Tradução de termos -arquivo certo dessa vez
This commit is contained in:
Johan Pedro
parent
174abe0525
commit
73d635ce00
Binary file not shown.
|
|
@ -20,12 +20,12 @@ msgstr ""
|
|||
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
|
||||
"_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
|
||||
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
|
||||
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
|
||||
|
||||
#: admin/class-tainacan-admin.php:22 admin/class-tainacan-admin.php:23
|
||||
msgid "Tainacan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tainacan"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:5
|
||||
msgid "Repository"
|
||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Itens"
|
|||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:190
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:201
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Campos"
|
||||
msgstr "Metadados"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:9
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-filters.php:83
|
||||
|
|
@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Item"
|
|||
#: dev-interface/class-tainacan-dev-interface.php:244
|
||||
#: dev-interface/class-tainacan-dev-interface.php:314
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Campo"
|
||||
msgstr "Metadado"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:15
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-filters.php:84
|
||||
|
|
@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Página de Itens"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:43
|
||||
msgid "Fields Page"
|
||||
msgstr "Página de Campos"
|
||||
msgstr "Página de Metadados"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:44
|
||||
msgid "Filters Page"
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Página de Categorias"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:46
|
||||
msgid "Terms Page"
|
||||
msgstr "Página de Campos"
|
||||
msgstr "Página de Metadados"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:47
|
||||
msgid "Events Page"
|
||||
|
|
@ -204,11 +204,11 @@ msgstr "Página do Item"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:50
|
||||
msgid "Field Page"
|
||||
msgstr "Página do Campo"
|
||||
msgstr "Página do Metadado"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:53
|
||||
msgid "Filter Page"
|
||||
msgstr "Págia do Filtro"
|
||||
msgstr "Página do Filtro"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:54
|
||||
msgid "Category Page"
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Página de Edição do Filtro"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:65
|
||||
msgid "Collection Fields Edition Page"
|
||||
msgstr "Página de Edição dos Campos da Coleção"
|
||||
msgstr "Página de Edição dos Metadados da Coleção"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:68
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Campos Disponíveis"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:88
|
||||
msgid "Available Field Types"
|
||||
msgstr "Tipos de Campos Disponíveis"
|
||||
msgstr "Tipos de Metadados Disponíveis"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:89
|
||||
msgid "Active Filters"
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "por Página"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:94
|
||||
msgid "Fields on table"
|
||||
msgstr "Campos na tabela"
|
||||
msgstr "Metadados na tabela"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:95
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:88
|
||||
|
|
@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Coleção Relacionada"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:102
|
||||
msgid "Fields for search"
|
||||
msgstr "Campos para busca"
|
||||
msgstr "Metadados para busca"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:103
|
||||
msgid "Allow repeated items"
|
||||
|
|
@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Itens da Coleção"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:114
|
||||
msgid "Collection Fields"
|
||||
msgstr "Campos da Coleção"
|
||||
msgstr "Metadados da Coleção"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:115
|
||||
msgid "Collection Filters"
|
||||
|
|
@ -484,19 +484,19 @@ msgstr "Adicionar Novo Termo"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:120
|
||||
msgid "Drag and drop Fields here to Collection."
|
||||
msgstr "Arraste e solte Campos aqui para a Coleção."
|
||||
msgstr "Arraste e solte Metadados aqui para a Coleção."
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:121
|
||||
msgid "Drag and drop Fields to create Filters on Collection."
|
||||
msgstr "Arraste e solte Campos para criar Filtros na Coleção."
|
||||
msgstr "Arraste e solte Metadados para criar Filtros na Coleção."
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:122
|
||||
msgid "Drag and drop Fields here to Repository."
|
||||
msgstr "Araste e solte Campos aqui para o Repositório."
|
||||
msgstr "Araste e solte Metadados aqui para o Repositório."
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:123
|
||||
msgid "Drag and drop Fields to create Filters on Repository."
|
||||
msgstr "Arraste e solte Campos para criar Filtros no Repositósio."
|
||||
msgstr "Arraste e solte Metadados para criar Filtros no Repositório."
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:124
|
||||
msgid "Delete selected collections"
|
||||
|
|
@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "O campo Coleção é requerido"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:142
|
||||
msgid "No fields found in this collection"
|
||||
msgstr "Nenhum campo encontrado nesta coleção"
|
||||
msgstr "Nenhum metadado encontrado nesta coleção"
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:143
|
||||
msgid "Showing items "
|
||||
|
|
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Data:"
|
|||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:150
|
||||
msgid "Not saved "
|
||||
msgstr "Não salvo"
|
||||
msgstr "Não salvo "
|
||||
|
||||
#: admin/tainacan-admin-i18n.php:153
|
||||
msgid "Text"
|
||||
|
|
@ -665,12 +665,12 @@ msgstr "Ordenar ascendente ou descendente."
|
|||
#: api/class-tainacan-rest-controller.php:388
|
||||
#: api/class-tainacan-rest-controller.php:410
|
||||
msgid "Custom field key."
|
||||
msgstr "Chave de campo customizada."
|
||||
msgstr "Chave de Metadado customizado."
|
||||
|
||||
#: api/class-tainacan-rest-controller.php:392
|
||||
#: api/class-tainacan-rest-controller.php:396
|
||||
msgid "Custom field value"
|
||||
msgstr "Valor de campo customizado."
|
||||
msgstr "Valor de metadado customizado"
|
||||
|
||||
#: api/class-tainacan-rest-controller.php:400
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -685,7 +685,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: api/class-tainacan-rest-controller.php:404
|
||||
msgid "Limit result set to items that have specific custom fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Limitar conjunto de resultados para itens que possuem campos específicos"
|
||||
"Limitar conjunto de resultados para itens que possuem metadado específicos"
|
||||
|
||||
#: api/class-tainacan-rest-controller.php:414
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:41
|
||||
msgid "Name of the field"
|
||||
msgstr "Nome do campo"
|
||||
msgstr "Nome do Metadado"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:42
|
||||
msgid "The name should be a text value and not empty"
|
||||
|
|
@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr "O nome deve ser um texto não vazio"
|
|||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:49
|
||||
msgid "A unique and santized string representation of the field"
|
||||
msgstr "Um texto único e sanitizado representando o campo"
|
||||
msgstr "Um texto único e sanitizado representando o metadado"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:56
|
||||
msgid "Field order. Field used if collections are manually ordered"
|
||||
|
|
@ -1210,11 +1210,11 @@ msgstr "Pai"
|
|||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:64
|
||||
msgid "Parent field"
|
||||
msgstr "Campo pai"
|
||||
msgstr "Metadado pai"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:73
|
||||
msgid "The field description"
|
||||
msgstr "Descrição do campo"
|
||||
msgstr "Descrição do Metadado"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:80
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-filters.php:48
|
||||
|
|
@ -1223,19 +1223,19 @@ msgstr "Tipo"
|
|||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:82
|
||||
msgid "The field type"
|
||||
msgstr "O tipo de campo"
|
||||
msgstr "O tipo de Metadado"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:83
|
||||
msgid "Field type is empty"
|
||||
msgstr "Tipo de campo está vazio"
|
||||
msgstr "Tipo de metadado está vazio"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:90
|
||||
msgid "The field is required"
|
||||
msgstr "O campo é requerido"
|
||||
msgstr "O metadado é requerido"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:91
|
||||
msgid "Field required field is invalid"
|
||||
msgstr "Campo requerido é invalido"
|
||||
msgstr "Metadado requerido é invalido"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:97
|
||||
msgid "Collection key"
|
||||
|
|
@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Chave da coleção"
|
|||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:99
|
||||
msgid "Field value should not be repeated"
|
||||
msgstr "Valores do campo não devem ser repetidos"
|
||||
msgstr "Valores do metadado não devem ser repetidos"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:100
|
||||
msgid "Collection key is invalid"
|
||||
|
|
@ -1255,11 +1255,11 @@ msgstr "Multiplo"
|
|||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:108
|
||||
msgid "Allow multiple fields for the field"
|
||||
msgstr "Permitir campos múltiplos no campo"
|
||||
msgstr "Permitir metadados múltiplos no Metadado"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:109
|
||||
msgid "Multiple fields is invalid"
|
||||
msgstr "Campos múltiplos é invalido"
|
||||
msgstr "Metadado múltiplos é invalido"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:116
|
||||
msgid "Cardinality"
|
||||
|
|
@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "Nenhum campo encontrado na lixeira"
|
|||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-fields.php:200
|
||||
msgid "Parent Field:"
|
||||
msgstr "Campo Pai"
|
||||
msgstr "Metadado Pai"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-filters.php:19
|
||||
msgid "Name of the filter"
|
||||
|
|
@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "Ordem do Filtro. Campo utilizado se filtros são ordenados manualmente"
|
|||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-filters.php:34
|
||||
msgid "The filter description"
|
||||
msgstr "A descrição do filtro."
|
||||
msgstr "A descrição do filtro"
|
||||
|
||||
#: classes/repositories/class-tainacan-filters.php:40
|
||||
msgid "Filter type options"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue