mirror of https://github.com/snachodog/mybuddy.git
Handle plurals with `count` tag (#473)
This commit is contained in:
Xuesong
GitHub
parent
17c52b40a0
commit
5ab2fce0d0
|
|
@ -14,8 +14,10 @@
|
|||
<form role="form" method="post">
|
||||
{% csrf_token %}
|
||||
<h1>
|
||||
{% blocktrans trimmed with number=timer_count|apnumber|intcomma plural=timer_count|pluralize %}
|
||||
Are you sure you want to delete {{ number }} inactive timer{{ plural }}?
|
||||
{% blocktrans trimmed with number=timer_count|apnumber|intcomma count counter=timer_count %}
|
||||
Are you sure you want to delete {{ number }} inactive timer?
|
||||
{% plural %}
|
||||
Are you sure you want to delete {{ number }} inactive timers?
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
</h1>
|
||||
<input type="submit" value="{% trans "Delete" %}" class="btn btn-danger" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,13 @@
|
|||
{% endif %}
|
||||
</div>
|
||||
<div class="text-center small">
|
||||
{% if feeding.count > 0 %} {{ feeding.count }} feedings {% endif %}
|
||||
{% if feeding.count > 0 %}
|
||||
{% blocktrans trimmed count counter=feeding.count %}
|
||||
{{ counter }} feeding
|
||||
{% plural %}
|
||||
{{ counter }} feedings
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
</div>
|
||||
{% blocktrans trimmed with since=feeding.date.date|dayssince %}
|
||||
<div class="text-center small text-muted">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,8 +18,10 @@
|
|||
{% if forloop.last %}
|
||||
{% trans "most recent" %}
|
||||
{% else %}
|
||||
{% blocktrans trimmed with n=forloop.revcounter0 plural=forloop.revcounter0|pluralize %}
|
||||
{{ n }} feeding{{ plural }} ago
|
||||
{% blocktrans trimmed with n=forloop.revcounter0 count counter=n %}
|
||||
{{ n }} feeding ago
|
||||
{% plural %}
|
||||
{{ n }} feedings ago
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
{% endif %}
|
||||
</div>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,10 @@
|
|||
|
||||
{% block title %}
|
||||
{% if count %}
|
||||
{% blocktrans trimmed with plural=count|pluralize %}
|
||||
{{ count }} nap{{ plural }}
|
||||
{% blocktrans trimmed count counter=count %}
|
||||
{{ count }} nap
|
||||
{% plural %}
|
||||
{{ count }} naps
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
{% else %}
|
||||
{% trans "None" %}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,8 +9,10 @@
|
|||
|
||||
{% block title %}
|
||||
{% with instances|length as count %}
|
||||
{% blocktrans trimmed with plural=count|pluralize %}
|
||||
{{ count }} active timer{{ plural }}
|
||||
{% blocktrans trimmed count counter=count %}
|
||||
{{ count }} active timer
|
||||
{% plural %}
|
||||
{{ count }} active timers
|
||||
{% endblocktrans %}
|
||||
{% endwith %}
|
||||
{% endblock %}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -498,8 +498,8 @@ msgstr "Xat / Suport"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Anterior"
|
||||
|
|
@ -509,8 +509,8 @@ msgstr "Anterior"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Següent"
|
||||
|
|
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Esborrar Usuari"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1369,8 +1369,10 @@ msgstr "Esborra Inactius"
|
|||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1423,12 +1425,12 @@ msgstr "Temporitzadors Actius"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Cap"
|
||||
|
|
@ -1701,7 +1703,15 @@ msgstr "Fa %(key)s dies"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "Alimentació d'Avui"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Total feedings"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "Total alimentacions"
|
||||
msgstr[1] "Total alimentacions"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1719,9 +1729,12 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr "recents"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(key)s days ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "Fa %(key)s dies"
|
||||
msgstr[1] "Fa %(key)s dies"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1742,8 +1755,10 @@ msgstr "Becaines d'Avui"
|
|||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1759,10 +1774,12 @@ msgstr "Sense dades"
|
|||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -503,8 +503,8 @@ msgstr "Chat / Support"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Zurück"
|
||||
|
|
@ -514,8 +514,8 @@ msgstr "Zurück"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Weiter"
|
||||
|
|
@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Benutzer löschen"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1397,9 +1397,14 @@ msgid "Delete Inactive"
|
|||
msgstr "Inaktive löschen"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr "Bist du dicher, dass du %(number)s inaktive timer%(plural)s löschen möchtest?"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Bist du dicher, dass du %(number)s inaktive timer%(plural)s löschen möchtest?"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Bist du dicher, dass du %(number)s inaktive timer%(plural)s löschen möchtest?"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1452,12 +1457,12 @@ msgstr "Aktive Timer"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
|
@ -1730,7 +1735,15 @@ msgstr "Vor %(key)s Tagen"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "Heute gefüttert"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s Schlaf-Einträge"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s Schlaf-Einträge"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1748,9 +1761,12 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr "letzte"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "vor %(n)s Mahlzeit%(plural)sen"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "vor %(n)s Mahlzeit%(plural)sen"
|
||||
msgstr[1] "vor %(n)s Mahlzeit%(plural)sen"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1770,9 +1786,12 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Heutige Nickerchen"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s Nickerchen%(plural)s."
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s Nickerchen%(plural)s."
|
||||
msgstr[1] "%(count)s Nickerchen%(plural)s."
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1787,11 +1806,14 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr "Noch keine Daten"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s Timer%(plural)s aktiv"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s Timer%(plural)s aktiv"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s Timer%(plural)s aktiv"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "Gestartet von %(user)s um %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: en-GB\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -497,8 +497,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -508,8 +508,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1372,8 +1372,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1426,12 +1428,12 @@ msgstr ""
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1704,7 +1706,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1723,8 +1732,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1745,8 +1756,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1762,10 +1775,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-04 17:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -502,8 +502,8 @@ msgstr "Chat / Soporte"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Anterior"
|
||||
|
|
@ -513,8 +513,8 @@ msgstr "Anterior"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Siguiente"
|
||||
|
|
@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Eliminar Usuario"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1396,9 +1396,14 @@ msgid "Delete Inactive"
|
|||
msgstr "Eliminar Inactivo"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"¿Está seguro de que desea eliminar %(number)s temporizador%(plural)s inactivo"
|
||||
"%(plural)s?"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"¿Está seguro de que desea eliminar %(number)s temporizador%(plural)s inactivo"
|
||||
"%(plural)s?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1453,12 +1458,12 @@ msgstr "Temporizadores Activos"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1736,15 @@ msgstr "hace %(key)s días"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "Tomas de Hoy"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s entradas de sueño"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s entradas de sueño"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
|
|
@ -1749,9 +1762,12 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr "más reciente"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "hace %(n)s toma%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "hace %(n)s toma%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "hace %(n)s toma%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1771,9 +1787,12 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Siestas de Hoy"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s siesta%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s siesta%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s siesta%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1788,11 +1807,14 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr "No hay datos todavía"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s temporizador%(plural)s activo%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s temporizador%(plural)s activo%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s temporizador%(plural)s activo%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "Iniciado por %(user)s el %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "Chat / tuki"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Edellinen"
|
||||
|
|
@ -510,8 +510,8 @@ msgstr "Edellinen"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Seuraava"
|
||||
|
|
@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Poista käyttäjä"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1384,9 +1384,12 @@ msgid "Delete Inactive"
|
|||
msgstr "Poista inaktiivinen"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr "Haluatko varmasti poistaa %(number)s inaktiivista timer%(plural)s?"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] "Haluatko varmasti poistaa %(number)s inaktiivista timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr[1] "Haluatko varmasti poistaa %(number)s inaktiivista timer%(plural)s?"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1439,12 +1442,12 @@ msgstr "Aktiiviset ajastimet"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ei mitään"
|
||||
|
|
@ -1717,7 +1720,15 @@ msgstr "%(key)s päivää sitten"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s unimerkintä"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s unimerkintä"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1735,9 +1746,12 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr "viimeisin"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "%(n)s syöttöä%(plural)s sitten"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "%(n)s syöttöä%(plural)s sitten"
|
||||
msgstr[1] "%(n)s syöttöä%(plural)s sitten"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1757,9 +1771,12 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Päiväunet tänään"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s unimerkintä"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s unimerkintä"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1774,11 +1791,14 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s unimerkintä"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s unimerkintä"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "%(user)s aloitti %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -516,8 +516,8 @@ msgstr "Tchat / Support"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Précédente"
|
||||
|
|
@ -527,8 +527,8 @@ msgstr "Précédente"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Suivante"
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Supprimer l'utilisateur"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1442,9 +1442,13 @@ msgid "Delete Inactive"
|
|||
msgstr "Supprimer inactifs"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Voulez-vous vraiment supprimer %(number)s chronomètres inactif%(plural)s?"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Voulez-vous vraiment supprimer %(number)s chronomètres inactif%(plural)s?"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
|
|
@ -1498,12 +1502,12 @@ msgstr "Chronomètres actifs"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1784,15 @@ msgstr "il y a %(key)s jours"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "L'alimentation d'aujourd'hui"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s entrées de sommeil."
|
||||
msgstr[1] "%(count)s entrées de sommeil."
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1798,9 +1810,12 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr "le plus récent"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "il y a %(n)s alimentation%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "il y a %(n)s alimentation%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "il y a %(n)s alimentation%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1820,9 +1835,12 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Siestes Aujourd'hui"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s Sieste%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s Sieste%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s Sieste%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1837,11 +1855,14 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr "Pas encore de données"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s chronomètre%(plural)s actif"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s chronomètre%(plural)s actif"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s chronomètre%(plural)s actif"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "Lancé par %(user)s à %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -516,8 +516,8 @@ msgstr "Chat / Supporto"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Precedente"
|
||||
|
|
@ -527,8 +527,8 @@ msgstr "Precedente"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Successivo"
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Cancella Utente"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1439,8 +1439,10 @@ msgstr "Elimina Inattivo"
|
|||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare %(number)s inattivi timer?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] "Sei sicuro di voler eliminare %(number)s inattivi timer?"
|
||||
msgstr[1] "Sei sicuro di voler eliminare %(number)s inattivi timer?"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1493,12 +1495,12 @@ msgstr "Timer Attivi"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nessuno"
|
||||
|
|
@ -1775,7 +1777,15 @@ msgstr "%(key)s giorni fa"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "Pasti di oggi"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s Riposi"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s Riposi"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1795,8 +1805,10 @@ msgstr "più recente"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "%(n)s pasti fa"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "%(n)s pasti fa"
|
||||
msgstr[1] "%(n)s pasti fa"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1818,8 +1830,10 @@ msgstr "Riposini di oggi"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s pisolini"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s pisolini"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s pisolini"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1836,10 +1850,12 @@ msgstr "Nessun dato"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s timer attivi"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s timer attivi"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s timer attivi"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "Avviato dall'utente %(user)s alle %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -508,8 +508,8 @@ msgstr "Chat / Hulp"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Vorige"
|
||||
|
|
@ -519,8 +519,8 @@ msgstr "Vorige"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Volgende"
|
||||
|
|
@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Verwijder gebruiker"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1435,9 +1435,13 @@ msgid "Delete Inactive"
|
|||
msgstr "Verwijder inactief"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Ben je zeker dat je %(number)s inactieve timer%(plural)s wil verwijderen?"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Ben je zeker dat je %(number)s inactieve timer%(plural)s wil verwijderen?"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
|
|
@ -1491,12 +1495,12 @@ msgstr "Actieve timers"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
|
@ -1773,7 +1777,15 @@ msgstr "%(key)s dagen geleden"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "Voeding vandaag"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s slaap gegevens"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s slaap gegevens"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1791,9 +1803,12 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr "Meest recente"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "%(n)s maaltijd%(plural)s geleden"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "%(n)s maaltijd%(plural)s geleden"
|
||||
msgstr[1] "%(n)s maaltijd%(plural)s geleden"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1813,9 +1828,12 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Dutjes vandaag"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s dutje%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s dutje%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s dutje%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1830,11 +1848,14 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr "Nog geen data"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s actieve timer%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s actieve timer%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s actieve timer%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "Gestart door %(user)s op %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: test\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -513,8 +513,8 @@ msgstr "Czat / Wsparcie"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Poprzedni"
|
||||
|
|
@ -524,8 +524,8 @@ msgstr "Poprzedni"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Następny"
|
||||
|
|
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Usuń użytkownika"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "<h1>Czy chcesz usunąć<span class=\"text-info\">%(object)s</span>?</h1>
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1430,9 +1430,13 @@ msgid "Delete Inactive"
|
|||
msgstr "Usuń niekatywne"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr "Czy chcesz usunąć %(number)s nieaktwynych stoperów %(plural)s?"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] "Czy chcesz usunąć %(number)s nieaktwynych stoperów %(plural)s?"
|
||||
msgstr[1] "Czy chcesz usunąć %(number)s nieaktwynych stoperów %(plural)s?"
|
||||
msgstr[2] "Czy chcesz usunąć %(number)s nieaktwynych stoperów %(plural)s?"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1485,12 +1489,12 @@ msgstr "Aktywne stopery"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak"
|
||||
|
|
@ -1773,7 +1777,16 @@ msgstr "%(key)s dni temu"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s pójść spać"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s pójść spać"
|
||||
msgstr[2] "%(count)s pójść spać"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1791,9 +1804,13 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr "Najnowsze"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "%(n)s karmień%(plural)s temu"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "%(n)s karmień%(plural)s temu"
|
||||
msgstr[1] "%(n)s karmień%(plural)s temu"
|
||||
msgstr[2] "%(n)s karmień%(plural)s temu"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1813,9 +1830,13 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Dzisiejsze spanie"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr[2] "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1830,11 +1851,15 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s aktywny stoper %(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s aktywny stoper %(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s aktywny stoper %(plural)s"
|
||||
msgstr[2] "%(count)s aktywny stoper %(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "Rozpoczął %(user)s o %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -513,8 +513,8 @@ msgstr "Chat / Suporte"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Anterior"
|
||||
|
|
@ -524,8 +524,8 @@ msgstr "Anterior"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Seguinte"
|
||||
|
|
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Eliminar Utilizador"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1434,9 +1434,14 @@ msgid "Delete Inactive"
|
|||
msgstr "Apagar inactivo"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
"Tem a certeza que deseja eliminar %(number)s temporizadore%(plural)s inactivo"
|
||||
"%(plural)s?"
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
"Tem a certeza que deseja eliminar %(number)s temporizadore%(plural)s inactivo"
|
||||
"%(plural)s?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1491,12 +1496,12 @@ msgstr "Temporizadores Activos"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
|
@ -1773,7 +1778,15 @@ msgstr "%(key)s dias atrás"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "Alimentações de Hoje"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s entradas de sono"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s entradas de sono"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1791,9 +1804,12 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr "mais recente"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "%(n)s alimentaçõe%(plural)s atrás"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "%(n)s alimentaçõe%(plural)s atrás"
|
||||
msgstr[1] "%(n)s alimentaçõe%(plural)s atrás"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1813,9 +1829,12 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Sestas de Hoje"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s sesta%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s sesta%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s sesta%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1830,11 +1849,14 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr "Não há dados ainda"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s entradas de sono"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s entradas de sono"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "Iniciado por %(user)s às %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -512,8 +512,8 @@ msgstr "Chatt / Support"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Föregående"
|
||||
|
|
@ -523,8 +523,8 @@ msgstr "Föregående"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Nästa"
|
||||
|
|
@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Ta bort användare"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1434,8 +1434,10 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] ""
|
||||
msgstr[1] ""
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1488,12 +1490,12 @@ msgstr "Aktiva timers"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Inga"
|
||||
|
|
@ -1770,7 +1772,15 @@ msgstr "%(key)s dagar sedan"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s sömn-inlägg"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s sömn-inlägg"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1788,9 +1798,12 @@ msgid "most recent"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(key)s days ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "%(key)s dagar sedan"
|
||||
msgstr[1] "%(key)s dagar sedan"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1810,9 +1823,12 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Dagens tupplurer"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s tupplur%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s tupplur%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s tupplur%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1827,11 +1843,14 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s aktiv timer%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s aktiv timer%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s aktiv timer%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "Startad av %(user)s vid %(start)s"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 13:25+0000\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -515,8 +515,8 @@ msgstr "Sohbet / Destek"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "Önceki"
|
||||
|
|
@ -526,8 +526,8 @@ msgstr "Önceki"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Sonraki"
|
||||
|
|
@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Kullanıcı Sil"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -603,7 +603,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1437,8 +1437,10 @@ msgstr "Pasif Sil"
|
|||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr "%(number)s pasif zamanlıyıcıları silmek istediğinize emin misiniz?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] "%(number)s pasif zamanlıyıcıları silmek istediğinize emin misiniz?"
|
||||
msgstr[1] "%(number)s pasif zamanlıyıcıları silmek istediğinize emin misiniz?"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1491,12 +1493,12 @@ msgstr "Etkin Zamanlayıcılar"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Hiç"
|
||||
|
|
@ -1774,7 +1776,15 @@ msgstr "%(key)s gün önce"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "Bugünkü beslenme"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s sleep entries"
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s uygu girdileri"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s uygu girdileri"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1794,8 +1804,10 @@ msgstr "en son"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "%(n) beslenmeler önce"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "%(n) beslenmeler önce"
|
||||
msgstr[1] "%(n) beslenmeler önce"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1815,9 +1827,12 @@ msgid "Today's Naps"
|
|||
msgstr "Bugünkü Kısa Uykular"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s kısa uyku%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s kısa uyku%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s kısa uyku%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1832,11 +1847,14 @@ msgid "No data yet"
|
|||
msgstr "Henüz veri yok"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s etkin zamanlayıcı%(plural)s"
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s etkin zamanlayıcı%(plural)s"
|
||||
msgstr[1] "%(count)s etkin zamanlayıcı%(plural)s"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "%(user)s tarafından %(start)s da başlatıldı"
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Baby Buddy\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-01 13:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-04 03:37+0000\n"
|
||||
"Language: zh-Hans\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -498,8 +498,8 @@ msgstr "聊天 / 支持"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:7
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:71
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:73
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:37
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:32
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:34
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:34
|
||||
msgid "Previous"
|
||||
msgstr "上一页"
|
||||
|
|
@ -509,8 +509,8 @@ msgstr "上一页"
|
|||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:14
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:78
|
||||
#: core/templates/timeline/_timeline.html:80
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:36
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:47
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:38
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:38
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "下一页"
|
||||
|
|
@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "删除用户"
|
|||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:11
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:20
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:23
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:8
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:17
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:8
|
||||
|
|
@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "<h1>确定要删除<span class=\"text-info\">%(object)s</span>吗？</h1
|
|||
#: core/templates/core/sleep_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/temperature_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete.html:21
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:22
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:24
|
||||
#: core/templates/core/tummytime_confirm_delete.html:18
|
||||
#: core/templates/core/weight_confirm_delete.html:18
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
|
|
@ -1381,8 +1381,9 @@ msgstr "删除非活动"
|
|||
|
||||
#: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer%(plural)s?"
|
||||
msgstr "确定要删除%(number)s个非活动的计时器%(plural)s?"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timer?"
|
||||
msgid_plural "Are you sure you want to delete %(number)s inactive timers?"
|
||||
msgstr[0] "确定要删除%(number)s个非活动的计时器?"
|
||||
|
||||
#: core/templates/core/timer_detail.html:28
|
||||
msgid "Started"
|
||||
|
|
@ -1435,12 +1436,12 @@ msgstr "激活的计时器"
|
|||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/diaperchange_types.html:12
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:20
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:46
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:52
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:41
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:43
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:14
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_last.html:17
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:16
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:18
|
||||
#: dashboard/templates/cards/tummytime_day.html:14
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
|
@ -1710,7 +1711,13 @@ msgstr "%(key)s 天之前"
|
|||
msgid "Today's Feeding"
|
||||
msgstr "今天的喂食"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:26
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:25
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(counter)s feeding"
|
||||
msgid_plural "%(counter)s feedings"
|
||||
msgstr[0] "%(counter)s 次喂食"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1729,8 +1736,9 @@ msgstr "最近"
|
|||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/feeding_last_method.html:21
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(n)s feeding%(plural)s ago"
|
||||
msgstr "前 %(n)s 次喂食%(plural)s"
|
||||
msgid "%(n)s feeding ago"
|
||||
msgid_plural "%(n)s feedings ago"
|
||||
msgstr[0] "前 %(n)s 次喂食"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_day.html:6
|
||||
msgid "Today's Sleep"
|
||||
|
|
@ -1751,8 +1759,9 @@ msgstr "今天的小睡"
|
|||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/sleep_naps_day.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s nap%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s 小睡%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s nap"
|
||||
msgid_plural "%(count)s naps"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s 小睡"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/statistics.html:7
|
||||
msgid "Statistics"
|
||||
|
|
@ -1768,10 +1777,11 @@ msgstr "还没有数据"
|
|||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(count)s active timer%(plural)s"
|
||||
msgstr "%(count)s 个激活的计时器%(plural)s"
|
||||
msgid "%(count)s active timer"
|
||||
msgid_plural "%(count)s active timers"
|
||||
msgstr[0] "%(count)s 个激活的计时器"
|
||||
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:25
|
||||
#: dashboard/templates/cards/timer_list.html:27
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Started by %(user)s at %(start)s"
|
||||
msgstr "在 %(start)s 由 %(user)s 开始"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue