405 lines
5.9 KiB
Plaintext
405 lines
5.9 KiB
Plaintext
;!@Lang2@!UTF-8!
|
|
; 4.37 : Mikel Hasko
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
0
|
|
7-Zip
|
|
Albanian
|
|
Shqip
|
|
401
|
|
Në rregull
|
|
Anulim
|
|
|
|
|
|
|
|
&Po
|
|
&Jo
|
|
&Mbyll
|
|
Ndihmë
|
|
|
|
&Vazhdim
|
|
440
|
|
Po për të gjith&a
|
|
Jo për të gjit&ha
|
|
Ndalo
|
|
Rinis
|
|
Në &sfond
|
|
Në pla&n të parë
|
|
&Pushim
|
|
Në pushim
|
|
Jeni të sigurt se dëshironi ta anuloni?
|
|
500
|
|
&Skedari
|
|
&Redaktimi
|
|
&Pamja
|
|
&Të parapëlqyerit
|
|
&Veglat
|
|
&Ndihma
|
|
540
|
|
&Hap
|
|
Hap përbre&nda
|
|
Hap përjas&hta
|
|
&Pamja
|
|
&Redakto
|
|
Ri&emërto
|
|
&Kopjo tek...
|
|
&Zhvendos tek...
|
|
&Fshi
|
|
N&daj skedarin...
|
|
Kom&bino skedarët...
|
|
&Vetitë
|
|
Ko&menti
|
|
Llogarit shumën e verifikimit
|
|
|
|
Krijo një dosje
|
|
Krijo një skedar
|
|
&Dil
|
|
600
|
|
S&elekto të gjithë
|
|
Çse&lekto të gjithë
|
|
Anasill selekti&min
|
|
Selekto...
|
|
Çselekto...
|
|
Selekto sipas tipit
|
|
Çselekto sipas tipit
|
|
700
|
|
Ikona të &mëdha
|
|
Ikona të &vogla
|
|
&Listë
|
|
&Detaje
|
|
730
|
|
&Të parenditur
|
|
Pamje e rrafshtë
|
|
&2 panele
|
|
&Shiritat e veglave
|
|
Hap dosjen rrënjë
|
|
Një nivel më lartë
|
|
Historiku i dosjes...
|
|
&Rifresko
|
|
750
|
|
Shiriti i veglave i arkivit
|
|
Shiriti standard i veglave
|
|
Butona të mëdhenj
|
|
Shfaq tekstin e butonave
|
|
800
|
|
&Shto dosjen tek të parapëlqyerit si
|
|
Shënuesi
|
|
900
|
|
&Opsionet...
|
|
&Etapa
|
|
960
|
|
&Përmbajtjet...
|
|
&Për 7-Zip...
|
|
1003
|
|
Shtegu
|
|
Emri
|
|
Prapashtesa
|
|
Dosja
|
|
Madhësia
|
|
Madhësia e mbërthimit
|
|
Atributet
|
|
Krijuar më
|
|
Hyrë së fundi më
|
|
Modifikuar më
|
|
I qëndrueshëm
|
|
I komentuar
|
|
I shifruar
|
|
Ndaj para
|
|
Ndaj pas
|
|
Fjalori
|
|
CRC
|
|
Tipi
|
|
Anti
|
|
Metoda
|
|
Pronari i sistemit
|
|
Sistemi i skedarit
|
|
Përdoruesi
|
|
Grupi
|
|
Blloku
|
|
Komenti
|
|
Pozicioni
|
|
Prefiksi i shtegut
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gabim
|
|
Madhësia totale
|
|
Hapësira e lirë
|
|
Madhësia e cluster-it
|
|
Etiketa
|
|
Emri lokal
|
|
Kujdestari
|
|
2100
|
|
Opsionet
|
|
Gjuha
|
|
Gjuha:
|
|
Redaktuesi
|
|
&Redaktuesi:
|
|
|
|
2200
|
|
Sistemi
|
|
Lidh 7-Zip me:
|
|
2301
|
|
Integro 7-Zip në kontekst meny
|
|
Kaskado kontekst menynë
|
|
Elementë të kontekst menysë:
|
|
2320
|
|
<Dosja>
|
|
<Arkivi>
|
|
Hap arkivin
|
|
Zbërthe skedarët...
|
|
Shto në arkiv...
|
|
Testo arkivin
|
|
Zbërthe këtu
|
|
Zbërthe në {0}
|
|
Shto tek {0}
|
|
Kompreso dhe dërgo me e-mail...
|
|
Kompreso në {0} dhe dërgo me e-mail
|
|
2400
|
|
Dosje
|
|
&Dosja e punës
|
|
Dosja e përkohshme e &sistemit
|
|
Dosja &aktuale
|
|
I sp&ecifikuar:
|
|
Përdor vetëm për njësi të largueshme
|
|
Specifikoni një vendndodhje për skedarët e përkohshëm të arkivit.
|
|
2500
|
|
Rregullimet
|
|
Shfaq &artikullin ".."
|
|
Shfaq &ikonat e vërteta të skedarëve
|
|
Shfaq &menynë e sistemit
|
|
Selekto të tërë &rreshtin
|
|
Shfaq &vijat e rrjetit
|
|
|
|
Mënyrë alternative &selektimi
|
|
Përdor &faqe të mëdha të memories
|
|
2900
|
|
Për 7-Zip
|
|
7-Zip është softuer falas. Megjithatë, ju mund të përkrahni në zhvillimin e 7-Zip duke e regjistruar atë.
|
|
3000
|
|
|
|
S'ka gabime
|
|
Selektuar {0} objekt(e)
|
|
S'mund të krijojë dosjen '{0}'
|
|
Operacionet e azhurnimit për këtë arkiv s'përkrahen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Skedari '{0}' u modifikua.\nDoni ta azhurnoni atë edhe në arkiv?
|
|
S'mund të azhurnojë skedarin\n'{0}'
|
|
S'mund të hap redaktuesin.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tepër shumë artikuj
|
|
3300
|
|
Duke zbërthyer
|
|
Duke kompresuar
|
|
Duke testuar
|
|
Duke hapur...
|
|
Duke skanuar...
|
|
3400
|
|
Zbërthe
|
|
Z&bërthe në:
|
|
Specifikoni një vendndodhje për skedarët e zbërthyer.
|
|
3410
|
|
Mënyra e Shtegut
|
|
Emra të plotë Shtigjesh
|
|
Pa emra shtigjesh
|
|
3420
|
|
Mënyra e mbishkrimit
|
|
Pyet para se të mbishkruaj
|
|
Mbishkruaj pa nxitje
|
|
Mbikalo skedarët ekzistues
|
|
Riemërto automatikisht
|
|
Riemërto auto. skedarët ekzistues
|
|
3500
|
|
Konfirmo zëvendësimin e skedarëve
|
|
Dosja e destinacionit e përmban një herë skedarin e përpunuar.
|
|
Dëshironi ta zëvendësoni skedarin ekzistues
|
|
me këtë?
|
|
{0} bajt
|
|
R&iemërtim automatik
|
|
3700
|
|
Metodë e papërkrahshme kompresimi për '{0}'.
|
|
Gabim të dhënash në '{0}'. Skedari është i prishur.
|
|
CRC dështoi '{0}'. Skedari është i prishur.
|
|
|
|
|
|
3800
|
|
Fusni fjalëkalimin
|
|
Fusni fjalëkalimin:
|
|
|
|
&Trego fjalëkalimin
|
|
|
|
|
|
|
|
Fjalëkalimi
|
|
3900
|
|
Koha e kaluar:
|
|
Koha e mbetur:
|
|
Madhësia:
|
|
Shpejtësia:
|
|
|
|
|
|
Gabime:
|
|
|
|
4000
|
|
Shto në arkiv
|
|
&Arkivi:
|
|
&Mënyra e azhurnimit:
|
|
&Formati i arkivit:
|
|
&Niveli i kompresimit:
|
|
Metoda e kompr&esimit:
|
|
Ma&dhësia e fjalorit:
|
|
Mad&hësia e fjalës:
|
|
|
|
|
|
&Parametrat:
|
|
Opsionet
|
|
Krijo një arkiv SF&X
|
|
|
|
|
|
|
|
Shifro em&rat e skedarëve
|
|
Shfrytëzimi i memo. për kompresimin:
|
|
Shfrytëzimi i memo. për dekompresimin:
|
|
4050
|
|
Ruaj
|
|
Më i shpejtë
|
|
I shpejtë
|
|
Normal
|
|
Maksimal
|
|
Ultra
|
|
4060
|
|
Shto dhe zëvendëso skedarët
|
|
Azhurno dhe shto skedarët
|
|
Azhurno skedarët ekzistues
|
|
Sinkronizo skedarët
|
|
4070
|
|
Shfleto
|
|
Të gjithë skedarët
|
|
|
|
|
|
6000
|
|
Kopjo
|
|
Zhvendos
|
|
Kopjo tek:
|
|
Zhvendos tek:
|
|
Duke kopjuar...
|
|
Duke zhvendosur...
|
|
Duke riemërtuar...
|
|
|
|
Operacioni s'përkrahet.
|
|
Gabim gjatë riemërtimit të skedarit apo dosjes
|
|
Konfirmim për kopjimin e skedarëve
|
|
Jeni të sigurt që doni të kopjoni skedarë në arkiv
|
|
6100
|
|
Konfirmo fshirjen e skedarit
|
|
Konfirmo fshirjen e dosjes
|
|
Konfirmo fshirjen e shumëfishtë të skedarëve
|
|
Jeni të sigurt që doni të fshini '{0}'?
|
|
Jeni të sigurt që doni të fshini dosjen '{0}' dhe tërë përmbajtjen e saj?
|
|
Jeni të sigurt që doni t'i fshini këto {0} artikuj?
|
|
Duke fshirë...
|
|
Gabim gjatë fshirjes së skedarit apo dosjes
|
|
|
|
6300
|
|
Krijo një dosje
|
|
Krijo një skedar
|
|
Emri i dosjes:
|
|
Emri i skedarit:
|
|
Dosje e re
|
|
Skedar i ri
|
|
Gabim gjatë krijimit të dosjes
|
|
Gabim gjatë krijimit të skedarit
|
|
6400
|
|
Komenti
|
|
&Komenti:
|
|
Selekto
|
|
Çselekto
|
|
Maska:
|
|
6600
|
|
|
|
Historiku i dosjes
|
|
Mesazhe diagnostikues
|
|
Mesazhi
|
|
7100
|
|
Kompjuteri
|
|
Rrejti
|
|
|
|
Sistemi
|
|
7200
|
|
Shto
|
|
Zbërthe
|
|
Testo
|
|
Kopjo
|
|
Zhvendos
|
|
Fshi
|
|
Info
|
|
7300
|
|
Ndaj skedarin
|
|
&Ndaj në:
|
|
Ndaj në &volume (madhësia jepet në bajt):
|
|
Duke ndarë...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7400
|
|
Kombino skedarët
|
|
&Kombino në:
|
|
Duke kombinuar...
|
|
|
|
|
|
|
|
7500
|
|
Duke llogaritur shumën e verifikimit...
|
|
Informacionet e shumës së verifikimit
|
|
Shuma e verifikimit CRC për të dhënat:
|
|
Shuma e verifikimit CRC për të dhënat dhe emrat:
|
|
7600
|
|
Etapa
|
|
Shfrytëzimi i memories:
|
|
Kompresimi
|
|
Dekompresimi
|
|
Vlerësimi
|
|
Vlerësimi total
|
|
Aktualisht
|
|
Rezultati
|
|
|
|
|
|
Kalime:
|