winamp/Src/resources/plugins/French Radio/Todae/LMPwa/lang/Deutsch.ini

126 lines
6.6 KiB
INI

; The symbol ; is used to add comment, i.e lines starting with this symbol are not taken into account
; LMP_LANG_CRC_FILE must be present in the language file and the value of this key must be the same as the filename (without .ini)
LMP_LANG_CRC_FILE = Deutsch
LMP_LANG_SHORT = de
LMP_LANG_SHORT_CRC = 3912157442
IDC_D1_EDIT = Radio- oder Fernsehsender suchen
IDC_D1_BUTTON_READ = Über
IDC_D1_BUTTON_OPT = Einstellungen
IDC_D1_BUTTON_ADD = Hinzufügen
IDC_D1_BUTTON_FAV = Favoriten
IDC_D1_BUTTON_LOGO = Logo-Modus
IDC_D1_BUTTON_HELP = Einen Bug melden
IDC_D1_BUTTON_DONATE = Spenden
IDC_D1_BUTTON_READ_TIP = Über das Plug-In
IDC_D1_BUTTON_OPT_TIP = Einstellungen einblenden
IDC_D1_BUTTON_ADD_TIP = Media hinzufügen
IDC_D1_BUTTON_FAV_TIP = Favoriten aktivieren/deaktivieren
IDC_D1_BUTTON_LOGO_TIP = Logo-Modus aktivieren/deaktivieren
IDC_D1_BUTTON_HELP_TIP = Ein Problem oder ein Fehler? Kontaktieren Sie uns hier!
IDC_D1_BUTTON_DONATE_TIP = Wenn sie diesen Plugin mögen und uns helfen wollen, bitte klicken sie hier!
IDC_D1_BUTTON_FACEBOOK_TIP = Besuche uns auf Facebook
IDC_D2_TITLE = Über Radios Françaises
ID_BUTTON_DIALOG2_OK = OK
IDC_TITLE_D3 = Präferenzen in Radios Françaises
IDC_STATIC_D3_BORDER1 = Verwaltung der Radio- und Fernsehsender
IDC_STATIC_D3_BORDER2 = Plug-In Optionen
IDC_STATIC_D3_TEXT1 = Verwaltung der Radiosender
IDC_STATIC_D3_TEXT2 = Rot = Kat. oder Media deaktiviert
IDC_STATIC_D3_TEXT2B = Blau = Kat. oder Media unsichtbar
IDC_STATIC_D3_TEXT3 = Listenverwaltung
IDC_STATIC_D3_TEXT4 = Sprache wählen
IDC_STATIC_D3_TEXT5 = Skin wählen
IDC_BUTTON_D3_ADD = Hinzufügen
IDC_BUTTON_D3_SUP = Löschen
IDC_BUTTON_D3_EDIT = Bearbeiten
IDC_BUTTON_D3_IMPORT = Importieren
IDC_BUTTON_D3_SAVE = Verschmelzen
IDC_BUTTON_D3_MERGE = Abspeichern
IDC_BUTTON_D3_UP = Nach oben
IDC_BUTTON_D3_DOWN = Nach unten
IDC_BUTTON_D3_OK = Abspeichern
IDC_CHECK_D3_CHECK1 = Windowszeile und -fensterrand einblenden
IDC_CHECK_D3_CHECK2 = Icons nur für die ausgewählten Medien einblenden
IDC_CHECK_D3_CHECK3 = Bei der Suche auch in Slogans suchen
IDC_CHECK_D3_CHECK4 = Bei der Suche auch in Titeln suchen
IDC_CHECK_D3_CHECK5 = Medien beim Start aktualisieren (empfohlen)
IDC_CHECK_D3_CHECK6 = (anonyme) Zusendung von Statistik zulassen
IDC_CHECK_D3_CHECK7 = Kategorien immer zeigen (Such-und Favoriten)
IDC_D4_TITLE1 = Radio- oder Fernsehsender hinzufügen
IDC_D4_TITLE2 = Radio- oder Fernsehsender bearbeiten
IDC_STATIC_D4_BORDER1 = Verbindliche Information
IDC_STATIC_D4_BORDER2 = Optionale URL
IDC_STATIC_D4_BORDER3 = Optionale Information
IDC_STATIC_D4_TEXT1 = Kategorie
IDC_STATIC_D4_TEXT2 = Medienname
IDC_STATIC_D4_TEXT3 = URL des Streams
IDC_STATIC_D4_TEXT4 = Medienart
IDC_STATIC_D4_TEXT5 = In der Liste deaktiviert*
IDC_STATIC_D4_TEXT6 = (*) Eine Rubrik kann auf keinen Fall deaktiviert werden.
IDC_STATIC_D4_TEXT7 = Medienwebsite
IDC_STATIC_D4_TEXT8 = Wiedergabeliste
IDC_STATIC_D4_TEXT9 = URL des Podcasts
IDC_STATIC_D4_TEXT10 = Slogan des Radiosenders
IDC_STATIC_D4_TEXT11 = Suchbegriffe
IDC_STATIC_D4_TEXT12 = Format (MP3, WMA)
IDC_STATIC_D4_TEXT13 = Stream-Qualität
IDC_STATIC_D4_TEXT14 = Ein Logo kann nur mit einer BMP Datei von 48*48 Pixels geändert werden.
IDC_STATIC_D4_TEXT15 = Transparente RGB Farbe hinzufügen (z.B. FF00FF für rosa)
IDC_RADIO_D4_RADIO = Radiosender
IDC_RADIO_D4_TV = Fern.
IDC_RADIO_D4_SEP = Kat.
IDC_RADIO_D4_INVISIBLE_NO = Ja
IDC_RADIO_D4_INVISIBLE_ALWAYS = Nein
IDC_BUTTON_D4_LOGO = Ändern
ID_BUTTON_DIALOG4_CANCEL = Abbrechen
ID_BUTTON_DIALOG4_OK = Abspeichern
MB_MAINWINDOW_LOADCONFIG1 = Fehler 102 : Konfigurationdatei kann nicht geladen werden!
MB_MAINWINDOW_SAVECONFIG1 = Fehler 103 : Konfigurationdatei kann nicht abgespeichert werden!
MB_MAINWINDOW_LOADSKIN1 = Fehler 104 : Skin kann nicht geladen werden!
MB_MAINWINDOW_LOADLANGUAGE1 = Fehler 105 : Sprache kann nicht geladen werden!
MB_MAINWINDOW_LOADLIST1 = Fehler 106 : Liste kann nicht geladen werden!
MB_MAINWINDOW_SAVELIST1 = Fehler 107 : Liste kann nicht abgespeichert werden!
MB_MAINWINDOW_UPDATELIST1 = Eine neue Version der Medienliste ist jetzt verfügbar. Herunterladen?
MB_MAINWINDOW_UPDATEPLUGIN1 = Eine neue Version der plugin is jetzt verfügbar. Herunterladen?
MB_MAINWINDOW_ONDRAWITEM1 = Sie haben keinen Slogan definiert.
MB_MAINWINDOW_REMOVED = Folgende Medien wurden nicht mehr aktiv und haben aus der Liste entfernt worden:
MB_MAINWINDOW_ADDED = Folgende Medien haben, um die Liste aufgenommen worden:
MB_PROPERTY_ONCOMMAND1 = Kein markiertes Element vorhanden!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND2 = Möchten Sie die markierten Medien löschen?
MB_PROPERTY_ONCOMMAND3 = Ergebnis: Importieren gelungen!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND4 = Ergebnis: Importieren gescheitert!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND5 = Ergebnis: Verschmelzen gelungen!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND6 = Ergebnis: Verschmelzen gescheitert!
MB_PROPERTY_ONCOMMAND7 = Ergebnis: Abspeichern gelungen !
MB_PROPERTY_ONCOMMAND8 = Ergebnis: Abspeichern gescheitert!
MB_PROPERTY_DIALOG_LOAD1 = Radio- und Fernsehsenderliste
MB_PROPERTY_DIALOG_LOAD2 = Alle Dateien
MB_LISTVIEW_ONKEYDOWN1 = Markierte Media löschen?
MB_LISTVIEW_LOADFROMFILE1 = Ungültige Datei!
MB_STREAM_ONCOMMAND1 = Kein Titel angegeben!
MB_STREAM_ONCOMMAND2 = Keine Angaben über die Stream-Adresse! Möchten Sie die Media trotzdem abspeichern?
MB_STREAM_ONCOMMAND3 = Adresse muss in der Form http:// oder mms:// sein!
MB_STREAM_ONCOMMAND4 = Website Adresse muss mit http:// anfangen!
MB_STREAM_ONCOMMAND5 = Adresse der Wiedergabelistemuss mit http:// anfangen!
MB_STREAM_ONCOMMAND6 = Podcast-Adresse muss mit http:// anfangen!
MB_STREAM_DIALOG_LOAD1 = Bildern
MB_STREAM_DIALOG_LOAD2 = Alle Dateien
MB_STREAM_CHANGE_CONTROLLER = Die offiziellen Medien der Radios Françaises werden regelmäßig aktualisiert. Durch das Deaktivieren dieser Option können Sie sicher Unter den Medien, aber Sie werden die Vorteile der automatischen Aktualisierung zu verlieren. Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen?
ID_MENU_FAVORITE = Favorit
ID_MENU_FAVORITE_YES = Ja
ID_MENU_FAVORITE_NO = Nein
ID_MENU_EDIT = Bearbeiten...
ID_MENU_DELETE = Ausblenden
CURL_DOWNLOAD = Download