diff --git a/src/views/admin/components/metadata-types/relationship/class-tainacan-relationship.php b/src/views/admin/components/metadata-types/relationship/class-tainacan-relationship.php
index 474a78386..09f4aff51 100644
--- a/src/views/admin/components/metadata-types/relationship/class-tainacan-relationship.php
+++ b/src/views/admin/components/metadata-types/relationship/class-tainacan-relationship.php
@@ -60,8 +60,8 @@ class Relationship extends Metadata_Type {
 				'description' => __( 'Select the metadata to use as search criteria in the target collection and as a label when representing the relationship', 'tainacan' ),
 			],
 			'display_in_related_items' => [
-				'title' =>__( 'Display in related items', 'tainacan' ),
-				'description' => __( 'Include items on related item list.', 'tainacan' ),
+				'title' => __( 'Display in "Items related to this"', 'tainacan' ),
+				'description' => __( 'Include items linked by this metadata on a list of related items.', 'tainacan' ),
 			]
 		];
 	}
diff --git a/src/views/admin/scss/_view-mode-cards.scss b/src/views/admin/scss/_view-mode-cards.scss
index 54a0dd614..b70bb9799 100644
--- a/src/views/admin/scss/_view-mode-cards.scss
+++ b/src/views/admin/scss/_view-mode-cards.scss
@@ -72,7 +72,6 @@
             bottom: 0;
             margin-bottom: -26px;
             padding-right: 12px;
-            margin-top: -26px;
             display: flex;
             justify-content: space-between;
             visibility: hidden;
diff --git a/src/views/admin/scss/_view-mode-list.scss b/src/views/admin/scss/_view-mode-list.scss
index 69f5fa737..d3b44a97c 100644
--- a/src/views/admin/scss/_view-mode-list.scss
+++ b/src/views/admin/scss/_view-mode-list.scss
@@ -37,7 +37,6 @@
             position: relative;
             float: right;
             top: calc(-1 * var(--tainacan-container-padding));
-            margin-top: -25px;
             bottom: 0;
             margin-bottom: -25px;
             padding-right: 12px;
diff --git a/src/views/admin/scss/_view-mode-records.scss b/src/views/admin/scss/_view-mode-records.scss
index 364c750ab..b0f739de1 100644
--- a/src/views/admin/scss/_view-mode-records.scss
+++ b/src/views/admin/scss/_view-mode-records.scss
@@ -43,7 +43,6 @@
             float: right;
             top: calc(-1 * var(--tainacan-container-padding));
             bottom: 0;
-            margin-top: -25px;
             padding-right: 12px;
             //width: 80px;
             margin-bottom: -25px;
@@ -158,12 +157,14 @@
                     font-size: 0.75em;
                     font-weight: 700;
                     color: var(--tainacan-info-color);
+                    clear: none;
                 }
 
                 .metadata-value {
                     font-size: 0.75em;
                     margin-bottom: 1em;
                     color: var(--tainacan-info-color);
+                    clear: none;
                 }
 
                 & span:last-of-type>.metadata-value {