Commit Graph

78 Commits

Author SHA1 Message Date
Xuesong 5ab2fce0d0
Handle plurals with `count` tag (#473) 2022-06-05 06:34:52 -07:00
Marcelino Alberdi Pereira 17c52b40a0
Update Spanish translations (#466) 2022-06-04 18:57:55 -07:00
Christopher C. Wells d898817629 Update locale files with latest strings 2022-06-01 06:08:57 -07:00
Xuesong afa43fa3b6
Update Chinese translations (#464)
- Translate new strings
- Improve some translations
- Fix fuzzy strings
2022-06-01 05:41:29 -07:00
Rubens e7702262df Add Catalan translations 2022-04-10 16:01:02 -07:00
Marco H 283e30cdaa Further improve german translations 2022-04-07 16:02:38 -07:00
Marco H 812f2ca6dd Update german trans 2022-03-30 09:16:07 -07:00
Paul Konstantin Gerke ee15c3731c Compile German messages again 2022-03-02 22:18:58 +01:00
Paul Konstantin Gerke 9a255124b6 Fix de-messages merge 2022-03-02 22:18:21 +01:00
Paul Konstantin Gerke 23e7c84547 Merge remote-tracking branch 'origin/master' into tags 2022-03-02 22:13:41 +01:00
Paul Konstantin Gerke ae1dee1d7b Tiny constency fix in translation 2022-02-27 19:51:24 +01:00
Paul Konstantin Gerke 897fb7c2d1 Add german translation and refactor tags_editor.js 2022-02-27 19:50:05 +01:00
Paul Konstantin Gerke cfdb9e1ade Made widget translateable, added German translation 2022-02-27 19:41:27 +01:00
Christopher C. Wells a1473bce77 Update locale files 2022-02-25 20:28:12 -08:00
ZhiYong a145d4dffa All the words have been translated into Chinese.
Chinese can be displayed correctly after renaming folder zh_hans to folder zh
2022-02-23 20:42:28 -08:00
Marcelino Alberdi Pereira ecb5d47e67 Update Spanish translations 2022-02-23 20:31:56 -08:00
Christopher C. Wells c540d36495 Add Chinese (simplified) translations 2022-02-21 10:31:38 -08:00
Christopher C. Wells 579ea327e7 Update Turkish translations from POEditor 2022-02-21 09:07:08 -08:00
Christopher C. Wells 18efa9cc82 Compile latest translations for all locales 2022-02-21 09:03:57 -08:00
Gitoffomalawn 427887144f
Add missing translations to Dutch (#397) 2022-02-21 08:47:44 -08:00
Salvo Musumeci 8efce23ac3 Updated Italian translation
File has been generated from poeditor.com after updates of definition
2022-01-15 12:52:40 -08:00
Paul K. Gerke 319ae220fe
Fix German translation mistake (#368)
* Fix German translation error

"Anzahl" refers to "Count" in German. This always confused me a bit when using the app. "Menge" better refers to "unspecified amount of something". In language use, it sounds weird a bit though, but captures the sentiment of the app the best, which does not specify what unit is used in the "diaper change amount". More typical language use would dictate to use something like "Gewicht" (weight) to name what is being measured.

* Compile updated messages
2022-01-11 13:08:43 -08:00
Yulian Kuncheff 9b604627a1 Add Height, Head Circumference, and BMI, corresponding reports, and move to separate menu with Weight and Temperature. 2021-12-31 09:19:53 -05:00
Christopher C. Wells 457598e3da Translate untranslated strings
Fixes #352
2021-12-18 13:45:05 -05:00
Alberdi 97671f0d93 Complete Spanish translations plus some fixes
I've used the POEditor project to update them, this commit imports the
changes directly from there.
2021-11-16 12:12:39 -08:00
Christopher C. Wells c2ef32980f Remove redundant translation string 2021-10-26 19:55:16 -07:00
Amith211 52fab47735 add en-GB 'translations' 2021-10-26 19:55:16 -07:00
Christopher Charbonneau Wells a361f96e4d Update all translations files 2021-10-15 16:40:56 +00:00
Christopher C. Wells 86cf78e9fc Move Polish language files to subfolder 2021-10-07 05:58:03 -07:00
27357868 b2a74e6931 Added pl translations 2021-10-07 05:58:03 -07:00
José Pedro Sousa 699c573162 Adding Portuguese Translation 2021-09-15 08:32:31 -07:00
Christopher C. Wells f42784904d Compile new Dutch translations 2021-06-07 20:10:19 -07:00
svenvdmeer 6f62040e74 Update django.po
Dutch translation is inconsistent especially with the translation of the word diaper. Sometimes the word 'pamper' is used which is a brand. I've change the translation of 'diaper change' to 'luierverschoning' because the word 'verschoning' in itself is clearer then the word 'vervanging' if 'aanpassing' which is now used in the menu and at first I didn't understand what that was.
2021-06-07 20:10:19 -07:00
Benjamin Häublein fe568876c7
Fixes another issue with translation (de) (#212)
* fix translation (de) for "%(seconds)s second"

* fix another wrong translation and compile translations
2021-05-12 04:52:34 -07:00
Benjamin Häublein f5c1248fbd
Fix translation (DE) (#210)
* fix translation format strings

* Fix translation

* compilemessages

* fix format string

* run compilemessages
2021-05-03 08:27:33 -07:00
Benjamin Häublein 14b11db91b fix translation format strings 2021-04-30 14:22:08 -07:00
Christopher C. Wells 6fb958d6b3 Add Italian translations 2021-03-04 06:03:29 -08:00
Christopher C. Wells 311c6d2e05 Add Dutch translations 2021-02-25 06:00:23 -08:00
Christopher Charbonneau Wells 9d261efc36 Update django.po (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:43 -07:00
Christopher Charbonneau Wells 0a0d0dcc19 Update django.mo (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:41 -07:00
Christopher Charbonneau Wells 750721bf51 Update django.po (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:39 -07:00
Christopher Charbonneau Wells 9ab32c47d7 Update django.mo (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:38 -07:00
Christopher Charbonneau Wells bd8ed871b1 Update django.po (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:36 -07:00
Christopher Charbonneau Wells 82c50dddb4 Update django.mo (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:34 -07:00
Christopher Charbonneau Wells b8dd889e14 Update django.po (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:32 -07:00
Christopher Charbonneau Wells 9d706e4fd9 Update django.mo (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:31 -07:00
Christopher Charbonneau Wells f7e551737d Update django.po (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:29 -07:00
Christopher Charbonneau Wells e0b66b1143 Update django.mo (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:27 -07:00
Christopher Charbonneau Wells 22d36c6642 Update django.po (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:25 -07:00
Christopher Charbonneau Wells 86434fdbd4 Update django.mo (POEditor.com) 2020-10-23 20:39:24 -07:00