Redirects to /thank-you?name=<first_name> on successful submission
instead of back to the blank form. Shows a 4-second countdown with
meta-refresh fallback before returning to the form. Includes the
scrolling guest marquee so the page feels consistent with the kiosk.
