405 lines
5.1 KiB
Plaintext
405 lines
5.1 KiB
Plaintext
;!@Lang2@!UTF-8!
|
|
; 4.30 : Khairul Ridhwan Bin Omar
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
;
|
|
0
|
|
7-Zip
|
|
Malay
|
|
Bahasa Melayu
|
|
401
|
|
OK
|
|
Batal
|
|
|
|
|
|
|
|
&Ya
|
|
&Tidak
|
|
&Tutup
|
|
Bantuan
|
|
|
|
&Teruskan
|
|
440
|
|
Ya untuk Semua
|
|
Tidak untuk Semua
|
|
Henti
|
|
Mula Semula
|
|
&Latar belakang
|
|
&Latar depan
|
|
&Berehat
|
|
Berehat
|
|
Anda yakin untuk membatalkannya?
|
|
500
|
|
&Fail
|
|
&Edit
|
|
&Paparan
|
|
K&egemaran
|
|
&Alat
|
|
&Bantuan
|
|
540
|
|
&Buka
|
|
Buka di D&alam
|
|
Buka di L&uar
|
|
&Paparan
|
|
&Edit
|
|
Nam&akan semula
|
|
&Salin ke...
|
|
&Pindahkan ke...
|
|
Hapus
|
|
&Bahagi/belah Fail...
|
|
Gab&ung Fail...
|
|
P&roperti
|
|
Kom&en
|
|
|
|
|
|
Buat Folder
|
|
Buat Fail
|
|
K&eluar
|
|
600
|
|
Pilih &Semua
|
|
Jangan Pilih Semua
|
|
&Sonsangkan Pilihan
|
|
Pilih...
|
|
Tidak Memilih...
|
|
Pilih Berdasarkan Jenis
|
|
Tidak Memilih Berdasarkan Jenis
|
|
700
|
|
Ikon B&esar
|
|
Ikon K&ecil
|
|
&Senarai
|
|
&Butiran
|
|
730
|
|
Tidak Tersusun
|
|
|
|
&2 Panel
|
|
&Toolbar
|
|
Buka Root Folder
|
|
Ke atas Satu Aras
|
|
Folder Sejarah...
|
|
&Segarkan Semula
|
|
750
|
|
Toolbar Arkib
|
|
Toolbar Standard
|
|
Bebutang Besar
|
|
Perlihatkan Teks Bebutang
|
|
800
|
|
&Tambah folder pada Kegemaran sebagai
|
|
Penanda Buku
|
|
900
|
|
&Opsyen...
|
|
&Tanda Aras
|
|
960
|
|
&Kandungan...
|
|
&Perihal 7-Zip...
|
|
1003
|
|
Bahagian
|
|
Nama
|
|
Sambungan
|
|
Folder
|
|
Saiz
|
|
Saiz Paket
|
|
Atribut
|
|
Dibuat
|
|
Diakses
|
|
Diubah Suai
|
|
Solid
|
|
Komen
|
|
Terenkripsi
|
|
Terpisah Sebelum
|
|
Terpisah Selepas
|
|
Kamus
|
|
CRC
|
|
Jenis
|
|
Anti
|
|
Kaedah
|
|
Sistem Operasi
|
|
Sistem Fail
|
|
Pengguna
|
|
Kumpulan
|
|
Blok
|
|
Komen
|
|
Posisi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ralat
|
|
Saiz Keseluruhan
|
|
Ruang Kosong
|
|
Saiz Kluster
|
|
Label
|
|
Nama Tempatan
|
|
Penyedia
|
|
2100
|
|
Opsyen
|
|
Bahasa
|
|
Bahasa:
|
|
Editor
|
|
&Editor:
|
|
|
|
2200
|
|
Sistem
|
|
Kongsikan 7-Zip dengan:
|
|
2301
|
|
Integrasikan 7-Zip ke shell konteks menu
|
|
Cascaded konteks menu
|
|
Item pada konteks menu:
|
|
2320
|
|
<Folder>
|
|
<Arkib>
|
|
Buka arkib
|
|
Ekstrak fail...
|
|
Tambahkan ke arkib...
|
|
Uji arkib
|
|
Ekstrak di sini
|
|
Ekstrak ke {0}
|
|
Tambahkan ke {0}
|
|
Padatkan dan kirimkan melalui email...
|
|
Padatkan ke {0} dan kirimkan melalui email
|
|
2400
|
|
Folder
|
|
&Folder kerja
|
|
&Folder sementara sistem
|
|
&Sekarang
|
|
&Ditentukan:
|
|
Hanya untuk pemacu mudah alih
|
|
Tentukan lokasi untuk arkib fail sementara.
|
|
2500
|
|
Seting
|
|
Perlihatkan ".." item
|
|
Perlihatkan ikon asli dari fail
|
|
Perlihatkan menu sistem
|
|
&Pilih barisan penuh
|
|
Perlihatkan garisan grid
|
|
|
|
&Mod Pilihan Alternatif
|
|
Gunakan muka surat memori yang &besar
|
|
2900
|
|
Perihal 7-Zip
|
|
7-Zip adalah perisian percuma. Sokong pembangunan 7-Zip dengan melakukan pendaftaran.
|
|
3000
|
|
|
|
Tidak ada ralat
|
|
{0} buah objek telah terpilih
|
|
Tidak dapat membuat folder '{0}'
|
|
Tidak menyokong pengemaskinian untuk arkib ini.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fail '{0}' telah terubah suai.\nApakah anda ingin mengemaskininya pada arkib?
|
|
Tidak dapat mengemaskini fail\n'{0}'
|
|
Tidak dapat membuka editor.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Terlalu banyak item
|
|
3300
|
|
Sedang mengekstrak
|
|
Memampatkan
|
|
Pengujian
|
|
Membuka...
|
|
|
|
3400
|
|
Ekstrak
|
|
Ekstrak ke:
|
|
Tentukan lokasi untuk pengekstrakan fail.
|
|
3410
|
|
Mod laluan
|
|
Laluan nama penuh
|
|
Tidak pakai nama laluan
|
|
3420
|
|
Mod tulis semula
|
|
Tanya sebelum menulis semula
|
|
Tulis semula tanpa perlu diberitahu
|
|
Abaikan fail yang ada
|
|
Namakan semula automatik
|
|
Namakan automatik fail yang ada
|
|
3500
|
|
Pastikan penggantian fail
|
|
Folder tujuan telah berisi fail yang telah terproses.
|
|
Mahukah anda menggantikan fail yang ada
|
|
dengan yang ini?
|
|
{0} baits
|
|
N&amakan semula Automatik
|
|
3700
|
|
Kaedah pemampatan untuk '{0}' tidak disokong.
|
|
Data ralat di '{0}'. Fail ini rosak.
|
|
CRC gagal di '{0}'. Fail ini rosak.
|
|
|
|
|
|
3800
|
|
Masukkan kata laluan
|
|
Masukkan kata laluan:
|
|
|
|
&Perlihatkan kata laluan
|
|
|
|
|
|
|
|
Kata laluan
|
|
3900
|
|
Telah berlalu:
|
|
Selesai dalam:
|
|
Saiz:
|
|
Kecepatan:
|
|
|
|
|
|
Ralat:
|
|
|
|
4000
|
|
Tambahkan ke arkib
|
|
&Arkib:
|
|
&Mod kemaskini:
|
|
Format arkib:
|
|
Aras &mampatan:
|
|
Kaedah mampatan:
|
|
&Saiz kamus:
|
|
&Saiz perkataan:
|
|
|
|
|
|
&Parameter:
|
|
Opsyen
|
|
Buat arkib SF&X
|
|
|
|
|
|
|
|
Enkripsi nama &fail
|
|
Penggunaan memori untuk Memampatkan:
|
|
Penggunaan memori untuk Menyah-mampatkan:
|
|
4050
|
|
Untuk Penyimpanan
|
|
Lebih cepat
|
|
Cepat
|
|
Normal
|
|
Maksimum
|
|
Ultra
|
|
4060
|
|
Tambah dan gantikan fail
|
|
Kemaskini dan tambahkan fail
|
|
Perbaharui fail yang ada
|
|
Menyesuaikan fail
|
|
4070
|
|
Selusur...
|
|
Semua Fail
|
|
|
|
|
|
6000
|
|
Salin
|
|
Pindah
|
|
Salin ke:
|
|
Pindah ke:
|
|
Sedang menyalin...
|
|
Sedang memindah...
|
|
Namakan semula...
|
|
|
|
Operasi tidak disokong.
|
|
Ralat, ketika namakan semula Fail atau Folder
|
|
Pasti salinkan fail
|
|
Anda yakin untuk menyalinkan fail kepada arkib
|
|
6100
|
|
Pasti penghapusan fail
|
|
Pasti penghapusan folder
|
|
Pasti penghapusan fail-fail
|
|
Anda yakin untuk menghapus '{0}'?
|
|
Anda yakin untuk menghapus folder '{0}' dan semua isi kandungannya?
|
|
Anda yakin untuk menghapus item {0}?
|
|
Penghapusan...
|
|
Ralat ketika menghapuskan Fail atau Folder
|
|
|
|
6300
|
|
Buat Folder
|
|
Buat Fail
|
|
Nama Folder:
|
|
Nama Fail:
|
|
Folder Baru
|
|
Fail Baru
|
|
Ralat, tidak dapat Membuat Folder
|
|
Ralat, tidak dapat Membuat Fail
|
|
6400
|
|
Komen
|
|
&Komen:
|
|
Pilih
|
|
Tidak Memilih
|
|
Topeng:
|
|
6600
|
|
|
|
Folder Sejarah
|
|
Mesej diagnostik
|
|
Mesej
|
|
7100
|
|
Komputer
|
|
Rangkaian
|
|
|
|
Sistem
|
|
7200
|
|
Tambah
|
|
Ekstrak
|
|
Uji
|
|
Salin
|
|
Pindah
|
|
Hapus
|
|
Maklumat
|
|
7300
|
|
Pisahkan Fail
|
|
&Pisahkan ke:
|
|
Bahagi/belah ke &nilai, baits:
|
|
Pembelahan ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7400
|
|
Gabungan Fail
|
|
&Gabung ke:
|
|
Penggabungan ...
|
|
|
|
|
|
|
|
7500
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7600
|
|
Tanda Aras
|
|
Penggunaan memori:
|
|
Pemampatan
|
|
Penyah-mampatan
|
|
Rating
|
|
Total Rating
|
|
Sekarang
|
|
Keputusan
|
|
|
|
|
|
Lulus:
|