Removes unecessary request to repository filters on filters list. Hides loading container on facets block when number of facets is empty.

src/admin/components/lists/filters-list.vue

@@ -684,12 +684,6 @@ export default {
                 })
                 .catch(() => this.isLoadingFilters = false);
 
-        // On repository level we also fetch collection filters
-        if (this.isRepositoryLevel) {
-            this.fetchRepositoryCollectionFilters()
-                .catch(() => this.isLoadingFilters = false);
-        }
-
         // Obtains collection name
         if (!this.isRepositoryLevel) {
 

src/gutenberg-blocks/tainacan-facets/facets-list/facets-list-theme.vue

@@ -123,8 +123,9 @@
             </button>
             <div
                     v-else
-                    class="spinner-container">
-                {{ facets.length > 0 ? '' : $root.__('Nothing found.', 'tainacan') }}
+                    class="spinner-container"
+                    :style="{ display: facets.length > 0 ? 'none' : 'flex'}">
+                {{ $root.__('Nothing found.', 'tainacan') }}
             </div>
         </div>
     </div>