steve
/
mybuddy
mirror of https://github.com/snachodog/mybuddy.git
1
0
Fork 0
Code Issues 3 Packages Projects 1 Releases Wiki Activity
1,183 Commits 1 Branch 0 Tags 64 MiB
Commit Graph

20 Commits

Author SHA1 Message Date
Paul Konstantin Gerke ae1dee1d7b Tiny constency fix in translation 2022-02-27 19:51:24 +01:00
Paul Konstantin Gerke 897fb7c2d1 Add german translation and refactor tags_editor.js 2022-02-27 19:50:05 +01:00
Paul Konstantin Gerke cfdb9e1ade Made widget translateable, added German translation 2022-02-27 19:41:27 +01:00
Paul K. Gerke 319ae220fe
Fix German translation mistake (#368) 
* Fix German translation error

"Anzahl" refers to "Count" in German. This always confused me a bit when using the app. "Menge" better refers to "unspecified amount of something". In language use, it sounds weird a bit though, but captures the sentiment of the app the best, which does not specify what unit is used in the "diaper change amount". More typical language use would dictate to use something like "Gewicht" (weight) to name what is being measured.

* Compile updated messages
 2022-01-11 13:08:43 -08:00
Christopher C. Wells 457598e3da Translate untranslated strings 
Fixes #352
 2021-12-18 13:45:05 -05:00
Christopher Charbonneau Wells a361f96e4d Update all translations files 2021-10-15 16:40:56 +00:00
Benjamin Häublein fe568876c7
Fixes another issue with translation (de) (#212) 
* fix translation (de) for "%(seconds)s second"

* fix another wrong translation and compile translations
 2021-05-12 04:52:34 -07:00
Benjamin Häublein f5c1248fbd
Fix translation (DE) (#210) 
* fix translation format strings

* Fix translation

* compilemessages

* fix format string

* run compilemessages
 2021-05-03 08:27:33 -07:00
Benjamin Häublein 14b11db91b fix translation format strings 2021-04-30 14:22:08 -07:00
Christopher Charbonneau Wells b8dd889e14 Update django.po (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:32 -07:00
Christopher C. Wells 234a7a134e Compile messages for German language 2020-08-23 05:24:07 -07:00
Till Dettmering 4b6dbb1967 More spelling corrections 2020-08-22 11:09:42 +02:00
Till Dettmering a4597cc5a6 Corrected German spelling 2020-08-22 11:02:43 +02:00
Christopher C. Wells a2f145f095 Update all translation files 2020-02-19 06:02:28 -08:00
Christopher C. Wells 746526d4ed Add "trimmed" key to `blocktrans` tags and update formatting 2020-01-23 20:00:32 -08:00
Christopher C. Wells b3fd5378d6 Fix missing user name in Timer info string 2020-01-23 19:20:55 -08:00
Christopher C. Wells 1798707271 Update and recompile translation files 2019-12-14 13:21:50 -08:00
Ben Nelson 1cbd78193c Spelling corrections for 'not enough information to generate this report' message 2019-12-14 13:10:16 -08:00
Irmela 9a18458dfb Improve german tummy time translation 2019-10-28 19:01:31 -07:00
cephos 37e7f8c0b9
German Translation (informal "du") 2019-06-07 11:51:32 +02:00