Update latest translations from POEditor

README.md

@@ -46,8 +46,12 @@ for information about how to create/update translations.
 
 :es: Catalan
 
+:czech_republic: Czech
+
 :cn: Chinese (simplified)
 
+:denmark: Danish
+
 :netherlands: Dutch
 
 :uk: English (U.K.)
@@ -60,12 +64,16 @@ for information about how to create/update translations.
 
 :de: German
 
+:hungary: Hungarian
+
 :it: Italian
 
 :poland: Polish
 
 :portugal: :brazil: Portuguese
 
+:ru: Russian
+
 :mexico: :es: Spanish
 
 :sweden: Swedish

babybuddy/settings/base.py

@@ -173,16 +173,20 @@ LOCALE_PATHS = [
 
 LANGUAGES = [
     ("ca", _("Catalan")),
+    ("cs", _("Czech")),
     ("zh-hans", _("Chinese (simplified)")),
+    ("da", _("Danish")),
     ("nl", _("Dutch")),
     ("en-US", _("English (US)")),
     ("en-GB", _("English (UK)")),
     ("fr", _("French")),
     ("fi", _("Finnish")),
     ("de", _("German")),
+    ("hu", _("Hungarian")),
     ("it", _("Italian")),
     ("pl", _("Polish")),
     ("pt", _("Portuguese")),
+    ("ru", _("Russian")),
     ("es", _("Spanish")),
     ("sv", _("Swedish")),
     ("tr", _("Turkish")),

gulpfile.config.js

@@ -33,15 +33,19 @@ module.exports = {
             'node_modules/bootstrap/dist/js/bootstrap.js',
             'node_modules/moment/moment.js',
             'node_modules/moment/locale/ca.js',
+            'node_modules/moment/locale/cs.js',
+            'node_modules/moment/locale/da.js',
             'node_modules/moment/locale/de.js',
             'node_modules/moment/locale/en-gb.js',
             'node_modules/moment/locale/es.js',
             'node_modules/moment/locale/fi.js',
             'node_modules/moment/locale/fr.js',
             'node_modules/moment/locale/it.js',
+            'node_modules/moment/locale/hu.js',
             'node_modules/moment/locale/nl.js',
             'node_modules/moment/locale/pl.js',
             'node_modules/moment/locale/pt.js',
+            'node_modules/moment/locale/ru.js',
             'node_modules/moment/locale/sv.js',
             'node_modules/moment/locale/tr.js',
             'node_modules/moment/locale/zh-cn.js',
@@ -51,15 +55,19 @@ module.exports = {
         graph: [
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-cartesian.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-ca.js',
+            'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-cs.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-de.js',
+            'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-da.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-es.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-fi.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-fr.js',
+            'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-hu.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-it.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-nl.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-pl.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-pt-br.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-pt-pt.js',
+            'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-ru.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-sv.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-tr.js',
             'node_modules/plotly.js/dist/plotly-locale-uk.js',

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Aktionen des Kindes"
 #: reports/templates/reports/diaperchange_types.html:8
 #: reports/templates/reports/report_list.html:12
 msgid "Diaper Change Types"
-msgstr "Windewechsel Typen"
+msgstr "Windelwechsel Typen"
 
 #: reports/templates/reports/diaperchange_lifetimes.html:4
 #: reports/templates/reports/diaperchange_lifetimes.html:8
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "Keine Ereignisse"
 
 #: core/timeline.py:185
 msgid "%(child)s had a %(type)s diaper change."
-msgstr "%(child)s hatten einen %(type)s Windelwechsel."
+msgstr "%(child)s hatte einen %(type)s Windelwechsel."
 
 #: dashboard/templatetags/cards.py:372
 msgid "Height change per week"
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "CSRF Verifikation fehlgeschlagen. Anfrage abgebrochen."
 
 #: babybuddy/settings/base.py:166
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Katalanisch"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:93
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:316 core/models.py:437
@@ -1975,11 +1975,11 @@ msgstr ""
 #: reports/templates/reports/pumping_amounts.html:4
 #: reports/templates/reports/pumping_amounts.html:8
 msgid "Pumping"
-msgstr ""
+msgstr "Abpumpen"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:322
 msgid "Pumping entry"
-msgstr ""
+msgstr "Abpump-Eintrag"
 
 #: core/filters.py:11 core/models.py:96 core/models.py:115
 msgid "Tag"
@@ -1987,11 +1987,11 @@ msgstr ""
 
 #: core/forms.py:136
 msgid "Click on the tags to add (+) or remove (-) tags or use the text editor to create new tags."
-msgstr ""
+msgstr "Klicke auf den gewünschten Tag um ihn hinzuzufügen (+) oder zu entfernen (-) oder gib einen neuen Tag ein."
 
 #: core/models.py:90
 msgid "Last used"
-msgstr ""
+msgstr "zuletzt verwendet"
 
 #: core/models.py:97 core/templates/core/bmi_list.html:30
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:32
@@ -2007,21 +2007,21 @@ msgstr ""
 
 #: core/templates/core/pumping_confirm_delete.html:4
 msgid "Delete a Pumping Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Abpump-Eintrag löschen"
 
 #: core/templates/core/pumping_form.html:8
 #: core/templates/core/pumping_form.html:17
 #: core/templates/core/pumping_form.html:27
 msgid "Add a Pumping Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Abpump-Eintrag hinzufügen"
 
 #: core/templates/core/pumping_list.html:15
 msgid "Add Pumping Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Abpump-Eintrag hinzufügen"
 
 #: core/templates/core/pumping_list.html:66
 msgid "No pumping entries found."
-msgstr ""
+msgstr "Keine Abpump-Einträge gefunden."
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:22
 msgid "Tag name"
@@ -2029,27 +2029,27 @@ msgstr ""
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:27
 msgid "Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "Zuletzt verwendet:"
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:45
 msgctxt "Error modal"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler"
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:50
 msgctxt "Error modal"
 msgid "An error ocurred."
-msgstr ""
+msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten."
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:51
 msgctxt "Error modal"
 msgid "Invalid tag name."
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Tag-Name."
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:52
 msgctxt "Error modal"
 msgid "Failed to create tag."
-msgstr ""
+msgstr "Tag konnte nicht erstellt werden."
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:53
 msgctxt "Error modal"
@@ -2059,35 +2059,35 @@ msgstr ""
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:58
 msgctxt "Error modal"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Schließen"
 
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
 msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
 
 #: dashboard/templatetags/cards.py:410
 msgid "Diaper change frequency (past 3 days)"
-msgstr ""
+msgstr "Windelwechselintervall (die letzten drei Tage)"
 
 #: dashboard/templatetags/cards.py:414
 msgid "Diaper change frequency (past 2 weeks)"
-msgstr ""
+msgstr "Windelwechselintervall (die letzten zwei Wochen)"
 
 #: reports/graphs/pumping_amounts.py:57
 msgid "<b>Total Pumping Amount</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Gesamte abgepumpte Menge</b>"
 
 #: reports/graphs/pumping_amounts.py:60
 msgid "Pumping Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Abgepumpte Menge"
 
 #: reports/templates/reports/report_list.html:10
 msgid "Body Mass Index (BMI)"
-msgstr ""
+msgstr "Body Mass Index (BMI)"
 
 #: reports/templates/reports/report_list.html:18
 msgid "Pumping Amounts"
-msgstr ""
+msgstr "Abgepumpte Menge"
 
 #: core/templates/core/timer_confirm_delete_inactive.html:17
 #, fuzzy

locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1943,8 +1943,7 @@ msgstr "Cómo arreglarlo"
 
 #: babybuddy/templates/error/403_csrf_bad_origin.html:15
 msgid "Add <samp>%(origin)s</samp> to the <code>CSRF_TRUSTED_ORIGINS</code> environment variable. If multiple origins are required separate with commas."
-msgstr "Añade <samp>%(origin)s</samp> a la variable de entorno <code>CSRF_TRUSTED_ORIGINS</code>. Si se requieren orígenes múltiples, sepáralos por comas.\n"
+msgstr "Añade <samp>%(origin)s</samp> a la variable de entorno <code>CSRF_TRUSTED_ORIGINS</code>. Si se requieren orígenes múltiples, sepáralos por comas."
-""
 
 #: babybuddy/templates/error/404.html:4 babybuddy/templates/error/404.html:7
 msgid "Page Not Found"

locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Filtre"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/filter.html:19
 msgid "Reset"
-msgstr "Yeniden Başlat"
+msgstr "Sıfırla"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/filter.html:32
 msgid "Filters"
@@ -1731,12 +1731,12 @@ msgstr "Beslenme sıklığı (son 2 hafta)"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:34
 msgid "Total duration"
-msgstr "Toplam düre"
+msgstr "Toplam süre"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:41
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:55
 msgid "Number of sessions"
-msgstr "Session sayısı"
+msgstr "Oturum sayısı"
 
 #: reports/graphs/tummytime_duration.py:50
 msgid "<b>Total Tummy Time Durations</b>"
@@ -1752,7 +1752,6 @@ msgid "Total Tummy Time Durations"
 msgstr "Toplam Karın Üstü Süresi"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:169
-#, fuzzy
 msgid "English (US)"
 msgstr "İngilizce"
 
@@ -1763,7 +1762,7 @@ msgstr "İngilizce"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:171
 msgid "Measurements"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçümler"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:207 core/models.py:369
 #: core/models.py:381 core/models.py:382 core/models.py:385
@@ -1777,14 +1776,12 @@ msgstr ""
 #: reports/templates/reports/height_change.html:4
 #: reports/templates/reports/height_change.html:8
 #: reports/templates/reports/report_list.html:17
-#, fuzzy
 msgid "Height"
-msgstr "Ağırlık"
+msgstr "Boy"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:213
-#, fuzzy
 msgid "Height entry"
-msgstr "Ağırlık girdisi"
+msgstr "Boy verisi"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:221 core/models.py:338
 #: core/models.py:351 core/models.py:352 core/models.py:355
@@ -1800,7 +1797,7 @@ msgstr "Ağırlık girdisi"
 #: reports/templates/reports/head_circumference_change.html:8
 #: reports/templates/reports/report_list.html:16
 msgid "Head Circumference"
-msgstr ""
+msgstr "Baş Çevresi"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:227
 msgid "Head Circumference entry"
@@ -1815,84 +1812,75 @@ msgstr ""
 #: reports/graphs/bmi_change.py:30 reports/templates/reports/bmi_change.html:4
 #: reports/templates/reports/bmi_change.html:8
 msgid "BMI"
-msgstr ""
+msgstr "VKI"
 
 #: babybuddy/templates/babybuddy/nav-dropdown.html:241
-#, fuzzy
 msgid "BMI entry"
-msgstr "Uyku Girişi"
+msgstr "VKI verisi"
 
 #: core/models.py:452
 msgid "Napping"
 msgstr ""
 
 #: core/templates/core/bmi_confirm_delete.html:4
-#, fuzzy
 msgid "Delete a BMI Entry"
-msgstr "Uyku Girdisi Sil"
+msgstr "VKI Verisi Sil"
 
 #: core/templates/core/bmi_form.html:8 core/templates/core/bmi_form.html:17
 #: core/templates/core/bmi_form.html:27
-#, fuzzy
 msgid "Add a BMI Entry"
-msgstr "Uyku Girdisi Ekle"
+msgstr "VKI Verisi Ekle"
 
 #: core/templates/core/bmi_list.html:15
 msgid "Add BMI"
-msgstr ""
+msgstr "VKI Ekle"
 
 #: core/templates/core/bmi_list.html:70
-#, fuzzy
 msgid "No bmi entries found."
 msgstr "Zamanlayıcı girdisi bulunamadı"
 
 #: core/templates/core/head_circumference_confirm_delete.html:4
-#, fuzzy
 msgid "Delete a Head Circumference Entry"
 msgstr "Karın Üstü Uyku Girdisi Sil"
 
 #: core/templates/core/head_circumference_form.html:8
 #: core/templates/core/head_circumference_form.html:17
 #: core/templates/core/head_circumference_form.html:27
-#, fuzzy
 msgid "Add a Head Circumference Entry"
-msgstr "Uyku Girdisi Ekle"
+msgstr "Baş Çevresi Verisi Ekle"
 
 #: core/templates/core/head_circumference_list.html:15
 msgid "Add Head Circumference"
-msgstr ""
+msgstr "Baş Çevresi Ekle"
 
 #: core/templates/core/head_circumference_list.html:70
-#, fuzzy
 msgid "No head circumference entries found."
-msgstr "Zamanlayıcı girdisi bulunamadı"
+msgstr "Baş çevresi verisi bulunamadı."
 
 #: core/templates/core/height_confirm_delete.html:4
-#, fuzzy
 msgid "Delete a Height Entry"
-msgstr "Ağırlık Girdisi Sil"
+msgstr "Boy Verisi Sil"
 
 #: core/templates/core/height_form.html:8
 #: core/templates/core/height_form.html:17
 #: core/templates/core/height_form.html:27
-#, fuzzy
 msgid "Add a Height Entry"
-msgstr "Ağırlık Girdisi Ekle"
+msgstr "Boy Verisi Ekle"
 
 #: core/templates/core/height_list.html:15
 #, fuzzy
 msgid "Add Height"
-msgstr "Ağırlık Ekle"
+msgstr "Boy Ekle"
 
 #: core/templates/core/height_list.html:70
 #, fuzzy
 msgid "No height entries found."
-msgstr "Ağırlık girdisi bulunamadı."
+msgstr "Boy verisi bulunamadı."
 
 #: core/templates/timeline/_timeline.html:44
 #, fuzzy
 msgid "Duration: %(duration)s"
-msgstr "Süre çok uzun."
+msgstr "Süre: %(duration) "
 
 #: core/templates/timeline/_timeline.html:53
 msgid "%(since)s since previous"
@@ -1900,7 +1888,7 @@ msgstr ""
 
 #: core/templates/timeline/_timeline.html:85
 msgid "No events"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik yok"
 
 #: core/timeline.py:185
 #, fuzzy
@@ -1910,22 +1898,22 @@ msgstr "%(child)s bez değiştirildi."
 #: dashboard/templatetags/cards.py:372
 #, fuzzy
 msgid "Height change per week"
-msgstr "Haftalık ağırlık değişimi"
+msgstr "Haftalık boy değişimi"
 
 #: dashboard/templatetags/cards.py:382
 #, fuzzy
 msgid "Head circumference change per week"
-msgstr "Haftalık ağırlık değişimi"
+msgstr "Haftalık baş çevresi değişimi"
 
 #: dashboard/templatetags/cards.py:392
 #, fuzzy
 msgid "BMI change per week"
-msgstr "Haftalık ağırlık değişimi"
+msgstr "Haftalık vki değişimi"
 
 #: reports/graphs/bmi_change.py:27
 #, fuzzy
 msgid "<b>BMI</b>"
-msgstr "<b>Ağırlık</b>"
+msgstr "<b>VKI</b>"
 
 #: reports/graphs/feeding_amounts.py:69
 #, fuzzy
@@ -1934,24 +1922,24 @@ msgstr "<b>Ortalama Beslenme Süreleri</b>"
 
 #: reports/graphs/head_circumference_change.py:27
 msgid "<b>Head Circumference</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Baş Çevresi</b>"
 
 #: reports/graphs/height_change.py:27
 #, fuzzy
 msgid "<b>Height</b>"
-msgstr "<b>Ağırlık</b>"
+msgstr "<b>Boy</b>"
 
 #: babybuddy/settings/base.py:167
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr ""
+msgstr "Çince (Basitleştirişmiş)"
 
 #: babybuddy/templates/error/400.html:4 babybuddy/templates/error/400.html:7
 msgid "Bad Request"
-msgstr ""
+msgstr "Yanlış İstek"
 
 #: babybuddy/templates/error/403_csrf_bad_origin.html:14
 msgid "How to Fix"
-msgstr ""
+msgstr "Nasıl Düzeltilir"
 
 #: babybuddy/templates/error/403_csrf_bad_origin.html:15
 msgid "Add <samp>%(origin)s</samp> to the <code>CSRF_TRUSTED_ORIGINS</code> environment variable. If multiple origins are required separate with commas."
@@ -1959,7 +1947,7 @@ msgstr ""
 
 #: babybuddy/templates/error/404.html:4 babybuddy/templates/error/404.html:7
 msgid "Page Not Found"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa Bulunamadı"
 
 #: babybuddy/templates/error/404.html:9
 msgid "The path <code>%(request_path)s</code> does not exist."
@@ -1967,7 +1955,7 @@ msgstr ""
 
 #: babybuddy/templates/error/500.html:4 babybuddy/templates/error/500.html:7
 msgid "Server Error"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu Hatası"
 
 #: babybuddy/templates/error/base.html:14
 #, fuzzy
@@ -1976,11 +1964,11 @@ msgstr "Baby Buddy'e Hoşgeldiniz!"
 
 #: babybuddy/views.py:43
 msgid "Forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Yasak"
 
 #: babybuddy/views.py:44
 msgid "CSRF verification failed. Request aborted."
-msgstr ""
+msgstr "CSRF doğrulama hatası. İstek iptal edildi."
 
 #: babybuddy/settings/base.py:166
 msgid "Catalan"
@@ -2006,7 +1994,7 @@ msgstr "Ağırlık girdisi"
 
 #: core/filters.py:11 core/models.py:96 core/models.py:115
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etiket"
 
 #: core/forms.py:136
 msgid "Click on the tags to add (+) or remove (-) tags or use the text editor to create new tags."
@@ -2015,7 +2003,7 @@ msgstr ""
 #: core/models.py:90
 #, fuzzy
 msgid "Last used"
-msgstr "Soyad"
+msgstr "Son kullanılan"
 
 #: core/models.py:97 core/templates/core/bmi_list.html:30
 #: core/templates/core/diaperchange_list.html:32
@@ -2027,7 +2015,7 @@ msgstr "Soyad"
 #: core/templates/core/tummytime_list.html:31
 #: core/templates/core/weight_list.html:30
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #: core/templates/core/pumping_confirm_delete.html:4
 #, fuzzy
@@ -2054,31 +2042,31 @@ msgstr "Zamanlayıcı girdisi bulunamadı"
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:22
 #, fuzzy
 msgid "Tag name"
-msgstr "Soyad"
+msgstr "Etiket adı"
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:27
 msgid "Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "En son kullanılan:"
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:45
 msgctxt "Error modal"
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Hata"
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:50
 msgctxt "Error modal"
 msgid "An error ocurred."
-msgstr ""
+msgstr "Hata meydana geldi."
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:51
 msgctxt "Error modal"
 msgid "Invalid tag name."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz etiket adı."
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:52
 msgctxt "Error modal"
 msgid "Failed to create tag."
-msgstr ""
+msgstr "Etiket oluşturulamadı."
 
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:53
 msgctxt "Error modal"
@@ -2088,7 +2076,7 @@ msgstr ""
 #: core/templates/core/widget_tag_editor.html:58
 msgctxt "Error modal"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Kapat"
 
 #: dashboard/templates/cards/feeding_day.html:32
 msgid "<div class=\"text-center small text-muted\"> %(since)s </div>"
@@ -2116,7 +2104,7 @@ msgstr "Beslenmeler"
 
 #: reports/templates/reports/report_list.html:10
 msgid "Body Mass Index (BMI)"
-msgstr ""
+msgstr "Vücut Kütle Endeksi (VKI)"
 
 #: reports/templates/reports/report_list.html:18
 #, fuzzy