
 
 #: core/templates/core/bmi_list.html:15
 msgid "Add BMI"
 msgstr "Voeg BMI toe"
 
 #: core/templates/core/bmi_list.html:70
-#, fuzzy
 msgid "No BMI entries found."
-msgstr "Geen bmi gegevens gevonden."
+msgstr "Geen BMI gegevens gevonden."
 
 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Child"
@@ -1312,11 +1305,11 @@ msgstr "Geen kinderen gevonden"
 
 #: core/templates/core/child_quick_switch.html:6
 msgid "Switch child"
-msgstr ""
+msgstr "Wissel van kind"
 
 #: core/templates/core/child_quick_switch.html:13
 msgid "Switch to…"
-msgstr ""
+msgstr "Wissel naar…"
 
 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Diaper Change"
@@ -1379,19 +1372,19 @@ msgstr "Geen maaltijden gevonden."
 #: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4
 #, fuzzy
 msgid "Delete a Head Circumference Entry"
-msgstr "Hoofdomtrek invoer"
+msgstr "Verwijder een Hoofdomtrek invoer"
 
 #: core/templates/core/head_circumference_form.html:8
 #: core/templates/core/head_circumference_form.html:17
 #: core/templates/core/head_circumference_form.html:27
 #, fuzzy
 msgid "Add a Head Circumference Entry"
-msgstr "Hoofdomtrek invoer"
+msgstr "Voeg een Hoofdomtrek invoer toe"
 
 #: core/templates/core/head_circumference_list.html:15
 #, fuzzy
 msgid "Add Head Circumference"
-msgstr "Hoofdomtrek"
+msgstr "Voeg Hoofdomtrek toe"
 
 #: core/templates/core/head_circumference_list.html:70
 #, fuzzy
@@ -1401,14 +1394,14 @@ msgstr "Geen hoofdomtrek gegevens gevonden."
 #: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4
 #, fuzzy
 msgid "Delete a Height Entry"
-msgstr "Verwijder lengteinvoer"
+msgstr "Verwijder een lengte invoer"
 
 #: core/templates/core/height_form.html:8
 #: core/templates/core/height_form.html:17
 #: core/templates/core/height_form.html:27
 #, fuzzy
 msgid "Add a Height Entry"
-msgstr "Voeg een lengteinvoer toe"
+msgstr "Voeg een lengte invoer toe"
 
 #: core/templates/core/height_list.html:15
 #, fuzzy
@@ -1466,10 +1459,8 @@ msgstr "Snel start timer"
 
 #: core/templates/core/quick_timer_nav.html:19
 #: core/templates/core/timer_nav.html:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Quick Start Timer"
 msgid "Quick Start Timer For…"
-msgstr "Snel start timer"
+msgstr "Snel timer starten voor…"
 
 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Sleep Entry"
@@ -1603,6 +1594,7 @@ msgstr "Actieve timers"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1736,10 +1728,8 @@ msgid "yesterday"
 msgstr "gisteren"
 
 #: core/templatetags/duration.py:116
-#, fuzzy
-#| msgid "%(key)s days ago"
 msgid " days ago"
-msgstr "%(key)s dagen geleden"
+msgstr "␣dagen geleden"
 
 #: core/timeline.py:53
 #, python-format
@@ -1861,6 +1851,7 @@ msgstr "Laatste luierverschoning"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1920,6 +1911,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "%(n)s maaltijd geleden"
 msgstr[1] "%(n)s maaltijden geleden"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Pumping"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Afkolven"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Laatste slaap"
@@ -1936,17 +1933,15 @@ msgstr[0] "%(count)s dutje"
 msgstr[1] "%(count)s dutjes"
 
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:6
-#, fuzzy
-#| msgid "Last Sleep"
 msgid "Recent Sleep"
-msgstr "Laatste slaap"
+msgstr "Recente slaap"
 
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:25
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(counter)s sleep"
 msgid_plural "%(counter)s sleep"
-msgstr[0] "%(counter)s voeding"
+msgstr[0] ""
-msgstr[1] "%(counter)s voedingen"
+msgstr[1] ""
 
 #: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
 msgid "Statistics"
@@ -1998,66 +1993,66 @@ msgstr "Kind acties"
 #: reports/templates/reports/report_list.html:4
 #: reports/templates/reports/report_list.html:11
 msgid "Reports"
-msgstr "Rapportages"
+msgstr "Rapporten"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Gemiddelde duur dutjes"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Gemiddelde dutjes per dag"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Gemiddelde slaapduur"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Gemiddeld wakker duur"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Gewichtsverandering per week"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 #, fuzzy
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Lengte verandering per week"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Hoofdomtrek verandering per week"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 #, fuzzy
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "BMI verandering per week"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Luierverschoningsfrequentie (afgelopen 3 dagen)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Luierverschoningsfrequentie (afgelopen 2 weken)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Luierverschoningsfrequentie"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Voedingsfrequenties (afgelopen 3 dagen)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Voedingsfrequenties (afgelopen 2 weken)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Eetfrequentie"
 
@@ -2166,10 +2161,8 @@ msgid "Hours of sleep"
 msgstr "Uren slaap"
 
 #: reports/graphs/temperature_change.py:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Temperature"
 msgid "<b>Temperature</b>"
-msgstr "Temperatuur"
+msgstr "<b>Temperatuur</b>"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:34
 msgid "Total duration"
@@ -2182,7 +2175,7 @@ msgstr "Aantal sessies"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:50
 msgid "<b>Total Tummy Time Durations</b>"
-msgstr "<b>Buikliggingen Totale Tijdsduur</b>"
+msgstr "<b>Totale tijdsduur Buikliggen</b>"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:53
 msgid "Total duration (minutes)"
@@ -2222,7 +2215,7 @@ msgstr "Gemiddelde voedingsduur"
 
 #: reports/templates/reports/report_base.html:17
 msgid "There is not enough data to generate this report."
-msgstr "Er zijn niet voldoende gegevens om deze rapportage te maken."
+msgstr "Er zijn niet voldoende gegevens om dit rapport te maken."
 
 #: reports/templates/reports/report_list.html:19
 msgid "Body Mass Index (BMI)"
@@ -2259,7 +2252,7 @@ msgstr "Duur Buikliggen (Som)"
 #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:4
 #: reports/templates/reports/tummytime_duration.html:9
 msgid "Total Tummy Time Durations"
-msgstr "Buikliggingen Totale Tijdsduur"
+msgstr "Totale tijdsduur Buikliggen"
 
 #~ msgid ""
 #~ "This setting will only be used when a browser does not support refresh on "
@@ -2391,7 +2384,7 @@ msgstr "Buikliggingen Totale Tijdsduur"
 #~ msgstr "Gestart door %(instance.user)s op %(start)s"
 
 #~ msgid "There is no enough data to generate this report."
-#~ msgstr "Er zijn niet voldoende gegevens om deze rapportage te maken."
+#~ msgstr "Er zijn niet voldoende gegevens om dit rapport te maken."
 
 #~ msgid "Total feeding amount"
 #~ msgstr "Totale hoeveelheid voeding"
@@ -2411,3 +2404,7 @@ msgstr "Buikliggingen Totale Tijdsduur"
 
 #~ msgid "%(count)s feeding entries"
 #~ msgstr "%(count)s voedingen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No bmi entries found."
+#~ msgstr "Geen bmi gegevens gevonden."

locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1151,6 +1151,7 @@ msgstr "Żółte"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Ilość"
 
@@ -1596,6 +1597,7 @@ msgstr "Aktywne stopery"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1860,6 +1862,7 @@ msgstr "Ostatna zmiana pieluchy"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1923,6 +1926,12 @@ msgstr[1] "%(n)s karmień%(plural)s temu"
 msgstr[2] "%(n)s karmień%(plural)s temu"
 msgstr[3] ""
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Feeding"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Ostatnie karmienie"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Ostatni sen"
@@ -2009,64 +2018,64 @@ msgstr "Akcje dzieci"
 msgid "Reports"
 msgstr "Zgłoszeń"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Średni czas drzemi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Średnie drzemki na dzień"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Średni czas spania"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Średni czas wstawania"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Zmiana wagi w ciągu tygodnia"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 #, fuzzy
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Zmiana wagi w ciągu tygodnia"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Zmiana wagi w ciągu tygodnia"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 #, fuzzy
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "Zmiana wagi w ciągu tygodnia"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Częstotliwość zmiany pieluchy"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Częstotliwość zmiany pieluchy"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Częstotliwość zmiany pieluchy"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Częstotliwość karmienia"
 

locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Painel"
 
 #: babybuddy/forms.py:15 babybuddy/templates/babybuddy/user_list.html:21
 msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Apenas Leitura"
 
 #: babybuddy/forms.py:16
 msgid "Restricts user to viewing data only."
@@ -144,10 +144,8 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinês (Simplificado)"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:178
-#, fuzzy
-#| msgid "Spanish"
 msgid "Danish"
-msgstr "Espanhol"
+msgstr ""
 
 #: babybuddy/settings/base.py:179
 msgid "Dutch"
@@ -444,7 +442,7 @@ msgstr "Mudanças de fralda"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:246
 msgid "Change"
-msgstr "Mudança de fralda"
+msgstr "Editar"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:253
 #: babybuddy/templates/babybuddy/welcome.html:34 core/models.py:313
@@ -466,7 +464,7 @@ msgstr "Alimentação"
 #: reports/templates/reports/pumping_amounts.html:4
 #: reports/templates/reports/pumping_amounts.html:9
 msgid "Pumping"
-msgstr ""
+msgstr "Extração com Bomba"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:273
 #, fuzzy
@@ -498,10 +496,8 @@ msgstr "Password"
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:4
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:8
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:12
-#, fuzzy
-#| msgid "Add a Feeding"
 msgid "Add a device"
-msgstr "Adicionar uma Alimentação"
+msgstr "Adicionar um dispositivo"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:330
 msgid "Logout"
@@ -562,7 +558,7 @@ msgstr "Seguinte"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:15
 msgid "Authentication Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Métodos de Autenticação"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:18
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_settings_form.html:81
@@ -576,7 +572,7 @@ msgstr "Regenerar"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_add_device.html:28
 msgid "Login QR code"
-msgstr ""
+msgstr "Login com QR Code"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete User"
@@ -658,25 +654,22 @@ msgstr "Cancelar"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:4
 msgid "Unlock User"
-msgstr ""
+msgstr "Desbloquear Utilizador"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:9
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:18
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:31
 msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Desbloquear"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_confirm_unlock.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
-#| msgid ""
-#| "<h1>Are you sure you want to delete <span class=\"text-info\">%(object)s</"
-#| "span>?</h1>"
 msgid ""
 "<h1>Are you sure you want to unlock <span class=\"text-info\">%(object)s</"
 "span>?</h1>"
 msgstr ""
-"<h1>Tem a certeza que quer eliminar <span class=\"text-info\">%(object)s</"
+"<h1>Tens a certeza que queres desbploquer <span class=\"text-"
-"span>?</h1>"
+"info\">%(object)s</span>?</h1>"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:8
 #: babybuddy/templates/babybuddy/user_form.html:18
@@ -1159,6 +1152,7 @@ msgstr "Amarelo"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Quantidade"
 
@@ -1272,9 +1266,8 @@ msgid "Add BMI"
 msgstr "Adicionar Índice de Massa Corporal"
 
 #: core/templates/core/bmi_list.html:70
-#, fuzzy
 msgid "No BMI entries found."
-msgstr "Não foram encontrados registos de Índice de Massa Corporal."
+msgstr "Sem registos BMI."
 
 #: core/templates/core/child_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Child"
@@ -1308,11 +1301,11 @@ msgstr "Nenhuma criança encontrada."
 
 #: core/templates/core/child_quick_switch.html:6
 msgid "Switch child"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar Criança"
 
 #: core/templates/core/child_quick_switch.html:13
 msgid "Switch to…"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar para..."
 
 #: core/templates/core/diaperchange_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Diaper Change"
@@ -1465,10 +1458,8 @@ msgstr "Temporizador Rápido"
 
 #: core/templates/core/quick_timer_nav.html:19
 #: core/templates/core/timer_nav.html:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Quick Start Timer"
 msgid "Quick Start Timer For…"
-msgstr "Temporizador Rápido"
+msgstr ""
 
 #: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Sleep Entry"
@@ -1606,6 +1597,7 @@ msgstr "Temporizadores Activos"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1739,10 +1731,8 @@ msgid "yesterday"
 msgstr "ontem"
 
 #: core/templatetags/duration.py:116
-#, fuzzy
-#| msgid "%(key)s days ago"
 msgid " days ago"
-msgstr "%(key)s dias atrás"
+msgstr "␣dias atrás"
 
 #: core/timeline.py:53
 #, python-format
@@ -1864,6 +1854,7 @@ msgstr "Última Mudança de Fralda"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1923,6 +1914,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "%(n)s alimentaçõe%(plural)s atrás"
 msgstr[1] "%(n)s alimentaçõe%(plural)s atrás"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Pumping"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Extração com Bomba"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Último Sono"
@@ -1939,17 +1936,15 @@ msgstr[0] "%(count)s sesta%(plural)s"
 msgstr[1] "%(count)s sesta%(plural)s"
 
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:6
-#, fuzzy
-#| msgid "Last Sleep"
 msgid "Recent Sleep"
-msgstr "Último Sono"
+msgstr "Sono recente"
 
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:25
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 msgid "%(counter)s sleep"
 msgid_plural "%(counter)s sleep"
-msgstr[0] "%(count)s entradas de sono"
+msgstr[0] "%(counter)s sono"
-msgstr[1] "%(count)s entradas de sono"
+msgstr[1] "%(counter)s sonos"
 
 #: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
 msgid "Statistics"
@@ -2003,64 +1998,64 @@ msgstr "Acções da criança"
 msgid "Reports"
 msgstr "Relatórios"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Média de duração das sestas"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Média de sestas por dia"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Média de duração dos sonos"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Média de tempo acordado"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Alterações de peso por semana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 #, fuzzy
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Alterações de peso por semana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Alterações da Circunferência da Cabeça por semana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 #, fuzzy
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "Alterações Índice de Massa Corporal por semana"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Frequência de alimentação (últimos 3 dias)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Frequência de alimentação (últimas 2 semanas)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Frequência da mudança de fralda"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Frequência de alimentação (últimos 3 dias)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Frequência de alimentação (últimas 2 semanas)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Frequência de alimentação"
 
@@ -2170,10 +2165,8 @@ msgid "Hours of sleep"
 msgstr "Horas de sono"
 
 #: reports/graphs/temperature_change.py:26
-#, fuzzy
-#| msgid "Temperature"
 msgid "<b>Temperature</b>"
-msgstr "Temperatura"
+msgstr "<b>Temperatura</b>"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:34
 msgid "Total duration"
@@ -2367,3 +2360,7 @@ msgstr "Duranção do tempo de barriga"
 
 #~ msgid "%(count)s feeding entries"
 #~ msgstr "%(count)s entradas de alimentação"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No bmi entries found."
+#~ msgstr "Não foram encontrados registos de Índice de Massa Corporal."

locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1147,6 +1147,7 @@ msgstr "Желтый"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Сколько"
 
@@ -1578,6 +1579,7 @@ msgstr "Активные таймеры"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1842,6 +1844,7 @@ msgstr "Последнй раз подгузник менялся"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1905,6 +1908,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Feeding"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Последний раз кушал"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Последний сон"
@@ -1991,59 +2000,59 @@ msgstr "Действия"
 msgid "Reports"
 msgstr "Отчеты"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Средняя продолжительность сна"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Спит в день в среднем"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Средняя продолжительность сна"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Средняя продолжительность бодрствования"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Изменение веса за неделю"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr ""
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Частота замены подгузников"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Частота кормлений (последние 3 дня)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Частота кормлений (последние 2 недели)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Частота кормлений"
 

locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1158,6 +1158,7 @@ msgstr "Gult"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Mängd"
 
@@ -1590,6 +1591,7 @@ msgstr "Aktiva timers"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1851,6 +1853,7 @@ msgstr "Senaste blöjbyte"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1910,6 +1913,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "%(key)s matning sedan"
 msgstr[1] "%(key)s matningar sedan"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Pumping"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Pumpning"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "Senast sömn"
@@ -1990,59 +1999,59 @@ msgstr "Barnåtgärder"
 msgid "Reports"
 msgstr "Rapporter"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Genomsnittlig tupplurslängd"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Genomsnittlig mängd tupplurer per dag"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Genomsnittlig sömnlängd"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Genomsnittlig vakentid"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Viktförändring per vecka"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Längdförändring per vecka"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Huvudomkretsförändring per vecka"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "BMI-förändring per vecka"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Blöjbytesfrekvens (senaste 3 dagarna)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Blöjbytesfrekvens (senaste 2 veckorna)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Blöjbytesfrekvens"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Matningsfrekvens (senaste 3 dagarna)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Matningsfrekvens (senaste 2 veckorna)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Matningsfrekvens"
 

locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1154,6 +1154,7 @@ msgstr "Sarı"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "Miktar"
 
@@ -1591,6 +1592,7 @@ msgstr "Etkin Zamanlayıcılar"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1850,6 +1852,7 @@ msgstr "En Son Bez Değişikliği"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1909,6 +1912,12 @@ msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "%(n) beslenmeler önce"
 msgstr[1] "%(n) beslenmeler önce"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Last Feeding"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "Son Beslenme"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "En Son Uyku"
@@ -1989,64 +1998,64 @@ msgstr "Çocuk eylemleri"
 msgid "Reports"
 msgstr "Raporlar"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "Ortalama kısa uyku süresi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "Ortalama günlük kısa uyku"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "Ortalama uyku süresi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "Ortalama uyanıklık süresi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "Haftalık ağırlık değişimi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 #, fuzzy
 msgid "Height change per week"
 msgstr "Haftalık boy değişimi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 #, fuzzy
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "Haftalık baş çevresi değişimi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 #, fuzzy
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "Haftalık vki değişimi"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "Beslenme sıklığı (son 3 gün)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 #, fuzzy
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Beslenme sıklığı (son 2 hafta)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "Bez değişim sıklığı"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "Beslenme sıklığı (son 3 gün)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "Beslenme sıklığı (son 2 hafta)"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "Beslenme sıklığı"
 

locale/zh/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-11 20:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-22 14:39+0000\n"
 "Language: zh-Hans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1137,6 +1137,7 @@ msgstr "黄色"
 #: core/models.py:239 core/models.py:303 core/models.py:428
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:31
 #: core/templates/core/pumping_list.html:29
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:23
 msgid "Amount"
 msgstr "数量"
 
@@ -1567,6 +1568,7 @@ msgstr "激活的计时器"
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
 #: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
 #: dashboard/templates/cards/sleep_recent.html:20
@@ -1821,6 +1823,7 @@ msgstr "上一次换尿布"
 
 #: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:12
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:12
 #: dashboard/templates/cards/tummytime_last.html:13
 #, python-format
@@ -1878,6 +1881,12 @@ msgid "%(n)s feeding ago"
 msgid_plural "%(n)s feedings ago"
 msgstr[0] "前 %(n)s 次喂食"
 
+#: dashboard/templates/cards/pumping_last.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Pumping"
+msgid "Last Pumping"
+msgstr "吸奶"
+
 #: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:6
 msgid "Last Sleep"
 msgstr "上一次睡眠"
@@ -1957,59 +1966,59 @@ msgstr "宝宝行动"
 msgid "Reports"
 msgstr "报告"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:357
+#: dashboard/templatetags/cards.py:380
 msgid "Average nap duration"
 msgstr "平均小睡时间"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:364
+#: dashboard/templatetags/cards.py:387
 msgid "Average naps per day"
 msgstr "每天的平均小睡次数"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:374
+#: dashboard/templatetags/cards.py:397
 msgid "Average sleep duration"
 msgstr "平均睡眠时间"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:381
+#: dashboard/templatetags/cards.py:404
 msgid "Average awake duration"
 msgstr "平均清醒时间"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:391
+#: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Weight change per week"
 msgstr "每周体重变化"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:401
+#: dashboard/templatetags/cards.py:424
 msgid "Height change per week"
 msgstr "每周身高变化"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:411
+#: dashboard/templatetags/cards.py:434
 msgid "Head circumference change per week"
 msgstr "每周头围变化"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:421
+#: dashboard/templatetags/cards.py:444
 msgid "BMI change per week"
 msgstr "每周BMI变化"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:439
+#: dashboard/templatetags/cards.py:462
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
 msgstr "换尿布频率（过去三天）"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:443
+#: dashboard/templatetags/cards.py:466
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "换尿布频率（过去两周）"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:449
+#: dashboard/templatetags/cards.py:472
 msgid "Diaper change frequency"
 msgstr "换尿布频率"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:485
+#: dashboard/templatetags/cards.py:508
 msgid "Feeding frequency (past 3 days)"
 msgstr "喂食频率（过去三天）"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:489
+#: dashboard/templatetags/cards.py:512
 msgid "Feeding frequency (past 2 weeks)"
 msgstr "喂食频率（过去两周）"
 
-#: dashboard/templatetags/cards.py:495
+#: dashboard/templatetags/cards.py:518
 msgid "Feeding frequency"
 msgstr "喂食频率"