diff --git a/src/admin/components/edition/importer-mapping-form.vue b/src/admin/components/edition/importer-mapping-form.vue
index 7d84d3d00..c60e0bdfc 100644
--- a/src/admin/components/edition/importer-mapping-form.vue
+++ b/src/admin/components/edition/importer-mapping-form.vue
@@ -74,7 +74,7 @@
                                     {{ metadatum.name }}
                                 </span>
                                 <span class="label-details">  
-                                    ({{ $i18n.get(metadatum.metadata_type_object.component) }}) <em>{{ (metadatum.collection_id != collectionId) ? $i18n.get('label_inherited') : '' }}</em>
+                                    ({{ metadatum.metadata_type_object.name }}) <em>{{ (metadatum.collection_id != collectionId) ? $i18n.get('label_inherited') : '' }}</em>
                                 </span>
                             </option>
                         </b-select>
diff --git a/src/admin/components/edition/item-metadata-bulk-edition-form.vue b/src/admin/components/edition/item-metadata-bulk-edition-form.vue
index d9abc1cc1..5779108b6 100644
--- a/src/admin/components/edition/item-metadata-bulk-edition-form.vue
+++ b/src/admin/components/edition/item-metadata-bulk-edition-form.vue
@@ -115,7 +115,7 @@
                                 <span
                                         v-if="metadatum.required == 'yes'"
                                         class="required-metadatum-asterisk">*</span>
-                                <span class="metadata-type">({{ $i18n.get(metadatum.metadata_type_object.component) }})</span>
+                                <span class="metadata-type">({{ metadatum.metadata_type_object.metadata }})</span>
                                 <help-button 
                                         :title="metadatum.name"
                                         :message="metadatum.description"/>
diff --git a/src/admin/components/lists/filters-list.vue b/src/admin/components/lists/filters-list.vue
index 5d4b5bb2b..641ef3206 100644
--- a/src/admin/components/lists/filters-list.vue
+++ b/src/admin/components/lists/filters-list.vue
@@ -96,7 +96,7 @@
                             <span   
                                 v-if="filter.filter_type_object != undefined"
                                 class="label-details">  
-                                ({{ $i18n.get(filter.filter_type_object.component) }})  
+                                ({{ filter.filter_type_object.name }})  
                                     <span 
                                             class="not-saved" 
                                             v-if="(editForms[filter.id] != undefined && editForms[filter.id].saved != true) ||filter.status == 'auto-draft'"> 
diff --git a/src/admin/components/lists/metadata-list.vue b/src/admin/components/lists/metadata-list.vue
index 898f5a332..579980258 100644
--- a/src/admin/components/lists/metadata-list.vue
+++ b/src/admin/components/lists/metadata-list.vue
@@ -98,19 +98,17 @@
                                             {{ metadatum.name }}
                                     </span>
                                     <span   
-                                            v-if="metadatum.id != undefined"
+                                            v-if="metadatum.id != undefined && metadatum.metadata_type_object"
                                             class="label-details">  
-                                        ({{ $i18n.get(metadatum.metadata_type_object.component) }}) 
+                                        ({{ metadatum.metadata_type_object.name }}) 
                                         <em v-if="metadatum.collection_id != collectionId">{{ $i18n.get('label_inherited') }}</em>
                                         <em 
-                                                v-if="metadatum.metadata_type_object && 
-                                                    metadatum.metadata_type_object.core && 
+                                                v-if="metadatum.metadata_type_object.core && 
                                                     metadatum.metadata_type_object.related_mapped_prop == 'title'">
                                                 {{ $i18n.get('label_core_title') }}
                                         </em>
                                         <em 
-                                                v-if="metadatum.metadata_type_object && 
-                                                    metadatum.metadata_type_object.core && 
+                                                v-if="metadatum.metadata_type_object.core && 
                                                     metadatum.metadata_type_object.related_mapped_prop == 'description'">
                                                 {{ $i18n.get('label_core_description') }}
                                         </em>
diff --git a/src/admin/tainacan-admin-i18n.php b/src/admin/tainacan-admin-i18n.php
index 2158a6c9d..1035792a0 100644
--- a/src/admin/tainacan-admin-i18n.php
+++ b/src/admin/tainacan-admin-i18n.php
@@ -667,31 +667,6 @@ return apply_filters( 'tainacan-admin-i18n', [
 	'info_final_value'                               => __( 'Final value', 'tainacan' ),
 	'info_show_interval_on_tag'                      => __( 'Show applied interval on tags', 'tainacan' ),
 
-	// Tainacan Metadatum Types
-	'tainacan-text'                                  => __( 'Text', 'tainacan' ),
-	'tainacan-textarea'                              => __( 'Text area', 'tainacan' ),
-	'tainacan-date'                                  => __( 'Date', 'tainacan' ),
-	'tainacan-numeric'                               => __( 'Numeric', 'tainacan' ),
-	'tainacan-selectbox'                             => __( 'Select box', 'tainacan' ),
-	'tainacan-relationship'                          => __( 'Relationship', 'tainacan' ),
-	'tainacan-taxonomy'                              => __( 'Taxonomy', 'tainacan' ),
-	'tainacan-compound'                              => __( 'Compound', 'tainacan' ),
-
-	// Tainacan Filter Types
-	'tainacan-filter-custom-interval'                => __( 'Custom Interval', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-numeric'		                 => __( 'Numeric', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-date'			                 => __( 'Date', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-selectbox'                      => __( 'Select Box', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-autocomplete'                   => __( 'Autocomplete', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-taginput'                       => __( 'Tag Input', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-checkbox'                       => __( 'Check Box', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-taxonomy-taginput'              => __( 'Taxonomy Tag Input', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-taxonomy-checkbox'              => __( 'Taxonomy Check Box', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-taxonomy-selectbox'             => __( 'Taxonomy Select Box', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-numeric-interval'               => __( 'Numeric Interval', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-date-interval'               	 => __( 'Date Interval', 'tainacan' ),
-	'tainacan-filter-numeric-list-interval'          => __( 'Numeric Interval List', 'tainacan' ),
-
 	// Datepicker months
 	'datepicker_month_january'			=> __( 'January', 'tainacan' ),
 	'datepicker_month_february'			=> __( 'February', 'tainacan' ),
diff --git a/src/classes/metadata-types/core-title/class-tainacan-core-title.php b/src/classes/metadata-types/core-title/class-tainacan-core-title.php
index e28e72edd..e0c2ba997 100644
--- a/src/classes/metadata-types/core-title/class-tainacan-core-title.php
+++ b/src/classes/metadata-types/core-title/class-tainacan-core-title.php
@@ -19,7 +19,7 @@ class Core_Title extends Metadata_Type {
         $this->set_core(true);
         $this->set_related_mapped_prop('title');
         $this->set_component('tainacan-text');
-        $this->set_name( __('Core Description', 'tainacan') );
+        $this->set_name( __('Core Title', 'tainacan') );
         $this->set_description( __('The "Core Title" is a compulsory metadata automatically created for all collections by default. It is the main metadatum of the item and where the basic research tools will do their searches.', 'tainacan') );
     }
 
diff --git a/src/classes/metadata-types/tainacan-form-item.vue b/src/classes/metadata-types/tainacan-form-item.vue
index d39c4937f..80228903a 100644
--- a/src/classes/metadata-types/tainacan-form-item.vue
+++ b/src/classes/metadata-types/tainacan-form-item.vue
@@ -28,7 +28,7 @@
                     v-if="metadatum.metadatum.required == 'yes'"
                     class="required-metadatum-asterisk"
                     :class="metadatumTypeMessage">*</span>
-            <span class="metadata-type">({{ $i18n.get(metadatum.metadatum.metadata_type_object.component) }})</span>
+            <span class="metadata-type">({{ metadatum.metadatum.metadata_type_object.name }})</span>
             <help-button 
                     :title="metadatum.metadatum.name"
                     :message="metadatum.metadatum.description"/>