Steve-Dee-Designs
/
woocommerce
mirror of https://github.com/woocommerce/woocommerce.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translation update for NL

This commit is contained in:
Ramon van Belzen 2011-12-31 10:06:15 +01:00
parent 0487758d1b
commit cbb68dd2d0
2 changed files with 56 additions and 56 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
languages/woothemes-nl_NL.mo
View File

Binary file not shown.

112
languages/woothemes-nl_NL.po
View File

@ -6681,42 +6681,42 @@ msgstr ""
#: admin/woocommerce-admin-init.php:149 #: admin/woocommerce-admin-init.php:149
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "No customer selected" msgid "No customer selected"
msgstr "" msgstr "Geen klant geselecteerd"
#: admin/post-types/product.php:393 #: admin/post-types/product.php:393
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Show all product types" msgid "Show all product types"
msgstr "" msgstr "Toon alle product typen"
#: admin/post-types/product.php:403 #: admin/post-types/product.php:403
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Show all sub-types" msgid "Show all sub-types"
msgstr "" msgstr "Toon alle sub-typen"
#: admin/woocommerce-admin-reports.php:24 #: admin/woocommerce-admin-reports.php:24
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Sales by day" msgid "Sales by day"
msgstr "" msgstr "Verkoop per dag"
#: admin/woocommerce-admin-reports.php:29 #: admin/woocommerce-admin-reports.php:29
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Sales by month" msgid "Sales by month"
msgstr "" msgstr "Verkoop per maand"
#: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:283 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:283
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Choose a country…" msgid "Choose a country…"
msgstr "" msgstr "Kies een land …"
#: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:296 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:296
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Choose countries…" msgid "Choose countries…"
msgstr "" msgstr "Kies landen …"
#: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:318 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:318
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Countries/states" msgid "Countries/states"
msgstr "" msgstr "Landen/staten"
#: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:320 #: admin/woocommerce-admin-settings-forms.php:320
#@ woothemes #@ woothemes
@ -6890,7 +6890,7 @@ msgstr "Lokalisatie"
#: admin/woocommerce-admin-settings.php:237 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:237
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Use informal localisation file if it exists" msgid "Use informal localisation file if it exists"
msgstr "" msgstr "Gebruik een informele vertaling als deze bestaat"
#: admin/woocommerce-admin-settings.php:903 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:903
#@ woothemes #@ woothemes
@ -6932,12 +6932,12 @@ msgstr ""
#: admin/woocommerce-admin-settings.php:576 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:576
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Trim zeros" msgid "Trim zeros"
msgstr "" msgstr "Trim nullen"
#: admin/woocommerce-admin-settings.php:577 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:577
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Trim zeros after the decimal point when displaying prices" msgid "Trim zeros after the decimal point when displaying prices"
msgstr "" msgstr "Trim nullen na de komma als prijzen getoond worden"
#: admin/woocommerce-admin-settings.php:585 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:585
#, php-format #, php-format
@ -6949,7 +6949,7 @@ msgstr ""
#: admin/woocommerce-admin-settings.php:695 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:695
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Shipping calculations" msgid "Shipping calculations"
msgstr "" msgstr "Verzendkosten berekeningen"
#: admin/woocommerce-admin-settings.php:687 #: admin/woocommerce-admin-settings.php:687
#@ woothemes #@ woothemes
@ -7004,7 +7004,7 @@ msgstr ""
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-coupon_data.php:42 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-coupon_data.php:42
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Enable free shipping" msgid "Enable free shipping"
msgstr "" msgstr "Activeer gratis verzending"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-coupon_data.php:42 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-coupon_data.php:42
#, php-format #, php-format
@ -7045,7 +7045,7 @@ msgstr "Item Meta"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:169 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:169
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Base Cost" msgid "Base Cost"
msgstr "" msgstr "Basis Kosten"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:169 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-order_data.php:169
#@ woothemes #@ woothemes
@ -7164,12 +7164,12 @@ msgstr "Voorraad"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:50 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:50
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "File paths" msgid "File paths"
msgstr "" msgstr "Bestandspad"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:50 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:50
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Download limits" msgid "Download limits"
msgstr "" msgstr "Download limieten"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:117 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:117
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:276 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:276
@ -7235,14 +7235,14 @@ msgstr "Upload"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:305 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:305
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Download Limit:" msgid "Download Limit:"
msgstr "" msgstr "Download Limiet:"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:151 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:151
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:305 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:305
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:136 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:136
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Unlimited" msgid "Unlimited"
msgstr "" msgstr "Ongelimiteerd"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:201 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product-type-variable.php:201
#@ woothemes #@ woothemes
@ -7282,22 +7282,22 @@ msgstr ""
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:750 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:750
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Simple product" msgid "Simple product"
msgstr "" msgstr "Simple product"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:751 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:751
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Grouped product" msgid "Grouped product"
msgstr "" msgstr "Gegroepeerd product"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:752 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:752
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "External/Affiliate product" msgid "External/Affiliate product"
msgstr "" msgstr "Extern product"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:756 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:756
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Product visibility" msgid "Product visibility"
msgstr "" msgstr "Product zichtbaarheid"
#: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:763 #: admin/post-types/writepanels/writepanel-product_data.php:763
#@ woothemes #@ woothemes
@ -7317,7 +7317,7 @@ msgstr ""
#: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:52 #: admin/post-types/writepanels/writepanels-init.php:52
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Product name" msgid "Product name"
msgstr "" msgstr "Product naam"
#: classes/cart.class.php:356 #: classes/cart.class.php:356
#@ woothemes #@ woothemes
@ -7332,165 +7332,165 @@ msgstr ""
#: classes/countries.class.php:226 #: classes/countries.class.php:226
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "South Georgia/Sandwich Islands" msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "" msgstr "South Georgia / Sandwich Eilanden"
#: classes/countries.class.php:253 #: classes/countries.class.php:253
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "US Minor Outlying Islands" msgid "US Minor Outlying Islands"
msgstr "" msgstr "Amerikaanse Kleine afgelegen eilanden"
#: classes/countries.class.php:252 #: classes/countries.class.php:252
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "US Armed Forces" msgid "US Armed Forces"
msgstr "" msgstr "VS Leger"
#: classes/countries.class.php:285 #: classes/countries.class.php:285
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Amazonas" msgid "Amazonas"
msgstr "" msgstr "Amazonas"
#: classes/countries.class.php:286 #: classes/countries.class.php:286
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Acre" msgid "Acre"
msgstr "" msgstr "Acre"
#: classes/countries.class.php:287 #: classes/countries.class.php:287
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Alagoas" msgid "Alagoas"
msgstr "" msgstr "Alagoas"
#: classes/countries.class.php:288 #: classes/countries.class.php:288
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Amapá" msgid "Amapá"
msgstr "" msgstr "Amapá"
#: classes/countries.class.php:289 #: classes/countries.class.php:289
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Ceará" msgid "Ceará"
msgstr "" msgstr "Ceará"
#: classes/countries.class.php:290 #: classes/countries.class.php:290
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Distrito federal" msgid "Distrito federal"
msgstr "" msgstr "Distrito federal"
#: classes/countries.class.php:291 #: classes/countries.class.php:291
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Espirito santo" msgid "Espirito santo"
msgstr "" msgstr "Espirito santo"
#: classes/countries.class.php:292 #: classes/countries.class.php:292
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Maranhão" msgid "Maranhão"
msgstr "" msgstr "Maranhão"
#: classes/countries.class.php:293 #: classes/countries.class.php:293
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Paraná" msgid "Paraná"
msgstr "" msgstr "Paraná"
#: classes/countries.class.php:294 #: classes/countries.class.php:294
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Pernambuco" msgid "Pernambuco"
msgstr "" msgstr "Pernambuco"
#: classes/countries.class.php:295 #: classes/countries.class.php:295
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Piauí" msgid "Piauí"
msgstr "" msgstr "Piauí"
#: classes/countries.class.php:296 #: classes/countries.class.php:296
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Rio grande do norte" msgid "Rio grande do norte"
msgstr "" msgstr "Rio grande do norte"
#: classes/countries.class.php:297 #: classes/countries.class.php:297
#: classes/countries.class.php:310 #: classes/countries.class.php:310
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Rio grande do sul" msgid "Rio grande do sul"
msgstr "" msgstr "Rio grande do norte"
#: classes/countries.class.php:298 #: classes/countries.class.php:298
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Rondônia" msgid "Rondônia"
msgstr "" msgstr "Rondônia"
#: classes/countries.class.php:299 #: classes/countries.class.php:299
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Roraima" msgid "Roraima"
msgstr "" msgstr "Roraima"
#: classes/countries.class.php:300 #: classes/countries.class.php:300
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Santa catarina" msgid "Santa catarina"
msgstr "" msgstr "Santa catarina"
#: classes/countries.class.php:301 #: classes/countries.class.php:301
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Sergipe" msgid "Sergipe"
msgstr "" msgstr "Santa catarina"
#: classes/countries.class.php:302 #: classes/countries.class.php:302
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Tocantins" msgid "Tocantins"
msgstr "" msgstr "Tocantins"
#: classes/countries.class.php:303 #: classes/countries.class.php:303
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Pará" msgid "Pará"
msgstr "" msgstr "Pará"
#: classes/countries.class.php:304 #: classes/countries.class.php:304
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Bahia" msgid "Bahia"
msgstr "" msgstr "Bahia"
#: classes/countries.class.php:305 #: classes/countries.class.php:305
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Goiás" msgid "Goiás"
msgstr "" msgstr "Goiás"
#: classes/countries.class.php:306 #: classes/countries.class.php:306
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Mato grosso" msgid "Mato grosso"
msgstr "" msgstr "Mato grosso"
#: classes/countries.class.php:307 #: classes/countries.class.php:307
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Mato grosso do sul" msgid "Mato grosso do sul"
msgstr "" msgstr "Mato grosso do sul"
#: classes/countries.class.php:308 #: classes/countries.class.php:308
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Rio de janeiro" msgid "Rio de janeiro"
msgstr "" msgstr "Rio de janeiro"
#: classes/countries.class.php:309 #: classes/countries.class.php:309
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "São paulo" msgid "São paulo"
msgstr "" msgstr "São paulo"
#: classes/countries.class.php:311 #: classes/countries.class.php:311
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Minas gerais" msgid "Minas gerais"
msgstr "" msgstr "Minas gerais"
#: classes/countries.class.php:312 #: classes/countries.class.php:312
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Paraiba" msgid "Paraiba"
msgstr "" msgstr "Paraiba"
#: classes/countries.class.php:499 #: classes/countries.class.php:499
#, php-format #, php-format
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "(inc. %s%% VAT)" msgid "(inc. %s%% VAT)"
msgstr "" msgstr "(incl. %s%% BTW)"
#: classes/countries.class.php:499 #: classes/countries.class.php:499
#, php-format #, php-format
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "(inc. %s%% tax)" msgid "(inc. %s%% tax)"
msgstr "" msgstr "(incl. %s%% BTW)"
#: classes/gateways/gateway-paypal.php:79 #: classes/gateways/gateway-paypal.php:79
#@ woothemes #@ woothemes
@ -7515,7 +7515,7 @@ msgstr "Debug"
#: classes/gateways/gateway-paypal.php:133 #: classes/gateways/gateway-paypal.php:133
#@ woothemes #@ woothemes
msgid "Enable logging (<code>woocommerce/logs/paypal.txt</code>)" msgid "Enable logging (<code>woocommerce/logs/paypal.txt</code>)"
msgstr "" msgstr "Activeer logging (<code>woocommerce/logs/paypal.txt</code>)"
#: classes/gateways/gateway-paypal.php:453 #: classes/gateways/gateway-paypal.php:453
#@ woothemes #@ woothemes