diff --git a/src/languages/pt_BR.mo b/src/languages/pt_BR.mo index c735ea3..4b77449 100644 Binary files a/src/languages/pt_BR.mo and b/src/languages/pt_BR.mo differ diff --git a/src/languages/pt_BR.po b/src/languages/pt_BR.po index 3ea8d09..826f049 100644 --- a/src/languages/pt_BR.po +++ b/src/languages/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WordPress Blank Pot v1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name \n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-25 00:35-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-27 14:56-0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Your Team \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;" "_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" -"X-Generator: Poedit 2.4.2\n" +"X-Generator: Poedit 2.3\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: 404.php:8 @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Título" msgid "View Mode" msgstr "Modo de visualização" -#: archive-tainacan-collection.php:46 functions/customizer.php:1833 +#: archive-tainacan-collection.php:46 functions/customizer.php:1851 msgid "Cards" msgstr "Cartões" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Cartões" msgid "Thumbnails" msgstr "Miniaturas" -#: archive-tainacan-collection.php:48 functions/customizer.php:1834 +#: archive-tainacan-collection.php:48 functions/customizer.php:1852 msgid "Table" msgstr "Tabela" @@ -119,77 +119,77 @@ msgstr "E-mail: %s" msgid "Telephone: %s" msgstr "Telefone: %s" -#: footer.php:55 +#: footer.php:57 #, php-format msgid "Proudly powered by %1$s and %2$s." msgstr "Orgulhosamente feito com %1$s e %2$s." -#: functions.php:61 template-parts/single-items-metadata.php:15 +#: functions.php:63 template-parts/single-items-metadata.php:15 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" -#: functions.php:62 +#: functions.php:64 msgid "A thumbnail grid view, showing only title and thumbnail" msgstr "Uma visão em grade de miniaturas, mostrando apenas o título e a imagem" -#: functions.php:97 functions/customizer.php:1717 +#: functions.php:99 functions/customizer.php:1735 msgid "Default" msgstr "Padrão" -#: functions.php:102 functions/customizer.php:1726 +#: functions.php:104 functions/customizer.php:1744 msgid "Carmine" msgstr "Carmim" -#: functions.php:107 functions/customizer.php:1735 +#: functions.php:109 functions/customizer.php:1753 msgid "Cherry" msgstr "Cereja" -#: functions.php:112 functions/customizer.php:1744 +#: functions.php:114 functions/customizer.php:1762 msgid "Mustard" msgstr "Mostarda" -#: functions.php:117 functions/customizer.php:1753 +#: functions.php:119 functions/customizer.php:1771 msgid "Mint Green" msgstr "Verde Menta" -#: functions.php:122 functions/customizer.php:1762 +#: functions.php:124 functions/customizer.php:1780 msgid "Dark Turquoise" msgstr "Turquesa Escuro" -#: functions.php:127 functions/customizer.php:1771 +#: functions.php:129 functions/customizer.php:1789 msgid "Turquoise" msgstr "Turquesa" -#: functions.php:132 functions/customizer.php:1780 +#: functions.php:134 functions/customizer.php:1798 msgid "Blue Heavenly" msgstr "Azul Celeste" -#: functions.php:137 functions/customizer.php:1789 +#: functions.php:139 functions/customizer.php:1807 msgid "Purple" msgstr "Roxo" -#: functions.php:142 functions/customizer.php:1798 +#: functions.php:144 functions/customizer.php:1816 msgid "Violet" msgstr "Violeta" -#: functions.php:246 +#: functions.php:248 msgid "Tainacan Sidebar Right" msgstr "Barra lateral direita do Tainacan" -#: functions.php:261 +#: functions.php:263 msgid "Tainacan Sidebar Footer" msgstr "Rodapé do Tainacan" -#: functions.php:282 +#: functions.php:284 msgctxt "Block pattern category" msgid "Tainacan Interface" msgstr "Tainacan Interface" -#: functions.php:289 +#: functions.php:291 msgid "Tainacan heading section" msgstr "Sessão de título Tainacan" -#: functions.php:290 +#: functions.php:292 msgctxt "Block pattern description" msgid "" "A left-aligned heading section containing a light sub-heading and an " @@ -198,33 +198,33 @@ msgstr "" "Uma sessão de título alinhada à esquerda contendo um discreto sub-título e " "uma linha abaixo do título." -#: functions.php:291 functions.php:309 functions.php:371 +#: functions.php:293 functions.php:311 functions.php:373 msgid "Section title" msgstr "Título da sessão" -#: functions.php:291 +#: functions.php:293 msgid "Section optional description..." msgstr "Descrição opcional da sessão..." -#: functions.php:298 +#: functions.php:300 msgid "Tainacan highlight section" msgstr "Sessão de destaque Tainacan" -#: functions.php:299 +#: functions.php:301 msgctxt "Block pattern description" msgid "A hero section with a background color and columns for image and text." msgstr "" "Uma sessão de destaque com uma cor de fundo e colunas para imagem e texto." -#: functions.php:331 functions.php:387 +#: functions.php:333 functions.php:389 msgid "View more..." msgstr "Veja mais..." -#: functions.php:349 +#: functions.php:351 msgid "Tainacan highlight section (alt)" msgstr "Sessão de destaque Tainacan (alt)" -#: functions.php:350 +#: functions.php:352 msgctxt "Block pattern description" msgid "" "Another hero section with a background color and columns for image headings " @@ -233,12 +233,12 @@ msgstr "" "Outra sessão de destaque com um fundo colorido e colunas para imagens, " "títulos e texto." -#: functions.php:442 +#: functions.php:444 msgid "Navigation menu below header" msgstr "Menu de navegação abaixo do cabeçalho" -#: functions.php:485 functions/breadcrumb.php:47 functions/breadcrumb.php:88 -#: functions/customizer.php:342 searchform.php:66 +#: functions.php:487 functions/breadcrumb.php:47 functions/breadcrumb.php:88 +#: functions/breadcrumb.php:99 functions/customizer.php:360 searchform.php:66 msgid "Collections" msgstr "Coleções" @@ -258,19 +258,19 @@ msgstr "Resultados de busca por \"" msgid "All items" msgstr "Todos os itens" -#: functions/breadcrumb.php:127 +#: functions/breadcrumb.php:131 msgid "Posts tagged \"" msgstr "Posts marcados \"" -#: functions/breadcrumb.php:132 +#: functions/breadcrumb.php:136 msgid "Articles posted by " msgstr "Artigos publicados por " -#: functions/breadcrumb.php:135 +#: functions/breadcrumb.php:139 msgid "Error 404" msgstr "Erro 404" -#: functions/breadcrumb.php:140 +#: functions/breadcrumb.php:144 msgid "Page" msgstr "Página" @@ -348,21 +348,27 @@ msgstr "E-mail" msgid "Footer color scheme" msgstr "Paleta de cores do rodapé" -#: functions/customizer.php:83 +#: functions/customizer.php:86 +msgid "Display logo" +msgstr "Mostrar logo" + +#: functions/customizer.php:87 +msgid "Toggle to display or not a logo on the bottom left corner." +msgstr "Troque para não mostrar a logo no canto inferior esquerdo." + +#: functions/customizer.php:101 msgid "Upload a logo to the footer" msgstr "Suba uma imagem de logo para o rodapé" -#: functions/customizer.php:98 -#, fuzzy -#| msgid "Copy link" -msgid "Logo link" -msgstr "Copiar link" - #: functions/customizer.php:116 +msgid "Logo link" +msgstr "Link da logo" + +#: functions/customizer.php:134 msgid "Display \"Proudly Powered by...\"" msgstr "Exibir \"Orgulhosamente feito com...\"" -#: functions/customizer.php:117 +#: functions/customizer.php:135 msgid "" "This checkbox shows the \"Proudly Powered by Tainacan and Wordpress\" " "sentence." @@ -370,64 +376,66 @@ msgstr "" "Este checkbox mostra a frase \"Orgulhosamente feito com Tainacan e Wordpress" "\"." -#: functions/customizer.php:126 -#, fuzzy -#| msgid "Taincan theme header settings" +#: functions/customizer.php:144 msgid "Site header settings" -msgstr "Configurações de cabeçalho do tema Tainacan" +msgstr "Configurações do cabeçalho do site" -#: functions/customizer.php:127 +#: functions/customizer.php:145 msgid "" "Settings related to the site header, such as the menu and logo position." msgstr "" - -#: functions/customizer.php:136 -msgid "Header layout and elements" -msgstr "" +"Configurações relacionadas ao cabeçalho do site, tais como posição do menu e " +"da logo." #: functions/customizer.php:154 -msgid "Header elements alignment" -msgstr "" +msgid "Header layout and elements" +msgstr "Elementos e layout do cabeçalho" -#: functions/customizer.php:155 +#: functions/customizer.php:172 +msgid "Header elements alignment" +msgstr "Ordenação dos elementos do cabeçalho" + +#: functions/customizer.php:173 msgid "" "Sets how the header elements, such as the logo and navigation menu are " "aligned." msgstr "" +"Configura como os elementos do cabeçalho, tais como a logo e o menu de " +"navegação são alinhados." -#: functions/customizer.php:170 +#: functions/customizer.php:188 msgid "Fix header position after scroll" -msgstr "" +msgstr "Cabeçalho fixo após scroll" -#: functions/customizer.php:186 +#: functions/customizer.php:204 msgid "Site header minimum height (px)" -msgstr "" +msgstr "Altura mínima do cabeçalho do site (px)" -#: functions/customizer.php:212 +#: functions/customizer.php:230 msgid "Site header logo max height (px)" -msgstr "" +msgstr "Altura máxima da logo do cabeçalho do site (px)" -#: functions/customizer.php:238 +#: functions/customizer.php:256 msgid "Site header logo max width (px)" -msgstr "" +msgstr "Largura máxima da logo do site (px)" -#: functions/customizer.php:255 +#: functions/customizer.php:273 msgid "Header search" msgstr "Busca do cabeçalho" -#: functions/customizer.php:271 +#: functions/customizer.php:289 msgid "Hide search icon and input" msgstr "Esconder ícone e entrada de busca" -#: functions/customizer.php:281 searchform.php:20 +#: functions/customizer.php:299 searchform.php:20 msgid "Global" msgstr "Global" -#: functions/customizer.php:288 +#: functions/customizer.php:306 msgid "Label for \"Global\" search option" msgstr "Rótulo para a opção de busca \"Global\"" -#: functions/customizer.php:289 +#: functions/customizer.php:307 msgid "" "The Global search is the default. Its option will only be visible if at " "least one of the bellow are selected." @@ -435,180 +443,177 @@ msgstr "" "A busca Global é a padrão. Esta opção só estará visível se pelo menos uma " "das a seguir estiver selecionada." -#: functions/customizer.php:303 +#: functions/customizer.php:321 msgid "Display option to search on tainacan items repository list" msgstr "Mostrar opção de busca específica para a lista de itens do Tainacan" -#: functions/customizer.php:312 searchform.php:54 +#: functions/customizer.php:330 searchform.php:54 msgid "Items" msgstr "Itens" -#: functions/customizer.php:319 +#: functions/customizer.php:337 msgid "Label for the \"items\" search option" msgstr "Rótulo para a opção de busca \"Itens\"" -#: functions/customizer.php:333 +#: functions/customizer.php:351 msgid "Display option to search on tainacan collections list" msgstr "" "Mostrar opção de busca específica para as lista de coleções do tainacan" -#: functions/customizer.php:349 +#: functions/customizer.php:367 msgid "Label for the \"Collections\" search option" msgstr "Rótulo para a opção de busca \"Coleções\"" -#: functions/customizer.php:363 +#: functions/customizer.php:381 msgid "Display option to search only on WordPress posts" msgstr "" "Mostra opção de busca específica para as publicações do blog do WordPress" -#: functions/customizer.php:372 searchform.php:30 +#: functions/customizer.php:390 searchform.php:30 #, fuzzy #| msgid "Blog Posts" msgid "Posts" msgstr "Publicações do Blog" -#: functions/customizer.php:379 +#: functions/customizer.php:397 msgid "Label for the \"Posts\" search option" msgstr "Rótulo para a opção de busca \"Posts\"" -#: functions/customizer.php:393 +#: functions/customizer.php:411 msgid "Display option to search only on WordPress pages" msgstr "Mostrar opção de busca específica para páginas do WordPress" -#: functions/customizer.php:402 searchform.php:42 +#: functions/customizer.php:420 searchform.php:42 msgid "Pages" msgstr "Páginas" -#: functions/customizer.php:409 +#: functions/customizer.php:427 msgid "Label for the \"Pages\" search option" msgstr "Rótulo para a opção de busca \"Páginas\"" -#: functions/customizer.php:417 +#: functions/customizer.php:435 msgid "Social Share" msgstr "Compartilhar em mídias sociais" -#: functions/customizer.php:433 +#: functions/customizer.php:451 msgid "Display Facebook button" msgstr "Mostrar o botão do Facebook" -#: functions/customizer.php:448 +#: functions/customizer.php:466 msgid "Display Twitter button" msgstr "Mostrar o botão do Twitter" -#: functions/customizer.php:458 +#: functions/customizer.php:476 msgid "Twitter User to be cited in tweets (via @user)" msgstr "Usuário do Twitter a ser citado (via @nomedeusuario)" -#: functions/customizer.php:474 +#: functions/customizer.php:492 msgid "Display WhatsApp button" msgstr "Mostrar botão do WhatsApp" -#: functions/customizer.php:489 +#: functions/customizer.php:507 msgid "Display Telegram button" msgstr "Mostrar o botão do Telegram" -#: functions/customizer.php:503 +#: functions/customizer.php:521 msgid "Choose a Color Scheme" msgstr "Escolha uma Paleta de Cores" -#: functions/customizer.php:526 +#: functions/customizer.php:544 msgid "Or pick any color" msgstr "Ou escolha qualquer cor" -#: functions/customizer.php:538 +#: functions/customizer.php:556 msgid "Tooltip Color" msgstr "Cor dos balões de dicas" -#: functions/customizer.php:556 +#: functions/customizer.php:574 msgid "Hide the header banner site title" msgstr "Esconder o título do site no banner de cabeçalho" -#: functions/customizer.php:557 +#: functions/customizer.php:575 msgid "Toggle to hide the site title row that appears over the header banner" msgstr "" "Troque para esconder a faixa com o título do site que aparece sobre o banner " "do cabeçalho" -#: functions/customizer.php:575 +#: functions/customizer.php:593 msgid "Hide the header banner completely" msgstr "Esconder o banner do cabeçalho por completo" -#: functions/customizer.php:576 +#: functions/customizer.php:594 msgid "Toggle to hide the header banner from all pages of the site" msgstr "Troque para esconder o banner do cabeçalho em todas as páginas do site" -#: functions/customizer.php:588 +#: functions/customizer.php:606 msgid "Title box opacity (%)" msgstr "Opacidade da faixa do título (%)" -#: functions/customizer.php:589 +#: functions/customizer.php:607 msgid "Change the opacity of the white box that holds the banner site title" msgstr "" "Mudar a opacidade da faixa branca que contém o título do site no banner" -#: functions/customizer.php:616 +#: functions/customizer.php:634 msgid "Display post or page featured image on the header banner" -msgstr "" +msgstr "Exibir imagem de destaque do post ou da página no banner do cabeçalho" -#: functions/customizer.php:617 +#: functions/customizer.php:635 msgid "" "Toggle to display the current post or page featured image, if available on " "the header banner instead of the default image. This feature also hides the " "featured image in the post content." msgstr "" +"Troque para exibir a imagem de destaque do post ou página atual, se " +"disponível no banner do cabeçalho ao invés da imagem padrão. Este recurso " +"também esconde a imagem de destaque no conteúdo do post." -#: functions/customizer.php:629 +#: functions/customizer.php:647 msgid "Tainacan single item page" msgstr "Página do Item do Tainacan" -#: functions/customizer.php:630 +#: functions/customizer.php:648 msgid "Settings related to Tainacan single Items page only." msgstr "" "Configurações relacionadas apenas à páginas de um único item do Tainacan." -#: functions/customizer.php:639 +#: functions/customizer.php:657 msgid "Items metadata" -msgstr "" +msgstr "Metadados do item" -#: functions/customizer.php:640 -#, fuzzy -#| msgid "Settings related to Tainacan single Items page only." +#: functions/customizer.php:658 msgid "Settings related to Tainacan single Items metadata section." msgstr "" -"Configurações relacionadas apenas à páginas de um único item do Tainacan." +"Configurações relacionadas apenas a sessão de metadados das páginas de um " +"item do Tainacan." -#: functions/customizer.php:650 -#, fuzzy -#| msgid "Metadata - Document - Attachments" +#: functions/customizer.php:668 msgid "Items document and attachments" -msgstr "Metadados - Documento - Anexos" +msgstr "Documento e anexos do item" -#: functions/customizer.php:651 -#, fuzzy -#| msgid "Settings related to Tainacan items list pagination section." +#: functions/customizer.php:669 msgid "" "Settings related to Tainacan single Items document and attachments sections." msgstr "" -"Configurações relacionadas à sessão de paginação das listas de itens do " -"Tainacan." +"Configurações relacionadas às sessões de documento e anexos da páginas de um " +"único item do Tainacan." -#: functions/customizer.php:661 +#: functions/customizer.php:679 msgid "Items page layout and elements" -msgstr "" +msgstr "Elementos e layout da página de item" -#: functions/customizer.php:662 -#, fuzzy -#| msgid "Settings related to Tainacan single Items page only." +#: functions/customizer.php:680 msgid "" "Settings related to Tainacan single Items general page layout and elements." msgstr "" -"Configurações relacionadas apenas à páginas de um único item do Tainacan." +"Configurações relacionadas ao layout e elementos em geral da página de um " +"item do Tainacan." -#: functions/customizer.php:683 +#: functions/customizer.php:701 msgid "Display a header of the related collection." msgstr "Exibir o cabeçalho da coleção relacionada." -#: functions/customizer.php:684 +#: functions/customizer.php:702 msgid "" "Toggle to show a banner with name, thumbnail and color of the related " "collection." @@ -616,14 +621,14 @@ msgstr "" "Troque para mostrar um cabeçalho com nome miniatura e cor da coleção " "relacionada." -#: functions/customizer.php:706 +#: functions/customizer.php:724 msgid "" "Show \"Documents\" section: Document and Attachments grouped in one slider." msgstr "" "Mostrar sessão \"Documentos\": Documento e Anexos agrupadas em um único " "carrossel." -#: functions/customizer.php:707 +#: functions/customizer.php:725 msgid "" "Toggle to show the document and attachments in the same list, a carousel " "with the current item on top." @@ -631,11 +636,11 @@ msgstr "" "Troque para mostrar as sessões de documentos e anexos na mesma lista, um " "carrossel com o item atual no topo." -#: functions/customizer.php:725 +#: functions/customizer.php:743 msgid "Hide the item publish date and author" msgstr "Esconder a data de publicação e autor do item" -#: functions/customizer.php:726 +#: functions/customizer.php:744 msgid "" "Toggle to not display the item publish date and author name below the item " "title." @@ -643,33 +648,33 @@ msgstr "" "Troque para não mostrar a data de publicação e o nome do autor do item " "abaixo do seu título." -#: functions/customizer.php:748 +#: functions/customizer.php:766 msgid "Layout sections order." msgstr "Ordem das sessões na tela." -#: functions/customizer.php:749 +#: functions/customizer.php:767 msgid "" "Display the document, attachments and metadata sections in different order." msgstr "" "Exibir as sessões de documento, anexos e metadados em uma ordem diferente." -#: functions/customizer.php:759 +#: functions/customizer.php:777 #: template-parts/single-items-attachments_old.php:71 #: template-parts/single-items-document.php:21 #: template-parts/single-items-document.php:23 msgid "Document" msgstr "Documento" -#: functions/customizer.php:767 +#: functions/customizer.php:785 msgid "Label for the \"Document\" section" msgstr "Rótulo para a sessão do \"Documento\"" -#: functions/customizer.php:768 functions/customizer.php:791 -#: functions/customizer.php:860 +#: functions/customizer.php:786 functions/customizer.php:809 +#: functions/customizer.php:878 msgid "Leave blank it for not displaying any label." msgstr "Deixe em branco para não exibir nenhum rótulo." -#: functions/customizer.php:782 +#: functions/customizer.php:800 #: template-parts/single-items-attachments_new.php:13 #: template-parts/single-items-attachments_new.php:15 #: template-parts/single-items-attachments_old.php:23 @@ -677,11 +682,11 @@ msgstr "Deixe em branco para não exibir nenhum rótulo." msgid "Attachments" msgstr "Anexos" -#: functions/customizer.php:790 +#: functions/customizer.php:808 msgid "Label for the \"Attachments\" section" msgstr "Rótulo para a sessão \"Anexos\"" -#: functions/customizer.php:805 +#: functions/customizer.php:823 #: template-parts/single-items-attachments_new.php:18 #: template-parts/single-items-attachments_new.php:20 #: template-parts/single-items-attachments_old.php:28 @@ -689,11 +694,11 @@ msgstr "Rótulo para a sessão \"Anexos\"" msgid "Documents" msgstr "Documentos" -#: functions/customizer.php:813 +#: functions/customizer.php:831 msgid "Label for the \"Documents\" section" msgstr "Rótulo para a sessão \"Documentos\"" -#: functions/customizer.php:814 +#: functions/customizer.php:832 msgid "" "Section that labels Document and Attachments grouped if this option is " "enabled. Leave blank it for not displaying any label." @@ -701,90 +706,66 @@ msgstr "" "Sessão que identifica Documento e Anexos agrupados se esta opção estiver " "ativa. Deixe em branco para não exibir nenhum rótulo." -#: functions/customizer.php:836 +#: functions/customizer.php:854 msgid "Label for the \"Metadata\" section" msgstr "Rótulo para a sessão \"Metadados\"" -#: functions/customizer.php:837 +#: functions/customizer.php:855 msgid "Leave blank it for not displaying any label (which is the default)." msgstr "Deixe em branco para não exibir nenhum rótulo (é o padrão)." -#: functions/customizer.php:851 template-parts/single-items-navigation.php:33 +#: functions/customizer.php:869 template-parts/single-items-navigation.php:33 #: template-parts/single-items-navigation.php:35 msgid "Continue browsing" msgstr "Continue navegando" -#: functions/customizer.php:859 +#: functions/customizer.php:877 msgid "Label for the \"Items navigation\" or \"Continue browsing\" section" msgstr "" "Rótulo para a sessão de \"Navegação dos itens\" ou \"Continue navegando\"" -#: functions/customizer.php:882 -#, fuzzy -#| msgid "Hide the attchments label" +#: functions/customizer.php:900 msgid "Hide the attachments label (on carousel)" -msgstr "Esconder rótulo dos anexos" +msgstr "Esconder rótulo dos anexos (no carrossel)" -#: functions/customizer.php:883 +#: functions/customizer.php:901 msgid "" "Toggle to not display the document and attachments name below its thumbnail." msgstr "" "Troque para não mostrar o nome do documento ou anexos abaixo de suas " "miniaturas." -#: functions/customizer.php:901 -#, fuzzy -#| msgid "Hide the attchments label" -msgid "Hide the attachments label (on the main slider)" -msgstr "Esconder rótulo dos anexos" - -#: functions/customizer.php:902 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Toggle to not display the document and attachments name below its " -#| "thumbnail." -msgid "Toggle to not display the document and attachments name." -msgstr "" -"Troque para não mostrar o nome do documento ou anexos abaixo de suas " -"miniaturas." - #: functions/customizer.php:919 -#, fuzzy -#| msgid "Hide the attchments label" -msgid "Hide the attachments caption (on the main slider)" -msgstr "Esconder rótulo dos anexos" +msgid "Hide the attachments label (on the main slider)" +msgstr "Esconder rótulo dos anexos (no slider principal)" #: functions/customizer.php:920 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Toggle to not display the document and attachments name below its " -#| "thumbnail." -msgid "Toggle to not display the document and attachments caption." -msgstr "" -"Troque para não mostrar o nome do documento ou anexos abaixo de suas " -"miniaturas." +msgid "Toggle to not display the document and attachments name." +msgstr "Troque para não mostrar o nome do documento ou anexos." #: functions/customizer.php:937 -msgid "Hide the attachments description (on the main slider)" -msgstr "" +msgid "Hide the attachments caption (on the main slider)" +msgstr "Esconder a legenda dos anexos (no slider principal)" #: functions/customizer.php:938 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Toggle to not display the document and attachments name below its " -#| "thumbnail." -msgid "Toggle to not display the document and attachments description." -msgstr "" -"Troque para não mostrar o nome do documento ou anexos abaixo de suas " -"miniaturas." +msgid "Toggle to not display the document and attachments caption." +msgstr "Troque para não mostrar a legenda do documento ou anexos." -#: functions/customizer.php:957 +#: functions/customizer.php:955 +msgid "Hide the attachments description (on the main slider)" +msgstr "Esconder a descrição dos anexos (no slider principal)" + +#: functions/customizer.php:956 +msgid "Toggle to not display the document and attachments description." +msgstr "Troque para não mostrar a descrição do documento ou anexos." + +#: functions/customizer.php:975 msgid "Show the item navigation options in the breadcrumb section" msgstr "" "Mostrar as opções de navegação de itens na sessão sessão de navegação abaixo " "do menu" -#: functions/customizer.php:958 +#: functions/customizer.php:976 msgid "" "Toggle to display two arrows and a list icon for navigating directly from " "the item page breadcrumb section." @@ -792,49 +773,51 @@ msgstr "" "Troque para exibir dois ícones de setas e um de lista para navegar " "diretamente da sessão de navegação abaixo do menu na página do item." -#: functions/customizer.php:981 +#: functions/customizer.php:999 msgid "Hide Document download button" msgstr "Esconder botão de Download do Documento" -#: functions/customizer.php:982 +#: functions/customizer.php:1000 msgid "" "Toggle to never display a \"Download\" button when hovering the document." msgstr "" "Troque para nunca mostrar um botão \"Download\" quando o mouse passa em cima " "do documento." -#: functions/customizer.php:1001 +#: functions/customizer.php:1019 msgid "Document maximum height (vh)" -msgstr "" +msgstr "Altura máxima do documento (vh)" -#: functions/customizer.php:1002 +#: functions/customizer.php:1020 #, php-format msgid "" "Set the maximum height for the document. The unit of measure is relative to " "the screen, for example: 60vh is 60% of the height of the browser window " "height." msgstr "" +"Configura a altura máximo do documento. A unidade de medida é relativa à " +"tela, por exemplo: 60vh é 60% da altura da janela do navegador." -#: functions/customizer.php:1024 +#: functions/customizer.php:1042 msgid "Attachment thumbnail size on carousel (px)" -msgstr "" +msgstr "Tamanho da miniatura do anexo do carrossel (px)" -#: functions/customizer.php:1047 +#: functions/customizer.php:1065 msgid "Display item thumbnail" msgstr "Exibir a miniatura do item" -#: functions/customizer.php:1048 +#: functions/customizer.php:1066 msgid "" "Toggle to show or not the item thumbnail, within the metadata list section." msgstr "" "Troque para mostrar ou não a miniatura do item dentro da sessão da lista de " "metadados." -#: functions/customizer.php:1070 +#: functions/customizer.php:1088 msgid "Display share buttons" msgstr "Mostrar botões de compartilhamento" -#: functions/customizer.php:1071 +#: functions/customizer.php:1089 msgid "" "Toggle to show or not the social icon share buttons, within the metadata " "list section or collection banner." @@ -842,11 +825,11 @@ msgstr "" "Troque para mostrar ou não os botões de compartilhamento das redes sociais, " "dentro da sessão da lista de metadados ou no cabeçalho da coleção." -#: functions/customizer.php:1093 +#: functions/customizer.php:1111 msgid "Hide core title from metadata list" msgstr "Esconder o título principal da lista de metadados" -#: functions/customizer.php:1094 +#: functions/customizer.php:1112 msgid "" "Toggle to hide or not the core title from the metadada list, as it already " "appears on the page title." @@ -854,11 +837,11 @@ msgstr "" "Troque para esconder a faixa com o título do site que aparece sobre o banner " "do cabeçalho." -#: functions/customizer.php:1116 +#: functions/customizer.php:1134 msgid "Number of metadata columns (tablet)" msgstr "Número de colunas de metadados (tablet)" -#: functions/customizer.php:1117 +#: functions/customizer.php:1135 msgid "" "Choose how many metadata columns should be listed, for screen sizes between " "728px and 1024px." @@ -866,27 +849,27 @@ msgstr "" "Escolha quantas colunas de metadados devem ser listadas, para telas de " "tamanho entre 728px e 1024px." -#: functions/customizer.php:1136 +#: functions/customizer.php:1154 msgid "Number of metadata columns (desktop)" msgstr "Número de colunas de metadados (desktop)" -#: functions/customizer.php:1137 +#: functions/customizer.php:1155 msgid "For screen sizes between 1025px and 1366px." msgstr "Para telas de tamanho entre 1025px e 1366px." -#: functions/customizer.php:1161 +#: functions/customizer.php:1179 msgid "Number of metadata columns (wide)" msgstr "Número de colunas de metadados (largo)" -#: functions/customizer.php:1162 +#: functions/customizer.php:1180 msgid "For screens larger than 1366px." msgstr "Para telas de tamanho maior que 1366px." -#: functions/customizer.php:1185 +#: functions/customizer.php:1203 msgid "Navigation links to adjacent items" msgstr "Links de navegação para os itens adjacentes" -#: functions/customizer.php:1186 +#: functions/customizer.php:1204 msgid "" "Sets how next and previous items links will be displayed. If your Tainacan " "version is bellow 0.17, this links only obey creation date order inside " @@ -896,11 +879,11 @@ msgstr "" "versão do seu Tainacan for inferior à 0.17, estes links obedecerão apenas a " "data de criação dentro da coleção." -#: functions/customizer.php:1196 +#: functions/customizer.php:1214 msgid "Tainacan items list page" msgstr "Página de Lista de Itens do Tainacan" -#: functions/customizer.php:1197 +#: functions/customizer.php:1215 msgid "" "Settings related to Tainacan items list pages, such as the repository items " "list, the collection item list and the term items list. Some settings ins " @@ -912,29 +895,25 @@ msgstr "" "sobrescrita pelas configurações da própria coleção ou por preferências do " "usuário." -#: functions/customizer.php:1206 -#, fuzzy -#| msgid "Collection" +#: functions/customizer.php:1224 msgid "Collection Header" -msgstr "Coleção" +msgstr "Cabeçalho da coleção" -#: functions/customizer.php:1207 -#, fuzzy -#| msgid "Settings related to Tainacan items list filters panel." +#: functions/customizer.php:1225 msgid "Settings related to Tainacan items list collection header." msgstr "" -"Configurações relacionadas ao painel de filtros das listas de itens do " +"Configurações relacionadas ao cabeçalho da Lista de Itens de uma Coleção do " "Tainacan." -#: functions/customizer.php:1226 -msgid "Collection banner image maximum height (px)" -msgstr "" - #: functions/customizer.php:1244 +msgid "Collection banner image maximum height (px)" +msgstr "Altura máxima da imagem do cabeçalho da coleção (px)" + +#: functions/customizer.php:1262 msgid "Search control area" msgstr "Área de controle da busca" -#: functions/customizer.php:1245 +#: functions/customizer.php:1263 msgid "" "Settings related to Tainacan items list search control area. This is the bar " "over the items list container." @@ -942,47 +921,47 @@ msgstr "" "Configurações relacionadas à área de controle da busca nas listas de itens " "do Tainacan. Esta é a barra que fica acima da região da lista de itens." -#: functions/customizer.php:1267 +#: functions/customizer.php:1285 msgid "Default view mode for Terms and Repository Items list." msgstr "" "Modo de visualização padrão para listas de itens de Termos ou do Repositório." -#: functions/customizer.php:1268 +#: functions/customizer.php:1286 msgid "Select a default view mode for Terms and Repository Items list." msgstr "" "Selecione um modo de visualização padrão para a lista de itens de Termos ou " "do Repositório." -#: functions/customizer.php:1292 +#: functions/customizer.php:1310 msgid "Hide the Search block." msgstr "Esconder o bloco de Busca." -#: functions/customizer.php:1293 +#: functions/customizer.php:1311 msgid "Toggle to do not show the search block on the control bar." msgstr "Troque para não mostrar o bloco de busca na barra de controle." -#: functions/customizer.php:1315 +#: functions/customizer.php:1333 msgid "Hide the Advanced Search link." msgstr "Esconder o link para a Busca Avançada." -#: functions/customizer.php:1316 +#: functions/customizer.php:1334 msgid "Toggle to do not show the advanced search link on the control bar." msgstr "" "Troque para não mostrar o link para a busca avançada na barra de controle." -#: functions/customizer.php:1338 +#: functions/customizer.php:1356 msgid "Hide the \"Sort by\" button." msgstr "Esconder o botão \"Ordenar por\"." -#: functions/customizer.php:1339 +#: functions/customizer.php:1357 msgid "Toggle to do not show the \"Sort by\" button on the control bar." msgstr "Troque para não esconder botão \"Ordenar por\" na barra de controle ." -#: functions/customizer.php:1361 +#: functions/customizer.php:1379 msgid "Hide the \"View as...\" button." msgstr "Esconder o botão \"Ver como...\"." -#: functions/customizer.php:1362 +#: functions/customizer.php:1380 msgid "" "Toggle to do not show the \"View as...\" button, also referred to as " "\"Exposers modal\" on the control bar." @@ -990,24 +969,24 @@ msgstr "" "Troque para não esconder o botão \"Ver como...\", também chamado de \"Modal " "de Expositores\" na barra de controle." -#: functions/customizer.php:1384 +#: functions/customizer.php:1402 msgid "Show inline view mode options." msgstr "Mostrar opções de modos de visualização em linha." -#: functions/customizer.php:1385 +#: functions/customizer.php:1403 msgid "" "Toggle to show view mode options as a group of buttons instead of a dropdown." msgstr "" "Troque para mostrar opções de modos de visualização como um grupo de botões, " "ao invés de uma lista suspensa." -#: functions/customizer.php:1407 +#: functions/customizer.php:1425 msgid "Show \"fullscreen\" view modes with other view modes." msgstr "" "Mostrar o modo de visualização \"tela cheia\" junto com outros modos de " "visualização." -#: functions/customizer.php:1408 +#: functions/customizer.php:1426 msgid "" "Toggle to show \"fullscreen\" view modes with other view mode options " "instead of separate in the search control bar." @@ -1015,54 +994,54 @@ msgstr "" "Troque para mostrar modos de visualização \"tela cheia\" junto com outros " "modos de visualização ao invés de separado na barra de controle da busca." -#: functions/customizer.php:1420 +#: functions/customizer.php:1438 msgid "Filters panel" msgstr "Painel de filtros" -#: functions/customizer.php:1421 +#: functions/customizer.php:1439 msgid "Settings related to Tainacan items list filters panel." msgstr "" "Configurações relacionadas ao painel de filtros das listas de itens do " "Tainacan." -#: functions/customizer.php:1441 +#: functions/customizer.php:1459 msgid "Hide the filters panel." msgstr "Esconder o painel de filtros." -#: functions/customizer.php:1442 +#: functions/customizer.php:1460 msgid "Toggle to hide the filters panel completely." msgstr "Troque para esconder por completo o painel de filtros." -#: functions/customizer.php:1459 +#: functions/customizer.php:1477 msgid "Hide the \"Hide filters\" button." msgstr "Esconder o botão \"Esconder filtros\"." -#: functions/customizer.php:1460 +#: functions/customizer.php:1478 msgid "Toggle to do not show the \"Hide filters\" button for users." msgstr "Troque para não mostrar o botão \"Esconder filtros\" para usuários." -#: functions/customizer.php:1477 +#: functions/customizer.php:1495 msgid "Show Filters button inside the search control bar." msgstr "Mostrar o botão de filtros dentro da barra de controle da busca." -#: functions/customizer.php:1478 +#: functions/customizer.php:1496 msgid "Toggle to do display the Filters button inside the search control bar." msgstr "" "Troque para mostrar o botão de Filtros dentro da lista de controle da busca." -#: functions/customizer.php:1495 +#: functions/customizer.php:1513 msgid "Start with filters hidden." msgstr "Começar com os filtros escondidos." -#: functions/customizer.php:1496 +#: functions/customizer.php:1514 msgid "Toggle to make filters start hidden by default." msgstr "Troque para fazer com que os filtros iniciem escondidos por padrão." -#: functions/customizer.php:1514 +#: functions/customizer.php:1532 msgid "Filters side panel fixed on scroll" msgstr "Painel lateral dos filtros fixo no scroll" -#: functions/customizer.php:1515 +#: functions/customizer.php:1533 msgid "" "Toggle to if you want filters panel to get fixed on screen when scrolling " "down the items list. This will only take effect if the items list itself is " @@ -1072,31 +1051,31 @@ msgstr "" "aplica scroll para baixo na lista de itens. Isto só tem efeito se a lista de " "itens em si é mais alta que a altura da tela." -#: functions/customizer.php:1533 +#: functions/customizer.php:1551 msgid "Filters as modal." msgstr "Filtros em uma modal." -#: functions/customizer.php:1534 +#: functions/customizer.php:1552 msgid "Toggle to make filters load inside a modal instead of a side panel." msgstr "" "Troque para fazer com que os filtros seja carregados em uma modal ao invés " "de um painel lateral." -#: functions/customizer.php:1541 +#: functions/customizer.php:1559 msgid "Pagination section" msgstr "Sessão de paginação" -#: functions/customizer.php:1542 +#: functions/customizer.php:1560 msgid "Settings related to Tainacan items list pagination section." msgstr "" "Configurações relacionadas à sessão de paginação das listas de itens do " "Tainacan." -#: functions/customizer.php:1563 +#: functions/customizer.php:1581 msgid "Default number of items per page" msgstr "Número de itens por página padrão" -#: functions/customizer.php:1564 +#: functions/customizer.php:1582 msgid "" "Change the default value for items loaded per page. Note that this affects " "loading duration." @@ -1104,88 +1083,88 @@ msgstr "" "Mude o valor padrão para os itens por página carregados. Note que isto afeta " "a duração do carregamento." -#: functions/customizer.php:1586 +#: functions/customizer.php:1604 msgid "Hide the \"Items per Page\" button." msgstr "Esconder o botão \"Itens por Página\"." -#: functions/customizer.php:1587 +#: functions/customizer.php:1605 msgid "" "Toggle to do not show the \"Items per Page\" button on the pagination bar." msgstr "" "Troque para não mostrar o botão \"Itens por Página\" na barra de paginação." -#: functions/customizer.php:1604 +#: functions/customizer.php:1622 msgid "Hide the \"Go to Page\" button." msgstr "Esconder o botão \"Ir para a página\"." -#: functions/customizer.php:1605 +#: functions/customizer.php:1623 msgid "Toggle to do not show the \"Go to Page\" button on the pagination bar." msgstr "" "Toque para não mostrar o botão \"Ir para a página\" na barra de paginação." -#: functions/customizer.php:1832 +#: functions/customizer.php:1850 msgid "Masonry" msgstr "Mosaico" -#: functions/customizer.php:1835 +#: functions/customizer.php:1853 msgid "Grid" msgstr "Miniaturas" -#: functions/customizer.php:1955 +#: functions/customizer.php:1973 msgid "Document - Attachments - Metadata" msgstr "Documento - Anexos - Metadados" -#: functions/customizer.php:1956 +#: functions/customizer.php:1974 msgid "Metadata - Document - Attachments" msgstr "Metadados - Documento - Anexos" -#: functions/customizer.php:1957 +#: functions/customizer.php:1975 msgid "Document - Metadata - Attachments" msgstr "Documento - Metadados - Anexos" -#: functions/customizer.php:2000 +#: functions/customizer.php:2018 msgid "Dark" msgstr "Escuro" -#: functions/customizer.php:2001 +#: functions/customizer.php:2019 msgid "Light" msgstr "Claro" -#: functions/customizer.php:2002 +#: functions/customizer.php:2020 msgid "Colored" msgstr "Colorido" -#: functions/customizer.php:2045 +#: functions/customizer.php:2063 msgid "Do not display items links" msgstr "Não mostrar links dos itens" -#: functions/customizer.php:2046 +#: functions/customizer.php:2064 msgid "Show only items Link" msgstr "Mostrar apenas links dos itens" -#: functions/customizer.php:2047 +#: functions/customizer.php:2065 msgid "Show items links with a small thumbnail" msgstr "Mostrar links dos itens com uma imagem pequena" -#: functions/customizer.php:2048 +#: functions/customizer.php:2066 msgid "Show items links with a large thumbnail" msgstr "Mostrar links dos itens com uma imagem grande" -#: functions/customizer.php:2092 +#: functions/customizer.php:2110 msgid "One line, spaced" -msgstr "" +msgstr "Uma linha, espaçado" -#: functions/customizer.php:2093 +#: functions/customizer.php:2111 msgid "Two lines, to the left" -msgstr "" +msgstr "Duas linhas, para a esquerda" -#: functions/customizer.php:2094 +#: functions/customizer.php:2112 msgid "Two lines, centered" -msgstr "" +msgstr "Duas linhas, centralizado" -#: functions/customizer.php:2878 +#: functions/customizer.php:2895 msgid "Tainacan plugin not activated!" -msgstr "" +msgstr "Plugin Tainacan não está ativado!" #: functions/enqueues.php:52 msgid "Show more" @@ -1398,9 +1377,6 @@ msgstr "Nenhum" #~ msgid "Picker color" #~ msgstr "Seleção de cor" -#~ msgid "Display Google Plus" -#~ msgstr "Mostrar botão do Google Plus" - #~ msgid "Information" #~ msgstr "Informações"